シルベラード グランシェフ 中原 弘光 （みやざき大使）
2013.7 No.
107
編集発行：公益社団法人 宮崎市観光協会 〒880-0811 宮崎市錦町１番10号 宮崎グリーンスフィア壱番館３階 公益社団法人 宮崎市観光協会 TEL0985-20-8658 最新の情報は宮崎市観光協会のホームページをご覧ください。 http://www.miyazaki-city.tourism.or.jp/ 宮崎市観光協会 過去２年間の開催で合計18万人を超えるお客様にご来場い ただいた『みやざきグルメとランタンナイト』ですが、今年も、 ８月２日（金）～８月18日（日）の17日間、さらに内容をパワー アップして、フローランテ宮崎にて開催されます。 約8,000灯の色とりどりのランタンで彩られた会場では、日本中の“あの有名店のあの味”が大集合！肉料理 から麺類、スイーツまで延べ約60種類のグルメが勢揃いする「全国グルメ博2013」の今年のテーマは『日本一を 食す！』。日本一２連覇の宮崎が誇る食材「宮崎牛」のステーキをはじめ、日本全国から、食にまつわる日本一 にちなんだメニューが多数並びます。 また、ダンスなどのステージイベントやお子様が楽しむことのできるちびっこお祭り広場も設けられ、ご家 族連れで楽しむことができるイベントです。 皆様のご来場をお待ちしております。 主 催：みやざきグルメとランタンナイト実行委員会 事務局：公益社団法人宮崎市観光協会 開催期間：平成25年８月２日（金）～８月18日（日） ※17日間 開催時間：15：00～21：30 場 所：フローランテ宮崎 宮崎市山崎町浜山414 –16 横手焼きそば あつあつ亭［秋田］ 最新の情報は宮崎市観光協会のホームページ内特設サイトにて随時更新して参ります。 ２連覇達成！ 日本一宮崎牛コーナー今年のグルランは
“日本一”
を
食す！
グルメ博２０１３
全 国 開催！ 新ご当地グルメ 鶏のゆずこしょう焼きそば 銀座イタリアンの名店 「シルベラード」登場！ レ ス ト ラ ン・ オ ブ・ ザ・ イ ヤ ー 2008・2010受賞の銀座の名店が 宮崎初出店！イベント限定のイタリ アンプレート（1,300円）をお楽 しみください！ 鯖すし 若廣［福井］ マダムブリュレ マダムシンコ［大阪］ グランプリ作品 来場決定‼ 審査員：川越達也 氏 料理写真はすべてイメージですmm
uni
cati
on
vo l.10 7新 会 員 紹 介
～ご入会ありがとうございました～
（平成25年6月4日現在） （申込順、敬称略） 事 業 所 名 代表者氏名 住 所 電話番号 華ぜん 豊浦 智基 宮崎市橘通西3–8–18 紅屋ビル４F 32–0888 宮崎中央農業協同組合 藤原 榮伸 宮崎市丸島町１番17号 20–1001 お菓子の日進堂 ㈲ 宮野 光博 宮崎市城ヶ崎２丁目10番５ 51–3085 ㈱ office Qsay 永井 久男 東京都渋谷区上原1–36–11 東高ペアシティ403 03–6407–0722 ホテル四季見 佐藤 二三男 西臼杵郡高千穂町大字三田井729–29 0982–72–3733 医療法人 隆徳会 鶴田 曜三 西都市御舟町１丁目78 0983–42–3753 ㈱ 西原商会九州 宮崎支店 西原 一将 宮崎市新別府町前浜1401番地294 24–7558平成25年度 公益社団法人宮崎市観光協会定時総会 終了
観光功労者 紹介
平成25年度公益社団法人宮崎市観光協会定時総会を去る６月21日（金）に 宮崎観光ホテルにて開催致しました。 冒頭の黒木政典会長挨拶の中で、本年度より、公益社団法人として新たに スタートし、これまで以上に地域経済及び観光業の発展に寄与し、公益に 相応しい活動と事業に取り組んで行く旨と、昨年に引き続き「記紀編さん 1300年記念事業」を実施し、神話ルートの定着や集客実績を求めると同時に、 東九州自動車道の全線開通を見込んだ誘致事業など、本市を取り巻く環境の 変化に対応した事業を図っていく決意が述べられました。 今年も多くの会員の皆様にご参加いただき、「定款の変更について」、「理事及び監事の選任について」、「平成24年度 事業報告及び収支決算並びに監査報告について」の議案がいずれも完全一致で承認されました。また、総会終了後には 第二回理事会を開催し、任期満了に伴う新役員の体制が決まりました。旧役員と同様、みなさまのご支援、ご協力をよ ろしくお願いいたします。 個人表彰 日 南 海 岸 青 島 美 化 愛 護 協 会 池 田 正 博 様 ㈱ 宮 崎 ラ ン ド ス ケ ー プ 代表取締役 増 田 光 則 様 ト ム・ ワ ト ソ ン ゴ ル フ コ ー ス コース管理グリーンキーパー 高 橋 伸 明 様 ㈲ ホ テ ル 浜 荘 代表取締役社長 長 友 敬 治 様 会 長 菊池 克賴 宮崎交通 ㈱ 代表取締役社長 副会長 冨森 信作 宮崎市ホテル旅館組合 理事 （青島グランドホテル 代表取締役社長） 長濵 保廣 宮崎空港ビル ㈱ 取締役社長 松永 裕文 フェニックスリゾート ㈱ 代表取締役社長 田村 俊彦 宮崎市副市長 菊池 克賴 松永 裕文 冨森 信作 田村 俊彦 長濵 保廣M co
mm
uni
cati
on
vo l.10 7 ５月19日（日）、福岡ヤフオク！ドーム「福岡ソフトバンクホークスvs中日 ドラゴンズ」の交流戦において「みやざきスペシャルゲーム」が開催されました。 当日は、メインゲート前で観光PRや宮崎特産品の販売・ふるまいを実施。 グラウンド内でのオープンニングセレモニーでは両球団へ宮崎特産品の贈呈や 始球式を行いました。 また、宮崎からの応援ツアー参加者を含 めた総勢200名の大応援団と一緒に熱い声 援を送りました。試合はホークスが12対４ と大勝し、来場された観客の皆さんに対し 「キャンプ地宮崎」としての熱い思いを十 分にPRすることができました。 先日終了した交流戦では、12球団最多２年ぶり４度目の優勝を果たしました。 この勢いで日本一を勝ち取られるよう、今後も宮崎から熱い声援を送ってま いります。 読売ジャイアンツの本拠地「東京ドーム」において「読売ジャイアンツvs東北楽天ゴールデンイーグルス」を「み やざきスペシャルゲーム」として６月８日（土）に開催いたしました。当日は、11ヶ所の入場ゲートにてオリジナ ル紙うちわとリーフレットの記念品セットを先着１万名様にプレゼントし た他、同時に先着２万名様に配布したラッキーカードの抽選では宮崎牛ロー スステーキを２名様へ、宮崎産完熟マンゴーを20名様へ、焼酎・ジュース とお菓子などの宮崎特産品セットを200名様にプレゼントしました。 また、東京在住で宮崎出身のジャイアンツファンなど総勢200名の宮崎大 応援団と一緒に「キャンプ地みやざきオリジナルＴシャツ」を着用し、熱 い声援を送り、「みやざきスペシャルゲーム」のPRを十分に行いました。 東京スカイツリー®と連結している商業施設「東京ソラマチ®」の読売ジャイアンツ直営店「GIANTS OFFICIAL STORE」と
タイアップし、６月７日（金）～９日（日）に「GIANTS OFFCIAL STORE キャ ンプ地みやざきウィーク in 東京ソラマチ®」キャンペーンを実施いたしました。
GIANTS OFFICIAL STOREで2,000円以上商品ご購入のお客様が参加できるガラ ポン抽選会では、１等から６等の賞品を取り揃え、１等の宮崎牛ロースステーキ を３名様へ、２等の宮崎産完熟マンゴーを５名様へ、３等の鶏炭火焼などの宮崎 特産品セットを20名様へプレゼントするなど、はずれクジなしで抽選会を実施 しました。 同時に、読売ジャイアンツのキャンプ地みやざきの魅力が満載の写真展示、宮 崎牛日本一２連覇や鶏のゆずこしょうやきそばなど食の紹介、記紀編さん1300 年の紹介、宮崎サンシャインレディや宮崎市観光イメージキャラクター「ミッシ ちゃん」によるミニステージを実施し、宮崎の観光PRを十分に行いました。
福岡ヤフオク！ドーム「みやざきスペシャルゲーム」
東京ドームみやざきスペシャルゲーム
GIANTS OFFICIAL STORE
キャンプ地みやざきウィークin東京ソラマチ
®
M co
mm
uni
cati
on
vo l.10 7∼噂のおいしい食を探検∼
∼噂のおいしい食を探検∼
新 米 記 者
新 米 記 者
vol.７
～かわいくてボリューム満点！ 夏の定番スイーツ～ 練乳がたっぷりとかかった氷に 甘納豆とチェリー、黒ゴマアイス で描かれたシロクマの顔がとっても キュート。添えられた小鉢には肉球 をイメージしたあんこと白玉、水ま んじゅうや甘夏も入っているミ。食 べきれないほどボリュームたっぷり …と言いつつ、ペロリと完食しちゃ う人も多いそう。キャラメルソース でブラウンに彩られた「クロクマ」 もあり、どちらも年間を通して提供 されている人気商品だよ。木造の店 内と、霧島の「龍神窯」でつくられ た器にもほっこりと癒されるミ～！ 宮崎神宮のご参拝後に、 のんびり休憩にお越しください ～選べる辛さは10段階！ スパイシーな味わいに感激～ 住 宮崎市清武加納甲1836ｰ2 0985ｰ84ｰ1620 営 11：00～23：00 休 元旦のみ 住 宮崎市神宮東1ｰ8ｰ5 菓匠蒸氣屋 宮崎神宮東 0985ｰ35ｰ3551 営 10：30～19：00（LO18：30） 休 無休 スタッフ全員が大好きな担々麺 をぜひご賞味ください ☆スタッフから一言☆ ☆スタッフから一言☆ 今回もミッシちゃんが、宮崎の「おいし～い食」をＰＲすべく、皆様から寄せられた当協会会員飲食店の 「噂」の「美味メニュー」の口コミ情報を元に取材に行ってきました。 ７月号のウワサの「美味メニュー」はこちら！ 風来軒 加納本店 黒ゴマ担々麺 800円 夏の暑さを吹き飛ばす、刺激的 な辛さ！食べごたえのある中太ち ぢれ麺に、特製肉みその旨みが溶 けた濃厚スープがしっかりと絡み ます。辛さの段階は10段階あるの で、何度も試して好みの辛さを見 つけるミ（２倍～５倍までは＋50 円、６～10倍までは＋100円）。 九州産の野菜とたっぷりのミン チ を 合 わ せ た 、 ジ ュ ー シ ー な 焼 き餃子もおすすめ（８個入り400 円 ） 。 お 客 様 の 要 望 に 合 わ せ た サービスが登場するイベントや各 種割引もあるので、ホームページ をチェックしてね。第15回 旭川訪問観光団
本格的な夏はもうすぐ。暑い日差しに負けそうな時は、カフェでのんびり休憩するミ♪
刺激的な担々麺を食べたら、暑さも忘れちゃうかもよ～。
茶房 珈か か し花子 しろくま 550円 今回で15回目となる“旭川訪問観光団”が６月26日（水）～29日（土）の４日間で行 われました。宮崎市観光協会と旭川観光コンベンション協会とは昭和62年の友好盟約締 結以来、これまで様々な相互交流活動が行われてきました。 今回の特色は、両協会の26年間の交流の中で、初のチャーター便での訪問観光団とな りました。 また、チャーター便全体としては、約170名の皆さんが参加され、この内旭川訪問観光 団は、冨森副会長をはじめ総勢27名となりました。 まず１日目は、旭川空港到着後、旭川市のキャラクター「あさっぴー」の歓迎をうけ、 170名一同、感激をされていました。その後宮崎市フェニックス動物園と交流のある旭山 動物園を見学しました。 夜は、旭川グランドホテルにおいて、両協会併せて100名を超す皆さんで、歓迎交流会 が開催され、旭川の西川市長や旭川宮崎県人会の皆様をはじめ多くの方々に歓迎のおもてなしを受け、記念品の交換や特 産品、観光地のPRを行いました。 ２日目以降は、梅雨のない爽やかな北海道のラベンダーが咲き誇る富良野や、ドラマ「北の国から」資料館などを見学 し、最終日には、札幌市の場外市場に立ち寄り、旭川空港から帰路につきました。 事故等もなく、お天気にも恵まれ、27名全員が爽やかな、花溢れる北海道を満喫されたところです。ご参加本当にあり がとうございました。M co
mm
uni
cati
on
vo l.10 7 ６月14日、奈良市立登美ヶ丘中学校のみなさんが修学旅行のために来宮されました。 同学校のみなさんは前日の13日に宮崎市内で宿泊され、翌日に「みやざき元気体験」 のマリンスポーツを中心に体験されました。 奈良県は海に面していない土地柄ということもあり、生徒のみなさんは宮崎の自然 を満喫され、大変楽しまれていました。体験前後には海に浸かる姿や浜辺をはだしで 走りまわる姿も見受けられるなど、今回の体験が生徒の みなさんの思い出のひとつとして心に残り、また宮崎を 再訪されて観光や体験をしていただけると嬉しく思いま す。今後もお客様のニーズに合わせた体験の発掘と提案 に務めて参ります。 夏の行楽地として賑わう青島海水浴場で、６月29日（土）雨の中、関係者の皆様にご参加いただき、青島ビーチ センター内にて海開き式典が執り行われました。式典後は、サンシャインレディの観光PR、フラダンス披露と華を 添えていただきました。 式典の前には、宮崎ライフセービングクラブが新たに「シーバード」活動に参加することになり、日本財団より水上 バイク１台の贈呈式も催され、海水浴場での監視活動によ り一層の活躍が期待されます。 今年も、９年連続で水質最高「AA」ランクの青島海水 浴場です。６月29日（土）から９月１日（日）の開場期 間中に、是非足をお運び下さい。 まつり名称 内 容 宮崎みなとまつり2013 ◎開催日：７月14日（日） ◎会 場：昼の部／宮崎港（国際観光船バース）、夜の部／みやざき臨海公園 ◎お問合せ：宮崎みなとまつり実行委員会事務局（一般財団法人みやざき公園協会） ℡0985－62－2665 みやざき青島サマーフェスタ ◎開催日：◎会 場：７月20日（土）～８月25日（日）青島・白浜海水浴場国民宿舎跡地 ◎お問合せ：青島地域センター ℡0985－65－1231 まつり えれこっちゃみやざき2013 ◎開催日：７月27日（土）、28日（日） ◎会 場：橘通、県庁楠並木通ほか ◎お問合せ：まつりえれこっちゃみやざき振興会事務局 ℡0985－83－2216 第65回 みやざき納涼花火大会 ◎開催日：８月３日（土） ◎会 場：宮崎市鶴島大淀川河川敷 ◎お問合せ：宮崎商工会議所 ℡0985－22－2161 いこやおどろや青海まつりわっしょい ◎開催日：◎会 場：８月10日（土）青島参道南広場（旧国民宿舎跡地） ◎お問合せ：青島地域センター ℡0985－65－1231 田野町太鼓フェスティバル2013 ◎開催日：◎会 場：８月17日（土）田野町運動公園 ◎お問合せ：田野町太鼓フェスティバル実行委員会 ℡0985－86－1111 みやざき青島国際ビールまつり ◎開催日：◎会 場：８月24日（土）こどものくに・25日（日） ◎お問合せ：青島地域センター ℡0985－65－1231みやざき元気体験
青島海水浴場 海開き
夏イベント紹介
開催日は天候等の都合により変更になる場合がございます。お出かけの際は事前にご確認ください。編集発行 公益社団法人
宮崎市観光協会
〒880-0811 宮崎市錦町１番10号 宮崎グリーンスフィア壱番館３階TEL.0985-20-8658 FAX.0985-28-3614URL http://www.miyazaki-city.tourism.or.jp/ E-mail mctwebm@miyazaki-city.tourism.or.jp
