刊行のことば
国立国語研究所に電子計弊機をそなえて，薪聞の語彙調査および用字調査を
始めたのは，昭和41年である。この調査の成果については，これまでに，四冊
の語彙表。漢字表によって中問報告を行ない，また，本書と岡時に，まとめの
語彙表を刊行する。これら用語用宇調査の機械処理を進めるかたわら，第四研
究部の担当管たちは，電子計箪機で言語を処理する方法の駅究と，処理して得
られた言語の分析研究とを続けて来た。これら研究の内容をなるべく多く公表
して，各方面の専門家の閲読を経ることが，本門究所の研究者自身のためであ
り，また，学閥・技術の進歩に寄与するゆえんであると考えたので，語彙表。
漢字表とは刎に， 『電子計算機による国語研究』 と題する論文集を，刊行し
て，すでに四器をかぞえた。ここに，第五冊を刊行するに際し，いっそうの指
導と助言を賜わることをお願いしたい。
昭和47年録月5H
国立国語研究所長
岩淵悦太郎
石綿 敏雄
斎藤 秀紀
村木新次郎
野村 雅昭
ゆ野 洋
媛岡 昭夫
田中 章夫
石綿 敏雄
林 四郎
目
次
’電子計箕機による語彙調査と同語異語の処理………・…・・1
電子計算機による語彙調i査i 】亙
一艶としてシステムの問題点について一・・…・………22
用語の集中度と共通三一新聞各層間の比較について一……36
複次結合語の構造………・・…・………・・…・…………72
現代日本語における音素連続の実態………・・……・………94
文語形・口語形活用語の代表形の変換処理について………121
鰍抄録処欺おけるキー．ワードの藤．．＿＿＿＿、4、
人閥の精神活動を意味する動詞の用法
一言語情報処理のための動詞旬の分析・その1一…………185
コンピュータによる言語資料の研究（英文）………・……・・236
ノ
昭禾048年3月
国立国語研究所
東京都北区西が丘3丁目9番14号
電話東京（900）3111（代表）
U夏）C
llNl D C
809． 56 ： 68L 3
8ユ0．9
本書の帯販繍発行所
東京都薪宿区納戸町40260一一5281（代）
株戎会社 秀英＆版
国立騒語研究所刊行轡一覧
立濁語研究所報告
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1e
八丈島の言語調査秀英出版刊贔切れ
言譲生活の実態
一白河市および付近の農村における一
環代語の助詞。助動f
一用法と実例一
婦人雑誌の屠語
一現代語の語彙調査一
地域社会の言語生活
一鶴岡における実熊調査一一
少 年 と 新 聞
一小学生・申学生の新聞への撲近と理解一
入門期の出語能力
談 話 語 の 実 態
読みの実験釣研究
一一膏読にあらわれた読みあやまりの分析・一一
低学年の読み書き能力
tt lt
tr
tl
tt
tt
tl
It
tt
700円
5GO円
600円
180円
200円
最切れ
tt
tt tt
円円円円れ 円れ
障れ円円円れ円円円れ
GO
@OO 80 00切〃 〃〃〃 〃 00切〃〃GO 切5000 00
切5000 00切
5 6 1 2最 4晶 8 口㎜5ゆ ゆ撒 3ゆ 4贔
ユ ユ
エ ワ
り一、 ーー
甲†干
孕荊
院版 書版
〃 〃 〃 〃〃〃 〃〃〃 〃 〃〃書繊〃 〃〃〃 〃 〃 〃〃 鼠出
治英 治英
賜秀 明秀、
語 活聞 力感究 力識臓 簾力詠究力ω字究ω②②究③達程
く く
鵠新 ∵轡請鷺齢響熱 晶繋回
婦 地葺 入談読低敬総総中明瞬高話総阿現現 話横現 小共
11i 1 111ーユ、122 2 2 22 22
28
29
30−1
3e−2
30−3
30−4
30−5
31
32
34
3へδ
35
678901
3り03n644
234567890
44444荏445
類 義 語 の
戦後の国属各層’の
日 本 言 語
日 本 言 語
H 本 言 語
日 本 言 生
日 本 言 語
縫地地地地る
研 究 秀英出版刊
文字生活『 〃
大蔵省印欄局刊
図図図図図
1234門0
電子計算機によ 国語研究
社会構造と言語の関係についての基礎的研究（1）
一親族語藁と社会構造一
家庭における子どものコミュニケーション意識
電子計算機による国語研究（狂）
一新聞の用語用田調査の処理組織一
社会構造と言語の関係についての基礎的研究（2）
一マキ・マケと親族曝三冠一
中学生の漢字習得に関する研究
電子計箕機による新聞の語彙調査
電子計算機による新聞の語彙調査（ll）
電子計算機よる国語研究（斑）
送りがな意識の調査
待遇衷競‘の実態
一松江24晴閣調査資料から一
電子計算機による漸聞の語彙調査（皿）
動詞の意味・記法の記述的研究
形．容詞の意味・用法の記述的研究
幼児の読み書．き能力
電子計算機による国語研究（rv）
三会構造と言語の関係についての基礎的研究㈲
電子計算機による新聞の語彙調査（W）
電子計算機による国語研究（V）
幼箆の文構造の発達
一3∼6才児の横合一一
圏立国語研究所資料集
12
345ρ07
国語関係刊行書目（昭和17∼24年）
語 彙 調 査
一現代新聞罵語の一例一
送り仮名法資料潮
目治以降国語学関係刊行書目
沖 縄 語 辞 華
分 類 語 彙 表
動詞・形容詞問題語用例集
lf
tr
tt
lt
秀英出版刊
tt
Il
tt
tt
tt
tt
tl
tt
Il
tt
tt
lt
tt
東京書籍刊
秀英出版刊
tt
tt
tt
tt
750円
400円
品切れ
It
t1
8，0GO円
9，000円
450円
250円
350円
450円
450円
5，GOO円
1， 300円
2，800円
700円
1，500円
900円
1，200円
5，000円
3，000円
4，500円
700円
700円
3，000円
700円
1，000円
秀英出片翼干【」 45円
〃 昂切れ
tt tt
〃 300円
大蔵雀印刷局刊 贔切れ
秀英tfl版刊 1，400円
〃 1，700円
8 現代新聞の漢字調査（中間報告） 秀英畠版刊 500円
国立国語研究所論集
1 こ と ば
2 こ と ば の
3 こ と ば の
究集集
ヨ
第第
研
究究
の研研
秀英出版刊 品切れ
〃 750円
〃 800円
国立国語鮮麗喪主…報 秀英出版刊
1 昭和24年度
2 昭和25年度
3 昭和26年度
4 昭和27年度
5 昭和28年度
6 昭和29年度
7 昭和30年度
8 昭和31年度
9 昭和32年度
10 昭 和 33 年 度
11 昭和34年度
12 昭和35年度
晶切れ
”
160円
鹸切れ
2虞0円
200円
晶切れ
220円
200円
贔切れ
tt
350円
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23 ．
昭和36年度 160円
昭和37年度 220円
昭1和38年度 250円
昭和39薙度 品切れ
昭和40年度 250円
昭和41年度 300円
昭和42年度 300円
昭和43年度 350円
昭和44年度 400円
昭 和 45 年 度 400円
昭和46年度 450円
国 語 無 鑑 秀英出版刊
昭和29年版
昭和30年初
昭琴B31 年 jx
昭和32年版
昭和33隼版
昭和34年販
昭和35年版
昭和36年版
昭和37年越
昭和38年版
れ
切
品
〃
m
m
tt
〃
円
50
5
円
oo
8
れ
切
贔
〃
昭和39年版
昭和40年版
曜和41年版
昭和42年版
昭和43年飯
昭和44年版
昭和45年版
昭和46年版
昭和47年版
品切れ
1， leo円
1，100円
1，100円
贔切れ
1，500円
1，50G円
2， OOO円
2， 200円
高校生・新聞習霧需纏共編
青年・・ス・・…ケーシ・ン晶醤最高霧嬬
秀英出版刊 280円
金沢露店刊 最切れ
STUDIES IN COMPUTATIONAL
LINGUISTICS
s
ISHIWATA Toshio： Word Count by Use of Computer and the
Lemmatization Processing．
SAITO Hidenori：ASystem of the Word Count Program皿．
MURAKI Shinjiro ： On Concentricity and Similarity of Vocabularies in
News， Edilorials， and Other Newspaper Texts．
NOMURA Masaaki ： Patterns of Compound Words of Modern Japa−
nese．
NAKANO Hiroshi ： Sound Sequence in Modern Japanese．
TURUOKA Akio ： An Au’狽盾高≠狽奄メ@Processing of Conjugation in Old
Japanese and Modern Japanese．
TANAKA Akio ： Key−Words for Automatic Abstracting of Literary
Texts．
ISHIWATA Toshio ： Valence of Japanese Verbs， 1 ．
HAYASHI Shiro ： Computer−based Linguitic Study of Literary Text．
1973
THE NATIONAL LANGUAGE RESEARCH INSTITUTE
