1 Husserl, Edmund, Die Krisis der europäischen Wissenschaften und die transzendentalen Phänomenologie.
Einleitung in die phänomenologische Philosophie. Herausgegeben von Walter Biemel, Haag 1962.௨ୗࠊࠗ༴ᶵ࠘ࡢ
㡫ࢆᮏᩥ୰࡛♧ࡍࡁࡣࠊࣇࢵࢧ࣮ࣜࢼࡢᕳᩘ࡛࠶ࡿVI 㡫ᩘࢆᣓᘼ࡛グࡍࠋ 2 ࣇࢵࢧ࣮ࣝ⮬㌟ࡣ⌧ᐇᨻࡣ㛵ࢃࡽࡎࠊ࠶ࡃࡲ࡛ဴᏛࡢෆ㒊࡛༴ᶵᑐฎࡋࡼ࠺ࡋࡓࠋ࢜ࣝࢺࡼ ࢀࡤࠊࠗ༴ᶵ࠘௦ໃࠊࡘࡲࡾලయⓗ࡞ᩥⓗࠊ♫ⓗࠊᨻⓗ࡞ໃࡘ࠸࡚ࡢⓎゝࡀぢࡽࢀ࡞࠸ࡇ ࡣወጁ࡛࠶ࡿࡀࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣ♫ⓗࠊᩥⓗࠊᨻⓗ༴ᶵࢆ༑ศ⤒㦂ࡋࠊぢ࡚࠸ࡓࠋࡋࡋࠊࣇࢵ ࢧ࣮ࣝࡣࡑࢀࢆ┤᥋⮬ศࡢဴᏛⓗศᯒࡢᑐ㇟ࡋ࡞ࡗࡓࠋ⌧௦ࡲ࡛⮳ࡿ㏆௦࠾࠸࡚⏕ࡌࡓဴᏛ ⛉ᏛࠝᏛࠞࡢ⮬ᕫ⌮ゎࡑࡢࡶࡢࡢ୰ࠊᙼࡣ༴ᶵࡢᮏ᮶ⓗ࡞ືᶵࢆぢ࡚࠸ࡿࠋᏛ࠸࠺ᩥ(Ꮫၥᛶ)ࡢ༴ᶵ ࡢศᯒࡀࠗ༴ᶵ࠘ࡢ㢟࡛࠶ࡿࠋVgl. Orth, Ernst Wolfgang, Edmund Husserls >Krisis der europäischen
Wissenschaften und die transzendentale Phänomenologie<. Vernunft und Kultur, Darmstadt 1999, S.12-13.
3 Vgl. Landgrebe, Ludwig, Lebenswelt und Geschichtlichkeit des menschlichen Daseins, in: Bernhard Waldenfels,
Jan M. Broekman und Ante Pažanin(hrsg.), Phänomenologie und Marxismus. Band 2: Praktische Philosophie, Frankfurt am Main 1977, S.23.
4 Vgl.Landgrebe, L., Lebenswelt und Geschichtlichkeit des menschlichen Daseins, S.13.
フッサール生活世界の現象学
―― 生活世界の存在論の課題と射程をめぐって ――
Husserl’
s Phenomenology of Life-World :
On the Problem and the Range of Ontology of Life-World
石田三千雄
徳島大学総合科学部 人間社会文化研究 第23巻（2015）73－88
ᡭẁࡋ࡚ᢏ⾡ⓗᨭ㓄ྍ⬟࡛࠶ࡿࡼ࠺࡞ୡ⏺ࡀ၏୍ࡢ┿ࡢୡ⏺࡛࠶ࡿ࠸࠺☜ಙࡢࡇ࡛࠶ ࡿ5ࠋ⛉Ꮫࡢᐈほ⩏ࡣ⏕ࠝ⏕άࠞ6ࡢព႙ኻࢆࡶࡓࡽࡋࡓࠋ࣊ࣝࢺࡼࢀࡤࠊࠗ༴ᶵ࡛࠘ࣇࢵ ࢧ࣮ࣝࡣ㏆௦࠾ࡅࡿࢃࢀࢃࢀࡢୡ⏺ࢃࢀࢃࢀࡢ⏕ࡢࠕ⛉Ꮫࠖ(Verwissenschaftlichung)ࡼ ࡗ࡚ᑟࢀࡓࠕពࡢ༴ᶵࠖ(Sinnkrise)ࡢ࡞࡛ࠊ୍ࡘࡢ㐺ษ࡞デ᩿ࢆୗࡍࡇࡢ࡛ࡁࡿ၏୍ࡢ ᑂ⣭ࡋ࡚ࠊ㉸㉺ㄽⓗ⌧㇟Ꮫࢆᥦ♧ࡋࡓ7ࠋ ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀぢࡓ௦ࡢ༴ᶵࡣ⌧௦࠾࠸࡚ࡼࡾඛ㗦ࡋ࡚࠸ࡿ࡛࠶ࢁ࠺8ࠋㅖ⛉Ꮫࡢᐈほ ⩏ࡼࡗ࡚ᛀ༷ࡉࢀ࡚ࡁࡓࡢࡀࠊ⏕άୡ⏺࡛࠶ࡿࠋ⏕άୡ⏺ࡣㅖᏛၥඛ❧ࡗ࡚ே㛫ࡀࡑࡇ࡛ ⏕ࡁ࡚࠸ࡿᆅ┙࡛࠶ࡾࠊᏛၥࢆྵࡵࡓ࠶ࡽࡺࡿᐇ㊶ࡀ⾜ࢃࢀࠊࡑࡢᡂᯝࡀ✚ࡉࢀ࡚࠸ࡃୡ⏺ ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢୡ⏺ࡣࠕほⓗ-┦ᑐⓗࠖ(subjektiv-relativ)࡛࠶ࡾ࡞ࡀࡽࡶࠊࡑࡢ࠺ࡕᬑ㐢ⓗᵓ 㐀ࢆࡶࡗࡓලయⓗୡ⏺࡛࠶ࡿࠋࡇࡢୡ⏺ࡢᵓ㐀ࢆศᯒࡍࡿࡢࡀ⏕άୡ⏺ࡢᏑᅾㄽ࡛࠶ࡿࠋࣇࢵ ࢧ࣮ࣝ⮬㌟ࡣࠊࡇࡢᏑᅾㄽࡢ◊✲ࢆ㉸㉺ㄽⓗ⌧㇟Ꮫࡢ㏻㊰⪃࠼ࡿࠋࡇࡢ⏕άୡ⏺ࡢᏑᅾㄽ ࢆ㏻ࡌ࡚ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣ᭱⤊ⓗ㉸㉺ㄽⓗ⌧㇟Ꮫ(ࡼࡾ୍⯡ⓗࡣ㉸㉺ㄽဴᏛ)ྥ࠾࠺ࡍࡿࠋ ࢡࣞࢫࢤࢫࡼࢀࡤࠊ⏕άୡ⏺ࡢ⌮ㄽඹࠊࡇࡢ⏕άୡ⏺ࡽฟⓎࡋ࡚ࠊ㉸㉺ㄽⓗ⌧㇟Ꮫ 㐍ࢇ࡛࠸ࡃ୍ࡘࡢ᪂ࡋ࠸㐨ࡀṌࡲࢀࡿࠋ⏕άୡ⏺ࡢ⌮ㄽࡣࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ⌧㇟Ꮫࡢయ⣔ࡢ࡞ ࡛ࡘ࡚ࠗࢹ࣮ࣥ II࡛࠘ᵓࡉࢀࡓࠕ㡿ᇦⓗᏑᅾㄽࠖ(regionale Ontologie)ࡀ༨ࡵ࡚࠸ࡓሙ ᡤⓏሙࡍࡿ9ࠋ ௨ୗࠊࢃࢀࢃࢀࡣࡲࡎࠊ㏆௦ࡢᐈほⓗㅖ⛉Ꮫࡀ⏕άୡ⏺ࢆᛀ༷ࡋࠊࡑࢀࡀ⏕ࠝ⏕άࠞࡢព ႙ኻࢆࡶࡓࡽࡋࠊᏛၥࡢ༴ᶵ࡞ࡗ࡚⌧ࢀ࡚࠸ࡿࡇࢆㄽࡌࡿ(➨㸯❶)ࠋ⛉Ꮫࡢᐈほⓗୡ⏺ࡢ ᰿ᣐ࡙ࡅࡽ⏕άୡ⏺ᴫᛕࡀᑟධࡉࢀࠊ⏕άୡ⏺ࡀ⛉Ꮫᑐࡍࡿᇶᗏࡋ࡚ᶵ⬟ࡍࡿࠊ᰿※ⓗ ᫂ドࡢ㡿ᇦ࡛࠶ࡿࡇࡀㄽࡌࡽࢀࡿ(➨㸰❶)ࠋḟලయⓗᬑ㐢ࡋ࡚ࡢ⏕άୡ⏺ࡢ࠶ࡾ᪉ࡀㄽ ࡌࡽࢀࡿ(➨㸱❶)ࠋ᭱ᚋࠊ⏕άୡ⏺ࡢᵓ㐀ࡢศᯒࢆ㏻ࡌ࡚⏕άୡ⏺ࡢᏑᅾㄽࡀᥦฟࡉࢀࠊ࢚ ࣏ࢣ࣮ࠊ⏕άୡ⏺ࡢࣉࣜ࢜ࣜࠊ㉸㉺ㄽⓗ⌧㇟Ꮫࡢ㛵ಀ࡛ࡢ⏕άୡ⏺ࡢᏑᅾㄽࡢㄢ㢟ᑕ⛬ ࡀㄽࡌࡽࢀࡿ(➨㸲❶)ࠋ Ꮫၥࡢ༴ᶵࠊ⛉Ꮫࡢᐈほ⩏࠾ࡼࡧ⏕άୡ⏺ࡢᛀ༷
5 Landgrebe, L., Lebenswelt und Geschichtlichkeit des menschlichen Daseins, S.23.
6 “Leben”ࡣࠕ⏕ࠊ⏕ࠊ⏕άࠖ࠸ࡗࡓᖜᗈ࠸ពࡀ࠶ࡿࠋࢃࢀࢃࢀࡣࠊࠕ⏕άࠖ࠸࠺ヂㄒࢆ
࠺ࡀࠊࢥࣥࢸࢡࢫࢺᛂࡌ࡚ࠕ⏕ࠖ࠸࠺ヂㄒࡶ࠺ࠋ
7 Vgl.Held, Klaus, Einleitung zu “Edmund Husserl, Phänomenologie der Lebenswelt (hrsg.von Klaus Held.)”,
Stuttgart 1986, S.40. 8 ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡗ࡚ࡢ༴ᶵࡣࠕ࣮ࣚࣟࢵࣃࡢ⢭⚄ࡑࡢㅖᏛၥࡢ༴ᶵ࡛ࠖ࠶ࡗࡓࡀࠊࣛࣥࢺࢢ࣮ࣞ࣋ࡢ ゝ࠺ࡼ࠺ࠊ⌧௦ࡣࡑࢀ௨ୖࡢ༴ᶵࢆᢪ࠼࡚࠸ࡿࠋ༴ᶵࡣ⌧௦ୡ⏺⯡ࡢ༴ᶵ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ࡞ࡐ࡞ࡽࠊ ࣮ࣚࣟࢵࣃࡢᏛၥᢏ⾡ࡽฟⓎࡋ࡚ࠊୡ⏺ࡣ᪥ࠊ⯡ⓗ࡞┦౫Ꮡࡢ୍ࡘࡢୡ⏺ᙧᡂࡉࢀࠊ⤫ ྜࡉࢀ࡚ࡋࡲࡗࡓࡽ࡛࠶ࡿࠋ᪥ࡢゝⴥ࡛࠸࠼ࡤࠊࢢ࣮ࣟࣂࣝࡉࢀࡓୡ⏺ࡢ༴ᶵࡀࢃࢀࢃࢀࡢ๓࠶ ࡿࠋࣛࣥࢺࢢ࣮ࣞ࣋ࡣࡉࡽࠊཎᏊຊࡢ⬣ጾࡸࠊ⎔ቃ◚ቯࡸࠕᡂ㛗ࡢ㝈⏺ࠖ࠸ࡗࡓලయⓗၥ㢟ࢆᣲࡆ࡚ ࠸ࡿࠋࡇࢀࡽࡣࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀ▱ࡽ࡞ࡗࡓၥ㢟࡛࠶ࡿࡀࠊࡶࡋࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀࡇࢀࡽࡢࡇࢆయ㦂ࡋ࡚࠸ࢀ ࡤࠊᙼࡗ࡚ࡣᐈほ⩏ࢆ⏕άୡ⏺ࡢᛀ༷ࡍࡿࢸ࣮ࢮࡀ❧ドࡉࢀࡓࡇ࡞ࡿ࡛࠶ࢁ࠺ࠊࣛࣥࢺࢢ ࣮ࣞ࣋ࡣ㏙࡚࠸ࡿࠋVgl. Landgrebe, L., Lebenswelt und Geschichtlichkeit des menschlichen Daseins, S.23, 26.
9 Vgl. Claesges, Ulrich, Zweideutigkeit in Husserls Lebenswelt-Begriff, in: Ulrich Claesges und Klaus Held(hrs.),
Perspektiven transzendentalphänomenologischen Forschung. Für Ludwig Landgrebe zum 70.Geburstag von seinen
Kölner Schülern, Den Haag 1972,S.93, 99.; Vgl. Landgrebe, L., Lebenswelt und Geschichtlichkeit des menschlichen Daseins, S.30.
ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠕᏛၥࡢ༴ᶵࠖ(Krisis einer Wissenschaft)10ࢆࠊࠕࡑࡢ┿ࡢᏛၥᛶࠊࡍ࡞ࢃࡕᏛၥ ࡀ⮬ࡽࡢㄢ㢟ࢆ❧࡚ࠊࡑࡢㄢ㢟ࢆࡣࡓࡍࡓࡵ᪉ἲㄽࢆᙧᡂࡋ࡚ࡁࡓࡑࡢ᪉ࡢయࡀၥ ࡞ࡗࡓࡇࠖ(VI,1)ぢ࡚࠸ࡿࠋࡑࡋ࡚ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢぢࡿࡇࢁࠊဴᏛࡣࠊ⌧ᅾࠊࡸ㠀ྜ⌮ ⩏ࡸ⚄⛎⩏ᒅ᭹ࡋࡑ࠺࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡋࡋࡔࡽ࠸ࡗ࡚ࠊᏛၥ୍⯡ࡸࠊࡋࡓࡀࡗ࡚ ࡲࡓࠊᐇドㅖ⛉Ꮫࡀ༴ᶵ㝗ࡗ࡚࠸ࡿࡲ࡛ゝ࠼ࡿ࠺ࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣ⮬ၥࡍࡿࠋ࠸ ࠺ࡢࡣࠊᏛၥ୍⯡ࡢ୰ࡣࠊཝᐦ࡛ࠊࡁࢃࡵ࡚ࡁ࡞ᡂᯝࢆᣲࡆ࡚࠸ࡿࠊᏛၥᛶࡢᶍ⠊ࡉࢀ ࡿ⣧⢋ᩘᏛࡸ⢭ᐦ⮬↛⛉Ꮫࡶྵࡲࢀ࡚࠸ࡿࡽ࡛࠶ࡿ(Vgl. VI, 1)ࠋࡲࡓࡇࢀ⢭⚄⛉Ꮫࢆຍ࠼ ࡚ࡶࠊㅖᏛၥศ㔝ࡢᏛၥᛶࡢཝᐦࡉࠊࡍ࡞ࢃࡕࡑࢀࡽࡢ⌮ㄽⓗసᴗࠊỌࡃᢎㄆࡏࡊࡿࢆ࠼࡞ ࠸࡛࠶ࢁ࠺ᡂᯝࡢ᫂ドࡣ࠸ࢆ࠸ࢀࡿవᆅࡣ࡞࠸ࠋࡇࢀࡽ୍⩌ࡢㅖ⛉ᏛࡢᏛၥᛶẚࡿࠊ ⌧௦ࡢဴᏛࡢࠕ㠀Ꮫၥᛶࠖࡣࣇࢵࢧ࣮ࣝࡗ࡚㝿❧ࡗ࡚ぢ࠼ࡿ(Vgl. VI, 2)ࠋࡑࡇ࡛ࠊࣇࢵࢧ ࣮ࣝࡀ⪃ᐹࡢฟⓎⅬࡋࡼ࠺ࡍࡿࡢࡣࠊㅖᏛࡢᏛၥᛶࡢពࢆ≛≅ࡍࡿࡇ࡞ࡃࠊࡋࡶ ࡍ࡚ࡢᏛၥࡢᏛၥᛶࢆࠊ┿࡛ᙜ↛࡞ࡍࡁᢈุ᭹ࡉࡏࡼ࠺ࡍࡿືᶵࢆ⏕ࡳฟࡍࠕ⌧௦ ᩥࡢ༴ᶵࠖࡘ࠸࡚ࡢ୍⯡ⓗ࡞ッ࠼ࠊࡑࡢ㝿Ꮫၥᖐࡏࡽࢀࡿᙺ࡛࠶ࡿ(Vgl. VI, 3)ࠋ
ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊᏛၥ୍⯡ࡀࠊࠕே㛫ࡢ⏕Ꮡࠖ(das menschliche Dasein)ࡗ࡚ఱࢆពࡋ࡚ࡁ
ࡓࠊࡲࡓఱࢆពࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿࡢࠊ࠸࠺Ⅼὀ┠ࡍࡿࠋࣇࢵࢧ࣮ࣝࡼࢀࡤࠊ19 ୡ ⣖ࡢᚋ༙ࡣࠊ㏆௦ேࡢୡ⏺ほࡣࠊࡶࡗࡥࡽᐇド⛉Ꮫࡼࡗ࡚ᚭᗏⓗつᐃࡉࢀࠊࡲࡓᐇド ⛉Ꮫ㈇࠺ࠕ⦾ᰤࠖࡼࡗ࡚ᚭᗏⓗ╆ᝨࡉࢀ࡚࠸ࡓࡀࠊࡑࡢᚭᗏᛶࡣࠊࠕ┿ࡢே㛫ᛶࠖ(ein echtes Menschentum)ࡗ࡚Ỵᐃⓗ࡞ពࢆࡶࡘၥ㢟ࡽ↓㛵ᚰ║ࢆࡑࡽࡍࠊ࠸࠺ࡇ࡛ ࠶ࡗࡓࠋࠕ༢࡞ࡿᐇᏛࡣࠊ༢࡞ࡿᐇே(bloße Tatsachenmenschen)ࢆࡋసࡽ࡞࠸ࠖࠊࣇࢵࢧ ࣮ࣝࡣ㏙ࡿࠋࡇࡢᐇᏛࡣࢃࢀࢃࢀࡢࠕ⏕Ꮡࡢ༴ᶵࠖ(Lebensnot)㝿ࡋ࡚ࠊࢃࢀࢃࢀఱࡶ ㄒࡗ࡚ࡃࢀ࡞࠸ࠋࡇࡢᏛၥࡣࠊࡇࡢᖾ࡞௦࠶ࡗ࡚ࠊ㐠ⓗ࡞㌿ᅇࡺࡔࡡࡽࢀ࡚࠸ࡿே 㛫ࡗ࡚ࡢ↔┱ࡢၥ㢟ࢆཎ⌮ⓗ㝖ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢၥ㢟࠸࠺ࡢࡣࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡼࢀࡤ ࠕࡇࡢே㛫ࡢ⏕Ꮡయពࡀ࠶ࡿࡢࠊࡑࢀࡶ࡞࠸ࡢ࠸࠺ၥ࠸࡛ࠖ࠶ࡿ(Vgl. VI, 3-4)ࠋ ࡇࡢࠕே㛫ࡢ⏕Ꮡࡢពᑐࡍࡿၥ࠸ࠖࢆࠊࡍ࡚ࡢே㛫ᑐࡋ࡚ࡶࡘᬑ㐢ᛶᚲ↛ᛶ ࡽࡳ࡚ࠊࠕ୍⯡ⓗ┬ᐹࡉࢀࡿࡁࡶࡢ࡛ࠖ࠶ࡾࠊࠕ⌮ᛶⓗ࡞Ὕᐹࡽࡢ⟅࠼ࢆせồࡍࡿࡶࡢࠖ ࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣ⪃࠼ࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊࡇࡇ࡛ၥࢃࢀࡿࡢࡣࠊ⤖ᒁࠊே㛫ⓗ࠾ࡼࡧ㠀ே㛫ⓗ࡞࿘ᅖ ୡ⏺ࠝ⎔ቃࠞ(Umwelt)ᑐࡋ࡚ࠊࠕ⮬⏤࡞Ỵᐃࡼࡗ࡚ែᗘࢆỴࡵࡿே㛫ࠖࠊࠕ⮬ᕫ࡞ࡽࡧ⮬ᕫ ࡢ࿘ᅖୡ⏺ࢆ⌮ᛶⓗᙧᡂࡍࡿࡉࡲࡊࡲࡢྍ⬟ᛶࢆࡶࡘ⮬⏤࡞ே㛫࡛ࠖ࠶ࡿࠋࠕ⌮ᛶ㠀⌮ᛶ ࡘ࠸࡚ࠊࡲࡓࡇࡢ⮬⏤ࡢయࡋ࡚ࡢࢃࢀࢃࢀே㛫ࡘ࠸࡚ࠊᏛၥࡣ࠸ࡗࡓ࠸ఱࢆㄒࡿࡁ ࡞ࡢ࡛࠶ࢁ࠺ࠖࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣၥ࠺ࠋ༢࡞ࡿࠕ≀య⛉Ꮫࠖ(Körperwissenschaft)ࡣࡇࡢⅬࡘ ࠸࡚ఱࡶㄒࡗ࡚ࡃࢀ࡞࠸ࠋࡑࢀࡣ࠸ࡗࡉ࠸ࡢほⓗ࡞ࡶࡢࢆᤞ㇟ࡍࡿࠋ᪉ࠊࡑࡢࡍ࡚ࡢᏛ ၥศ㔝࠾࠸࡚⢭⚄ⓗ࡞Ꮡᅾࡋ࡚ࡢே㛫ࠊࡋࡓࡀࡗ࡚ࡑࡢṔྐᛶࡢᆅᖹ࠾ࡅࡿே㛫ࢆ⪃ᐹ ࡍࡿ⢭⚄ㅖ⛉Ꮫ㛵ࡋ࡚ࡶࠊࡑࡢཝᐦ࡞Ꮫၥᛶࡽࠊ◊✲⪅ࡣࠊ࠶ࡽࡺࡿホ౯ⓗែᗘࢆࠊࡍ࡞ 10 ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࡇࡢࠕᏛၥࡢ༴ᶵࠖࢆࠕ࣮ࣚࣟࢵࣃⓗே㛫ࡢ᰿ᮏⓗ࡞⏕ࡢ༴ᶵࠖࡢ⾲⌧ぢ࡚࠸ࡿࠋࣇࢵ ࢧ࣮ࣝࡣே㛫ࡢ᰿ᮏⓗ࡞࠶ࡾ᪉ࢆࠕ࣮ࣚࣟࢵࣃⓗࠖ⪃࠼ࡿ࣮ࣚࣟࢵࣃ୰ᚰ⩏ࡀ࠶ࡿࡇࡣྰᐃ࡛ࡁ ࡞࠸ࠋࡋࡋࠊࢃࢀࢃࢀࡣே㛫ᮏᛶ࠸࠺ே㢮ࡢᬑ㐢ᛶࢆ⪃࠼ࡓ࠸ࠋ
ࢃࡕ㢟࡞ࡗࡓே㛫ᛶࡸࠊࡑࡢᩥᙧ㇟ࡢ⌮ᛶ㠀⌮ᛶࡢࡍ࡚ࡢၥ࠸ࢆ⏝ᚰ῝ࡃ㝖ࡍ ࡿࡇࡀせồࡉࢀࡿࠋࡑ࠺ࡍࡿࠕᏛၥⓗ࡛ࠊᐈほⓗ࡞┿⌮ࠖࡣࠊࡶࡗࡥࡽࠕୡ⏺ࡀࠊࡍ࡞ ࢃࡕ≀⌮ⓗ࡞ࡽࡧ⢭⚄ⓗୡ⏺ࡀࠊᐇࡢୖ࡛(tatsächlich)ఱ࡛࠶ࡿࢆ☜ᐃࡍࡿࡇ࡛࠶ࡿࠖࠊ ࠸࠺ࡇ࡞ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊㅖ⛉Ꮫࡣࡇࡢࡼ࠺ࠕᐈほⓗ☜ᐃࡋ࠺ࡿࡶࡢࠖࡔࡅࢆ┿⌮ ㄆࡵࡿࡇ࡞ࡿ(Vgl. VI, 4)ࠋ ⛉Ꮫࡢᐈほ⩏ࡣほⓗ࡞ࡶࡢࡢ㛵㐃ࢆ᩿ࡕษࡾࠊᐈほⓗ┿⌮ࡢࡳࢆ୍㠃ⓗᙉㄪࡍࡿ⪃ ࠼᪉࡛࠶ࡿࠋ࣊ࣝࢺࡼࢀࡤࠊ↓ไ⣙ࡢᐈほᛶ࠸࠺つ⠊ࡀࠊ⮬᫂ࡢࡶࡢぢ࡞ࡉࢀࡿࡇࢁ ⏕ࡌࡿࡢࡀࠕᐈほ⩏ࠖ࠸࠺ㄆ㆑ែᗘ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡇࡑࡀࠊ㏆௦⛉Ꮫ࠾ࡅࡿពࡢ༴ᶵ ᑟࡃྠࠊ⛉Ꮫࡉࢀࡓୡ⏺࠾ࡅࡿ⏕ࡁࡿࡇࡢពࡢ༴ᶵᑟࡃࡶࡢ࡛࠶ࡿ11ࠋࠕᐈ ほᛶ࠸࠺⌮ᛕࠖࡀ㏆௦ࡢᐇド⛉Ꮫࡢయࢆᨭ㓄ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡾࠊ୍⯡ⓗ࡞⏝ㄒ࡛࠸࠼ࡤࠕ⛉ Ꮫࠖ࠸࠺ㄒ⩏ࢆᨭ㓄ࡋ࡚࠸ࡿ(VI, 130)ࠋ ࡑࢀ࡛ࡣࠊࡇࡢࡼ࠺࡞ᐈほ⩏ࡣࡢࡼ࠺ࡋ࡚⏕ࡲࢀ࡚ࡁࡓࡢ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣ ⛉Ꮫࡢᐈほ⩏ࡢ㉳※ࢆࠊ࢞ࣜࣞⓗ࡞ࠕ⮬↛ࡢᩘᏛࠖぢ࡚࠸ࡿࠋࠕ࢞ࣜࣞⓗ࡞⮬↛ࡢᩘ Ꮫࠖࡼࡗ࡚ࠊ᪂ࡋ࠸ᩘᏛࡢᣦᑟࡢࡶࠊ⮬↛⮬యࡀ⌮ᛕࡉࢀࡿࡇ࡞ࡿ(VI, 20)ࠋࠗ༴ ᶵ࠘ࡢ➨9 ⠇࡛ㄽࡌࡽࢀࡿ࢞ࣜࣞࡢ⮬↛ࡢᩘᏛࢆືᶵ࡙ࡅࡓᛮ⪃㐣⛬ࡢ୰ࠕ⏕άୡ⏺ࠖ ࡣࡲࡎ᭱ึⓏሙࡍࡿࠋ⮬↛ࡢᩘᏛࡀ⾜ࢃࢀࡿࠊࡑࡢ⮬↛ࡋ࡚Ⓩሙࡍࡿୡ⏺ࡀᚋ㢟ⓗ ㄽࡌࡽࢀࡿ⏕άୡ⏺࡛࠶ࡿࠋࡇࡢ⮬↛ࡋ࡚ࡢୡ⏺ࡣࠊࠕᏛ௨๓ࠖ(vorwissenschaftlich)ࠊ᪥ ᖖⓗ࡞ឤᛶⓗ⤒㦂࠾࠸࡚㺂ࠕほⓗ-┦ᑐⓗࠖ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࢃࢀࢃࢀࡣㄡ࡛ࡶ㺂⮬ศ ࡗ࡚ࡢࠕ⌧ࢃࢀࠖ(Erscheinung)ࢆࡶࡗ࡚࠾ࡾࠊࡇࡢ⌧ࢃࢀࡣྛ⮬ࡗ࡚⌧ᐇⓗᏑᅾࡍࡿࡶ ࡢࡳ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࢃࢀࢃࢀࡀࡑࢀࡒࢀᏑᅾࡳ࡞ࡋ࡚࠸ࡿࡶࡢࡣ㣗࠸㐪ࡗ࡚࠸ࡿࡀࠊࢃࢀ ࢃࢀࡣ┦ࡢ΅࡛ࡇࡢࡇࡗࡃẼ࡙࠸࡚࠸ࡿࠋࡋࡋࠊࢃࢀࢃࢀࡣከࡃࡢୡ⏺ࡀ࠶ࡿ ᛮࡗ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋࢃࢀࢃࢀࡣࠊྠࡌࡶࡢ࡛࠶ࡾ࡞ࡀࡽࠊࡓࡔࢃࢀࢃࢀࡗ࡚␗࡞ ࡗ࡚⌧ࢃࢀࡿࡍࡂ࡞࠸≀ࢆకࡗࡓྠࡌୡ⏺ࡢᏑᅾࢆಙࡌ࡚࠸ࡿ12 (VI, 20)ࠋࡋࡋࠊࡇࡢ ࡁࠊࡇࢀࡽࡢ⌧ࢃࢀࡑࡢࡶࡢࡢ࠺ࡕࠊఱࢃࢀࢃࢀࡀࠕ┿ࡢ⮬↛ࠖᖐࡏࡊࡿࢆ࠼࡞࠸ࡼ࠺ ࡞ෆᐜࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࠊ࠸࠺ࡇࢆࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣ♧၀ࡍࡿ(Vgl. VI, 21)ࠋࡇࢀࡀ࢞ࣜࣞ ࡢ⮬↛ࡢᩘᏛࠊࡉࡽࡣ⮬↛ࡢ⌮ᛕࢆືᶵ࡙ࡅࡓᛮ⪃㐣⛬࡛࠶ࡿࠋ ࡍ࡛࢞ࣜࣞࡢࡶ࡛ࠊࠕᩘᏛⓗ࡞ᇶᗏࢆ࠼ࡽࢀࡓ(substruiert)⌮ᛕᛶࡢୡ⏺ࠖࡀࠊࢃࢀࢃ ࢀࡢࠕ᪥ᖖⓗ࡞⏕άୡ⏺ࠖ(alltägliche Lebenswelt)ࠊࡍ࡞ࢃࡕࡑࢀࡔࡅࡀࡓࡔ୍ࡘ⌧ᐇⓗ࡞ୡ ⏺࡛࠶ࡾࠊ⌧ᐇࡢ▱ぬࡼࡗ࡚࠼ࡽࢀࠊࡑࡢࡘ⤒㦂ࡉࢀࠊࡲࡓ⤒㦂ࡉࢀ࠺ࡿୡ⏺࡛࠶ࡿ ࡇࢁࡢ⏕άୡ⏺ࠕࡍࡾ᭰࠼ࡽࢀࡿࠖࠋࡇࡢࡍࡾ᭰࠼ࡣࠊࡓࡔࡕࡑࡢᚋ⥅⪅ࡓࡕࠊࡘࡲࡾᘬࡁ ⥆ࡃᩘୡ⣖ࡢ≀⌮Ꮫ⪅ࡓࡕࡼࡗ࡚┦⥆ࡉࢀࡿࡇ࡞ࡗࡓ(VI, 48-49)ࠋࡇࢀࡣࡲࡓḟࡢࡼ࠺ ࡶㄝ᫂ࡉࢀࡿࠋࠕᗄఱᏛⓗ࡞ࠊࡲࡓ⮬↛⛉Ꮫⓗ࡞ᩘᏛࠖ࠾࠸࡚ࠊࠕ↓㝈㛤࠸ࡓྍ⬟ⓗ⤒ 㦂ࡢ࠺ࡕ࠶ࡿ⏕άୡ⏺̿ࢃࢀࢃࢀࡢලయⓗ࡞ୡ⏕ά(Weltleben)ࡢ୰࡛ࡓ࠼ࡎ⌧ᐇⓗ࡞ࡶࡢ
11 Held, K., Held, Klaus, Einleitung zu “Edmund Husserl, Phänomenologie der Lebenswelt (hrsg.von Klaus Held.)”,
S.47.
12 ࡇࢀࡣࠗࢹ࣮ࣥI࡛࠘ࠕ⮬↛ⓗែᗘࡢ୍⯡ᐃ❧ࠖࡋ࡚ㄽࡌࡽࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋVgl. Landgrebe, L.,
Lebenswelt und Geschichtlichkeit des menschlichen Daseins, in: Bernhard Waldenfels, Jan M. Broekman und Ante Pažanin(hrsg.), Phänomenologie und Marxismus. Band 2: Praktische Philosophie, Frankfurt am Main 1977, S.15, 27.
ࡋ࡚࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿୡ⏺̿ࠖࠊ࠸ࢃࡺࡿࠕᐈほⓗ⛉Ꮫࡢ┿⌮ࠖ࠸࠺ࡨࡗࡓࡾྜࡗࡓࠕ⌮ ᛕࡢ⾰ࠖ(Idennkleid)ࡀ╔ࡏࡽࢀࡿ(VI, 51)ࠋࠕᩘᏛᩘᏛⓗ⮬↛⛉Ꮫ࠸࠺⌮ᛕࡢ⾰ࠖࡣࠊ⛉Ꮫ ⪅ᩍ㣴ேࡗ࡚ࡣࠊࠕᐈほⓗ⌧ᐇⓗ࡛┿ࡢ⮬↛ࠖࡋ࡚ࠊ⏕άୡ⏺ࡢ௦⌮ࢆࡋࠊࡑࢀࢆそ ࠸㞃ࡍࡼ࠺࡞ࡍ࡚ࡢࡶࡢࢆໟྵࡍࡿࡇ࡞ࡿࠋࡇࡢࠕ⌮ᛕࡢ⾰ࠖࡣࠊࠕ୍ࡘࡢ᪉ἲࠖࡍࡂ ࡞࠸ࡶࡢࢆࠕ┿ࡢᏑᅾࠖࡔࢃࢀࢃࢀᛮ࠸㎸ࡲࡏࡿࠋࡇ࠺ࡋ࡚⌮ᛕࡢ⾰ࢆ╔ࡏࡓ࠾ࡆ࡛ࠊ ࠕ᪉ἲࠊᘧࠊ⌮ㄽࠖࡢᮏ᮶ࡢពࡀ⌮ゎࡉࢀ࡞࠸ࡲࡲ࡞ࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓ(Vgl. VI, 52)ࠋࡑࡢ㝿ࣇ ࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊᩘᏛⓗ⮬↛⛉Ꮫࡢࠕᢏ⾡ࠖ(Technisierung)ࡼࡗ࡚ពࡢ✵Ὕࡀ࠸ࡗࡑ࠺㐍ࡴ ࡇࢆᣦࡋ࡚࠸ࡿࠋᢏ⾡ࡣ⮬↛⛉Ꮫᅛ᭷࡞᪉ἲࡍ࡚ࢆࡽ࠼ࠊ᪉ἲࡣᢏ⾡ࡉࢀࡿ ྠእ㠃ࡉࢀࡿࡢ࡛࠶ࡿ(Vgl, VI, 45-48)ࠋ ࢡࣞࢫࢤࢫࡣࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ⏕άୡ⏺ࡢ⌮ㄽࠊࠕデ᩿ⓗᶵ⬟ࠖࠕ⒪ⓗᶵ⬟ࠖࢆࡾᙜ࡚࡚ ࠸ࡿࠋ๓㏙ࡢࡇࡽࡶࢃࡿࡼ࠺ࠊ㏆௦ࡢᐈほⓗㅖ⛉Ꮫࡣ(Ṕྐⓗࡣ)⏕άୡ⏺ࢆᆅ┙ (Boden)ࡋ࡚ᡂ❧ࡋ࡚ࡁࡓࡋࠊࡲࡓ(య⣔ⓗࡣ)ࡇࡢࡼ࠺࡞ᆅ┙ࢆࡑࡢኚࢃࡽࡠពᆅ┙ጇ ᙜᆅ┙ࡋ࡚๓ᥦࡋ࡚࠸ࡿࠋࡋࡋࠊ㏆௦ࡢᐈほⓗㅖ⛉Ꮫࡣᆅ┙ࡋ࡚ࡢ⏕άୡ⏺ࢆᛀ༷ࡋ࡚ ࡁࡓࠋࡇࡢᛀ༷ࡀ࣮ࣚࣟࢵࣃࡢ༴ᶵࡢᮏ᮶ࡢ㉳※࡛࠶ࡿ㺂ㅖ⛉Ꮫࡢᐈほ⩏ࢆᐃ⩏ࡍࡿࠋࡇࡢࡇ ࢆ⏕άୡ⏺ࡀ♧ࡍࡁࠊ⏕άୡ⏺ࡣデ᩿ⓗᶵ⬟ࢆᯝࡓࡍࠊࢡࣞࢫࢤࢫࡣ㏙ࡿࠋࡑࡋ࡚⏕ άୡ⏺ࡀㅖ⛉Ꮫᑐࡋ࡚ᆅ┙ࡋ࡚ࡢᙺࢆᯝࡓࡍࡇࢆࠊࢡࣞࢫࢤࢫࡣ㺂⏕άୡ⏺ࡢࠕᆅ┙ᶵ ⬟ࠖ(Boden-Funktion)ࢇ࡛࠸ࡿ13ࠋ ⛉Ꮫࡢᐈほⓗୡ⏺⏕άୡ⏺ ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ⏕άୡ⏺ᴫᛕࡣࠊࢠࣞࡀᣦࡍࡿࡼ࠺ࠊࠕ⮬↛ⓗ-Ꮡᅾⓗ࡞⏕άୡ⏺ᴫᛕࠖ ࡽࠊࠕᏑᅾㄽⓗ࡞⏕άୡ⏺ᴫᛕࠖࢆ⤒࡚ࠊࠕ㉸㉺ㄽⓗ࡞⏕άୡ⏺ᴫᛕࠖࡢẁ㝵࡙ࡅࠊୖ᪼ࡢ ୰⨨࡙ࡅࡽࢀࡿ14ࠋ⏕άୡ⏺ࢆ㢟ࡍࡿࡣࠊࡉࡲࡊࡲ࡞᪉ࡀ࠶ࡿࡀ15ࡀࠊࠗ༴ᶵ࡛࠘ ࡣ⏕άୡ⏺ࡣᏛၥࡢ᰿ᣐ࡙ࡅࢆၥ࠺Ꮫၥㄽⓗ࡞ᩥ⬦࡛ࠊ⛉Ꮫࡢᐈほⓗୡ⏺ࡢᑐẚ࡛ㄽࡌ ࡽࢀ࡚࠸ࡿ16ࠋࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠗ༴ᶵ࠘ࡢ➨33 ⠇࡛ࠊ⏕άୡ⏺ࢆࡲࡎࠕᐈほⓗ⛉Ꮫࡢ୍⯡ⓗၥ㢟 ࡢ୰ࡢ㒊ศၥ㢟ࠖࡋ࡚ᢅ࠺ࠋࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊᏛࠝ⛉Ꮫࠞࢆࠕே㛫ࡢ⢭⚄ࡢసᴗࠖ(menschliche Geistesleistung)⨨࡙ࡅࡓୖ࡛ࠊࡑࡢసᴗࡣ࠶ࡽࡌࡵඹ㏻࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠕ┤ほⓗ࡞⏕ά ࿘ᅖୡ⏺ࠝ⏕ά⎔ቃࠞࠖ(anschauliche Lebensumwelt)ࡽࡢฟⓎࢆ๓ᥦࡋ࡚࠸ࡿࠊ㏙ࡿࠋࡑ ࢀࡣࠊࡓ࠼ࡤ≀⌮Ꮫ⪅ࡗ࡚ࡣࠊᙼࡀࡑࡢ୰࡛࠸ࢁ࠸ࢁჾලࢆ᧯సࡋ㺂 ᐃࡋ࡚࠸ࡿ࿘ᅖୡ ⏺࡛࠶ࡾࠊࡋࡶࡑࡢ୰࡛ᙼ⮬㌟ࡶ࠸ࢁ࠸ࢁ⾜ືࡋࡓࡾ㺂⌮ㄽⓗ࡞ᛮ⪃ࢆࡋࡓࡾࡋ࡞ࡀࡽࠊࡑࡇ
13 Vgl.Claesges, Ulrich, Zweideutigkeit in Husserls Lebenswelt-Begriff, in: Ulrich Claesges und Klaus Held(hrs.),
Perspektiven transzendentalphänomenologischen Forschung. Für Ludwig Landgrebe zum 70.Geburstag von seinen
Kölner Schülern, Den Haag 1972, S.85-86.⒪ⓗᶵ⬟ࡘ࠸࡚ࡣࠊࡇࡢㄽᩥࡢ᭱ᚋ࡛ゐࢀࡓ࠸ࠋ
14 Aguirre, Antonio F., Die Phänomenologie Husserls im Licht ihrer gegenwärtigen Interpretation und Kritik,
Darmstadt 1982, S.88.
15 Aguirre, A.F., Die Phänomenologie Husserls im Licht ihrer gegenwärtigen Interpretation und Kritik, S.87. 16 ࢠࣞࡣࠊࡇࢀࢆ⏕άୡ⏺ࢆࠕ⮬↛⛉Ꮫࡢᛀࢀࡽࢀࡓពᇶᗏࠖࡋ࡚⪃ᐹࡍࡿࡇࠊࡋ࡚≉ᚩ࡙ࡅ
࡚࠸ࡿࠋAguirre, A.F., Die Phänomenologie Husserls im Licht ihrer gegenwärtigen Interpretation und Kritik, S.87. ᇼᰤ㐀ࠕᚋᮇࣇࢵࢧ࣮ࣝ࠾ࡅࡿ⏕άୡ⏺ࡢࣉࣜ࢜ࣜᛶࠖࠊࠗဴᏛ࣭ᛮㄽྀ࠘(⟃ἼᏛ)➨ 4 ᕳࠊ1986 ᖺࠊ95-97 㡫ཧ↷ࠋ
ྵࡲࢀ࡚࠸ࡿࡇࢆព㆑ࡋ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡞࿘ᅖୡ⏺࡛࠶ࡿ(Vgl. VI, 123-124)ࠋࡇ࠺ࡋ࡚ࠊᏛࡀ ၥ࠸ࢆᥦฟࡋࡓࡾ⟅࠼ࡓࡾࡍࡿࡁࠊࡑࢀࡽࡢၥ࠸ࡣࠊࡑࡢࠕ࠶ࡽࡌࡵ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿୡ⏺ࠖ (vorgegebene Welt)̿ࡲࡉࡋࡃࡑࡢ୰࡛ࡇࡢၥ࠸ࡸࡑࡢࡢ⏕άࡢᐇ㊶ࡀ⾜ࢃࢀࡿ̿ࢆࠕᆅ┙ࠖ ࡋࠊࡑࡢᏑ❧౫ᣐࡋ࡚࠸ࡿ(Vgl. VI, 124)ࠋ ࡇࢁࡀࠊࢠࣜࢩ㉳ᅉࡍࡿ᪂ࡋ࠸ே㢮(ဴᏛⓗே㢮ࠊᏛⓗே㢮)ࡣࠊ⮬↛ⓗ࡞⏕Ꮡࡢㄆ㆑ ࡸ┿⌮࠸࠺⌮ᛕࢆసࡾ࠼࡚ࠊࠕᐈほⓗ┿⌮ࠖ(objektive Wahrheit)࠸࠺᪂ࡓసࡾฟࡉࢀࡓ ⌮ᛕࠊ࠶ࡽࡺࡿㄆ㆑ᑐࡍࡿつ⠊࠸࠺ࡼࡾ㧗࠸ᑛཝࢆ࠼ࡿࡇ࡞ࡗࡓࠋࡑࡢࡇ㛵 㐃ࡋ࡚ࠊࡘ࠸ࡣ࠶ࡽࡺࡿྍ⬟࡞ㄆ㆑ࢆࡑࡢ↓㝈ᛶࡢࡲࡲໟᣓࡍࡿࠕᬑ㐢ⓗ࡞Ꮫࡢ⌮ᛕࠖࠊࡍ ࡞ࢃࡕ㏆௦ࡢ⫹࡞ᣦᑟ⌮ᛕࡀ⏕ࡌࡿࡇ࡞ࡗࡓ(VI, 124)ࠋࡑࡇ࡛ࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠕᏛࡢᐈ ほⓗጇᙜᛶㄢ㢟యࠖࢆ᫂☜ゎ᫂ࡍࡿࡓࡵࠊᕪࡋ࠶ࡓࡾࠕ࠶ࡽࡌࡵ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿୡ ⏺ࠖၥ࠸ࢆ㐳ࡽࡏࡿࠋࡇࡢୡ⏺ࡣࢃࢀࢃࢀࡍ࡚⮬↛࠶ࡽࡌࡵ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ
ୡ⏺ࡣࠊࠕᜏᖖⓗጇᙜࡋ࡚࠸ࡿᆅ┙ࠖ(der ständige Geltungsboden)࡛࠶ࡾࠊࢃࢀࢃࢀࡀᐇ㊶ⓗே
㛫ࡋ࡚࡛࠶ࢁ࠺ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣᏛ⪅ࡋ࡚࡛࠶ࢁ࠺㺂ࠕ⮬᫂ᛶࡢࡘࡡ⏝ពࡉࢀ࡚࠸ࡿ※Ἠࠖ ࡛࠶ࡿ(Vgl.VI, 124)ࠋ ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࡇࡢ࠶ࡽࡌࡵ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿ⏕άୡ⏺ࢆ㢟ࡋࡼ࠺ࡋ࡚ࠊ⏕άୡ⏺࠸ ࠺㢟┠ࡢୗࠊࠕ⊂≉ࡢᏛⓗ࡞ࠊᬑ㐢ⓗ࡞ㄢ㢟ࠖࢆ❧࡚ࡿ(VI, 124)ࠋࣇࢵࢧ࣮ࣝࡼࢀࡤࠊ⏕ά ୡ⏺ࢆᏛⓗᢅ࠺࠸࠺㢟ࡣࠊᕪࡋᙜࡓࡗ࡚ࡣࠕᐈほⓗ⛉Ꮫ୍⯡ࡢ㢟యࡢ୰࡛ࡢᚑᒓⓗ ࡛㒊ศⓗ࡞㢟࡛ࠖ࠶ࡿࡼ࠺ぢ࠼ࡿࠋࡇࡢᐈほⓗ⛉Ꮫࡣ㺂୍⯡ⓗ࠸ࡗ࡚ࠊࡍ࡞ࢃࡕࡑࡢᐇド ⓗಶู⛉Ꮫ࠸࠺≉Ṧᙧែ࠾࠸࡚ࠊࡑࡢᐈほⓗసᴗࡀ࠺ࡋ࡚ྍ⬟࡞ࡢ⌮ゎࡋࡀࡓ࠸ࡶࡢ ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࡇ࡛ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣ࠸ࡗࡓࢇ⛉Ꮫ⊂⮬ࡢႠࡳࡽᢤࡅฟ࡚ࠊ⛉Ꮫࢆ㉸࠼ࡓࡇ ࢁ❧ሙࢆ༨ࡵࠊࡑࢀࡽࡢ⌮ㄽᡂᯝࢆ୍⯡ⓗぢΏࡋ࡞ࡀࡽࠊ᪉࡛◊✲ࡋࡘࡘ࠶ࡿᏛ⪅ࠊ ࡲࡓඹྠ◊✲ᦠࢃࡿᏛ⪅ࡓࡕࡼࡗ࡚⾜ࡉࢀࡿ⾜Ⅽ⏕ά(Aktleben)ࠊࡑࡢ┠ᶆタᐃࠊࡑࡢ┠ ᶆࡢࡑࡢࡘࡢ㐩ᡂࠊࡉࡽ㐩ᡂࢆ⾜࠺᫂ド࠸ࡗࡓࡶࡢࢆぢΏࡍࡇࢆヨࡳࡿࠋࡑࡢ㝿ࠊᏛ ⪅ࡣࡘࡡฎ⌮ྍ⬟࡞┤ほⓗᡤࢆ᭷ࡍࡿ⏕άୡ⏺ࡉࡲࡊࡲ࡞୍⯡ⓗ᪉࡛⧞ࡾ㏉ࡋ❧ࡕ ᖐࡿࠋࡇ࠺ࡋ࡚ࠊ⏕άୡ⏺ࡢၥ㢟ࠊࡉࡽࡣ⏕άୡ⏺ࡀᏛ⪅ᑐࡋ࡚⌧ᶵ⬟ࡋࠊࡲࡓᶵ⬟ࡍ ࡿࡕࡀ࠸࡞࠸ࡑࡢ᪉ࡣ㺂ࠕᐈほⓗ⛉Ꮫࡢయࡢෆ㒊࠶ࡿ㒊ศⓗ㢟ࠖࡍࡂ࡞࠸ࡇ࡞ ࡿࠋ࠸࠺ࡢࡣࠊࡑࢀࡣࠕᐈほⓗ⛉Ꮫࢆ༑᰿ᣐ࡙ࡅࡿࡢᙺ❧ࡘࡼ࠺࡞㢟ࠖࡔࡽ࡛࠶ ࡿ(Vgl. VI, 124-125)ࠋ ࡋࡋ࡞ࡀࡽࠊᐈほⓗ⛉Ꮫࡢ᫂ドⓗ࡞᰿ᣐ࡙ࡅᑐࡍࡿ⏕άୡ⏺ࡢᶵ⬟ࢆ༑ၥ࠺ࡓࡵ ࡣࠊ⛉Ꮫࡢ᰿ᣐ࡙ࡅ㝈ᐃࡉࢀ࡞࠸ࠊ⏕άୡ⏺ࡢ࠸ࡗࡑ࠺῝࠸᰿ᣐ࡙ࡅࡢᶵ⬟ࢆၥ࠺ࡇࡀᚲ せ࡞ࡿࠋࡑࡇ࡛ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊ⏕άୡ⏺ࡀࠊࡑࡢ୰࡛⏕ࡁ࡚࠸ࡿே㛫ᑐࡋ࡚ࡶࡗ࡚࠸ࡿᅛ ᭷ࡢᜏᖖⓗ࡞Ꮡᅾពࢆၥ࠺ࠋࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊࠕ⏕άୡ⏺ࡢᏑᅾᵝᘧࡢၥ㢟ࠖࢆࠊࡑࢀࡔࡅࡋ ࡚❧࡚ࠊࡍ࡚ࡢᐈほⓗ⛉Ꮫࡢ❧ሙࡽࡍࡿពぢࡸㄆ㆑ࢆᗘእどࡋ࡚ࠊ㠃ⓗࡇࡢࠕ➃ⓗ ┤ほⓗ࡞ୡ⏺ࠖࡢᆅ┙❧ࡕࠊࡑࡢ࠺࠼࡛ࠊ⏕άୡ⏺ࡢᅛ᭷ࡢᏑᅾᵝᘧ㛵ࡋ࡚ࠊ࠸࡞ࡿࠕᏛ ⓗࠖ࡞ㄢ㢟ࠊࡍ࡞ࢃࡕᬑ㐢ጇᙜⓗỴᐃࡉࢀࡿࡁㄢ㢟ࡀ⏕ࡌࡿࢆࠊ୍⯡ⓗ⪃ᐹࡋࡼ࠺ ࡍࡿ(Vgl. VI, 125-126)ࠋࡇࡢ⤖ᯝࠊ⏕άୡ⏺ࡣࠊࡑࢀ⮬యࡋ࡚ࡣࠊࠕ᭱ࡶࡼࡃ▱ࡽࢀࡓࡶࡢࠖ (das Allerbekannteste)࡛࠶ࡾࠊࡍ࡚ࡢே㛫⏕ά࠾࠸࡚ࠕࡘࡡࡍ࡛⮬᫂ⓗ࡞ࡶࡢ࡛ࠖ࠶ࡾࠊ
ࡑࡢࠕ㢮ᆺ㛵ࡋ࡚ࡶࠊ⤒㦂ࡼࡗ࡚ࡶࢃࢀࢃࢀ࡞ࡌࡲࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢ࡛ࠖ࠶ࡿࠊ࠸࠺ࡇ ࡀุ᫂ࡍࡿࠋࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࡇࡇ࡛⏕άୡ⏺ࡢᆅᖹᵓ㐀ࢆᣦࡍࡿࠋ⏕άୡ⏺ࡢࡍ࡚ࡢࠕᮍ▱ ᛶࡢᆅᖹࠖࡣ༢ࠕ࡞᪤▱ᛶࡢᆅᖹ࡛ࠖ࠶ࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊࡑࢀࡣࡑࡢࠕ୍⯡ⓗ㢮ᆺࠖ 㛵ࡋ࡚ࡣ࠶ࡽࡌࡵ▱ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋᏛ௨๓ࡢ⏕άࡗ࡚ࡣࠊࡇࡢࡼ࠺࡞᪤▱ᛶ࡛༑ศ࡛࠶ࡾࠊ ࡲࡓᮍ▱ᛶࢆ᪤▱ᛶࡶࡓࡽࡋࠊ⤒㦂ᖐ⣡ᇶ࡙࠸࡚ࠊࡑࡢࡘࡢㄆ㆑ࢆ⋓ᚓࡍࡿࡑࡢ ᪉࡛༑ศ࡛࠶ࡿ(Vgl. VI, 126)ࠋ ࡇ࠺ࡋ࡚⏕άୡ⏺ࡣࡓ࠼ࡎࠕᇶᗏࠖ(Untergrund)ࡋ࡚ᶵ⬟ࡋ࡚࠸ࡿࡀࠊࡑࡢ᪉ࠊࡘࡲࡾ⏕ άୡ⏺ࡢࡉࡲࡊࡲ࡞๓ㄽ⌮ⓗ࡞ጇᙜࡀࠊㄽ⌮ⓗ࡞ࡽࡧ⌮ㄽⓗ┿⌮ᑐࡋ࡚᰿ᣐ࡙ࡅࡢࡣࡓࡽ ࡁࢆࡋ࡚࠸ࡿ᪉ࢆࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣᏛⓗၥ࠾࠺ࡍࡿࠋࡇࡢ⏕άୡ⏺ࡀࠊࡑࢀ⮬యࡋ࡚ࠊ ࡲࡓࡑࡢᬑ㐢ᛶࡽࡳ࡚せồࡋ࡚࠸ࡿᏛၥᛶࡣࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡼࢀࡤࠊ⊂≉࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡗ࡚ࠊ ࠕ༢ᐈほⓗ-ㄽ⌮ⓗ࡛ࡣ࡞࠸Ꮫၥᛶ࡛ࠖ࠶ࡿࠋࡇࡢ⏕άୡ⏺ࡢࡶࡘᏛၥᛶࢆ᫂ࡽࡍࡿࡓࡵ ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊࠕᐈほⓗ┿⌮࠸࠺⌮ᛕࠖᑐẚࡉࢀࡿࠊࠕᏛ௨๓࡞࠸ࡋᏛ௨እࡢ⏕άୖࡢ┿ ⌮ࡢ⌮ᛕࠖࢆ⪃ᐹࡍࡿࠋࡇࡢᚋ⪅ࡢ┿⌮ࡢ⌮ᛕࡣࠊ⣧⢋࡞⤒㦂ࡢ୰ࠊࡍ࡞ࢃࡕ▱ぬࡸグ᠈࡞ ࡢ⤒㦂ࡢᵝែࡢ୰ࡑࡢ✲ᴟࡢ᭱ࡶ῝࠸☜ドࡢ※Ἠࢆࡶࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢ☜ドࡢ※Ἠ࡞ࡿࡶ ࡢࡣࠊᏛ௨๓ࡢୡ⏺⏕άࡢࠕ༢ほⓗ-┦ᑐⓗ࡞ࠖ┤ほ࡛࠶ࡿ(VI, 127)ࠋ ࠕᐈほⓗ┿⌮ࠖྥ࠺㢟ⓗែᗘࡢ࠺ࡕ࠶ࡿࡍ࡚ࡢ⮬↛⛉Ꮫ⪅ࡗ࡚ࡣࠊ⤒㦂ୡ ⏺(⏕άୡ⏺)ࡣࠕ༢ほⓗ-┦ᑐⓗࠖ࠸࠺้༳ࢆᢲࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋᙼࡽࡢࠕᐈほⓗ࡞ࠖㄢ㢟タ ᐃ࠸࠺ࡇࡢពࢆつᐃࡋ࡚࠸ࡿࡢࡣࠊࡑࢀࡀࠕほⓗ-┦ᑐⓗ࡞ࡶࡢࠖᑐẚࡉࢀࡿ࠸࠺ ࡇ࡛࠶ࡿࠋࡑࡢ㝿ࠊࡇࡢࠕほⓗ-┦ᑐⓗ࡞ࡶࡢࠖࡣඞ᭹ࡉࢀࡡࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡉࢀࡿࠋࡦࡣ ࡇࡢࠕほⓗ-┦ᑐⓗ࡞ࡶࡢࠖࠊࠕ௬ㄝⓗ࡞⮬యᏑᅾࠖࢆࠊࡍ࡞ࢃࡕࠕㄽ⌮ⓗ-ᩘᏛⓗ࡞┿⌮⮬ యࠖᑐࡍࡿᇶయࢆᖐᒓࡉࡏࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿࡋࠊࡲࡓࡑ࠺ࡍࡁ࠶ࡿࡉࢀࡿࠋࡑࡋ࡚ࡇࡢ┿ ⌮⮬యࠊࡓ࠼ࡎ᪂ࡋ࠸ࡼࡾࡼ࠸௬ㄝࢆ❧࡚ࡿࡇࡼࡗ࡚ࠊࡘࡡ⤒㦂ࡢ☜ドࡼࡗ࡚ࡑࢀ ࢆṇᙜࡋ࡞ࡀࡽ㏆࡙ࡃࡇࡀ࡛ࡁࡿࠊ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡋࡋࠊ⮬↛⛉Ꮫ⪅ࡣࠊࡇࡢࡼ࠺ᐈ ほⓗ࡞ࡶࡢ㛵ᚰࢆ࠸ࡔࡁࠊάືࡋ࡞ࡀࡽࡶࠊ᪉࡛ࡣࠊࠕほⓗ-┦ᑐⓗ࡞ࡶࡢࠖࡣࠊᙼ ࡗ࡚ࡣ࠺࡛ࡶࡼ࠸㏻㐣Ⅼ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡑࢀࡣ࠶ࡽࡺࡿᐈほⓗ☜ドᑐࡋ࡚ࠕ⌮ㄽⓗ-ㄽ⌮ⓗ࡞Ꮡ ᅾጇᙜࠖࢆ✲ᴟⓗ᰿ᣐ࡙ࡅࡿࡶࡢࡋ࡚ࡢᶵ⬟ࢆࡶࡕࠊࡋࡓࡀࡗ࡚ࡲࡓࠕ᫂ドᛶࡢ※Ἠࠖࠊࠕ☜ ドࡢ※Ἠࠖࡋ࡚ࡢᶵ⬟ࢆࡶࡗ࡚࠸ࡿ(Vgl. VI, 128-129)ࠋ ௨ୖࡢࡇࡽࠊࠕ⏕άୡ⏺ࡢほⓗ࡞ࡶࡢࠖࠊࠕᐈほⓗୡ⏺ࠖࠊࠕ┿ࡢୡ⏺ࠖࡢᑐẚࡣࠊ ࠸ࡲࡸḟࡢⅬ࠶ࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊᚋ⪅ࡣࠕ⌮ㄽⓗ-ㄽ⌮ⓗᵓ⠏≀ࠖ(eine theoretisch-logische Substruktion)࡛࠶ࡾࠊཎ⌮ⓗࡣỴࡋ࡚▱ぬ࡛ࡁࡎࠊࡲࡓཎ⌮ⓗࡑࡢᅛ᭷ࡢࡑࢀ⮬యࡢᏑᅾ ࡘ࠸࡚⤒㦂࡛ࡁ࡞࠸ࡶࡢࡢୡ⏺࡛࠶ࡿࡀࠊ᪉ࠊ⏕άୡ⏺ⓗほⓗ࡞ࡶࡢࡣࠊࡍ࡚ࡢⅬ ࠾࠸࡚ࡲࡉࡋࡃ⌧ᐇ⤒㦂ࡋ࠺ࡿࠊ࠸࠺ࡇࡼࡗ࡚≉ᚩ࡙ࡅࡽࢀࡿࠊ࠸࠺Ⅼ(VI, 130)ࠋ
ࡇ࠺ࡋ࡚ࠊ⏕άୡ⏺ࡣࠕ᰿※ⓗ᫂ドᛶࡢ㡿ᇦࠖ(Reich ursprünglicher Evidenzen)࡛࠶ࡿࠋ᫂ドⓗ
࠼ࡽࢀࡓࡶࡢࡣࠊࡑࢀࡒࢀࡢ᪉࡛ࠊ▱ぬ࠾࠸࡚┤᥋⌧๓ࡋ࡚࠸ࡿࠕࡑࢀ⮬㌟ࠖ(es
selbst)ࡋ࡚⤒㦂ࡉࢀࡿࡶࡢࡸࠊ࠶ࡿ࠸ࡣグ᠈࠾࠸࡚ࡑࢀ⮬యࡋ࡚㉳ࡉࢀࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿ (VI, 130)ࠋ
⛉Ꮫࡢᐈほⓗ┿⌮ᑐࡍࡿࠕほⓗ-┦ᑐⓗ࡞ࡶࡢࠖࡢୡ⏺࡛࠶ࡿࡉࢀࠊࡑࡢほⓗ-┦ᑐⓗ ࡞ࡶࡢࡣඞ᭹ࡉࢀࡡࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡉࢀࡿࠋࡋࡋ᪉࡛ࡣࠊࡑࢀࡣᜏᖖⓗጇᙜࡋ࡚࠸ࡿᆅ┙ࠊ ⮬᫂ᛶࡢ※Ἠࠊᇶᗏࠊ᫂ドᛶࡢ※Ἠࠊ☜ドࡢ※Ἠࠊ᰿※ⓗ᫂ドᛶࡢ㡿ᇦࡉࢀࡿࠋ⏕άୡ⏺ࡀ ㅖᏛᑐࡋ࡚ࢡࣞࢫࢤࢫࡢ࠸࠺ᆅ┙ᶵ⬟ࢆᯝࡓࡍࡇࢆࠊࢃࢀࢃࢀࡣࡇࡇ࡛ࡲࡎ☜ㄆࡋ࡚࠾ࡇ ࠺ࠋ ලయⓗᬑ㐢ᛶࡋ࡚ࡢ⏕άୡ⏺ ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࡇࢀࡲ࡛⏕άୡ⏺ᐈほⓗୡ⏺ࢆᑐẚࡉࡏ࡚ࡁࡓࡀࠊ34 ⠇ࡢ e)࡛୧⪅ࡢᮏ㉁ⓗ ⤖ྜࢆㄽࡌࡿ17ࠋࠕㄽ⌮ⓗ࡞ព࡛ࡢᐈほⓗ⌮ㄽࠖࡣࠊ⏕άୡ⏺ࡢ୰ࠊࡋࡓࡀࡗ࡚ࡑࢀᒓࡋ ࡚࠸ࡿ᰿※ⓗ᫂ドᛶࡢ୰᰿ࢆୗࢁࡋࠊࡑࡇᇶ♏ࢆ⨨࠸࡚࠸ࡿࠋᐈほⓗ⛉Ꮫࡣࠊࡇࡇࡑࡢ ᰿ࢆୗࢁࡋ࡚࠸ࡿࡽࡇࡑࠊࢃࢀࢃࢀࡀࡘࡡࡑࡢ୰࡛⏕ࡁ࡚࠾ࡾ㺂⛉Ꮫ⪅ࡋ࡚ࡶࠊࡉࡽࡲ ࡓඹྠ◊✲⪅ࡋ࡚ࡶࡑࡇ࡛ඹྠ⏕ࡁ࡚࠸ࡿୡ⏺ࠊࡘࡲࡾࠕᬑ㐢ⓗ࡞⏕άୡ⏺ࠖ(allgemeine Lebenswelt)ࠊࡓ࠼ࡎពⓗ࡞㛵ಀࢆࡶࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡋࡋࡑࡢ㝿ࠊᐈほⓗ⛉Ꮫࡣ㺂Ꮫ௨ ๓ࡢேࡓࡕ̿ಶேࡋ࡚ࡶࠊࡲࡓᏛⓗάື࠾࠸࡚ඹྠࡋྜ࠺ࡇ࡞ࡿேࡓࡕࡋ࡚ࡶ̿ࡢ సᴗࡋ࡚ࠊࡑࢀ⮬㌟⏕άୡ⏺ᒓࡋ࡚࠸ࡿ(VI, 132)ࠋࣇࢵࢧ࣮ࣝࡼࢀࡤࠊ࠸࡞ࡿࠕ⌮ᛕ ᙧែࠖ(Idealität)࡛࠶ࢁ࠺ࡶࠊࠕே㛫ࡢࡘࡃࡗࡓᙧᡂయࠖ(menschliche Gebilde)࡛࠶ࡾࠊே㛫ࡢ ⌧ᐇᛶࡸ₯ᅾᛶᮏ㉁ⓗ㛵ಀࡋࠊ⤖ᒁࡣ⏕άୡ⏺ࡢࡶࡘࠕලయⓗ⤫୍ࠖ(konkrete Einheit)ᒓ ࡋ࡚࠸ࡿ(Vgl.VI, 133)ࠋ ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊࡇࡇ࡛ࢃࢀࢃࢀࡀ㝗ࡿࡸࡗ࠸࡞≧ἣࢆᣦࡍࡿࠋࡑࢀࡣ௨ୗࡢࡼ࠺࡞ ࡛࠶ࡿࠋࢃࢀࢃࢀࡣࠕ⏕άୡ⏺ࠖࠕᐈほⓗ-Ꮫⓗୡ⏺ࠖࢆࠊูࠎࡶࡗ࡚࠸ࡓࠋᐈほⓗ-Ꮫⓗ ୡ⏺ࡘ࠸࡚ࡢ▱㆑ࡣࠊ⏕άୡ⏺ࡢ᫂ドᛶᇶ࡙࠸࡚࠸ࡿࠋ⏕άୡ⏺ࡣࠊᏛⓗ◊✲⪅ࠊࡋࡓࡀ ࡗ࡚ࡲࡓࠊඹྠࡋ࡚◊✲ࡍࡿ⪅ࡗ࡚ࠊᆅ┙ࡋ࡚࠶ࡽࡌࡵ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡋࡋࡑࡢ ᆅ┙ࡢୖ❧࡚ࡽࢀ࡚࠸࡞ࡀࡽࠊࡃࡑࡢᘓ㐀≀ࡣ᪂ࡋࡃ㺂㐪ࡗࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࢃࢀࢃࢀࡀ ࠾ࡢࢀࡢᏛⓗᛮ⪃ỿ₯ࡍࡿࡇࢆࡸࡵࡿ࡞ࡽࡤࠊࢃࢀࢃࢀ⛉Ꮫ⪅ࡶ⤖ᒁே㛫࡛࠶ࡾࠊࡶ ⏕άୡ⏺࠸࠺ࠊࡘࡡࢃࢀࢃࢀࡗ࡚Ꮡᅾࡋࠊࡘࡡ࠶ࡽࡌࡵ࠼ࡽࢀ࡚࠶ࡿୡ⏺ࡢᵓ ᡂせ⣲ࡋ࡚Ꮡᅾࡋ࡚࠸ࡿ࠸࠺ࡇࠊࢃࢀࢃࢀࡣẼ࡙ࡃࠋࡑࡋ࡚Ꮫၥࡶࢃࢀࢃࢀࡶࡶ ༢ࠕほⓗ-┦ᑐⓗࠖ࡞⏕άୡ⏺ධࡾ㎸ࢇ࡛ࡋࡲ࠺(Vgl. VI, 133)ࠋ ᐈほⓗ⛉Ꮫࡢ㢟ࠊ⌮ㄽࠊయ⣔ࡣ㺂ඹྠసᴗࡼࡗ࡚⤖ࡧࡘࡅࡽࢀࡓ⛉Ꮫ⪅ࡓࡕࡢఱࡽ ࡢάືࡽ⋓ᚓࡉࢀࡓᙧᡂయ࡛࠶ࡿࠋࡶࡗṇ☜࠸࠼ࡤࠊ௨๓ࡢάືࡢᡂᯝࡀࡘࡡ࠶ ࡢࡑࢀࡢ๓ᥦࢆ࡞ࡍࡼ࠺࡞㺂ㅖάືࡢ⥅⥆ⓗ࡞ᵓ⠏ࡽ⋓ᚓࡉࢀࡓᙧᡂయ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡽࡍ࡚ ࡢ⌮ㄽⓗᡂᯝࡣ㺂⏕άୡ⏺ᑐࡍࡿጇᙜᛶࡢᛶ᱁ࢆࡶࡕࠊࡑࡢࡼ࠺࡞ࡶࡢࡋ࡚⏕άୡ⏺ࡢࠕᅾ ᗜࠖ(Bestand)ࡓ࠼ࡎຍࢃࡾ࡞ࡀࡽࠊ࠶ࡽࡌࡵࡍ࡛⏕ᡂࡍࡿᏛࡢྍ⬟ⓗసᴗࡢᆅᖹࡋ࡚ ⏕άୡ⏺ᒓࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑࢀࡺ࠼ࠊࠕලయⓗ࡞⏕άୡ⏺ࠖ(konkrete Lebenswelt)ࡣࠊࠕᏛⓗ┿ࡢ ୡ⏺ࠖᑐࡋ࡚ࡣࡑࢀࢆࠕ᰿ᣐ࡙ࡅࡿᆅ┙࡛ࠖ࠶ࡿࡀࠊࡑࢀྠࠊ⏕άୡ⏺⊂⮬ࡢࠕᬑ㐢
17 Aguirre, A.F., Die Phänomenologie Husserls im Licht ihrer gegenwärtigen Interpretation und Kritik, S.94-95.
ⓗලయ┦ࠖ(universal Konkretion)࠾࠸࡚ࡣᏛⓗ┿ࡢୡ⏺ࢆໟᣓࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿ(Vgl. VI, 134)ࠋ ࠕᐈほⓗ┿ࡢୡ⏺ࠖࠕ⏕άୡ⏺ࠖࡢ㏫ㄝⓗ࡞┦౫Ꮡ㛵ಀࡣࠊ୧⪅ࡢᏑᅾᵝᘧࢆㅦࡵ࠸ ࡓࡶࡢࡍࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊࢃࢀࢃࢀ⮬㌟ࡢᏑᅾࢆࡶྵࡵ࡚ࠊ࠶ࡽࡺࡿព࡛ࡢ┿ࡢୡ⏺ࡣࠊ ࡇࡢᏑᅾࡢព㛵ࡋ࡚ㅦ࡞ࡿ(VI, 134)ࠋࡑࢀࡣࠊ༢ほⓗ࡞┦ᑐᛶࢆᐈほⓗ-ㄽ⌮ⓗ⌮ㄽ ࡼࡗ࡚ඞ᭹ࡋࡓࡼ࠺እぢୖぢ࠼ࡿࡀࠊࡇࡢࠕᐈほⓗ-ㄽ⌮ⓗ⌮ㄽࠖࡶࠊே㛫ࡢࠕ⌮ㄽⓗᐇ㊶ࠖ ࡋ࡚ࡣࠕ༢ほⓗ-┦ᑐⓗ࡛ࠖࡋ࡞࠸ࡶࡢᒓࡋ࡚࠸ࡿྠࠊࡲࡓほⓗ-┦ᑐⓗ࡞ ࡶࡢࡢ୰ࡑࡢ๓ᥦࢆࠊࡍ࡞ࢃࡕࡑࡢ᫂ドᛶࡢ※Ἠࢆࡶࡓࡡࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠊ࠸࠺㏫ㄝ࡛࠶ࡿ(VI, 135-136)ࠋࡇ࠺ࡋ࡚ࠊᐈほⓗ⛉Ꮫࡢ༢࡞ࡿᇶ♏ࡢၥ㢟ࡍࡂ࡞࠸ᛮࢃࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢࡸࠊᐈほ ⓗ⛉Ꮫࡢᬑ㐢ⓗၥ㢟ࡢ㒊ศၥ㢟ࡍࡂ࡞࠸ᛮࢃࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢࡀࠊᐇࡣࡑࢀࡇࡑᅛ᭷ࡢࠊ᭱ࡶ ᬑ㐢ⓗ࡞ၥ㢟࡛࠶ࡿࡇࡀࠊ᫂ࡽ࡞ࡗࡓ(VI, 137)ࠋ ࡇࡢែࢆࢃࢀࢃࢀࡣ࠺⪃࠼ࡓࡽࡼ࠸࡛࠶ࢁ࠺ࠋࢡࣞࢫࢤࢫࡣࠊ⏕άୡ⏺ࡀᏛࢆྵࡴࡶ ࡢࡋ࡚つᐃࡉࢀࡿࡼ࠺࡞ࡿࠊ⏕άୡ⏺ࡀࡶࡶᏛᑐࡋ࡚ࡶࡗ࡚࠸ࡓᆅ┙ᶵ⬟ࡀࢃ ࡋࡃ࡞ࡿ⪃࠼ࡿࠋࡘࡲࡾࠊᐈほⓗᏛࡑࢀࡀྲྀࡾᢅ࠺┿ࡢୡ⏺ࡢᆅ┙࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡢࡣࠊ ࡞ලయ┦࠾ࡅࡿ⏕άୡ⏺࡛ࡣ࡞࠸ࠋࡍࢀࡤࠊ୍ᐃࡢ⠊ᅖࡢ⏕άୡ⏺ⓗ᫂ドࡀ୍ᐃࡢ⏕ά ୡ⏺ⓗᐇ㊶ࠊࡘࡲࡾᏛ࠸࠺⌮ㄽⓗ-ㄽ⌮ⓗᐇ㊶ࡢᆅ┙࡞ࡗ࡚࠸ࡿゝࢃ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ ࡞ࡐ࡞ࡽࠊ⏕άୡ⏺ࡀᏛᑐࡋ࡚ᆅ┙ᶵ⬟ࢆᯝࡓࡍ࠸࠺ࡇࡢពࡣࠊ⏕άୡ⏺ࡀᏛࡢጇᙜ ᛶࢆᇶ࡙ࡅࡿ࠸࠺ࡇ࡛࠶ࡗ࡚ࠊᏛࡀ⏕άୡ⏺ࡢ࡞ලయᛶࡢ࡞ᐇୖྵࡳ㎸ࡲࢀ࡚ ࡋࡲࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡛ࡣ࡞࠸ࡽ࡛࠶ࡿ18ࠋࡑࡇ࡛ࢡࣞࢫࢤࢫࡣࡇࡢែࢆゎ᫂ࡍࡿࡓࡵࠊ⏕ άୡ⏺୕ࡘࡢᴫᛕࢆ༊ูࡍࡿࠋ(1)⊃࠸ព࡛ࡢ⏕άୡ⏺ࠋ⏕άୡ⏺ࡢࡇࡢពࡣࠊᐈほⓗᏛ ࠾ࡼࡧࡑࢀࡀᑐ㇟ࡋ࡚࠸ࡿୡ⏺ࡢᑐ↷ࡼࡗ࡚ᚓࡽࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡞ព࡛ࡢ ⏕άୡ⏺ᙜ࡚ࡣࡲࡿࡇࡣࠊᏛࡔࡅࡲࡽࡎࠊ࠶ࡾ࠶ࡽࡺࡿ┠ⓗୡ⏺ࠊ࠶ࡽࡺࡿᐇ㊶ ⓗୡ⏺(≉Ṧୡ⏺)ࡢ᰿ᗏࡣࡇࡢ⏕άୡ⏺ࡀᏑᅾࡋ࡚࠸ࡿ࠸࠺ࡇ࡛࠶ࡿࠋ(2)≉Ṧୡ⏺ࠋࡇ ࢀࡣࠊᡈࡿᑟⓗ࡞┠ⓗ⌮ᛕࡼࡗ࡚ࠊ(1)ࡢ⏕άୡ⏺ࢆᇶ♏ࡋ࡚ᡴࡕᘓ࡚ࡽࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ ᐈほⓗᏛࡀᑐ㇟ࡋ࡚࠸ࡿୡ⏺ࡶࡲࡓࠊࡇࡢࡼ࠺࡞ព࡛ࡢ≉Ṧୡ⏺࡛࠶ࡿ⪃࠼ࡿࡇࡀ࡛ ࡁࡿࠋ(3)᭱ࡶᗈ࠸ព࡛ࡢ⏕άୡ⏺ࠋࡇࡢ⏕άୡ⏺ࡣࠊࡑࡢࠕලయ┦ࠖࡢ࡞ࠊ(2)ࡢ≉Ṧ ୡ⏺ࢆࡍ࡚ໟᦤࡋࠊࡉࡽࡣ(1)ࡢ⊃࠸ព࡛ࡢ⏕άୡ⏺ࢆࡶໟᦤࡍࡿ19ࠋ ලయⓗᬑ㐢ᛶࡋ࡚ࡢ⏕άୡ⏺ࡣࠊࢡࣞࢫࢤࢫࡢศ㢮࡛᭱ࡶᗈ࠸ព࡛ࡢ⏕άୡ⏺࡛࠶ࡿࠋ ࡋࡋࠊࢡࣞࢫࢤࢫࡼࢀࡤࠊࡇࡢࡼ࠺࡞⏕άୡ⏺ࡣࠊࡑࢀᑐࡋ࡚ࡑࡢୡ⏺ࡀ࠼ࡽࢀࡿ ࡼ࠺࡞⤒㦂యࡣᏑᅾࡋ࠼࡞࠸ࠋ࡞ලయ┦࠾࠸࡚⪃࠼ࡽࢀࡓ⏕άୡ⏺ࡣࠊ⏕άୡ⏺ࢆ ⤒㦂ࡍࡿほࡀḞࡅ࡚࠸ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊࡇࡢሙྜࡣࠊ⏕άୡ⏺ࡣ㺂⏕άୡ⏺ࡢ⤒㦂ほ㛵 ಀ࡙ࡅࡽࢀ࡚࠸࡞࠸ࡓࡵ㺂ほࡢ┦㛵⪅ࡋ࡚㢟ࡉࢀ࡞࠸ࡋࠊᆅᖹࡋ࡚ࡶ㢟ࡉࢀ࡞ ࠸ࠋࡇࡢࡼ࠺࡞᭱ࡶᗈ࠸ព࡛ࡢ⏕άୡ⏺ࡣࠊဴᏛⓗ┬ᑐࡋ࡚ࡋᏑᅾࡋ࡞࠸ࠋࣇࢵࢧ࣮ ࣝࡣࡇࡢ᭱ࡶᗈ࠸ព࡛ࡢ⏕άୡ⏺ࢆࠊࠕ≀ࡢ୍ษࠖࠊࠕ⏕άୡ⏺ⓗᑐ㇟ࡢᏱᐂࠖࠊࠕୡ⏺ࠖ (Weltall)ྡ࡙ࡅ࡚࠸ࡿࠋࡑ࠺ࡍࡿࠊࡇࡢ⏕άୡ⏺ࡣᡈࡿ✀ࡢ㧗ḟࡢẁ㝵࡛ࠊࡑࢀ⮬య࡛Ꮡ
18 Claesges, U., Zweideutigkeit in Husserls Lebenswelt-Begriff, S.88. 19 Claesges, U., Zweideutigkeit in Husserls Lebenswelt-Begriff, S.89.
ᅾࡍࡿୡ⏺ࠊᏑᅾࡍࡿࡶࡢࡢ⥲ᣓ(Inbegriff)࠸࠺ࡇ࡞ࡿ20ࠋ ࢡࣞࢫࢤࢫࡀᥦ㉳ࡋࡓࡇࡢၥ㢟ࢃࢀࢃࢀࡣ࠺ᑐฎࡋࡓࡽࡼ࠸࡛࠶ࢁ࠺ࠋࢃࢀࢃࢀࡣࡇ ࡢၥ㢟ḟ❶(4.2 ࡢ(2))࡛ྲྀࡾ⤌ࡴࡇࡋࡓ࠸ࠋ ⏕άୡ⏺ࡢᏑᅾㄽ㉸㉺ㄽⓗ⌧㇟Ꮫ ⏕άୡ⏺ࡢࣉࣜ࢜ࣜ ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣ⏕άୡ⏺ࢆ㢟ࡋ࡚ᢅ࠺᪂ࡓ࡞Ꮫࢆᵓࡍࡿࠋࡇࡢ᪂ࡓ࡞✀㢮ࡢᏛࡢ◊✲㔝 ᥋㏆ࡍࡿࡣ≉᭷ࡢ᪉ἲࡀᚲせࡉࢀࡿࠋࡇࡢ᪉ἲࡣࠊ⌧㇟Ꮫࡢ࢚࣏ࢣ࣮࠸࠺᪉ἲ࡛࠶ࡿࠋ ࡑࢀࡣከࡃࡢṌࡳ༊ศࡉࢀࠊࡇࡢṌࡳࡢ୍Ṍ୍Ṍࡀ࢚࣏ࢣ࣮࠸࠺ᛶ᱁ࢆࡶࡘ21ࠋࡍ࡞ࢃࡕ ࡑࢀࡣࠊࠕ⮬↛ⓗ࡛⣲ᮔ࡞ࠊࡃࡍ࡛㐙⾜ࡉࢀࡘࡘ࠶ࡿጇᙜᛶࢆᕪࡋ᥍࠼ࡿࠖ࠸࠺ᛶ᱁ ࢆࡶࡗ࡚࠸ࡿࠋࠕ᭱ึᚲせ࡞࢚࣏ࢣ࣮ࠖࠊࡍ࡞ࢃࡕ᭱ึࡢ᪉ἲⓗ࡞Ṍࡳࡣࠊࠕ࠶ࡽࡺࡿᐈほⓗ⛉ Ꮫ㛵ࡍࡿ࢚࣏ࢣ࣮࡛ࠖ࠶ࡿࠋࡑࢀࡣࠊ༢ᐈほⓗ⛉Ꮫࢆࠕᤞ㇟ࡍࡿࡇࠖ(Abstraktion)ࢆព ࡍࡿࡔࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋࡑࢀࡣࠊࠕ࠸ࡗࡉ࠸ࡢᐈほⓗ⛉Ꮫࡢㄆ㆑ࢆࡶ㐙⾜ࡍࡿࡇ㛵ࡍࡿ࢚࣏ ࢣ࣮ࠖࠊࠕᐈほⓗ⛉Ꮫࡢ┿⌮ࡸഇ㛵ᚰࢆࡶࡘࡼ࠺࡞ࡍ࡚ࡢᢈุⓗ࡞ែᗘỴᐃ㛵ࡍࡿ࢚࣏ ࢣ࣮ࠖࠊࡋࡶࠕᐈほⓗୡ⏺ㄆ㆑࠸࠺ࡑࡢᣦᑟ⌮ᛕᑐࡋ࡚ࡉ࠼ែᗘỴᐃࢆ࢚࣏ࢣ࣮ࡍࡿࡇࠖ ࡛࠶ࡿࠋせࡍࡿࠊࢃࢀࢃࢀࡣᐈほⓗࠊ⌮ㄽⓗ㛵ᚰయ㛵ࡋ࡚࢚࣏ࢣ࣮ࢆ㐙⾜ࡋࠊᐈほⓗ⛉ ᏛࡢᏛ⪅ࡋ࡚ࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊ▱㆑ࢆồࡵࡿ⪅ࡋ࡚ࡢࢃࢀࢃࢀࡶ≉᭷࡞┠ⓗ㏣ồࡸࠊ⾜Ⅽࡢ ࡍ࡚㛵ࡋ࡚࢚࣏ࢣ࣮ࢆ㐙⾜ࡍࡿࡢ࡛࠶ࡿ(Vgl. VI, 138-139)ࠋ ⏕άୡ⏺ࡣ㺂ࠕᐈほⓗ⛉Ꮫᑐࡍࡿ࢚࣏ࢣ࣮ࠖࡼࡗ࡚ࠊࠕᬑ㐢ⓗ࡞Ꮫⓗ㢟ࠖࡋ࡚㛤♧ࡉ ࢀࡿࠋ⏕άୡ⏺ࡣࠊࢃࢀࢃࢀࡀࠕࢃࢀࢃࢀࡢᏛ௨๓ࡢࠊࡲࡓᏛ௨እࡢ⏕ά࠾࠸࡚⤒㦂ࡋࠊࡲ ࡓ⤒㦂ࡉࢀࡓࡶࡢࢆ㉸࠼࡚⤒㦂ྍ⬟࡛࠶ࡿࡇࢆ▱ࡗ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡞✵㛫㛫ⓗ≀ࡢୡ⏺࡛ࠖ ࠶ࡿࠋࢃࢀࢃࢀࡣࠕୡ⏺ᆅᖹࠖࢆࠊࠕྍ⬟࡞≀⤒㦂ࡢᆅᖹࠖࡋ࡚ࡶࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢሙྜࡢ ≀ࡣ࠼ࡤࠊ▼ࠊື≀ࠊ᳜≀࡛࠶ࡾࠊࡲࡓே㛫࡛࠶ࡾࠊே㛫ࡢᙧᡂ≀࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡽࡍ࡚ ࡢࡶࡢࡣࠊࡑࡇ࡛ࡣࠕほⓗ-┦ᑐⓗ࡛ࠖ࠶ࡿ(Vgl. VI, 141)ࠋࡇࡇ࡛ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀ⏕άୡ⏺ࢆᆅ ᖹࡋ࡚≉ᚩ࡙ࡅ࡚࠸ࡿࡇࡧὀ┠ࡋࡼ࠺ࠋ ⏕άୡ⏺ࡣࡑࡢࠕࡲࡗࡓࡁ┦ᑐᛶࠖࡢ࠺ࡕ࠶ࡾ࡞ࡀࡽࠊࡸࡣࡾࡑࢀ࡞ࡾࡢࠕᬑ㐢ⓗᵓ㐀ࠖ (allgemeine Struktur)ࢆࡶࡗ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢሙྜࠊࡍ࡚ࡢ┦ᑐⓗᏑᅾ⪅ࡀࡑࡇ⤖ࡧࡘࡅࡽࢀ࡚ ࠸ࡿࡇࡢࠕᬑ㐢ⓗᵓ㐀ࠖࡑࢀ⮬యࡣࠊࠕ┦ᑐⓗ࡛ࡣ࡞࠸ࠖࠋࢃࢀࢃࢀࡣࡇࡢᵓ㐀ࢆᬑ㐢ᛶ࠾࠸ ࡚ὀ┠ࡋࠊࡋࡿࡁៅ㔜ࡉࢆࡶࡗ࡚ࠊỴᐃⓗ࡞ࡓࡕ࡛ࠊࡲࡓࡍ࡚ࡢ⪅ྠᵝ⌮ゎࡉࢀ ࡿࡼ࠺☜ᐃࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿࠋࡇࡇ࡛㔜せ࡞ࡇࡣࠊࠕ⏕άୡ⏺ࡋ࡚ࡢୡ⏺ࠖࡣࠊࡍ࡛Ꮫ ඛ❧ࡗ࡚ࠊᐈほⓗㅖ⛉Ꮫࡀ๓ᥦࡋ࡚࠸ࡿࡢࠕ➼ࡋ࠸ᵓ㐀ࠖࢆࡶࡗ࡚࠸ࡿࠊ࠸࠺ࡇ࡛
20 Vgl. Claesges, U., Zweideutigkeit in Husserls Lebenswelt-Begriff, S.96-97.
21 ࢠࣞࡼࢀࡤࠊࡇࡢ࢚࣏ࢣ࣮ࡣࡁࡃࡣࡘࡢṌࡳศࢀࡿࠋ୍ࡘࡣࠊᐈほⓗ⛉Ꮫ㛵ࡍࡿ࢚࣏ࢣ
࣮࡛࠶ࡿࠋࡋࡋࠊ⏕άୡ⏺ࢆဴᏛⓗ㢟ࡋࡼ࠺ࡍࡿ┬ࡣࠊᏛ௨๓ⓗ-┤ほⓗୡ⏺ࡲࡿࡇ ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ࠸࠺ࡢࡣࠊࡑࡢୡ⏺ࡣ౫↛ࡋ࡚Ꮡᅾⓗᬑ㐢ᛶࡢዎᶵ࡛࠶ࡿࡽ࡛࠶ࡿࠋࡑࢀࡺ࠼ࠊࡑࢀ ࡶ㑏ඖࢆᚲせࡍࡿࠋࡑࡇ➨ࡢṌࡳࡀ⏕ࡌࡿࠋVgl. Aguirre, A.F., Die Phänomenologie Husserls im Licht
࠶ࡿࠋࡇࡢᵓ㐀ࡣࠊᐈほⓗㅖ⛉Ꮫࡀࠊࠕࡑࢀ⮬య࡛Ꮡᅾࡍࡿୡ⏺ࠖࠊࠕ┿⌮ࡑࢀ⮬య࠾࠸࡚つᐃ ࡉࢀ࡚࠸ࡿୡ⏺ࠖࡢࠕᇶ♏ᵓ㐀ࠖ(Substruktion)୍ࡘࡢࡶࡢࡋ࡚ࠊࠕࣉࣜ࢜ࣜ࡞ᵓ㐀ࠖࡋ ࡚๓ᥦࡋࠊࣉࣜ࢜ࣜ࡞ㅖᏛ࠾࠸࡚⤌⧊ⓗᒎ㛤ࡋ࡚ࡳࡏ࡚࠸ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿ22(Vgl. VI, 142)ࠋ ࠕ⏕άୡ⏺ⓗࣉࣜ࢜ࣜࠖࡢᇶ♏ࡢୖ❧ࡗ࡚ࠊࠕᩘᏛⓗࣉࣜ࢜ࣜࠖࡸࠕࡑࡢࡢࡍ࡚ ࡢᐈほⓗࣉࣜ࢜ࣜࠖ࠸ࡗࡓࠊࡼࡾ㧗࠸ẁ㝵ࡢពᙧᡂࡸᏑᅾጇᙜࡀᡂ❧ࡍࡿࠋࡑࡋ࡚ࡑࡢ Ꮡᅾጇᙜࢆᡂ❧ࡉࡏࡿࡢࡣࠕᡈࡿ✀ࡢ⌮ᛕࠖࡢసᴗ࡛࠶ࡿ(VI, 143)ࠋᕪࡋ࠶ࡓࡗ࡚㺂ࠕᬑ㐢ⓗ ࡞⣧⢋⏕άୡ⏺ⓗ࡞ࣉࣜ࢜ࣜࠖ࠸࠺⌮ᛕ㏆࡙ࡃࡓࡵࡣࠊࡑࡢࡼ࠺࡞ࣉࣜ࢜ࣜࢆࠊ ࡶࡍࢀࡤࡑࢀࡍࡾ᭰࠼ࡽࢀࡿᐈほⓗࣉࣜ࢜ࣜࡽཎ⌮ⓗษ᩿ࡍࡿࡇ(Abscheidung)ࡀ ᚲせ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡀࡍ࡛㏙ࡽࢀࡓࠊࠕࡍ࡚ࡢᐈほⓗㅖ⛉Ꮫࡢ᭱ึࡢ࢚࣏ࢣ࣮࡛ࠖ࠶ࡿ(VI, 143-144)ࠋࡇࡢ࢚࣏ࢣ࣮ࡼࡗ࡚ᚓࡽࢀࡿὝᐹࡣࠊࠕᐈほⓗ-ㄽ⌮Ꮫⓗẁ㝵ࡢᬑ㐢ⓗࣉࣜ࢜ࣜࠖ ̿ᩘᏛⓗ࡞ࡽࡧࡑࡢࡢࡍ࡚ࡢࣉࣜ࢜ࣜ࡞ㅖᏛࡢࣉࣜ࢜ࣜ̿ࡣࠊࡑࢀ⮬యࡑࢀඛ❧ ࡘᬑ㐢ⓗࣉࣜ࢜ࣜࠊࡍ࡞ࢃࡕࡲࡉࠕ⣧⢋࡞⏕άୡ⏺ࡢࣉࣜ࢜ࣜࠖ᰿ࡊࡋ࡚࠸ࡿࠊ࠸ ࠺ᇶᮏⓗ࡞Ὕᐹ࡛࠶ࡿࠋ⏕άୡ⏺ᅛ᭷࡞ࠊࣉࣜ࢜ࣜ࡞Ꮫ࠾࠸࡚ᒎ㛤ࡉࢀ࠺ࡿࡇࡢࣉࣜ ࢜ࣜ❧ࡕᖐࡿࡇࡼࡗ࡚ࡢࡳࠊᐈほⓗ-ㄽ⌮ᏛⓗㅖᏛ࠸࠺㺂ࣉࣜ࢜ࣜ࡞ㅖᏛࡣ㺂┿ᚭᗏ ⓗ࡞ࠊཝ⢔࡞Ꮫⓗ᰿ᣐ࡙ࡅࢆ⋓ᚓࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿ(Vgl. VI, 144)ࠋ ⏕άୡ⏺ࡢᏑᅾㄽࡢㄢ㢟ᑕ⛬ ⏕άୡ⏺ࡢᏑᅾㄽ⏕άୡ⏺ࡢ⌧㇟Ꮫ ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊࠗ༴ᶵ࠘ࡢ➨ ⠇ࠊ ⠇࠾ࡼࡧ ⠇࡛ࠊ⏕άୡ⏺ࢆ㢟ⓗᢅ࠺Ꮫࡋ࡚ ⏕άୡ⏺ࡢᏑᅾㄽࢆᵓࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢᏛࡣ๓㏙ࡢࠕ⏕άୡ⏺ࡢࣉࣜ࢜ࣜࠖࠊࡘࡲࡾ⏕άୡ⏺ ࡢࠕᬑ㐢ⓗ࡞ࡶࡢࠖࠊࠕኚ࡞ࡶࡢࠖὀ┠ࡍࡿࠋࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࡇࡢᏛࡢ᥈ồࢆḟࡢࡼ࠺㐍ࡵ ࡿࠋࢃࢀࢃࢀࡀࠊ⏕άୡ⏺ࡢ࠺ࡕ࡛ࠊࠕ࠶ࡽࡺࡿ┦ᑐⓗ࡞ࡶࡢࡢኚ⛣ࡢ࠺ࡕ࠶ࡗ࡚ࡶࠊኚ࡞ ࡲࡲࡲࡿࡶࡢࠖࠊࡘࡲࡾࠕᙧᘧⓗ-ᬑ㐢ⓗ࡞ࡶࡢࠖ(das Formal-Allgemeine)ࢆồࡵࡿࡁࠊ
ࡑࡇ࡛ぢ࡚ྲྀࢀࡿࡇࡣࠊୡ⏺ࡣࠊࠕ≀ࡢ୍ษࠖ(das All der Dinge)ࠊࡍ࡞ࢃࡕ✵㛫㛫ᛶ
࠸࠺ୡ⏺ᙧᘧࡢ୰࡛ࠊ㔜ࡢព࡛(✵㛫ⓗ࡞⨨㛫ⓗ࡞⨨ᚑࡗ࡚)ሙᡤⓗ㓄⨨ࡉࢀ
࡚࠸ࡿ≀ࠊࡘࡲࡾࠕ✵㛫㛫ⓗ࡞Ꮡᅾ⪅ࡢ୍ษ࡛ࠖ࠶ࡿࠊ࠸࠺ࡇ࡛࠶ࡿࠋࡇ࠺ࡋ࡚ࡇࡇ
ࠊࡇࢀࡽࡢᏑᅾ⪅ࡢ㺂ࠕලయⓗᬑ㐢ⓗ࡞ᮏ㉁Ꮫࠖ(eine konkret allgemeine Wesenslehre)ࡋ࡚
⌮ゎࡉࢀࡿࠕ⏕άୡ⏺ⓗᏑᅾㄽࠖ(lebensweltliche Ontologie)࠸࠺ㄢ㢟ࡀ⏕ࡌࡿࡇ࡞ࡿ(Vgl. VI, 145)ࠋࡋࡋ࡞ࡀࡽࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࡇࡇ࡛ࠊࡑࡢㄢ㢟ࡲࡽ࡞࠸࡛ࠊࡼࡾࡣࡿࡁ ࡞ㄢ㢟ࠊࡋࡶࡑࡢㄢ㢟⮬యࢆࡶྵࡴㄢ㢟㐍ࡴࠋࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࡇࡢㄢ㢟ࢆࠊࠕྠࡌࡼ࠺⏕ά ୡ⏺ᮏ㉁ⓗ㛵ࢃࡿࡀࠊࡋࡋᏑᅾㄽⓗ࡛ࡣ࡞࠸᪂ࡋ࠸㢟ㄽ࡛ࠖ࠶ࡿ㏙ࡿࠋࣇࢵࢧ࣮ 22 ࢠࣞࡼࢀࡤࠊ⏕άୡ⏺ࡢ┤ほⓗᛶ᱁ࡶࢃࡽࡎࠊ⏕άୡ⏺ࡣࠕᙧᘧⓗ-ᬑ㐢ⓗ࡞ࠊኚࡢࠊࡋࡓ ࡀࡗ࡚Ꮫၥࢆྍ⬟ࡉࡏࡿᵓ㐀ࠖࢆᥦ♧ࡍࡿࠋࡇࡇࡣ✀㢮ࡢࣉࣜ࢜ࣜࡀぢࡽࢀࡿࠋࠕ༶⮬ⓗᏑᅾࡍ ࡿୡ⏺㛵ಀ࡙ࡅࡽࢀࡿࣉࣜ࢜ࣜࠖࡇࡢࣉࣜ࢜ࣜඛࡔࡘࠕ⏕άୡ⏺ⓗࣉࣜ࢜ࣜࠖࡀᏑᅾࡍࡿࡢ ࡛࠶ࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊࡇࡢࣉࣜ࢜ࣜࡢᣊ᮰ⓗつ⠊ࡣࠊほⓗ-┦ᑐⓗ࡞⤒㦂≀࡛࠶ࡿ⏕άୡ⏺ⓗ≀ࡢᵓ㐀 㛵ಀ࡙ࡅࡽࢀࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋVgl. Aguirre, A.F., Die Phänomenologie Husserls im Licht ihrer gegenwärtigen
ࣝࡣࡇࡢ㢟ㄽࡢ㐨ࢆษࡾ㛤ࡃࡓࡵࠊ୍ࡘࡢࠕ୍⯡ⓗ࡞⪃ᐹࠖ(allgemeine Betrachtung)ࢆࠊ ࡋࡶ⏕άୡ⏺┠ぬࡵ࡚⏕ࡁ࡚࠸ࡿே㛫ࡋ࡚(ᐇド⛉Ꮫᛶࡀΰධࡍࡿࡇࢆࡍ࡚㜵ࡄ࢚ ࣏ࢣ࣮ࡢෆ㒊࡛)⾜࠺(VI, 145)ࠋ ࢡࣞࢫࢤࢫࡼࢀࡤࠊ⏕άୡ⏺ࡢᏑᅾㄽࢆసࡾୖࡆ࡚ࡽ㉸㉺ㄽⓗែᗘ⛣⾜ࡍࡿࡍࢀࡤࠊ ࡇࡢᏑᅾㄽࡀᥦ♧ࡋࡓ⏕άୡ⏺ࡢࣉࣜ࢜ࣜࢆᵓᡂศᯒᑐࡍࡿ㉸㉺ㄽⓗᡭᘬࡁࡋ࡚⏝࠸ࡿ ࡇࡀ࡛ࡁࡿࠋࡇࡢព࡛⏕άୡ⏺ࡣ㉸㉺ㄽⓗ⌧㇟Ꮫᑐࡋ࡚ࠕᡭᘬࡁᶵ⬟ࠖࢆࡶࡘࠋᏑᅾㄽ ⓗᢕᥱࡉࢀࡓ⏕άୡ⏺ࡘ࠸࡚ࡢᏛࠊࡘࡲࡾ⏕άୡ⏺ࡢᏑᅾㄽࡣࠊࡘ࡚ࡢ㡿ᇦⓗᏑᅾㄽ ྠᵝࠊࡇࡢᡭᘬࡁᶵ⬟ࢆᢸ࠺ࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊ⏕άୡ⏺ࡢᏑᅾㄽࡣ㡿ᇦⓗᏑᅾㄽྠࡌࡶࡢ ࡳ࡞ࡉࢀࡿࠋࡇࡢࡁࠊࢡࣞࢫࢤࢫࡼࢀࡤࠊ⏕άୡ⏺ࡣ⥲ᣓ(Inbegriff)࠸࠺ᛶ᱁ࢆࡶࡘࠋ⥲ ᣓࡋ࡚ࡢୡ⏺ࢆ㺂ᗄࡘࡶࡢ㡿ᇦ༊ศࡋ࡚ࠊࡑࡢ୍⯡ⓗᵓ㐀ࢆၥ࠺ࡢࡀ㡿ᇦⓗᏑᅾㄽ࡛࠶ࡿ23ࠋ ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣ➨ 37 ⠇࡛⏕άୡ⏺ࢆ㉸㉺ㄽⓗ⌧㇟Ꮫⓗ⪃ᐹࡍࡿ᪂ࡋ࠸ㄢ㢟ࢆ❧࡚࡚࠸ࡿࡇ ࡀࢃࡿࠋࡋࡶࠊࡑࡢㄢ㢟ࡣ⏕άୡ⏺ࡢᏑᅾㄽࡢㄢ㢟ࢆໟᣓࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿ24ࠋ ⏕άୡ⏺ࡢ୍⯡ⓗ⪃ᐹ
๓㏙ࡢ⏕άୡ⏺ࡢ୍⯡ⓗ࡞⪃ᐹࡣࠊࠕᏑᅾ⪅ࡢᏱᐂࠖ(das ontische Universum)࡛࠶ࡿࠊࠕ࠶ࡽ
ࡌࡵ࠼ࡽࢀࡓୡ⏺ࠖࡀࢃࢀࢃࢀࡗ࡚㢟࡞ࡾ࠺ࡿࠊࡉࡲࡊࡲࡢྍ⬟࡞᪉ࡢᮏ㉁ⓗ┦ 㐪ࢆ᫂ࡽࡍࡿ࠸࠺ᶵ⬟ࢆྠࡶࡘࠋ⏕άୡ⏺ࡣࠊࡑࡢୡ⏺ࡢ୰┠ぬࡵ࡚⏕ࡁ࡚࠸ࡿ ࢃࢀࢃࢀࡗ࡚ࠊࠕ࠸ࡘࡶࡍ࡛ࡑࡇ࠶ࡾࠖࠊࠕ࠶ࡽࡌࡵࢃࢀࢃࢀࡗ࡚Ꮡᅾࡋࠖࠊ⌮ㄽ ⓗ࡛࠶ࢀ⌮ㄽ௨እ࡛࠶ࢀࠊࠕࡍ࡚ࡢᐇ㊶ࡢࡓࡵࡢᆅ┙࡛ࠖ࠶ࡿࠋୡ⏺ࡣࠊ┠ぬࡵࠊࡘࡡఱࡽ ࡢ᪉࡛ᐇ㊶ⓗ࡞㛵ᚰࢆ࠸ࡔ࠸࡚࠸ࡿయࡋ࡚ࡢࢃࢀࢃࢀࠊࡓࡲࡓࡲ࠶ࡿࡁ࠼ࡽ ࢀ࡚࠸ࡿ࠸࠺ࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ࠶ࡽࡺࡿࠕ⌧ᐇⓗ࠾ࡼࡧྍ⬟ⓗᐇ㊶ࡢᬑ㐢ⓗ㔝ࠖࡋ࡚ࠊࠕᆅᖹࠖ ࡋ࡚㺂࠶ࡽࡌࡵ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࠕ⏕(⏕ࡁࡿࡇࠊ⏕ά)ࠖ(Leben)ࡣࠊࡓ࠼ࡎࠕୡ⏺☜ಙ ࡢ୰⏕ࡁࡿࡇࠖ(In-Weltgewißheit-leben)࡛࠶ࡿࠋࠕ┠ぬࡵ࡚⏕ࡁࡿࠖ(Wachleben)ࡣࠊࠕୡ⏺
ᑐࡋ࡚┠ぬࡵ࡚࠸ࡿࠖ(für die Welt wach sein)ࡇ࡛࠶ࡾࠊࡓ࠼ࡎ⌧ᐇⓗࠊࠕୡ⏺ࡑࡢୡ⏺
ࡢ୰⏕ࡁ࡚࠸ࡿ⮬ศ⮬㌟ࠖࢆࠕព㆑ࡋ࡚࠸ࡿࠖࡇ࡛࠶ࡾ㺂ࠕୡ⏺ࡢᏑᅾ☜ಙࢆ┿య㦂ࡋ㺂 ⌧㐙⾜ࡋ࡚࠸ࡿ࠸࠺ࡇ࡛ࠖ࠶ࡿ(VI, 145)ࠋ ୡ⏺ࡣࠊࡑࡢࡁࡢಶࠎࡢ≀ࡀ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡑࡢ࠼ࡽࢀ᪉ࡢ୰࡛ࠊ࠸ࡘࡶࠕ࠶ࡽ ࡌࡵ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠖࠋࡇࡢࡁࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊࠕୡ⏺ព㆑ࠖࠊࠕ≀ព㆑ࠖࡍ࡞ࢃࡕࠕᑐ㇟ព ㆑ࠖࡢ࠶࠸ࡔࡑࡢព㆑ࡢ᪉࠾࠸࡚㺂ཎ⌮ⓗ࡞༊ูࡀᏑࡍࡿࡇࢆᣦࡍࡿࠋࡋࡋ᪉ ࡛ࡣࠊࡇࡢ୧⪅ࡣศࡕࡀࡓ࠸⤫୍ࢆ࡞ࡋ࡚࠸ࡿࠋ≀ࡸᑐ㇟ࡣࠊࢃࢀࢃࢀࡗ࡚ࠊࡑࡢࡘ ࠕᏑᅾ☜ಙࡢఱࡽࡢᵝ┦࠾࠸࡚ጇᙜࡍࡿࡶࡢࠖࡋ࡚࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊࡋࡋࡑࢀࡽ ࡣཎ⌮ⓗࠕୡ⏺ᆅᖹࡢ࠺ࡕ࠶ࡿᑐ㇟ࠖࡋ࡚ព㆑ࡉࢀࡿ࠸࠺᪉࡛ࡢࡳࠊ࠼ࡽࢀ࡚࠸ ࡿࠋࡑࢀࡒࢀࡢ≀ࡣࢃࢀࢃࢀࡓ࠼ࡎࠕᆅᖹࡋ࡚ព㆑ࡉࢀ࡚࠸ࡿୡ⏺ࠖᒓࡍࡿఱࡶࡢ
23 Vgl. Claesges, Ulrich, Zweideutigkeit in Husserls Lebenswelt-Begriff, S.95, 98-99.
24 ࢠࣞࡢᣦࡍࡿࡼ࠺ࠊࡇࡇ࡛⏕άୡ⏺ࡢᏑᅾㄽⓗ㢟⏕άୡ⏺ࡢ㉸㉺ㄽⓗ⌧㇟Ꮫⓗ┬ࡢ┿
ࡢ㛵ಀࡀᡴࡕ❧࡚ࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊ㉸㉺ㄽⓗ⌧㇟Ꮫⓗ┬ࡣ㺂Ꮡᅾㄽⓗ┬ྠᵝᏑᅾ⪅ࢆྲྀࡾᢅ࠺ࡀࡺ࠼ࠊ ࡇࡢ┬ࢆඹໟᣓࡋ࡚࠸ࡿࠋAguirre, A.F., Die Phänomenologie Husserls im Licht ihrer gegenwärtigen
࡛࠶ࡿࠋ᪉ࠊࡇࡢᆅᖹࡣ㺂ࠕᏑᅾࡍࡿᑐ㇟ᑐࡍࡿᆅᖹࠖࡋ࡚ࡢࡳព㆑ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊ≉Ṧ ព㆑ࡉࢀࡓᑐ㇟࡞ࡋࡣ⌧ᐇⓗᏑᅾࡋ࠼࡞࠸ࠋୡ⏺࠸࠺ᆅᖹࡢᛶ᱁ࡗ࡚Ỵᐃⓗ࡞ࡇ ࡣࠊୡ⏺ࡣ୍ಶࡢᏑᅾ⪅㺂୍ಶࡢᑐ㇟ࡢࡼ࠺Ꮡᅾࡍࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࠕ၏୍ᛶࠖ(Einzigkeit)࠾ ࠸࡚ࠊࡍ࡞ࢃࡕࠕࡑࢀᑐࡋ࡚ࡣ」ᩘࡀ↓ព࡛࠶ࡿࡼ࠺࡞၏୍ᛶࠖ࠾࠸࡚Ꮡᅾࡍࡿ࠸࠺ ࡇ࡛࠶ࡿ(Vgl.VI, 145-146)ࠋ ࡇࡢ୍⯡ⓗ࡞⪃ᐹ࡛ࠊ⏕άୡ⏺ࡣᏑᅾ⪅ࡢᏱᐂࠊᆅ┙ࠊᆅᖹࡋ࡚ᛶ᱁࡙ࡅࡽࢀࠊࡋࡶࡑ ࢀࡣࠗࢹ࣮ࣥ I࡛࠘ㄽࡌࡽࢀࡓࠕ⮬↛ⓗែᗘࡢ୍⯡ᐃ❧ࠖࡢୡ⏺ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࢡࣞࢫࢤࢫ ࡼࢀࡤࠊ⏕άୡ⏺ࢆ㢟ࡍࡿ᪉ࢆ┬ࡍࡿ࡞ࡽࡤࠊ⏕άୡ⏺ࢆᆅᖹࡋ࡚つᐃࡍࡿሙྜ ᑟⓗ࡞ࡢࡣ㉸㉺ㄽⓗほⅬ࡛࠶ࡾࠊ⏕άୡ⏺ࢆ⥲ᣓࡋ࡚つᐃࡍࡿሙྜᑟⓗ࡞ࡢࡣ㺂Ꮡᅾ ㄽⓗほⅬ࡛࠶ࡿࠊ࠸࠺ࡇࡀࢃࡿࠋࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ⏕άୡ⏺ࡢᛶ᱁࡙ࡅࡣࡇࡢࡘࡢほⅬ ࡀྵࡲࢀ࡚࠸ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊࢡࣞࢫࢤࢫࡣ㺂ࣇࢵࢧ࣮ࣝ࠾࠸࡚ࠊ⏕άୡ⏺ᴫᛕࡣࠊࡣࡌࡵ ࡽᏑᅾㄽⓗ࡞ࡶࡢ㉸㉺ㄽⓗ࡞ࡶࡢࡀΰࡐྜࢃࡉࢀࡓΰᡂᴫᛕ(Zwitterbegriff)࡛࠶ࡿࠊᙇࡍ ࡿ25ࠋ ࡇࡇ࡛➨3 ❶ࡢ⤊ࢃࡾ࡛ᣢࡕ㉺ࡋࡓၥ㢟ྲྀࡾ⤌ࡴࡇࡋࡼ࠺ࠋࢃࢀࢃࢀࡣ࣊ࣝࢺࡢゎ㔘 ࡼࡗ࡚ࠊ⏕άୡ⏺ࡢከ⩏ᛶࡢၥ㢟ࢆ⪃࠼ࡓ࠸ࠋ࣊ࣝࢺࡼࢀࡤࠊලయⓗṔྐⓗ࡞ໟᣓⓗ⏕ άୡ⏺ᴫᛕ┤ほᆅ┙ࡋ࡚ࡢ⏕άୡ⏺ࡢᴫᛕࡀᑐẚࡉࢀࡿࡁࠊࡇࡢࡘࡢᴫᛕ▩┪ࡣ࡞ ࠸ࠋఱࡽࡢㅖᑐ㇟㛵ᚰࢆࡶࡘᐇ㊶ࡣࡍ࡚⏕άୡ⏺ࢆࡑࡢᬑ㐢ᆅᖹࡶࡕࠊࡑࡋ࡚ࡑࡢࡼ ࠺ࡋ࡚⌮ゎࡉࢀࡓࠕ⏕άୡ⏺ⓗᐇ㊶ࠖࡋ࡚࠸ࡘ࡛ࡶ⏕άୡ⏺ࡢࡘࡢഃ㠃ࡢ㛫ࡢ⥭ᙇࡢ࠺ ࡕࢆື࠸࡚࠸ࡿࠋ୍᪉ࡢഃ㠃ࡣࠕ⇍▱ࠖ(Vertrautheit)࠸࠺㠀㢟ⓗ࡞ᆅᖹࢆ㠀㢟ⓗ࡞᪉࡛
ពࡢࡲࡲࡍࡿࡇ(das unthematische Verfügen)࡛࠶ࡿࠋࡇࡢᆅᖹࡣㅖᑐ㇟ࢆ┤᥋┤ほⓗ
࠼ࡽࢀࡓࡶࡢࡋ࡚ࢃࢀࢃࢀ⌧ฟࡉࡏࡿࠋໟᣓⓗṔྐⓗලయⓗ࡞⏕άୡ⏺ᴫᛕࡢࡇࡢഃ 㠃ࡣࠊࡼࡾ⊃࠸ព࡛ࡢ⏕άୡ⏺ࡋ࡚ࠊࡍ࡞ࢃࡕ┤ほᆅ┙ࡋ࡚ᢕᥱࡉࢀࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇ ࢀᑐࡋ࡚ࠊ⏕άୡ⏺ⓗᐇ㊶ࡢࡶ࠺୍᪉ࡢഃ㠃ࡣࠊࡼࡾ⊃࠸ព࡛ࡢ⏕άୡ⏺ࢆࠕඛྲྀࡾⓗ -ᖐ ⣡ ⓗ - ⬺ ࣃ ࣮ ࢫ ࣌ ࢡ ࢸ ࣈ ࡋ ࡚ ㋃ ࡳ ㉺ ࠼ ࡚ ࠸ ࡃ ࡇ ࠖ (das antizipativ-induktiv-entperspektivierende Überschreiten)࡛࠶ࡿࠋࡋࡋࠊࡢࡼ࠺㋃ࡳ㉺࠼࡚࠸ ࡗ࡚ࡶࠊࡑࢀࡣࡲࡓࣃ࣮ࢫ࣌ࢡࢸࣈ(reperspektivieren)ࡉࢀࡿࡢ࡛࠶ࡿࡽࠊ⏕άୡ⏺ࡣ ࡑࡢࡓࡧࡈ┤ほᆅ┙ࡋ࡚ᶞ❧ࡉࢀࠊࡃࡋ࡚ᜏᖖⓗࡑࡢᛶ᱁ࢆಖᣢࡍࡿ26ࠋ ࣊ࣝࢺࡣࠊ⏕άୡ⏺࠸ࢃࡤ୍ぢࡍࡿ࠸▩┪ࡍࡿࡼ࠺ᛮࢃࢀࡿḟࡢㅖつᐃࢆㄆࡵࡿࠋ (1)⏕άୡ⏺ࡣ┤ほୡ⏺࡛࠶ࡿࠋ(2)⏕άୡ⏺ࡣ㺂┤ほࢆ㉸㉺ࡍࡿᐇ㊶ࢆࡶྵࢇࡔࠊ࠶ࡽࡺࡿᐇ㊶ ࡢᆅᖹ࡛࠶ࡿࠋ(3)⏕άୡ⏺ࡣṔྐⓗኚ㌿ࡋ࠺ࡿ(ࡍ࡞ࢃࡕࠊ⏕άୡ⏺ࡀṔྐⓗᐇ㊶ࡢ㝿࡞ ࡉࢀ࠺ࡿࡼ࠺ࠊࡑࡢࡘࡢ⬺ࣃ࣮ࢫ࣌ࢡࢸࣈᑐࡋ࡚ࠊ࠶ࡽࡌࡵ࠼ࡽࢀࡓ㠀㢟ⓗ࡞ ┤ほᆅᖹࢆᙧᡂࡍࡿ㝈ࡾ࡛)ࠋ(4)⏕άୡ⏺ࡣ㉸ṔྐⓗᜏᏑࡍࡿ(ࡍ࡞ࢃࡕࠊ㢟ⓗ⋓ᚓࡉࢀ
25 Claesges, U., Zweideutigkeit in Husserls Lebenswelt-Begriff, S.97.
26 Vgl. Held, K., Husserls neue Einführung in die Philosophie: Der Begriff der Lebenswelt, in: Gethmann, Carl
Friedrich(hrsg.), Lebenswelt und Wissenschaft. Studien zum Verhälnis von Phänomenologie und Wissenschaftstheorie, Bonn 1991, S.108.࡞࠾ᆅᖹࡀ⬺ࣃ࣮ࢫ࣌ࢡࢸࣈࣃ࣮ࢫ࣌ࢡࢸࣈ࠸࠺࠸㏫⾜ࡍࡿࡘࡢ ḟඖࡢࡓࡔ࡞Ᏻᐃ࡞⨨ࢆ༨ࡵࡿࡇࡘ࠸࡚ࡣࠊࢡࣞࢫࢤࢫࡀࡍ࡛ᣦࡋ࡚࠸ࡓࠋVgl. Claesges, U., Zweideutigkeit in Husserls Lebenswelt-Begriff, S.100.࣊ࣝࢺࡢゎ㔘ࡣࡶࡶࢡࣞࢫࢤࢫࡀࡑࡇ࡛♧၀ࡋ ࡚࠸ࡓⅬࢆᒎ㛤ࡉࡏࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࡓࡶࡢࡀ┤ほୡ⏺ࡢ㠀㢟ᛶࡢ୰࡛ὶࢀᖐࡿ㝈ࡾ࡛)27ࠋ࣊ࣝࢺࡢࡇࡢつᐃࡼࡗ࡚㺂⏕άୡ⏺ ࡢከ⩏ᛶࡣࡉࡽᣑࡉࢀࡓࡢ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡇࢀࡽࡢつᐃࡣࡍ࡚ᆅᖹࡋ࡚ࡢ┤ほୡ⏺࠸ ࠺ࠊ⏕άୡ⏺ࡢഃ㠃ࢆ⾲ࢃࡋ࡚࠸ࡿぢࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡇࡢほⅬࡽࠊࢡࣞࢫࢤࢫ ࡀᣦࡋࡓࠊ⏕άୡ⏺ࡀᏑᅾ⪅ࡢ⥲ᣓ⪃࠼ࡽࢀࡿࠊࡑࢀࡶᆅᖹ⪃࠼ࡽࢀࡿ࠸࠺ၥ 㢟⛣ࢁ࠺ࠋࡇࡢၥ㢟㛵ࡋ࡚ࡣࠊ⤖ㄽࢆඛゝ࠼ࡤࠊ⏕άୡ⏺ࡣᆅᖹ࡛࠶ࡗ࡚ࠊㅖᑐ㇟ࡢ⥲ ᣓ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ࣊ࣝࢺࡼࢀࡤࠊࢃࢀࢃࢀࡣୡ⏺࠸࠺➃ⓗ㠀┤ほⓗ࡞ࡶࡢ┤ほ࠸࠺᪉ ࡛ฟ࠺ࡇࡣ࡛ࡁࡎࠊୡ⏺࠾ࡅࡿㅖᑐ㇟ࡔࡅฟ࠺ࡇࡀ࡛ࡁࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋୡ⏺ࡣㅖᑐ ㇟ࡢ⥲ᣓ࡛ࡣ࡞ࡃࠊほ┦ᑐⓗ࡞ࠊㅖᑐ㇟ࡢ⌧ࢃࢀ᪉ࠊࡘࡲࡾᬑ㐢ᆅᖹࢆពࡍࡿࠋ⏕άୡ ⏺ࡀ┤ほୡ⏺ࡋ࡚⾲ࢃࡉࢀࡿࡁࠊࡇࡢ┤ほⓗ࠸࠺≉ᚩ࡙ࡅࡣㅖᑐ㇟ࡢ≉ᐃࡢ㒊ศ㡿ᇦࢆ ┠ᣦࡍࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡶࡗࡥࡽㅖᑐ㇟୍⯡ࡢほ┦ᑐⓗ࡞⌧ࢃࢀ᪉ࡢࡳࢆ┠ᣦࡍࡢ࡛࠶ࡿ28ࠋ ࡶࡕࢁࢇࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝ⮬㌟ࡀ⏕άୡ⏺ࢆ࠶ࡓࡶㅖᑐ㇟ࡢ⥲ᣓ࡛࠶ࡿࡢࡼ࠺࡞ㄗゎࢆᣍࡃゝ ࠸᪉ࢆࡋ࡚࠸ࡓࡇࡣྰᐃ࡛ࡁ࡞࠸ࠋࡇ࠺ࡋ࡚ࠊ࣊ࣝࢺࡼࢀࡤ㺂ᬑ㐢ⓗ࡞ලయᛶ࠾ࡅࡿ⏕ά ୡ⏺ࡣࠊ၏୍ࡢໟᣓⓗ࡞ୡ⏺ࠊࡘࡲࡾ⮬↛ⓗែᗘࡢᏑᅾಙ៰ࡀ㛵ಀࡋ࡚࠸ࡿᬑ㐢ᆅᖹ࡛࠶ࡿࠋ ⮬↛ⓗែᗘࡢୡ⏺ࡣࠊ࠸ࡲࡸࠊࡑࡢ࠺ࡕ࡛⏕ࡌࡿᐇ㊶ࡑࡢỿẊࠊࡘࡲࡾὶධࡼࡗ࡚㺂Ṕྐⓗ ㇏ࡉࢀࡓୡ⏺࡞ࡿࠋࡑࢀࡣࠊලయⓗ࡞Ṕྐⓗୡ⏺࡞ࡢ࡛࠶ࡿ29ࠋ ࡇࡇ࡛⾜ࢃࢀࡓ୍⯡ⓗ⪃ᐹࡣࠊ㉸㉺ㄽⓗ⌧㇟Ꮫⓗ┬࡛࠶ࡿࡀ㺂ࢠࣞᚑࡗ࡚ࠊ⏕άୡ⏺ 㛵ࡍࡿ㉸㉺ㄽⓗ࡞Ꮫ⏕άୡ⏺ⓗᏑᅾㄽࡢ㛵ಀࢆࡶ࠺୍ᗘ☜ㄆࡋ࡚࠾ࡇ࠺ࠋ㉸㉺ㄽⓗ⌧㇟Ꮫ ⓗ┬ࡢࡶࡗࡥࡽࡢ㛵ᚰࡣ⌧ฟ(Erscheinung)ྥࡅࡽࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊࡑࡢ┬ࡣࡑࡢ⌧ฟࢆࠕ㺃㺃㺃 ࡢ⌧ฟࠖࡋ࡚ࠊࡑࡢ⌧ฟࡍࡿࡇ(Erscheinen)ࠊ⮬ᕫ࿊♧(Sich-Darstellen)࠾ࡅࡿᏑᅾ⪅ࡋ ࡚㢟ࡍࡿࠋࡔࡽᏑᅾ⪅࡞࠸ࡋࠊࡑࢀࢆ᫂ࡿࡳฟࡍᏑᅾⓗୡ⏺ࡢᮏ㉁ᚩ⾲ࠊࡑࢀࡺ࠼ព ㆑ࡢ㉸㉺ㄽⓗ⬟సࡢᵓᡂ≀ࡋ࡚ࡢࡑࡢᛶ᱁ࠊࡋࡓࡀࡗ࡚Ꮡᅾⓗୡ⏺ࡢࡶࡘ༢࡞ࡿ┦㛵⪅ࡢᛶ ᱁ࡣᏑᅾㄽⓗ࡞ၥ㢟タᐃࡢྍ⬟ᛶࢆ㉸࠼ฟࡿࠋᏑᅾㄽࡣ㺂⏕άୡ⏺ⓗᏑᅾ⪅ࡢ㡿ᇦࡋ࡚ࡢ⏕ά ୡ⏺ࡽほⓗ⌧㇟ࡢ㡿ᇦࡋ࡚ࡢ⏕άୡ⏺❧ࡕᖐࡿࡇࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠋࡇࡢ❧ࡕᖐࡾࡣࠊ㉸ ㉺ㄽⓗ࡞ᏛࡀᏑᅾㄽࡢ㛵ᚰࢆࡑࡢ࠺ࡕඹྲྀࡾධࢀࠊࡑࢀඹṇᙜㄆࡵࡿ࠸࠺ࡼ࠺ ࡋ࡚⾜ࢃࢀࡿࠋࡑࢀࡺ࠼ࠊ㉸㉺ㄽⓗ⌧㇟Ꮫࡢ⛣⾜࠾࠸࡚ࠊ⏕άୡ⏺ⓗᏑᅾㄽࡣ༢⣧ᗫᲠ ࡉࢀࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ㉸㉺ㄽⓗ⌧㇟Ꮫࡢၥ㢟タᐃᕪࡋ⥆ࡅࡿࡢ࡛࠶ࡿ30ࠋ ⏕άୡ⏺ࡢᏑᅾㄽࡢㄢ㢟ᑕ⛬ ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠗ༴ᶵ࠘ࡢ51 ⠇࡛ࠕ⏕άୡ⏺ࡢᏑᅾㄽࠖࡢㄢ㢟ࢆ࠶ࡽࡓࡵ࡚ᥦฟࡋ࡚࠸ࡿࠋࢃ ࢀࢃࢀࡣࡇࡢࡇࡢពࢆ⪃࠼࡚ࡳࡓ࠸ࠋࣇࢵࢧ࣮ࣝࡼࢀࡤࠊ࠸ࡲࡲ࡛㏙࡚ࡁࡓࡍ࡚ࡢ ࡶࡢࡢ୰ࡣ㺂ࠕ☜ᅛࡋࡓ㢮ᆺࠖ(feste Typik)ࡀᨭ㓄ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑࡋ࡚ࡇࢀࡀᏛၥᛶࠊࡍ࡞ࢃ ࡕグ㏙ࡸ⌧㇟Ꮫⓗ-㉸㉺ㄽⓗ┿⌮ࢆྍ⬟ࡍࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑࡋ࡚ࡇࡢ㢮ᆺࡣࠊࠕ⣧⢋࡞ࣉࣜ࢜ ࣜࠖࡋ࡚᪉ἲⓗᢕᥱࡉࢀ࠺ࡿࠕᮏ㉁㢮ᆺࠖ(Wesenstypik)࡛࠶ࡿࠋࡇࡇ࡛ὀ┠ࡍࡁࡇ࡛
27 Held, K., Husserls neue Einführung in die Philosophie: Der Begriff der Lebenswelt, S.108. 28 Held, K., Husserls neue Einführung in die Philosophie: Der Begriff der Lebenswelt, S.111.
29 Held, K., Einleitung zu “Edmund Husserl, Phänomenologie der Lebenswelt (hrsg.von Klaus Held.)”, Stuttgart
1986, S.52.
࠶ࡿඹࠊဴᏛⓗࡁࢃࡵ࡚㔜せ࡞ࡇࡣࠊࡇࡢࡇࡀࠊࠕ࠶ࡽࡺࡿ┦ᑐᛶࢆ㏻ࡌ࡚ࠊࡋࡶ ⤫୍యࡋ࡚ᵓᡂࡉࢀࡿ⏕άୡ⏺࠾ࡼࡧ⏕άୡ⏺ⓗᑐ㇟ࡢᏱᐂ(Universum)ࠖ࠸࠺㢟┠ࡶ ࢃࡿࠊ࠸࠺ࡇ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢᮏ㉁㢮ᆺࡣ㺂ᮏ᮶ⓗࡣࠊ࠶ࡽࡺࡿ㉸㉺ㄽⓗ㛵ᚰࢆࡠࡁࡋ࡚ ࡶࠊࡍ࡞ࢃࡕ࠸ࢃࡺࡿࠕ⮬↛ⓗែᗘࠖ(࢚࣏ࢣ࣮௨๓ࡢ⣲ᮔ࡞ែᗘ)࠾࠸࡚ࡶࠊࠕࡲࡗࡓࡃ⤒㦂 ࡢୡ⏺ࡋ࡚ࡢ⏕άୡ⏺(ࡍ࡞ࢃࡕ㺂⌧ᐇⓗ࠾ࡼࡧྍ⬟ⓗ࡞⤒㦂ⓗ┤ほ࠾࠸࡚⤫୍ⓗ㤳ᑿ୍ ㈏ࡋ࡚㺂ㄪⓗ┤ほࡋ࠺ࡿୡ⏺)ࡢᏑᅾㄽࠖ࠸࠺ᅛ᭷࡞Ꮫࡢ㢟࡞ࡾ࠺ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑࡋ ࡚ࠊࡇࢀࡲ࡛ࡘࡡࠕ㉸㉺ㄽⓗ࢚࣏ࢣ࣮ࠖ࠸࠺ែᗘࡢ㌿ࡢ୰࡛య⣔ⓗ┬ᐹࡀ㐙⾜ࡉࢀ࡚ࡁ ࡓࡀ㺂ࡧ⮬↛ⓗែᗘࢆᅇࡍࡿࡇࡀ࠸ࡘ࡛ࡶྍ⬟࡛࠶ࡗ࡚ࠊࡇࡢ⮬↛ⓗែᗘࡢࡲࡲ࡛⏕άୡ ⏺ࡢኚⓗᵓ㐀ࢆၥ࠺ࡇࡀ࡛ࡁࡿࡢ࡛࠶ࡿ(Vgl. VI, 176)ࠋࡇࡇ࡛ࡇࢀࡲ࡛ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀ㏙ ࡚ࡁࡓࡇࡀ⧞ࡾ㏉ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࢠࣞࡼࢀࡤࠊ⏕άୡ⏺ࡢᏑᅾㄽࡣ⏕άୡ⏺ࡢࣉࣜ࢜ࣜ ࡞ᵓ㐀ࢆ✲᫂ࡍࡿࡀ㺂㉸㉺ㄽⓗ⌧㇟ᏛࡣᏑᅾㄽࢆໟᣓࡋ࡚࠸ࡿࡀࡺ࠼㺂⏕άୡ⏺ࡢࣉࣜ࢜ࣜ ࡞ᵓ㐀ࢆゎ᫂ࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿ31ࠋࡑࡢ㝿ࠊ㉸㉺ㄽⓗែᗘࡽ⮬↛ⓗែᗘᡠࡿࡇࡶ࡛ࡁࠊ ࡇࡢ⮬↛ⓗែᗘ࡛⏕άୡ⏺ࡢࣉࣜ࢜ࣜࢆ◊✲ࡍࡿࡇࡣྍ⬟࡛࠶ࡿࠋ ௨ୖࡢࡼ࠺ࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠕ⮬↛ⓗᆅ┙❧ࡘ⏕άୡ⏺ࡢᏑᅾㄽࠊࠕ㉸㉺ㄽⓗ㛵ᚰࡢᆅᖹࡢ እ࠶ࡿ⏕άୡ⏺ࡢᏑᅾㄽࠖࡢྍ⬟ᛶព⩏ࢆㄆࡵࡓ(VI, 176)ࠋࡑࡢୖ࡛ࡧࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊ ࠕ㉸㉺ㄽⓗែᗘࠖࠊࠕ࢚࣏ࢣ࣮ࠖ❧ࡕᖐࡿࠋࡑ࠺ࡍࡿࡇࡇࡽࢃࡿࡇࡣࠊ⏕άୡ⏺ࡣ㉸ ㉺ㄽဴᏛࡢ㐃㛵࠾࠸࡚ࡣࠊࠕ༢࡞ࡿ㉸㉺ㄽⓗ⌧㇟ࠖኚࡍࡿࠊ࠸࠺ࡇ࡛࠶ࡿࠋࡑࡇ ࠶ࡗ࡚ࡶ㺂⏕άୡ⏺ࡣࠊࡑࡢᅛ᭷ࡢᮏ㉁࠾࠸࡚ࡣࡑࢀࡀ௨๓࠶ࡗࡓ࠾ࡾࡢࡲࡲ࡛࠶ࡿࡀࠊ ࡋࡋ࠸ࡲࡸࠊ࠸ࢃࡤࠕලయⓗ࡞㉸㉺ㄽⓗほᛶࠖࡢ୰ࡢ༢࡞ࡿࠕᵓᡂせ⣲࡛ࠖ࠶ࡿࡇ࡞ ࡾࠊࡑࢀᛂࡌ࡚ࡑࡢࣉࣜ࢜ࣜࡣࠊࠕ㉸㉺ㄽⓗ࡞ࡶࡢࠖ(Transzendentalität)ࡢࡶࡘࠕᬑ㐢ⓗ ࣉࣜ࢜ࣜࡢ୰ࡢ୍ࡘࡢᒙࠖ࠸࠺ࡇ࡞ࡿࠋ࢚࣏ࢣ࣮ࡢෆ㒊࡛ࡣࠊࢃࢀࢃࢀࡣࡑࡢ║ࢆ㤳ᑿ ୍㈏ࡋ࡚ࠊࡇࡢ⏕άୡ⏺ࠊࡋࡓࡀࡗ࡚ࡲࡓࡑࡢࣉࣜ࢜ࣜ࡞ᮏ㉁ᙧᘧྥࡅࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿࠋ ᪉ࠊど⥺ࢆࡋࡿࡃྥࡅࡿࡇࡼࡗ࡚ࠊ⏕άୡ⏺ࡢ≀࡞ࡽࡧ≀ࡢᙧᘧࢆᵓᡂࡋ࡚ ࠸ࡿ┦㛵⪅ࠊࡍ࡞ࢃࡕࠊ࠼ࡽࢀ᪉ࡢከᵝᛶࡑࡢ┦㛵ⓗ࡞ᮏ㉁ᙧᘧ⮬⏤║ࢆྥࡅࡿࡇ ࡶ࡛ࡁࡿࠋࡋࡋࠊࡉࡽࡲࡓࠊࡇࢀࡽࡍ࡚ࡢ୰࡛సືࡋ࡚࠸ࡿほほඹྠయ║ࢆྥ ࡅࠊࡑࢀࡽᖐᒓࡋ࡚࠸ࡿ⮬ᡃⓗ࡞ᮏ㉁ᙧᘧࢆ㏣✲ࡍࡿࡇࡶ㔜せ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡽࡢ࠸ᇶ ࡙ࡅྜࡗ࡚࠸ࡿ㒊ศⓗែᗘࡢ᭰࠾࠸࡚̿ࡑࡢ㝿ࠊ⏕άୡ⏺ⓗ⌧㇟↔Ⅼࢆྜࢃࡏࡿែᗘࡀࠊ ฟⓎⅬࡋ࡚ࠊࡍ࡞ࢃࡕࡼࡾ㧗࠸ẁ㝵ࡢ┦㛵ⓗែᗘᑐࡍࡿ㉸㉺ㄽⓗᡭᘬࡁࡋ࡚ᙺ❧ࡘࡣࡎ ࡛࠶ࡿ̿㺂㉸㉺ㄽⓗ㑏ඖ࠸࠺ᬑ㐢ⓗ◊✲ㄢ㢟ࡀᐇ⌧ࡉࢀࡿࡢ࡛࠶ࡿ(VI, 177)ࠋ ⏕άୡ⏺ࡢᏑᅾㄽࡣࠊ㉸㉺ㄽⓗ⪃ᐹࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿྠࠊ⮬↛ⓗែᗘ࠾࠸࡚ࡶ⪃ ᐹྍ⬟࡛࠶ࡿ(Vgl. VI, 176)ࠋ⏕άୡ⏺ࡢᏑᅾㄽ㉸㉺ㄽⓗ⌧㇟Ꮫࡢ㛵ಀࡣࠊ⮬↛ⓗែᗘ ㉸㉺ㄽⓗែᗘࡢ┦ࡢ ࡸࠊ⮬↛ⓗែᗘ࡛◊✲ࡉࢀࡓ⏕άୡ⏺ࡢᏑᅾㄽࡢᡂᯝࡀ㉸㉺ㄽⓗ ᰿ᣐ࡙ࡅࡽࢀࡿࡇࡶྵࡲࢀ࡚࠸ࡿ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ⏕άୡ⏺ࡣㅖᏛࡸᐇ㊶ࡢᡂᯝࡼࡗ࡚㇏ࡉ ࢀࠊࡑࢀࡀࡉࡽ⏕άୡ⏺ࡢᏑᅾㄽࡢෆᐜᫎࡉࢀࡿࠋࡋࡋࠊ⏕άୡ⏺ࡢᏑᅾㄽࡣ⏕άୡ ⏺ࡢࣉࣜ࢜ࣜࢆ⊂⮬⮬↛ⓗែᗘ࡛◊✲ࡍࡿඹࠊ㉸㉺ㄽⓗ࡞᰿ᣐ࡙ࡅࢆࡶᚲせࡍࡿ࡛
࠶ࢁ࠺ࠋ ࠾ࢃࡾ ࣛࣥࢺࢢ࣮ࣞ࣋ࡀ⡆₩㏙࡚࠸ࡿࡼ࠺ࠊ⌧㇟Ꮫࡣ⏕άୡ⏺࠸࠺ࠊࢃࢀࢃࢀᑐࡍࡿලయ ⓗୡ⏺ࡢᏑᅾ࠸࠺ࡇࡢ⮬᫂࡞ࡶࡢࢆࠊࡑࡢୡ⏺ࡀࢃࢀࢃࢀᑐࡋ࡚Ꮡᅾࡍࡿ᪉࠾࠸࡚ゎ 㔘ࡋࠊศᯒࡍࡿ࠸࠺ㄢ㢟ࢆࡶࡘ32ࠋࢃࢀࢃࢀࡣࠊ⏕άୡ⏺ࢆ㢟ࡍࡿ㉸㉺ㄽⓗ⌧㇟Ꮫࡀ⏕ άୡ⏺ࡢᏑᅾㄽࡢㄢ㢟ࢆᘬࡁཷࡅࡿࡇࢆㄽࡌࡓࠋࡑࡢ㝿ࠊ⏕άୡ⏺ࡢᏑᅾㄽࡣ⮬↛ⓗែᗘࡢ ࡲࡲ࡛ࡶ◊✲ྍ⬟࡛࠶ࡿࡇࢆࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣㄆࡵ࡚࠸ࡓࠋ⏕άୡ⏺ࡢᏑᅾㄽࡣ㺂⌧ᐇୡ⏺ࡢලయ ⓗᏑᅾㄽ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡇࡢࡁࠊ⤒㦂ㅖᏛࡣ⏕άୡ⏺ࡢᏑᅾㄽࡉࡲࡊࡲ࡞௬ㄝࡸ⌮ㄽࢆᥦ౪ࡋ ࠺ࡿࡣࡎ࡛࠶ࡿࠋࡇࡇᗈࡃဴᏛㅖᏛၥࡢ༠ാࡀᡂࡾ❧ࡘྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ ࣊ࣝࢺࡢゝ࠺ࡼ࠺ࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠗ༴ᶵ࠘࠾࠸࡚ࠊ㉸㉺ㄽⓗ⌧㇟Ꮫࡢ᭱ᚋࡢᑟධࡢࡓ ࡵࠊ㏆௦⛉Ꮫࡢጼໃᑐࡍࡿᢈุࢆ㏻ࡗ࡚࠸ࡃ㐨ࢆ㑅ࢇࡔࠋࡑࡇ࡛♧ࡉࢀࡓࡼ࠺ࠊဴᏛࡢ 㢟ࡣࠊほ┦ᑐⓗ࡞ࠊṔྐⓗ㇏࡞ࡗ࡚࠸ࡃᬑ㐢ᆅᖹࡋ࡚ࡢࠊࡘࡲࡾ⏕άୡ⏺ࡋ ࡚ࡢୡ⏺࡛࠶ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺ゎࡉࢀࡓୡ⏺ࡣࠊ㏆௦ࡢᐈほ⩏ⓗ࡞◊✲ᐇ㊶࠾࠸࡚ᛀࢀࡽࢀ ࡚࠸ࡿࠋ㉸㉺ㄽဴᏛࡣ┬ᇶ࡙࠸࡚࠾ࡾࠊࡑࢀࡣࠊୡ⏺ࡀࡑࢀࡗ࡚⌧ฟࡍࡿࡼ࠺࡞㺂㈐௵ ࠶ࡿయࡢ┬ᐹ࡛࠶ࡿࠋୡ⏺ᑐࡍࡿ⛉Ꮫࡉࢀࡓែᗘࡣࠊᆅᖹព㆑ࡢほ┦ᑐᛶඹࠊ ࡇࡢయࢆࡶᛀࢀ࡚ࡋࡲࡗ࡚࠸ࡿ33ࠋࢡࣞࢫࢤࢫࡣࡑࡢ⏕άୡ⏺ࡢ⌮ㄽ࠾࠸࡚ࠊࡑࡢ⌮ㄽࠊ ⛉Ꮫࡢᐈほ⩏ࡼࡗ࡚⏕άୡ⏺ࡢᛀ༷ࡀ㉳ࡇࡿࡇࢆデ᩿ࡍࡿᶵ⬟ࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊࡑࡢ༴ᶵࡢ ⒪ⓗᶵ⬟ࢆࡶࡶࡓࡏࡼ࠺ࡋࡓࠋᙼࡣࡑࡢ⒪ⓗᶵ⬟ࢆࠊ㉸㉺ㄽⓗ⌧㇟Ꮫࡋ࡚ᬑ㐢ⓗ㈐௵ ᇶ࡙࠸ࡓ⏕ࢆྍ⬟ࡍࡿࡣࡎࡢ㺂ᚭᗏࡋࡓ⮬ᕫ┬ᐹࡢ㊴㌍ྎࢆᕪࡋฟࡍࡇぢ࡚࠸ࡿ34ࠋ ࢃࢀࢃࢀࡣ㈐௵࠶ࡿ┬ࡢయࡋ࡚㺂⛉Ꮫࡢᐈほ⩏ࡼࡗ࡚ᛀ༷ࡉࢀࡓලయⓗ࡞⏕άୡ⏺ ࢆ┬ᐹࡍࡿㄢ㢟ࢆ㈇ࢃࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ
32 Landgrebe, L., Lebenswelt und Geschichtlichkeit des menschlichen Daseins, in: Bernhard Waldenfels, Jan M.
Broekman und Ante Pažanin(hrsg.), Phänomenologie und Marxismus. Band 2: Praktische Philosophie, Frankfurt am Main 1977, S.15.
33 Held, K., Einleitung zu “Edmund Husserl, Phänomenologie der Lebenswelt (hrsg.von Klaus Held.)”, S.52 34 Claesges, Ulrich, Zweideutigkeit in Husserls Lebenswelt-Begriff, S.86.
