2018年度活動報告　CJP授業 ： 調査・報告5

2018年度活動報告 CJP授業 ： 調査・報告5

著者

淺津 嘉之

雑誌名

関西学院大学日本語教育センター紀要

号

8

ページ

74-74

発行年

2019-03

URL

http://hdl.handle.net/10236/00028108

－ 74 －

ᖺᗘάືሗ࿌ &-3ᤵᴗ㸸ㄪᰝ࣭ሗ࿌㸳



ῦὠ ჆அ㸦㛵すᏛ㝔኱Ꮫ᪥ᮏㄒᩍ⫱ࢭࣥࢱ࣮㸧   ࢡࣛࢫᴫせ ᮏᤵᴗࡣୖ⣭๓༙ࡢᏛ⩦⪅ࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓᚲಟ⛉┠࡛࠶ࡾࠊ┠ᶆࡣ 㸧㛵ᚰࡢ࠶ࡿ㌟ ㏆࡞ࢸ࣮࣐࡟ࡘ࠸࡚⪃࠼ࢆ῝ࡵࠊୖ⣭๓༙ࡢ⾲⌧ࢆ౑ࡗ࡚ࡲ࡜ࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺ ࡟࡞ࡿࠊ㸧࢔ࣥࢣ࣮ࢺㄪᰝࢆ⾜࠸ࠊࡑࡢ⤖ᯝࢆᅗ⾲࡟ࡲ࡜ࡵ࡚ࠊ࣏࣮ࣞࢺࢆᇳ➹ࡍࡿ ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿࠊ㸧࣏࣮ࣞࢺࡢෆᐜ࡟ࡘ࠸࡚ヰࡋྜࡗࡓࡾࠊⓎ⾲ࡋࡓࡾࡍࡿ ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿ࡛࠶ࡿࠋᤵᴗࡣ㐌  ᅇ㸦 ᅇ  ศ㸧඲  ᅇ࡛࠶ࡿࠋᩍ⛉᭩ ࡣ≉࡟ᣦᐃࡏࡎࠊᩍᖌࡀᚲせ࡜⪃࠼ࡓࡶࡢࢆ㐺ᐅᥦ♧ࡋࡓࡾࠊඛᏛᮇࡢᏛ⩦⪅ࡢ࣏ࣞ ࣮ࢺసရࡸ᪥ᮏㄒࢿ࢖ࢸ࢕ࣦࡢㄽᩥࢆཧ⪃࡟ࡋࡓࡾࡋࡓࠋ  ᤵᴗෆᐜ ᤵᴗࡣ኱ࡁࡃ  ࡘࡢᵓᡂ࡛⤌ࡳ❧࡚ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋᏛᮇ୰ࡢ᭱ึࡢ  ศࡢ  ࡀࠕ࣏ࣞ ࣮ࢺ࡟㛵ࡍࡿᇶ♏▱㆑ࡢᏛ⩦࡛ࠖ࠶ࡾࠊ࣏࣮ࣞࢺࡢᇶᮏⓗ࡞ᵓᡂࡸ⾲⌧ࠊ࢔ࣥࢣ࣮ࢺ ࡢ✀㢮ࡸ≉ᚩ࡜࠸ࡗࡓ▱㆑ࢆࠊ࣏࣮ࣞࢺ⏝ࡢᩍᮦࡸࡇࢀࡲ࡛ࡢᏛ⩦⪅ࡢ࣏࣮ࣞࢺࠊᐇ 㝿ࡢㄽᩥ࡞࡝ࢆཧ⪃࡟☜ㄆࡍࡿࠋḟࡢ  ศࡢ  ࡣࠕ࢔ࣥࢣ࣮ࢺࡢసᡂ࣭ᐇ᪋࣭ศᯒࠖ ࡛࠶ࡾࠊ⮬ศ࡛Ỵࡵࡓࢸ࣮࣐࡟ࡘ࠸࡚ࡑࢀࡲ࡛࡟Ꮫࢇࡔ▱㆑ࢆ౑ࡗ࡚ᐇ㝿࡟࢔ࣥࢣ࣮ ࢺࢆసᡂࡋ࡚ㄪᰝࢆ⾜࠺ࠋ᭱ᚋࡣࠕ࣏࣮ࣞࢺᇳ➹࡛ࠖ࠶ࡾࠊㄪᰝ⤖ᯝࢆᩥ❶໬ࡍࡿࠋ ࡲࡓࠊᤵᴗ࡛ࡣࠊㄞࡳᡭࡀ࠸ࡿࡇ࡜ࢆᖖ࡟ព㆑ࡋ࡚ࢸ࣮࣐Ỵᐃ࠿ࡽ࢔ࣥࢣ࣮ࢺㄪᰝࠊ ᇳ➹ࡲ࡛ࡢసᴗ࡟ྲྀࡾ⤌ࡵࡿࡼ࠺ࠊ㐺ᐅࠊㄪᰝ⤖ᯝࡢⓎ⾲఍ࡸࣆ࢔ࣞࢫ࣏ࣥࢫࢆ⾜ࡗ ࡓࡾࠊ᪥ᮏㄒࢿ࢖ࢸ࢕ࣦࡢᏛ⏕ࢆ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔࡜ࡋ࡚ᣍᚅࡋࠊཎ✏࡬ࡢࢥ࣓ࣥࢺࢆࡶ ࡽࡗࡓࡾࡋࡓࠋ  ᡂᯝ࡜௒ᚋࡢㄢ㢟 ᮇᮎ࢔ࣥࢣ࣮ࢺ࡛ࡣࠊཷㅮ⏕඲ဨ㸦 ⛅ࡣ  ྡ㸧ࡀࠕ᭩ࡃάື࡟‶㊊ࡋ࡚࠸ࡿࠖ࡜ ࠕᐟ㢟ࡢෆᐜࡸ㔞ࡣ㐺ษࡔࡗࡓࠖ࡟ࠕࡑ࠺ᛮ࠺ࠖ࡜ᅇ⟅ࡋࡓࠋㄪᰝࡸᇳ➹࡞࡝ࠊᩍᐊ እ࡛ࡢ⮬୺ⓗ࡞άືࡀᚲせ࡜ࡉࢀࡿᤵᴗࢹࢨ࢖࡛ࣥ࠶ࡗࡓࡀࠊᏛ⩦⪅࡟㐣ᗘ࡞㈇ᢸ࡜ ࡣ࡞ࡗ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓࡼ࠺࡛࠶ࡿࠋ୍᪉ࠊ⮬⏤グ㏙࡟ࡣࠊࣔࢹࣝ࡜࡞ࡿཧ⪃㈨ᩱࡀࡶࡗ ࡜࡯ࡋ࠸࡜࠸࠺ᅇ⟅ࡀ  ྡ࠿ࡽฟࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋࡇࢀ࡟ᑐࡋ࡚ࡣࠊ᭷ຠ࡞ཧ⪃㈨ᩱࢆᩍ ᖌഃ࠿ࡽᥦ♧ࡍࡿࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊᏛ⩦⪅ࡀᚲせ࡟ᛂࡌ࡚⮬ศ࡛᥈ࡏࡿࡼ࠺࡟௙᥃ࡅࡿ ࡇ࡜࡛ᑐᛂࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸ࠋ