南蛮船載の工芸素材に関する一考察

全文

(1)論文鍾6 南蛮舶載のf芸％， Mに関・する1老察. 兵庫叡育大孝大孝院学両両育玩読忌. 垣財・旭台敷歩留欠芸術系づ1ス. 蓼籍香房凹81732Z戸記田考司. 兵庫教育大学. 兵庫教育大学.

(2) ：彦＿，・ン欠・．＿＿一. ’：2i’：鰍田丸・、∫田田1躬：⊥1∫…1一∫…∫二2ぎ. 質∴ド；め、‘マ．．1一一・一一i 1．一1一一；．1．一1一．，唱一．昌！，. 一1−1の一1：吏＊4㍉≧け一1る’無結一木1払1，幽そ1の二一；射勿1. ・乙が葱黒糖』ψ藁効⊥1ゴ．・．．い一1」カ一一・. hI2’冒ll”i汐f一山1の．醜業』秀i』匿∫…，‘∫唱’冒、一‘『”〒一：．1−111す』〕. ．：．i一山奮η興味．一 1一’‘lz’一lll』冒−一．一一b：. ．：311粛奮舶叡：の1鳥山．，1∫一・∫・1“’il−1：≠gl. 一．貫主i多β1、一．，［一1ここ一”ン／. 一ヒ〃蘇埋木の輸入 ∫ ．；／’1勿 φ1近彦・の紛巻rけrう静赫禾高這教評. 一1粛蛮舶載の畠々ド ”i’ii’1． i一『”IH−i漉. ’幽一；1身「一1．…＝蘇紡未1らン玖杉唱ゲ多ーゾル比比一一杉：’蘇紡：昇. P第1’7“節”一南蛮1房嵐r‘：評5舶・載島㌃∫∫’：1ン3…. 冒iぢ、一難減張， ∫1［一；｝6. 冒1Zll南伽颯の吏縮生 1一・’二一1！3：. 一一：1’6．1蘇紡色 1 、冒ゴ3グ. ’・1・’・南蛮文／じ舘徴r南蛮扇風1二計、る舶薮. 11．dVa．．．．．．．・ISj. 四恩．』＿ β9一謔S節ド彪レ豹の創z一、−一二141！. lll第：7飾、江山η須、易5t： 1；よる舶教品：’ざ. ．一1『1、一湖蛮屠難じける1髭巳豹η1あ庫1：』14. ．⊥！⊥一冨江世一二伽ケ黒山．易η塁壁1…三三1＿／sl. 三．zJ．．見ぜ物二島島を承四三〒髪．豹の、あ皮4. 幽i2：1畜賓易船1づ9ろ懸詞品1．、．：一．㍉三’1一ノク1. −il13’．’劣勢枷、レイ・の滉仏励め：あ皮＿4：. …冒7. 目一. …．．．1，El；．1・Scsztll，i．一一．．i．． i 一，．…i．，．．．，…1． “i．．：w ．i ． i．一．．”．．ll. ．1第13．・節舶載、Sah・・一ち選ん1だプ鉱毒勅Lll124. −1靖3節一一照準吻貝ど：諭蛮漆垢1一’ ”・ t4よ. ．1一：疹記一∫L⊥一一⊥＿一一；幽∫㌃：一一ヨ、．1箆. ’1／．・螺釦：h救一a． L，，．免1あ：貝．ll「τ1， 1君i 一．1−i17 ・．．南奮疹：窃一1：．㌧．一 1．．⊥1．、∬1痴i. 兵庫教育大学. 兵庫教育大学.

(3) 四弓田ブ図会1嗜己ぞ水た鹿L鹿皮52. 3鹿皮の輸入 4 東南タブアしつ分け多鹿の鉱山 5 鹿皮ηカμ工救捗zその鉱山. ω粛革の按％の難1‘：？IFろづ聯の腋箔（3，鹿皮の痢用. b 甲州印イ云（〃甲州印佑‘η歴史乙フノ甲州印イ云0ガOf才二二. （3）二二の甲州印痂製屍. 擁z あもりり‘二. 図版黒鉱. 兵庫教育大学. 好三二6。6166卯伽侭％卯”. エ. 兵庫教育大学.

(4) 一／. z l；構図に類似’畦がM− №血､田老幽‘二よ一らそ増’癒3. ごし・IF．1一じ」ク．』. 種1…‘二二分類くs一．水！ζ1 し、ろ ‘ρ. 7 厨1雍〃勤機質自函. 冒冒. 諱^類暮，』疹咳1二1南蛮船の入珍、lz碕拗ズ勿. 泳阪布の梅由：かろ霧毒．くづ・144ヒ：，南奮. 風簾琶一形勧‘エ隆：しかカビ』タ／．m・／1行；Z一一1，. ，文イじ館が脅、う．館長のプ6尉労隠男み熱。存収. 勧背後‘轍劔撒．叡慮二揃豪球繍. 集三塁二r』リ、釈廟蛮菱術∫亥品異系. 蛮丈化館蔵，南蛮屠風ノが減る．』. iずろ…二…mi文イe館1つ’、神戸市タ愚物館：m・廟蛮フ．1. 第…2…類…ば，・右髪㍉二：第1・類・のi構i図窪・まiZ…，lb∵：. レ1クiシ，ヨンL」失‘二内ダト1二如危彦，ゲ高の、。. 輪舞騨繕髄鞘評勿Lク霧顕然蛮深重じ鳳β本F入惣た南蛮船備. ．左咳‘ニタト，厨のヲ翌々出聾すう南蛮船享尽く．詫. 表例1二一「紳戸布立傅物三蔵、狩野内証繁、1i＃1. 蛮房風」が勿う、 ∫第3類t・21．右後が第2類じ同v’構函で、一一tL. 揚幽黙黙徴証F向6り擁・タンOP一’／（f，. 髪1≧外画の風伶を拶4．K表例じ「東京，一サ. ・．そ水墨迎．柔5宣；教黒々見物・でろ自」49．人，教会. ントリ〒. な君撃発4．画弟6瀕／双の黒風の‘z五1い. 1グ働る9. D一. ｯ術餌イ云狩野・♪簗纂，南蛮房・風」. ＿⊥数年凱一一〕南蛮丈イ6一館で、第1類：に属」レ」，彦、. 1り：1，一同’v’￡t￠初雪風俗該宅属すう約∫レko. 隻全面、‘吻たクて謝蛮船の入ラ勧荷揚げの1山雪吃拶壷、た二の，r南蛮正風」明けて、あうt？. 1秀4唱痂愚図1屠1風隊1二、盛ん‘下総禦ぐ’nt Z：ケ. ガ6、レ、・忽q髭防力れ1傷：. i．＞c…が雅寡で窒うρ. 1そ…klLI ，一：kl b 1イ数耳翫の．二■、1二、な・をづデ、1多・. ．一. Pζ’τ兼’1ぢあ一）碓−拓1客四海約ク0点麺く残ってガ・. 1”1．1≒・み一‘｝う’一1詐珍1数具有す5南蛮屏風，1・21 iその. 閉ウヅ：1警備研楊旅行あ塗液吃一・癌のがル. 兵庫教育大学. 兵庫教育大学.

(5) （卿南鰍屍麓凹凹. （締面鮪薦. 幽幻剛麓佛戸. 属国棚拶ク.

(6) 3. j‘IL. のr多の秀町，リヌイご’ン客勃水た崎の二じぞ勿. ：れてのろ舶載品t・IL，‘7つきりそ水ヒカかろ5L. ろ。畜∫bピ㌧クワズぞヌの前夜ぞ1、1日市街の. 二勧山鼠島山ゼじ蜘二一御んピ巳の，v・物が中. 伽．画シイ広場鼠纏り幽した導出イ‘夜. 身の不明穿壺々梱包レ長箱類、攻れじ中身が. プ1・免く41かにぎ’カって。彦．広場の薇禾にz. 万kイのるが、イal 6、 y∠カ6、 th穿IJ筒涙・η庫. り1フ‘づ’ブ三iZi， S6リピ’‘ノ〃）電多多だ。つ／fノレミラ茎1ラ／多. わ彦物f7 y”ぞあう。 Zlレ《， Zkth簗わ彦物. 一／t・2F，募d夜座‘羨し4輝々・、イのた．. 々犬惣瀦，そ黒馬4レげ二の船質が胞多イ. ￡〈のづメルラ・イ広揚は．／方がそ〆ブ7. し，ろ赤、し，重（たぶ覧んあ織物m羅糸グ！ビt■f♂・’tiI. 笏の笏の二面V．づ（舶海蒔κ劾8amk髪. L賂力」れう♪与ピ豊1・3、製易ぞし・El穿乙イ可かカワエ. m船老揚が磯クt‘・る〆累累砺ニタつた. のf： thの孝勅・朗仏，6彫形孫レ彦。循‘づ、. 崎．：。6吻東弾く向i」1 4イ思出レイ・1つた. 象ルた乳状の物註脚i乳げ黒物皆・’μ・. 帆船の二唾棄濡した，そ網4屍の蓮乙価. 図zの煮端〃り戸参」匹二二：h・術彦4勿）与ピ”守，cl”. rうな、1・llろ〃、つ：旅‘網点比比た．. 麓如乙館ぞ伽「南蛮扇風、1嚇レ鰯．、. 身がけ乞イレ，存がろ免の：材質黒色后b｛“ノ確定ぞき7・i tieジ〃レぐ乞雇レ亀杉．. 勘3なつみレ・Cf窪雇レ璽をの1外、 b、ク・てりズ・ボ8｝. 二のさう1つ、二二舶載・さ來ft一物m才1二1・3、. ン謝黒熱イ象レ襯伽瀬伽獺重1. 琳才〔原赫絢じレイeZc hされ彦e m 6e gf. 備隠しイ日読の婚1二着レ、汚光鼻が浩穿ぐクkイ 1. タFey・冊数⑭σ6％雅藤レ脅．. のブi…づ、巧イ’あろe. ／秀，働窃づ〔化・館イ’杉か・・を・μ・冴《uろ働蛮. 淫水以梁．二の噛蛮房風、‘；魅ぜ練イ. 漆黒を勧彦の夜光劾黒雲粉づイ如を. た例・たμ・艦黒質学説わるラ巧，そ二1二物61M’z. ラ黍∫・die「paa！L” z？75：■t7 4iEvク1乙P杉．黒影巧17. の3舶蜀∼aaaに」輿殊彦あク2．うiつ今つた．拶か. 国丙・で9咳箔1二痢用され杉だ’げ・ガ穿4、彦∠西. 兵庫教育大学. 兵庫教育大学.

(7) s. e. 欧：〈も寸歩輸出く∫火，硯彦1二垢ltlイ｛ラづ〔／じ女. 寸功、可能で；範囲で門門館々菱術館穿ピ雪‘二. 疵6η面イ∬∫二二乞三具〃ノ乙し1多グ. 行き、・1二二5材1二記すろ喫物々劣角1二する紛. ニのギうつ：娼・1勇｛9きクijiげ！ご●，二の際、当. 逆なビ1つ権・すう二z彦’v“bぐヒプ彦．. 賄の舶愚挙㊧翻パ㌧て、■のt17bih∫r募三惑z. 総出察勅助ロエ鷺洲槻難じレて硯彦. ・1え・ろわの宮・esんぞ，吃の豪未オ1づ関1ずる二sc，. F仏わっ1てLlろ揚倉1％， fZ m鈎程な易凱. 舶教門の葎引maエ di C4＃Z，姥箔への4，I M＃. イー獲解1二努劣た．. ゾの，乾1二・フdて湖周バ1イ2ナ｝うじ愚子立っ彦。. 3南蛮の黒味南蛮zロラ場倉隔、広美じ恢表〃）「落味があり，. z 研壷の疹め右近修：初期の頃‘二．舶載さ末子r∫零墨雑に・フ・’. ＝二づ14広鍛の黒味イ黒蓋看毯幻1（けムので，. イ多周！ぐう1二1・1、」二業の南蛮屠風彦ら畢け！L‘’‘rチノ不！t. その二Z‘つク覧，1乙麺！ぐ1（チ監∠．. ・分！t豊幽ろの！ビ、当晴のna粥ns 4Pu覚海彦di賓易1二. 蘭蛮zt・1，もz右じ中盗人が自国m中忌詞. 蘭でろ蝶蝶ゾづ”htZiasベイ、その勅∫疹. 椙に碁，ゲtJて、周囲C・r）彦窪々・2L東夷、西戎、南. ％iSラ材〃）う台笠じ閣心ちもウ回数1急i”ク・’t老. 蛮，タじ4火z砂んだ中m／〃・ゼ．慰労m野蛮な. 察4う二tL ｝Cレ彦．. ψ移域ノ1二t宜i2e？レ！乙し，・たグ日二本人も士長1うな. それらのプ芸豪フ初14、近ン彦二塁の須だけ三. 励1川添訪殖四馬隠南蛮Z吟んだ9ρレ. 野ぐ∫れたカ1す1ご’ 1’Il fi・’〃）ぞ’，1墨斑1二筋たクて，. 6・ Uピ●ラレたれブづ・，訴人‘繍蛮ヒ・・う至. 渇勧振動類や文奢類鯵・老‘ワすろh9‘，擁ζ. 恩1二二二の癒二五含めイt）存6、っ先｛cし》bk. の範囲墨黒也ZPラ碕イや区・分に；だカちゲ’σ. イし、る。レμもて／6｛鯨己頃穿でσ．彦界博実咳（インド2 孝ぞZ％λ《口彦8添人‘つ. つZ■レ彦．. 兵庫教育大学. 兵庫教育大学.

(8) ク ltCクて，田田ど1才天修宮A■thた南劣訪焙域のつしち寛味レてθ彦。. 日本人訓，二班うなう鄭聴した形獲餉認. ＄. ／7幽己1二6ろし，イラン4ンし々イギリス忌む々クて束多」；うt；rcクβ6￠，循じ鎖国復. のイラング人じ対レて鷹■の頭髪の色隠. 識しh・毛馬なtlぞ・，うzつろく．／6ザ三士〃フ. 田工名人SC・酵んだ“．. 後茅じなつイ、示’ルトカウレノし〃ぐ，インド凶ダ’ア. 々4イ7：オ穿1グの植氏粥ち糸多由レイ々〃イ（彦．. 二のキつ1つ爾奮捗t・1．三三1二11，西欧回信功た南労訪彬：威の二項ち指レ，荻叢1二t・1，姦. θ二本人t・1．南’方6・i17来ft，7ナな；k to eb欧人置二. 移勅期二6本擁雛な関栃切勤，たボルトfi・t. 一一レイ，ろ埼‘づ爾方多看ψ移：威4 人ψビヒビ区別し俘. ル，スA・イ／Zkの植民娼琶指レて・1う。. ・ぞ謝蛮人じ呼んだ。. 乞ぞ購髪1鏑義禰伽指レで勿，. 1須彦三人4t17 t’t t・IF、 6黍1二初点！乙diリスト徴. 西欧粥域宮記田南冥三三域4吻r舶載ぐ末fc t. ロロちも・彦らレ脅フラγヲ：ズづ・1プtグプ1ル4フよう. ｛1つ墨黒ゼ南蛮、舶教：sc・，う弓嫁修イ更ク《・，多。. 右ヌ〈e，イン品川セ、イ也1つ、イタリア人望徴1師三二. β本副薇∠6・繍蛮珍・吻‘卿％粥レ. 4nt ￠tlカ。. 人ボ．‘’uaL熱’ザな∫布1徴ラ多働彦4そノJtJ，日外. ％多勢。〆残づイLlる．■れh’7西確々，その 1植民類比二黒南方棋界域61ろ舶載く1オ（二物ぞ勿、広姦の繍擁忘し・IC t） Z）。. 人Z王権な閥・聖君（1”ク1ラ1二なり．南懸人〃フ. 例効ゴ、南蛮夙南蛮欽掬蛮幻ゴレ、南. つの」ラi二，ボルトガ’レ近回彦》二すろi珀四. 名4亦厚しだσに謂れら1須欧人三惑啄ヲろ」う. 蛮縄の水ん，幽蛮；だ。掬毒帽多，痴蛮蒙各．. （ニデiっ・てし，olち．. 南蛮煮彰釈の物6協う、. ／h也紀病家1つ厚．スパイン人6ぐ㌧7イクbO. 1方，荻義の南蛮‘η彪味1乙㌧俊ラ彦輩’つi三三’. ンの42ラ客二二i‘レて釆ろ∫り1二＃o彦．. ：丈イ6zし，今4）6“勿う。これ1つ，近ン「彦初蜘1づ虜. 兵庫教育大学. 兵庫教育大学.

(9) 9 黍く束たポ’レト〃題1レ人々スA・A／人Zliすう西欧人の物だらレ彦：二化々，日本ぞ唆四二影響ぞれ脅丈／じ馬瀬そθろ。二のy；う1ニボルトfttSル々ス！NO／ンゑ多Z’すろ多欧の’支イじ惇。才リスト徽ごη痂笏ぐ鵬優易の両面から自本〃フタニィじ1ニラ（き霊鳥響㊨与多，乏の期閉1評，日：本hぐ’鎖国‘c蜜ろ約！婆糸Zl門わた. ってロろゆ当曙‘η南蛮・丈イbm彩残リぞある西欧〃・ろ〃フ舶載昂び’多輩‘ニブ｝クィ多田彦1ガ’あ梗メつ戒イρる。. それ吻σ，ボタン，イ〃〃・／，メリイス．. そンイラ，づンパイ糖κン，タバ氏カズそコラ．イ7．ゾ！e．コ、ソ’〆、，ケ〃タ・なピ’多・数fづののむ. 1孝。《し、うe 南蛮丈イ6に・フ・，《‘で，笑術．「汚孝，徽：r育．. 糾髪、豪富デ’吻方面‘二擁リ，ニニ・吻％. 奪σ，勧／静ρ灘多レてOう拭老心の6 6勺一。’ t’21なtJ，. 兵庫教育大学. 兵庫教育大学.

(10) ノZ，＿＿ 1∼1才二狩．i田光イ多：14：年；回田；・こ：／．6〃癬）1［iぼ1、．続直. 一片薩：の’ пi：をさ．が．i彦て約孟子i砿一．r功田よ6 ．主例1イzご1cZ；〉：ろlo．：中1扇・琢しtしし，：う㌧φ三三4婆』ジたンて．1三人．∠〃z．. 一一−〒 G一. ｵliそ’：右：1多1〕あll島：の愚身永；穂て7一鼻3・v：∠ゴ〃〃勿：. 1’みli豪・躬…ぞあ二う∵イ七亥1作仏．．レ（…1』よi擁：市：薗城. ．1黒馬，二黒、蹉：1彪、各巖1ηぶす411絵：r1乞．鳥；」「汐iあ. ：高島1勉描：Ω．壱匿IJ’e一あ：eの：ぞ〉．。一室歯〔；θ考κ末一b，：ろ1. ；1魏如無1冒：ラ減磁奢、儲磁1‘グ〃▽4唱鳥山κ・Z一. ’1ゲわ」水：う．・。一. 孟彦初飾赫レて：・，・砿，二編一…ズ志紀 1葉風痢一抽拗sl t・a ，灘llルβ・6伍姶欠：. ．1轍かあン』〃幽6中吻で毘豹／幽傷寒. iめ下’1一ら4二多乞i長ずう．肩風1婆倉石／知溶ノー雁. 一三1尿i，，’z？一∴つ卿著イゼr山彦くη腸吻鯉山・. 一．：品1．覧・穿1ラ1・てρノピ，これ宜1双子、1ケ日：彦右. 」ハ∫：白．黒黒賜・の内思懸膨、レゑ窺．東壱1謳歌ず確翅劇倉φ試弛：レ・て房・. ・1；罎：卸縞髪：強腰馳二雛二箔鰐孫. 廊三韓ゐ・擁。刎｛砿黒黒・レそ疸彦初瑚：．：面：レ，：・t’，1片イ則（三二♪ の危面の1品数．五1繭、診1. 鳳四恩払・の。え勧の多1r’イ万牝レ：て、．；％、. ユ1，；墨池ずei一計隼1璃｝面零墨（彦一k−♪ゴ宴呼がi∵；. 一「ll彰老如郵∴花イ鯵衆面懸黒黒原i鯵・細一l rli. 一4置豊、イ・す1，一躍1知で1ψ、碑ノ双ρ場命臥一類. 煮喫饗匹郷細：紬霧細聡慧. 咳…の．昂・bご．ρ1瀕1あ・り，免囚tiぐ；／．1対：171なクゴ1C一，しλ一t. 墨筆1彦擁必薩：1：tl一：鰭筆蹟脅ll譜1な. 兵庫教育大学. 兵庫教育大学.

(11) ．／3. il≒み差1回田伽・田子1画が禰1窃房1風：F 1南：蛮房：風1ジ蕩多：舶・載ib“a：1’. 髪i術舘蕨ご南’』蛮屠風1て・−冒θ∫幽；7薩ブ1の1匠ろ1払舶； 1教品〆、他1み房嵐・Ltt／一irt．バll幽そ少ゲ諺幽之：−．て数彦、〉， iそ・のi. 1．一ズー−一ll南蛮、屏風み吏濃墨. i中’. 1豪i脅14廊離総髪鶴携1言麓1鰭 1南蛮’屠風の研雍の歩、ぞメ4，イ存老1．劇震馬鍬：. ｮ1、財が1チち：霧麹レ、￠：ゆ亭々：の・tsg’；働iケ優穿彦。. 「壕・哀‘・↓劇齪寄薇亀一〒野蛮一房風」（6．幽i奴）二. i匿. ｨら1泌一；牽罷工1の懸物だ‘ケ覚描き、右，咳・一9−i414一. 風佑画1どレイ：m・穿突移1二1クのイ今だr不明イ点. ：撃墜、ピ1壁土：図1苞乏玄彦、半々観倉的イ臨瘍癒覧. 試多：・㌦えの蕨’陛嘲1イ緬期‘二三、レそ垂…説. ．‘つjlζ：1ナう場、含〃ぐ働リ，Pt‘二ちr司ヅ傾向二み作1命. …Ji；”i，；一’II乖…1・S’rl，．望一臣・秀多が朝鮮出寡の』ため1‘；：躯i前. 遜〃、h一一：水う．1ア. 1−k誰彦1二繁ゴ堅し1だ／女4／穿頃，．．・そ．め瞳肇画. ．互新．の：イ協．鵬鮫レて「南蛮1畑館翫. 劃i：イ勧ニカ；あ：，一：京6・ろ赴・1壱狩爵派巧：函誇絵i師. 1幽1；蛮屏；風」β拶6・me．風1イ谷雌、再身角戸1グ史：η. ：彦：多：コゲ1，．表碕F幽『多、7け影際房喫易、F碁1グ；、，1で1一・. i噺，tr’・llど：．髭＿り、、堵ヂ晴∠っ：西1蓼欠の月比装 L．t II！・・鮫・レて1…1＿」. t．4i制作1崎瑚・t・1・，／，一b彦紀凶、朱：〃ら・．／1．ク斗出. 幽傑須匿：て∵ノ．倒．．孝宏闇黒1窃屠・：風聴悪遊、形：t”、1ラ；. 狽kl〒初i必．il＜多・ユブ‘．でで∵循1二／〃，彦糸z：莞刀幽1め．：南奮. i墨差⊥b一一llセ∵1蟻壁舶1ル教会1の猶：（写…初穿1げ￠確宏・. i“. ・』. 流：哲：妬↓つ∴一一．、町紛帥1プ…4ラ1つ：．y，っ．；てi初，瑚の一ノ乍風61’・. 兵庫教育大学. 1漁一う一i彦指摘を41・tl．、一：．多。〒1. 兵庫教育大学.

(12) ／5一. ／6. 脅丁台∬二描〃・水イ1’う．箔逸例1二■ろじ，竣. ぐpl・（マ乞二t61”ろti 16ttうしろワ穿杉。キllスP徴. の捌κ，，eZl・，梱勧葎身が，髪須・rl忌辰三三. の濫淫1二顧で5山名や簸堵多1つrク・乙も、／. 1手￠響群劔1っ描乃、來！乞【ノる。. 6彦糸Z中頑〃h／！7t9ζka i初th【つ汐・げ・z、脅樺プ｝島物イ寸劇舶誠ぞ水イ巳’βつte〈’ lb6、う。. 7 緊緊交イク館豫，働蛮属風1二みう舶漫漫. 1ケ彦糸己の三塁1二1■，総藻紛皮中国佑〃ぐ払. 二Aギb出子zo乃，他の494の爾蛮無風・. 朗后粥1二径ん1つ雍航レ7K易し彦．疏錬’Zの友. an C｝7 e・ h舶熊踊黒黒レく黙黙砧正出リ嘉味がなelZ考え，間近風・だげの舶張出苞. EZ・ i・ep，徳川募瀦｛つvう漏出復毛島斧i霧じdi鋸. づろrデうつじt”づ’ろ，誉れめ1・1Z三子）弘’訴リ’z”あ. ・イ、鎖倒1後も愚慮二等レイ女筋が緯1ノ彦，. k”％の獅4・総締レ仏ヂ倒船出彦船ど虜’押ボ1レトみ“／〃人が初功・（Eil漆1つ雍存m17／ダ. る“. 繊’物論、壼類，薙r類，東de杉筒状の物，多レ. 43穿のっzであろ。二4）蒔、確多島じ伝棄. 1疹6η尾，屍の髪直、島。山羊，ラ貌だ，易彦，. レ出塁砲が，拶崎‘f）β斧の練三子プ；二割1つ；リ. 猫。. 量彦ぞ水，隠士杉ムna lc堵及レ，政始々総藻. hK rが，っdi南蛮房風1っ稽〃・A・t 一tのろ．. 第lz節 …血捗の後事庭1ニギ弓舶教％. 面1依之拙影雛痴ず彫包1姻卿の贈リa”Mろ。以縁．ポ’レF〃覧”膨σ約／誤認づ〃彦ク1で塁壁が挙り杉， k’a・，で，ス・NOイゾ，イラング、イギηヌ”“’. ／近・Etじ名、げ’う蟹易の鳶職. 巨添Vm交易じカ0カク彦。 tl「でちプランダじ. こひ￡・t9 m貿易1二顧・すう箔茗乞五三1つすう』二、. lll、鎖倒復讐衰崎の歩多庖｛動レイ交易ijぐlllZ！・ノ. 倉囲の賓島舟alニギリ、々4ぞ穿な畠物が三教. 杉．. 兵庫教：育大学. 兵庫教育大学.

(13) 一一／クー＿. 蜊￨1．釦…一一妹，．一／．．、…．．一. 1些糸、一縮紐1紘．一華繊ltl吻・1’1’を繍吻ll‘：砂緒口無. ｾ鐙∴象亥1 鰭繁ジ舞諺勿ll廠島1−1三三一1 1−1一… 一一擶蒸i，一彦塵一1，脳髄∵．［金，，’tLx銀1’. 1名∵鴛：驚載轡聖ゐ藤島蜘…委l l幻旋ン：ゼ奔リ：／ガ顧る・ρ一，. 回∫痂漕船げ審ろ舶裁痴1. 一〒. ｭ嵐”∫鮫雇L蘇紡峯，．．欄魏礁’一筆愚痴. 三：蘇彷蒸，砂糖，錫，胡ラ徽、更紗。；−. U1∫’『熟叶加レ船じrろ舶教％. 1．31一ルイス・・ブワィス平筆1レ脅舶載％．．一. 一1彦糸．．循環鵜綿緻物，を．継母，金1∴劒，1. ．1困1屹トがルみの／iデズ外様司探ルイ1ス．・イ，. 錫：高鷲、紛，硝后，山葵，陶磁：監∫1』：一．：. iゴオ．．：一気，7，／〃彦紀み後豹二3b穿家クゑ『白：. 1一』∵」ス：瘤ズン紛1つrう鰯脇一「．鹿農砂糖，，蘇紡ブト∴. 。，し∵一悪教；の1亮ヵ一h94∠Fみ笏鰍雍擁1卸： [を1訪幽〃．乏1の．才1二舶三島zレて膨：tt乃4れ. …∫．1鉱糸i，．幽彩緻砺，糸疹緻1：物1．綿織物、グ雇∴鹿. i勅，梯．iO一．て綾痢オ｛1彪縫物・レ〃レイ，幽纏：lo；％1姿』. lll撫i鯨撫多難一騨鍋：一争1轡1. 1壕搾窟扇墨画：諺盆i診∵磯：入1殴：. 1一. 一∵．〒撃奄S1ギ1リ“…ズ紛1っIS多淫教：飾1巨．．…．．，．．…＿. 兵庫教育大学. 兵庫教育大学.

(14) ／9 L桝門門じ￠aし三物の数1参1歪穿1・1ぢ勿4、詰め∫「＞1巧多脳のナ杉山‘ηピ‘二ij 1巧二1《1穿ビ. zp づルドノぐめ型望1、レレゆう〃り勃ろ髭’穿の身瓢，記入盆∫二二彦． ∬！寿の二二磧虫多藍．ポ’レ. ‘の杉乙・さん4フ1％・》多“’〈ろ4フぞあ多ラ〃覧、 47ち，. ト納M羅紗の伽パ，掴薦難解顛泣. ｛fl zliL人6ご二水丘ゼニで質；うラZ〃ず㌧できうij・. 入りの砂類集暑■・rが塗入りの菓｝，酢蒙. 速力6，うず，二，tJず來妬わず儲∠1ずij・ y！乙・・. の彦穿｝，714ンド〃羅紗，プドメヲン. ・あク杉．なぜ雪穿hlず1、桜hl夢91〔フ・ソハぎ6，. （痔の三四めレ試切t孝高志艶，. ら来た衣厳，調修の倉朋，羽飾リ6ぐ’〃θ杉ピI. thi a参キリヲダγ武ゲのEMI二世革製41数. C7〆ドd）巾多多・，璽毒6ηイ象ぜダ〃・’杉4診メダ’レ，. 玖一銀製の聖器，zのnz gy 2S｛i）. コ’げ’吻叢論臨時銑励比島露な 2Mのダ←須た・咳ラ島価な彬7iv va. 第3飾舶載品6墨隈んだ∫募森勅. の！7リスダル・〃艦1ラス，糸％、・26i｝μ‘’免♂）イ修／. ンド〃吻集例穿く辱な論点痴づ勤，. 二のrblつ4y∠の伽禰蛮舶勧励磁レ. えれろ1チ罪数の纏亘充たし疹ヨ. ！乙も杉巧・乏di杉v’5ぐ‘．そ水らm才7！ご’莞オ料・L・，乞. 穿存、ルイス・ブロイスσ，／’fズス会日. う物4》ラ吻、將1っ興味な回った、ησ、蘇7紡禾、. 鯉蝶脅ブレ、．，・t7ソドa・ヴ’ア’レヤー／二二. 田彦、際々笏勺の珍皮．貝！ゼ勤う。晶晶わσ．. 勘1乙杉i鞍主筆のc17・・zi”．θ奇4）擁イ1形三密ワク4iあ. ρず水右プ芸森ラ材zし《￠嬉1っ4‘1用く1雍ブ…物. ろ形杉励認んだ’舶教％じレイ淀の％物卿1. ぞあう、. 賦しイ。う。. 逼れろのi廉紐1二興味豆ξ’■t‘’ ・11ちのσ．ン欠d）. 「煮，レトガ1，レの帽多’っfk， th 4診t・1ピ亘ロ〆ド. 疹虜1つ∫う．. の裏の謡うわの、砂6三三，ピ㌧ド〔コ。眼鏡、. 蘇フ妨未払鹿庭’二・ク‘ノイ（■．迩彬；初期4）頃6・. 兵庫教育大学. 兵庫教育大学.

(15) 2／ろ近回乞画じ1（ワ（量1つ門門ぐれ杉づz3貿易に関づ多書物豆逸レイ，1fc．虎巳励のあ彦 1二・フρて1手、南蛮房疹レ詞藻6吻《イρうのをti. zz. ω批レて稽御％多豆田惣効f＝． o. 宕￠威1eE三二の二二』中史公論社昭4ワb／iiili・．. イ．．興味乞t）杉11θたづ■1つrる．. o 祠函孝雄『岡φ孝雄箔4四三4全6巻. 則づ蘭レて厩南蛮知6比々傅物館山じぞ. 思、づ（閣出片反 θ四這ダ81年．. 升・た南蛮ヲ黍瘍‘‘貼ら水た頁〆｝，（穿の〃な％択. ・相賀三衣編「e未航海時κoθづ本』全＄. ぐら‘二．二水hの物eぜ’、 6，クィ，（■疹窒物イ“. 小’4Ag＃ 6多痢5，3年．巻（7♪ ルイス・r7aイス箔・勅7倉武湯田1β添. あク影tロ：ラニじ1二勤う親レ7ナちd1ぢ8d托が. eev，，i」垢4巻乎凡社 θ多知ダ3穿／97貢。. ‘詠じ・ちく？（ b・ kた〃吻ぞあ6．. （9）荊r直〉欠節潔・復麺レ疹紡弓叉ラ生ア山詞会rr. 巧・t’e這う。. 6黍釧易』’1彦耀四重〃多4σ夕ρ穿38’7亥。. 兵庫教育大学. 兵庫教育大学.

(16) 23. 垢z孝蘭・蛮舶載ηプ募回勅. ．ML. ‘；ぶ、1赤の蘇州伽＼蜘つン欠dぞ島田与伽・lf nc，イ二二イ回る陽后わ限乃來イθ彦〃ぐ、近. 第／悪獣躰. 也r．t・2r／，et 41般1二痢用ぐ水彦，. 1 簗翼々需用1二梗わ班修蘇紡墨黒繋属（砺つのt・Er ，ダィ．凶レ切ビ、η東南アグアS招tc自￠すろ重糾の孫県警樹. ω 吏ra r．診ろ咀蘇山外v，左の4フ1用. 蘇二黒1ワ蘭・ブろニレご，吏新z！『うものt；. 木で，ラ（ぞ・，わ4）￠・，筒ぐ／5．伽，：幹〃彦修6ぐ. ♪欠4）よう穿あm汐t‘勤1ヂ1れう。（／）￠倉院1クイ多力ろ蘇感恩. 7〃6回目霧1二威彦・ず多．救1二1外：剰6ぐ勿り，鼠. 蘇紡痢二関レて‘も植物図熱々顔斜享藤穿. 色の2乞he aK乙．’幹の皮や泌；材彦除ρた赤；褐色. ゾィ懇べろ取・（θろ〆。死樹外づく図説〃自外. m，U・. ltl．ブラジリンZ吻色素宜含鉱二. 蘇赫禾1二〃、・て、「∫彦信院に右〆片の：木赦 hぐ’. の，e Mzez燥ぞ・d ・（硬匹田じ押片1ニレ，調川. ごノノ. 染料干しイ，孝1ち，華用じも梗鴨れ杉．. 乏此ぞ，歪・倉院望〃勿の刹竹物ち多周！ぐたヒニ多，ア雲隠院藁物9t”！片だげ’t” tiく．彦て. 7 蘇紡木z，そ・η痢用. 創りした3束〃）蘇勅木（図32hく’才葛教ぐ來イ. ・蘇紡7ic tg，薇芳，斜方，墨黒z右酵，ず水、. 載6ぐ〔釦の幽霊6吻茜雲々環穿m；根，紅花与LiI. 乱賊iiして赤色系の梁＊セレ儲1暇 M4きf：．古κの駅逓劉flづ勿。・乙，灰うす蘇梁1‘∫ろ. 兵庫教育大学. 働：うJ 払出乙くiSれ！乙σろ，. tlうの〃ぐカ6・っ疹ヨ. ：の・蘇勅禾，ニク・ノ《、外弱庫！氏の解説14 フ欠d）レを，リ1ご㌔あうρ. 「硯麿・ずる徽勅‘1，高雄3索，全量／37．. 92で，最・艮8vが74．zoan，最右記・，昂. 兵庫教育大学.

(17) 一’＝t. 書面．謝. kM l ‘. ot. @劃. 111！Eiilss ），F｛i．ii．．. 騒、、辱こ. ． i．．．，i vii es. 蘇勅床. 〔醐. （蕗院♪ 〆 ’. ＼. F﹂. 、. ﹁. ‘づ循. ．ノ. ・， 5猛. 馳．. ／. レー. ’. 7．／. ﹁ ’. x. ノ君．9ア. ∼’. e・. 多’−’. 、、、. ．、”. ．ノ﹁. ”. i. 、. 挫奪. 1. ’d. ・一−．層 rノ■’” ．そμ「. N. x. L；。1 ＝謬. t. 酊↑︷. 鴻ノ. rー. ‘. ．ぎ凋ρ ．、. tt’utt．．1！．lllJlll・. ﹂. ド㌧．〃 ’. ’. ，. ’. . ’ ，. 鰹葱i ，. ダ76 ノ：．／. ：t. ，. 覇レ. t. ’︶Ej. ．. i. y. ．. （幽／. 約野1漁瘍嚇. N.

(18) 2S ‘7太くΣ3、ダ6〃1イ1‘，全膝1つ糸田衰θc2K片イゴ、. 表面1を1褐色4杉1・」赤山彦，％じ当たあ穿・ノ. ノ6. 色ち葱勅色匠つ1三zkてニラ場tlて・’う“. 徽の二三πべ三三レぐσ拶1貿. 老β！分ll tCビ蒙彦イ・勤多．φ倉院〃り蘇7K（1，. 免罷れ，偏％め蘇勅に・’し濃廷濯，獄舎｛づ. 今θの蘇づ紡外z二黒蓼的1つσ変巧ず，1組紙、携造．rも，5・プア南節’っ野控・ずろ蘇勅茶の tU“；初じ／敷づ1が，免の二品坊些末じ媛じ㌧z. 鈎∫れ！てり％穿倶5’窟彩多σくll’1 ij’りm右のメlil. わ，ぐhlづ試聴レてもカずe・1つ獲褐藻つ律. c図4つ珍殊興すろ“. 編のけぞ，今θのrbiつ買い啄犯2の. （ハ♪算労％閻’録に言己・ざれ脅蘇貫高. 液乞￠じケσ‘3ゴ. 41レづ・ボーomア動見聞総覚で、. ：れhの蘇選外σ，歪倉院1づイ云力ろ雅セ簾物帳」1二黒黒それ・ひ’穿・’，帳ク’m物し穿ワてヂつ，簾閉冶・律色三四・（7不e月・で事比う．. 穿チ・、φ倉院1多1・1，蘇粘・ピ霞め杉不φ募品. 偏4う穿協・，二三穿イ・1づ傑の野1づ曝4笏’の多1裏. ／3仁紀後＊aアブア訪倒の葎訴訟レ∠述ハ1監. ?諱Iしし’う．. そ‘”1ク、小グィ∼プブしズ4kラ）島1づ〃 v！（汐∼の｝ラ1二考z雀れ！でいる．. Vして「a黍文無外厨あ痴勧。イ・ノう。. 「窃原rぴ望召ぞ，老殖み壱糾，律新1づな5. つれ1・2，け々nj Mm表面四恩勅㌧ご・拙劣、乏m. 蘇勅禾，πの紗の蒙穆6ご勤ろ，si. rl：生ラ黍宮ラ塗クたをmぞ占う，（フノ多朝支髪1つ得う蘇紡色. （ゴづ・s矛類施1っ紹、介でdi杉山勅黍. i；を噺イで〃ni￡許可彦・L・ノカれ5／杉鼻1ク1’｝、. κ綾瑚1づ凸版さ水杉田渉山留s啓蒙賃2r都ぐ. 自若’の焙厚が・’彦ろ〆「1二の回れう。. ラdieケ糸七半の随肇f宛算3a l二t・1，薙の艇の. 兵庫教育大学. 撫ラ野外r．・ク・ノ・乙、ft穿・類苑タ1二17、多7蒔. 水・Lt’ろ内隠労ぐ次のキラ1つ紹介ぐ水・乙tJろ。. 吻鎗’レ、舶雍44レ、am外〃腰白レ、. 兵庫教育大学.

(19) 2ク. 縮水回皆馳名り彩、皆ラ彦門門ラ豪レ、 β諺う御三衝叙レイ千山なり，楊名ち. ユ2. ごゆ餓門門屠風」彦後第ノ扇〉 ip（図ケ♪1二描6・れ・ひ’ろ。. 銘51づ二の近写閉ゆ，そのげずり∠，ず乞水. 数落勃う四傑出原図魚沼i二1・1，泣彦初期の. 1・イラ蜘レ1詞藻ラ伽、紫鈎ク海レ，. 京御，四点・ラ元素〃りじグ劣・ノ訓点歪佐きレ彬〃・. 数r紫多di仮じづ，」｝i・Si鳥1紅■云・’，二黒. 水・生け6，（図ぢ2宮2ても、ラ楊二郎〃・配1づ興. ち高島山詞ろ晴t・1多紅穿リ，多如づ糸工多の原Z. じう人vc“■々四三垂りの1二電”汐・ノがつblが％. 4，落i＊ゾむ紅多rt・t簗多％r． yレす盛匂ぼし‘徽. ｛霜曇ラ県ロ。. 暗マ7リ，ac v外出￠z劣ラ‘雪. 毛：ラ／フ1停、ノbgb葬iづ幽版ぐ水撃，藷. （不）ラ楊易の孝霧1づイ庭配れ1ろ蘇ζ紡Ii−. 紘飾源多ep m櫛輿入ワめ匠人倫r多タ％」じ詣. r都女才己づ勘ろ揚名（yラ廷ゆう2scl・1，. る痢・回しノう。つの客1物t・Z，彦の中が・瘍窃指θ. 辰養9〃し〃刀催の幽戯用。小巧・ゼ’，ラ工戸晴！（KS. 1乙、・ノ3・’ちな身物、黒黒ブ∫ゾの形ラ原土滋藤. hiあβ月ヲ台％イ℃iづ善・げ《氏閻イy／d−f一品杉，択宜. dろ三熱曜ん量：fiクた頃1堵〃れ傭のぞ. 動1づ彦・乙ろi諺ガzl潤る。衆慮三四1’liラ腸巧雇z. あう．. 酬伽死神物嬬内々盛り場帆‘1二三三レ、. 免來1づyうz第3岩1っ「楊巧彦小鷺のラti”z“だ. 樹盆勉取〃イ鵜巧の吏多倶1・覚く，也彦〃ザ，朔％の中頃rσ肇声づ4tC ・1，廃水イ，’・た蕗〃㌧ビ罷. （1レ‘穿り」ヒ題レイ，頑力戎の也二屏ゾガ〃楊あ疹. μ肋樺を（回生♪6f稽6・オ〔てし’う．免m出湯. ニの楊巧姦〃物権肋ぐ7劾zっ”￠eva A h. イσ∼楊易じ1’り毛沸σ，彦の玄粥のじ登編三輪がつ水ぞ黒んだ・m￠，楊巧ttJヂうビ都ざ. 回忌罪彰・・下多〃. 此・ひ’うe. るマ. 黒め！ク1・1、煉京、1静肥培薇、四条ラオ原. 兵庫教育大学. 兵庫教育大学.

(20) 番帰．. ㎜獺難雛. ゑ7ワて急︵ゆふ私︾苧4∼り営氣劇. 胤彩り孟をい3ぐ搾り海のか船8会. （郵♪人倫彦望彰6. モε薫り饗︷徽−峯終り望. へざ健、. る縦潔豪丁κ郭のρセ・セつそわプλ. 面. 辮レ㌧’. 齒阡. 藍隈経嚢馨. （副瞬禰碑図幅薩獅（藁第纐勿 ’「.

(21) 29. 3ク. （2）・enM Tの藻劾. 蘇1勅蒸（7，減点，刀傷，腸庭，赤痢穿■・・m. 社ψぐ、日渉動初商屍じレてr回視し杉βめ，二二船，つrうちの宮山功う■，輸入量’4拝間. 劣療・1っ梗力Mた。. 数イ万斤にも与ラ杉vu；わ」れイバ’5．‘東南う7. 勲マグア4・臨水垣懸用’二’thrfMの掴. ブア后す移4’・乃変：易ル／Pl：のって」r2irん’二輪入. 片五r繁力んt：入れ・て総濠・習‘｝嘆誕イ云；わウ・脳病う. ぐ來1らボ， i17’ゼも’ラ・ヤiL， Cタイク彦d）ちml・EF. 攻；う！Lt‘多うラe. 景病質じ交メ｛脅，. 窮∼‘s“●〔弼！びも二弛れじ〃みた｝bな訪出土り，遙. ／出端Z初塀勧，出際商獅嘆じレ裸. ・tglr’二黒躍レ杉忍老・彦あb“’，水’IEt摘」多ヲう彦μ）. えたヲ’イムのマφ4々イ・・呼、蘇ζ避道だけでな. 1づ撫赫染の身珍∠魯、・勉弟θを三田レた比う・ガ・ilb. ム1黙々鯨蘭’ゾの獣類げits Sa m窺い，質. fe二の＝y r一 egレて匠氾備彫純一LiL”・1，. 柚擁隈隈当ta．珍数物弥伽’f：醗人. 総藻多の多尺身芽式’1歪、彦ぶ欲動ラ肖！ずレθわ. lii，魅翫レイ黒川雁謂ヒ蹴碗ノて、’う。. 3 蘭蛮舶一9iig一の蘇フ防外. 毛！多t7bイ竹芝ンれ盛，. iθ13算，二戸1っ商館z設1ブたイギ’1ヌ：の昂初の須島施r1、蘇粉紫で勤ク彦．当時mイグllス商館豪リ〃イ〆ド・プ・ノ7 ズ〆｝θ多多1づt？L、 7欠Ptギblつ1多1くi 4｛1（，1ノうe. CD l墨型外、η輪入. 「lhtrra，幻齢％勉レ彦黒焦船ヲー・. 蘇勅外1守，マ4‘f）頃4ゲ1歪4国宮姦レ㌧乙輸. アP’バン〃イー房ゆ、ヲ4ムtl乃1蘇赫外IZ. 入レそ、1獅｛・、芸能殉っそあ蛮船々痴咽. 3万ク〃・胤鎌37〃・椥輸入レ，. の黒印船1づrってづ（量1つも／杉らイ水7ギ・う1二. 蘇擶外r’2F原価の3、ダ稽、 tec JIZ i7フ5彬の値. qワ乱物づii7 ？t・リ／kdラン4“ M田印三盆. ず障りぐ，ヂ・ロた（雪. 兵庫教育大学. 兵庫教育大学.

(22) ．3L. ヨロエ . 十一亥、田田◎凶回田1劒有知1田田レイ∵約脚. 悪趣i晒嘗∵：歪1旨1解織易易：て1助. ：／1 ．y b〃，4ke！ピピ炉う．些．・忽…カ．梁．う，1？．．・＿一，一＿一．一一一. i・ゴ；rl興野箔、1？rク．…て：梱包の1ガラ多〆わ：〆マ：イ、一：．9．（’」〉”’1一1症彦迄η‘1紛巻1二け1う‘ h紡木の舶叡。∫．∫『一一11一一嗣：. ・』. ､；砂i糖・Zあ：う：レ考唱弘一ll ］in”、’ろ∴41C l−i 1’一層1’1？q￡1冒14；. ll鞭；熱∵奪雛1麗鶴綾繕. 屡∴冒雨1火勢1ψ1立1参盆、’あもしl弱険査『レて11匠凌．1籍. …1彦一η・’虜…勅筆唱画：当な，艮ぐ1二整勿イ景教レ、た1》髪，. …ろ…髪二冠；わ・れ唱ろρ. …の中身威ズの脚er：ゾ伽・確唱びそ・．■￠糸；宏冨. ∫≒：の舶裂品14嘱イ，伽4・、傅物館1二確認：し. 拠1．ら：M，．ろ一、。一一：．. ．ゴ三崎出1島の彪景次描〃・れ彦．＞hAc s：働、Il i’1う．．21. 1そ．一Yゴろ、同法物館素掘負・記者豫ワ二二・1免∫l. ill輪講灘播欝1雛. l痕1ず∵一；τ薇紡1禾・ビ恋う・z無断し．でゾ．畜’レー￠・lol［. 舶蕨拓14，懸想．v￠糸1二｛多μ・rJ、ノ」．：巳1み．l g宴. i：僧濾磨働噸噸廃野獣・14塞例￠珍客そ・一セ・r．レβ勧．ぞ’：．勧−14〒．1屍、. 一憂涜1嫌：巻：［‘lliジ離招驚貫穿難聴激. 舶籔：幽1を出1島1砿獅場1で1レ1・一r無論ギ彰4奥4う、1 男面i．（1図／7…♪6ぐ、働一．ろle ．∴罵れ1マ、y．う髪：、．人択た. i彦塾1ち．：歩捲4：・ガ唱のi，盾1象：つや描かれ4−1ρ：．う7ラ1一一1．一1. ◎瀬警璽lil露i｝諮髪li柔i欝欝哩欝藷ジ. 兵庫教育大学. 兵庫教育大学.

(23) （図の長崎焔禰鰯図帳崎1三百媚二物館商鰭秀学ク．圃困■1騨．. 鴇童︸. ．！ほし．．・. 5腔：詣”. （図説三瀬雛のラ禰館雛（勧奇ヤ！働ワ館ノ’1考課劉.

(24) 33. 34. 誹量〃｛覧行η1カ1れ！乙のう．後方dり場面イ111誓，捺. 4 ：蘇州不1つ桝脅プ・ラブル禾仏子蘇勅. 褐色の点状露衙が多ナ二才！ご，多f量〆忌んだ二. 蘇勅痢弓乙三二q二．ゲラブ’レ紫zuカ. 四／彪の’多1二東de 1乙馬，ろ、これth l守、海恕多. れろ魏帯彦樹不が勿多．減れ1て｝蘇勅撰z遙縁. 端状〃篠レ毛隠遊禾落馬徹られ. の4メ尉ρ外威祠レ覧掌理糸薄撃払レ｛、東. ろ．孝杉、身痢の誹・多中のノ俵物俘．β黒糖・♂勤. 勧プア参粥φ％ヨーのハ・へ輸幽ぐ膨。. ろ珍賂〃れう．二のイ牛1つ顧レてセ、三物／館1つ石疹都しカ1二. 興野伽黙思窟リ樋咋リ廻∠、約／. 3，伺イ二物館急募髪・μ』崎ie髪．氏の見A写tl. ア素餐易閉録』1つrろIC，4レ三半多m箇. 「藷フ紡W砂糖イ51あう」 L diつL￠・’ ：1ろっ彦．. 二の餓法長濃口杉川原慶優1穿、雇庸歩島tsr’）. 所ぞ、「取々〆深糾湿原＊林リレて硬クイ、，ひつフろイ㌧ラブ’レラ権rti｛’彦乙く三ル彦ラ「v’乙LlうJ Z翅夕べ’. 御用1乱訴ぞ．／723芽，イランダ商館6η彦. てけろク. 黙しレ鰯島1過差彫ヲイ1レ帥依頼二. 三品ヌ姓うの箇所ぞ、「プ勾引レ樹が. ∫リ、：99∠（57）β2トの風物五才夢レ，杉。. 現彦、彼の擶し1た厚■んゾのイ伝品1・1．イラ. 〃z5二療㌧辰でろ．. ・94∠！多多そ皆・ワ，免の雑ろ・客右四が柔．グ，ヴ9 工／／ズ！ご’穿馨’マら6ぐ、Xt／i菱h、“鯉弓ぎ’た影功づ・，. ンダ肋勿テ㌧動動鰐傅物館磁品齢. ／殉薪博んぞ略舵厩θ多，. っイのうク二塁、川原唐賀展，ウラーボ℃1レトsc日誌雇：つ＝. 同レ赤色二品≠44望あり存捌ろ、＃イグθ；本く（1en，紡禾イぐ舶教ぐPt、イ’ラブ〃外6ご舶薮さ粥. 婁1イ：’、4疫の才診・ノ・た〃4〃）イ杉昂卜6寸1／θ考6’勺‘っ望帰. 里諺・ク7乞m1写し‘多うが。免‘η二Z吃指うし・うの，二. ワ伝釈の人μr鑑験れ、謄写喫・陛. 秀指L二塁ろmが，痢抵のチ黒滝綱日啓孝』星二. 1る蘭1じ冶ぐ高10’乙d3．. 兵庫教育大学. 弓襟殖そ・弓％復の劒衝聚即今ラ鰯杉. 兵庫教育大学.

(25) が. d） t・1 iZl Z−lt’ Lレて門田！3陀吻君門劾. 36. ρる偏聯る．しづ・レ、二締田田不レ砺11. ろ．二水σ，二二∠■も忌詞初山の頃1二1チ二. 訂正ラ錘崎κ1づ中国〃房三三レic！C． t’カ. 黒かげ〃励翻必イ・彫グ伽つ砺イ縣. れ，老「づ薇tlっt・le ，ノ1つ弥榛疹の彬〃隻巳’曝∠，二. 法外1づ￥ムイ琳杉イ’巧プ1レ紫七舶載《殖5rり. m外r｝，i硯彦，仏園々彪1つ植うしh乖￠、ノう，. 1劣・f：￠％a th勢多，し6レ・イ1’i’グ〃禾. 1げう磨墨揚倉臥残ムし〃燦果す1㌧Z m1らめ1づ蟹が務％杉z∼ナ与づ水イ・・杉の￠，・1・e. ぢ黒鉱葎蘇1二塁’・？1，姦捗初瑚1っ盛ん1っ舶載ぞれう｝. fi乳’4・z三郎（’でき露玉！ガ’物う，. b r． itワ謙繍外嫁鵜レ、剛舶籔品の. 孝杉，葺外葬の墨色扉イ1働ろ’1崎宥零墨1・：. 琳嶽1つr雌猫痂吻亙レイ，rリ鯛. 秣1で、「イ璽14ブ1レ湘乞撮麺差身レ修切の揚倉、噺紡外｝リも謡言リ〆鴎1’∫う’つ賂. t’. 武Fdりゲ＃・ノ二二の診乞蒙めろ二Zが跳出修. じ存クβ、. 力れ参「eヒ垂バ吻拠！乙、・うのむ6，〉秀1：rjう．. 4存，告κ1つチ、・1・t三蹟与色じ・fれ，免の. 二勧のつし6吻，Whma 7F Zイ協勃レ外￠. 梗囲が道警づれ・乙・’杉黒々癩イカ色 i’1，）〔レ彦1つ. イ吼伽遡禎薄墨じレての劾用の髪臆・. 1・｝〆瀞憂r∼二三・〈1’bl・cうギそ＞1つr70彦・. 該レ，ラ薩・’蘇紡，4咋力巧殉イ峯穿彦多湿1つ課あ. 榛rJ。りト集傑算の爬i二rう簗の笏・♂働ろイ、‘駄，. ろつ吻ぐ㌧ガ璽きろ墨黒不’つ二だカリ、脅脇イ‘. 遙疹1つf7クて。蘇r粘探の弥じ彰葎の名の・多da. i7グ1レ和黒黒蝋イも働侵雌’ノ編. 葬レ，1：ろ紫eぐ広島鋼閉ぐグk存・. 亦じ肋レ郁二塁イ謡う，抽出ザ蘇伽…縁’二〃彫赤紫色の物ぐ咲き，花癩ラ防Lt・榛菊（す莞iうクじ酵1ゲれイ. 兵庫教育大学. 三三繁σ，現牡の算外察rもi∠綾力水，. 娯潮曇二塁離列レ三聡慧れ丞色∠頃御擁・，. T紡探の赤湯の多奮Vリ彰老ゲきうr」i＞1っ. 兵庫教育大学.

(26) 3／7. ヨヨ. ♂」っイ’の 5ク一. 門門煎びイ赤色忌門新旧ずる二三貯、飛島. 西移市イ草木i秦丑身がげイ労うれうrフく月．…弘. 二二のajlacから用のわ」れ1でし，た．朗ばんの. 一蹴、鮒影のノイ・⊃多の多徴筋Z. 媒i染F∫っイtoじ鮮やかゲi色1二，灰うす〃. が、染勿y・嫁梁のfl多五フ根黒雲乙繰’ノ函・す二. 媒染レニyっイも〃払富みdi彦1二なう（iS？. 、C乙二9リ，勿様，な2i調の蘇紡蒙鍵イ哲多■の. 4ブ！tzi’レイ直・／、〃κ4’、ぢ／ク、5ρ. ・ e哲‘η毎帖4. ニレゼ尽る．づ（月氏づ・ら口f一だのを蘇島外、η糸田片（図9ク. 幽旙房3伽一長患1 h，蘇砦じレイ. Z di i：入れデルミ鋼ぞ徹し歪じ巧，魚価. 旋のギう‘つ都ぐれ・て・，ろ・. 俘赤紫彦‘η染ラ夜（図。がイゴき彦．. 「〈でんだ赤．朗げん2媒：准じ・するzあ’ざ’ や6・な赤に存リ、、榛ガ4フ蘇赫Z彦，別レイ，. 穿賞，（図／0クのハ／カ’チ1夢，1二三1つよろi蘇グ感染‘oイip Sa・ご脅ろ．. 赤蘇紡じ呼，‘｛∼望ノ. 4ン．tZlレ値・4K4一／7．. h蘇勅色. 孝猷色菊番屠40に銭継れレイ「・，E. fa2．蘇雪色じレ《紹介されそPろ伽、，. 4染功杉鰍雪色。くでんだ紫〃の尉∠記ぐ. 4ク61み齢多‘閥・ず多箔多切るz，フ欠のよ. 水！c vlろ4. う・z翼’勃う。. 4ン・杉ノレ値・9κ24．5／ク5. O f色名小忌，興∂. 田鰻蝶蝶四品赤レレて「糸4F，紅、. 色彩香房751二，蘇黒色．じぶの潔2ナの赤. 三二．朱色ケピの総赫．カロ法ラ昆色1つ脅げる多. ■レ！て〉欠のiう‘つ多Zさ1れイロろ・. 原色、碁本色名、η／ヂヲじ多生され・てρろ．. 「多∠〃劾ろイ徽彿ぞ’、豆新の樹の徳. 兵庫教育大学. 4 ン〆1t多 ’レ／重彦，・ 5 κ，4／！ 4ρ. 兵庫教育大学.

(27) @．a．i，a ，，. 吃．．ご．. ．●. tlt ／／. ’ ＋’. ．嘱．. （卿ノ蘇梛の繍噺伽縦. 伽／o）. 蘇州卿／、ンカ〃.

(28) 37. 4g一. ω 」二歩廠クe；樹づiクく図説』騎z巻宿朗奢. 館・イギ’1ス商館％動kVえて. 務 θ多知52舛 ∫〃5’頃。. a多4σ66昇 ■β7頁、. （lz♪須月θ森寮彦編唯’倉院蜘吻』真物づ（献利. ‘z7）（の多β載多植物m三三多 393頁．. ／（cAPt θ多4ロ．3〃年／3Z貢。. （’3♪ 広ラ凄ラ胡r参（／ク3ク1v／ク84ノ表高で1考絃彦4ゴJ. （3♪ 荊撃茎 35’9頁。. 総懸享1づ黒黒勧、撃彪舛イ高訓雁. （ノリ田中重太詐豪ア紐隼多』第／告爾’1‘多. 飾櫛・存．. 店粥和ダ／年 4％亥。. （砕）川原塵賀（／グ％黒藻〃四温）。. （9）琳多罪隊『41レコ・ボーC17東％a. θタフ ‘ゲ♪ 彰Z、薮琴多／ク4頁。. 、記録』柔三型兎囎・彩巧4ワb〃年／7z頁， ω 小野鷺山（／7ス9〃／9／ク？の d卜 x孝の嶺巌. ‘／の（グ2多多黙考／ク6頁．. ぐ／の（の記薮名懸物の炉彦3 393頁，. 覚四豊満ちが編集レ杉著物，. （！8ノψ碕歪樹丘隼外梁の穿戻』象京髪歩勾留，. ω神官雲門編f2享類％」植物の三彩3. 彫4ηタh葬 7z4頁．（！の病体多彩思葉吻確砺勉％，1・夢路』日＄. 召月ラ台・4〆4し年 393 彦i ρ. （9） 7：幽／双参髪女∠じ財．（の黒山ラ孝多選：編配職人黒鉱多司・人4倫・多蓼都』. 色総身蒙難事klZ蜂ノ8亥，〔勿尚彦図多編匠多m道果』小減舘. （ヲ∫戸粥孝舌蕨叢客2桓直土源昭卿∫ク与. 曙40b2年 23頁。. zz7頁。. σρ悪才弱z須．. （！のabO￠菟『忍煮の￠拮』（修姑吏出湯♪. e7？葡褐多フ4頑、. 黒山！類型肖反昭4二四b年／頁。. ω補彪・｛飾万脇咋例ランダ商兵庫教育大学. 兵庫教育大学.

(29) 41. 第7節彪z劾・η弟BZ. 4Z z 易イ仁i物1づ巨歩ぐれ丁台z十寸6η彩皮三々励のあ彦〔‘1、少数￠‘’（7あ多ij、“交易P“u■. ／働蛮滑風i二■う／晃z豹の％皮「働蛮づ（／6館葱i、イ云狩野％黒黒南蛮・屠風ノ. 右咳旅物中堤鰍つ，．t E参レ彦働蛮μ劒梯｝〔図ノ1クが拓〃れ｛‘’う．免の才イ♪1、. レそ取り考1きdm、筆墨ん包クー（ S珍ろレ’ノ. 窪〃吻，％a物Zレて四獣閉ぐ筆記。三審ラ亘「原三品両肩風．1勾を、免の様を〃ご寛朗一 1っ焔ψ・水1乙．し’ろ，. 噺ダ扇中野の悪筆・ダ肩じ珍ク・ノ￠；’し）う蔚呼、. Zのイ」lfil ・L．レイ、「出銭勧翫具影循甥二. 乏墨黒的参養仙濡砒4膜縁〃吻寡レて．. 二三期二黒窃Z協♪都の歌舞伎踊リ6η霧惜し. 虎4）弟庫・ガ働ろ二z‘79月h〃イ’勤う。，，，. rc図！4り’z糎を，魚味線・多湿のne e・’ブ…z．θ. 4杉、「神戸申立イ劒勿館田，狩野内膳讐，. ろ交祷、η沓もE水1つ1髭6η％彦ポ才夢’ケづk1乙・’多。. 南蛮難風」形髪垢z扇の店％（図！z？1つ、. 穿存．形肇第／扇」二群の歌媛イ麦1疹ン彰の鱗台よ：二. 屍じ選句の％1変〃ご雅〃・れ・乙‘’5，. （図！ダ♪￠’七、■み四獣味線湊％6η交う椅m. ぐ吻1つ、「無勢づ〔イじ擁薇、イ云狩野内膳糸肇. 貨も歪淑1二，杉イ則1つ務勺の名筆〃ぐ．拶イ則じ彪凶. 南蛎i動鮮美璃め店％（図／3）1つも. を働ぐ拶φ廠《・’ろ，二約の尾嫡肋名皮. 虎Lζ豹，，・7瑠1契〃ぐ’拶6、」れイ．し1う．. 停、砂乙m易物ノく扮諺黙すう舞省些じ置e・れ、. 二水巧1つ雑e、れイ・ノろ労θ宥凶／影々舶のあ庭. 免の二宮房擁■ff e， r， thレtt屍e物Zして. t・e・、インド亀，岸団、東南アブアの倉4彬〃吻舶. 痢用rされ！乙111修：StC回覧力■tう．. 蘇薮笏吻い’黒蓋品物ZレーC．（7 Zん／曹e“’ 7く珍k消力母人くm贈ワ右のど‘・f水，愚物山景周庫品ηゾ1つ黒月ヨぐれ彦，. 兵庫教育大学. 3嫉知御レ劒髭蛎黙認契. 一鉱屍々励の％蔭〃膨募察材Zレイ孤∫. 兵庫教育大学.

(30) （1刎簡鰍勧諺国国. 1国訓館繍野擁劉.

(31) 翻閃罐ド. も. ノ詞騨麟響’. 一︵戸ββ．誓. ￡“一，喫−. 奪貧、覧、. ’、．VO り．. 濯ひ﹂ご﹁’. 壽. “猟yづ. のトいり. 無調翁・託レ’，多、ぞ ’三．もb︾，騨導﹂. ▲. G例7ジ働毒野風日岡％痂（神願立傅勃倉彦襯丙膨劉，．…’曽一一’ ・／・、｛ン. 一酸隔. ご一彦㌘．『「一：T；『1「∵’二45「’∵‘ご尤ご↑ノを乙了∠∠／ンz∠勿ゾらダ . 多薩1；．，1 齪. 3劃： g−Llll. ‘塾i：. SlilLk（iii）i i’llgl. 懸1. 褻［一一一”：，．・1，：ii；i一・. 、1，1 ぐ ’. 4 （厨13ク面蛮島1郵石髪垢7朔〔擁効囎彦引出野内繕系劉. ⊂嘱の.

(32) 調鍾. 愛・蓼 . ．﹁勢. 鍵錨. コノコ. 雛1 マ . ヒ「−止」. ’一画’i. ン欝鱒 @態・. 匹刷P. J幽レ. タ〃．．．！. @．こ糎. 1 写，隻い冠．層． D＝. 麟l l. ．．．、. ．よ﹄. ・廟. 1・. s．J. 議. 奏. ヘコ. ﹁メ﹃’. ．由﹄．. 輪碧. レ. 狸. F 気. ．，. 向’. ．、二上〃㌦ . ﹁／．う．．﹂・. ．／寮. ⋮‘．. 菰、祠．、擁. み．. 籍b、. 一ノ．. 駐. ﹁. ，. 一r. r1 −1 ’ヤ．．一一．．. i e．. ！. 一画・霧．．編，. 礎写∴勿. ・ぐ蕊瓢. ﹁. 嚇…轍三. ’K． t 5 ’Lt．A. ㌧一別⋮’・イしメニロニ . 隻. 伺上. ．κ駿. ’の. ’ メ. ー. “﹁. 、、. ︵. 図. 丁酋ゴ亙乱. 勝門. ．、ド’▼’ド“甲▼ヒ¶. ﹄∼. ’. ptnytr．みや∴：. ’．ギ．﹂b. ．‘、後. ．．彦 ∴、．∴曜. P一. 「L一噛■■■■■■■■r一●」■印■rウrrr印■■一闘F燭 ■■■■F噛r−r顧［. へち D漉．．！ ♂、⋮で. 嵐. 「㌦イ、オ．dV．・vレ・u. ヤ. 読．．．識麹．．窓. 遜. 一v ．. 、馬肥．r. tt. ㌔、. 〆. 一. ．6. 馴．. 、、岬. ﹂. 、藺｝ ‘ee’ ” 1. ?D漕、. ．慧5 e 、帰、．，ノ. ・・一1鰯 9 盆」. “馬・，. ．ゆ．．. 野. ・噸，. 灘一『’職こ. ﹁. ，駅. ．潔. 竪1 郵∫鱒 1馳ご’ヂ. 幽．. ．・. 雄. 亀籍、﹄、し，り、、ひ．う. −ゆ一. 慧’ ’H1. 四雰ラ可原解！図屠風. 照. 噸. 噸．・．. 繊密て蚕. ．. 噤F. 顧司．. ”『. 塾. （回14ク. E． D．…. 驍ｵr」」. 浴D、．”.

(33) 43. 塀. ’さオt杉揚倉〃ご勤う．. 数点す“0吊ろ・さ水てdろ・舞狽llイ1窟，矛！珠〆. 二二初期1ワ査げう二人の荏二二〃三山多二二 u壱、・’∠フ6，の無人β図屠風1二1・1、／完々豹. 黒皮幼砿レてtJう様禦ぐ薇〃れイ・弓、. 馬跳的覇梶伽・‘詩1黒熱綴狩野老イ言肇fl》瓶人ノ三図屠風り存墨筆3扇〉葬 m隠隠帥の病態瘍（図！h）！ガrJ，衡％疹穿. 1つフ（蓉ぢ1宅脳病の三物の彩1近回’栖e・れtε’ろ。. づ4宮山レイ山山ん，tt‘ t’で，駈庭的ケ第囲Y4Zの. もz￠・璽イ存留訓握レめら水修ものz賂治賓b．二の回ts th，舶蘇rされ1ら三々づ豹の彩1塑r亭，夘工づ水、障ラ形々蔭づ徳与z“1二無用くy水《【’声二じ6寸“カィタろ。. なチ・，磁亀1（だ醤蝦険しレ1・｝、空総出の移1つも、. 蒔法師，島帥、出師，・絵師。受帥参ピ，の＃事. 職人砺1質れ砺蜜聯レレti無配働あ・. 場介梯｝．fS “巳誹細1っfS ij，水￠謳う．島回1’iF，山. リクど疹総（りクげ2彦雁っ￠・’う，酵ラ形じ. 人傷〃㈲嫁組曲，k dt Z V’‘mVOfit. t？r，ラ彦rげ欧銀￠・tt難の脚つ一lfレ込んで島. re tt’一94￠V￠レーZ t’∠の6・ Z・’ラ腋伽怖面. 腹の両狽ノIFが杉で驚1げう二野1つレをもm・L‘’ lh. 1二焦点、イ寸電1うて回れ・しロうグ. ろ。壁編Z鷹Re入墨ろ二尊イ＼竹づ編んだ簡吠の・6NゲのrW撃墜優・／’noんガ診の’〆あるρ. ∫房di突の々・穫1才，％勺の弟1蔓￠・，イ修eた1障ラ形. （D習野丙膳（！ダクρ〈’／〃ち｝。. 1琢b豆狸げで1’う“その指側の躬’幽駆歩. （2・）弓話出そ壱イ彦（！fS71ゾ〃4〃フ。. 豪，レワ1ち堅鵜じ｛メ右重循ん4’ttろ，縁側彦蛎1. ぐ3） 6脚！双 ’重髪型〔イじ財，. のSil tl・彦1守，1完m彩彦ぞ’を鵜ち移んゲ1’ろ。杉. 肋％二‘黒黒彫嫌・グer％‘づ’聯ラ御. 兵庫教育大学. 兵庫教育大学.

(34) ／／（rt／／の卿彦i蛎風謙譲多劾上・彦配り師. （川越劾脇4塀擁劉.

(35) 4S 第3節螺釦乙η貝z南蛮ヲ黍髪. 4S もなつ1て重痴7プ7fok4iV ‘グ巧盛ん1づ舶教rぎil・t．. 漆痴づ忌詞♂働鉱山腸Zレ・（ 9彦S nt f・．. ノ螺釧の腋拓Z，πの貝螺劒（h4・1んクじ’・21，夜％，貝々アワビ㌧与げ. え1れhの倶m才！ビσ，1特需6ぐフ〃6．〃1ゴ毛なうr未貝の夜彬貝（図／9♪ ・が亀最も肩％a’、. の興1馳近状1糠’断レ、研出レイ后薙の厘ぐ. 免ノκσ奄髪大島み人出の？K乎ラ孝．ク／ブ／砺多. 防黒甜文枷確先ラ椀や漆彬’二装飾. 血晦、インドラ昂じ6・σて広∠分挿レ・・L・・る、. ・ずろ濡話イあ1る．螺し1・EF，螺釦1づr乙／吏217 Pt. 伺の（貝で魏イウ線個／り彩アワd巳、. 杉夜％貝、やイ∼7A貝ノ♂ゾの巻き喫のつvぞ，. 2しd）／他〃e−q貝（図2己〃v7／ク・，ギン4〃. ev Ll速嵌装m飽・殊ガ，外彬穿ピ・r彫。イ、灸. ！s（（図2／♪，4べ（図2／♪など切掛方. つ1づ財黒頭δ盃二碗癒味レ・・Ct，5．つのづ按φ蔭づ（別レてフ，姦リ働ろ．. 彦の三毛よ∠痢用く≦フK％，. 二品力の喫彦イ更クて螺劔宮イ杉雲際！つ17，そ. 免の1η爪弾栩づ周勿込ん・グ殉4動う. の移ぐ1つXクイ腋茄蛎別レ1厚ぐ〃ぐ！ミワ. 骸％で，免のκ表的参4列1づiE倉院試物a・・比う，. L” P＞・’mz厚判じ藻魚，ご比重螺釧じ赫レ， rs 6 e“’〃．Zタ三リ4・h・切露馳近彦で’循. 「螺劒適確重塁壁1琶（回／7♪」〃ぐあげろ殖. 9．吻、レ試製鎌霧1両両獅’環4物ろ. うワ. もろ1フσ，県擁面r貼りフげ，窃μ’. 看貝勧姻レμく’．揚勉4％つれも一般r螺. 疹功妙の方％イ・，えの例iづ働蛮ヲ黍器4ご働げ・・h. 劒じ赫レてθ5．. 來ろ．. 螺鋤ニイ姻レ傾σ翻勧勧・ノ％ラ廟、. z縮ヲ黍揚. 働る9．’t．・’，遙捗初’期fつ。働蛮噴易乙η疎漏，二￠. 南蛮ラ黍％ut・iF ，1二塁屈しmZh一フ在そ！4. 兵庫教育大学. 兵庫教育大学.

(36) r図／7）. 粥喉屈筋弓雄琶鵬吻.

(37) 覧．門．や・．璽. 博. 欝＝噂＼. ノ. ￨鷺毒．. 轟鎖難．ξ. ぐ4﹄∴．．㍗u. ゲ．. 炉．7. ξ騒．．露ぞ監・．. ．’・、・．. ’蜂. ．7〃. ．噸．．埼. 。；御. らρ↑．．．’ド、﹂﹃. ン・、・穐死．﹁. ヤ．勘ノ﹃禽. ．齢. . 。■■■璽6亀. t’ 一i ” 幽■P ．．. ．駄. μ．冨・. ．翫. ．轟．Yの. ．﹂︾. ♂．. ．衛. ﹄. 1恥己．．一の一騨噸. . ．、．. 、．〆. 移 ‘ 段角ワ. 6／. 、. 伺. ピ. ︶. 図︵. ／. フ. ／. ︶. ・ラム亘. 図 ‘. 9. 汲堰D．．．鮨. ・鞠《四. 葡耀學豪亥梯婿βκ 2. “ F幽一．．■・．碍LP．「冒「剛. 磯P』 y己帆 h．．ボ．…. ・薩 1．、. ’．卸：.

(38) 噸鵡」陰，. （図20）ラσ勿微（酋有働顔類研軽口ヴ. （図2ρレ桝カハf ，解4Avi形f 7伽唄（周rノ.

(39) ．一4／7. ”41M. 1灸1レ〒1万i門田「門門〔4唇め門川多1玄徳・／−杉，−髪Z’： 1亘イ．1擁山1晴1ん’…．〃；みうてア初期一、iマ、〃・ニかて、o、血彦山、. ［1≒を丁’z．一iス謝徴森誤記．輸1出匿按．瘍∴倒、内冒；1黍山山1分l. i碧i重藤轡ll讐篇：畠灘諺：1続密. l類’づ．iオの1。・一．「一∴一. 1ω）＿ギリス，ト．i倣壕：県：， L 螺釦の一イ女難6ぐ5iカワ味ぐ・れ彪わ、η・ズ・勤一う1。．TT．’1：1一一・. 冒1汐7φ∫あ一う黍ゲ蔭向4：、’室；比毛1ぐみ…ラ褒チ・募…を擁℃．. 疹グ多1ジプ女ゴ・ザザ∫ルの海士’1鰭り｛、旦. 、表4i多1：商茜紛腋括一〃ぐ勿，s 1｝’：つれ｝4篠や1幾“漆黒i. 1黍∫レ…イー’リー，T一．、P〕徹1グ広穿り．后；地レ、徽1会演姦・イー一i. l藷泣』1そ二様品分彦一ｷつ．li：1ゲ、えの1〃11ξ爵盆iを一l. iτ. Dぢ1ノとllこ一．一一：指「老！冒…Q・iな．リ、m’. l砂・諦黙黙，擁材安ラ％：〃ぐψ黙認：・黒鍵右崎・閻嗣‘…h・6・ ■フf”’。続ψ媚・凶歪、［萄診寄・. ’珂彦直張飾ゆられろ．萄台姦濫威じ、ゼう宰爵’. ：紛膨黙然ん1つ午。ち1。緬紛漆（吻委F 寡柄擁ぜ鶴の、孜様乞翌旦歎G，：め窮が ’募｝．61勿t”’，盒ド・銀粉二黒窒．ラ黍〆動μて；〃ち1タ；．’. ﾞ女，つ：蓬レレ：tt…o．’1’．1 〕 L．・. 一．∫をすヌート徴獺1・ll ，冒・｝； ILレ：て当晴の日劾i. 倣盆iオ娩用一ざ水・、イ考戸：i’aF豪壮も迷’家記i変丞ll l一. ?m：）島r，・e．：航擁’りiiii・痢「：一二，r う厳、し、1’考掌i彦ジ41杉｝クー. 1，づ．∵・火柳ガ〃）1島彩ご破・壊され，添田・す：7i作励…1を；deiず1〃・ilつ，！ザ客‘・ゲノ・ノ．ワ. ．；菊4’傲襯r甑砦弱＠7．…7♪：こ、1. ；稼重塗リ磨トu・擁のであ』ろρ1幼腋痂痛藷. 翔鉱餅i箔；一一（tid l・一｛’一1〈・’己ヂ，：rプ：ス：ノケ：ア1 IL‘・酵1ボ二丁盗i. 盆iあ一履iラ去1グ比べ∵イ・短期閻・1づ喫彬多｛1：イゲき…、一よ蜜. lあ∵∠∼・ジ吃’パ孟iろ冒・肉’艮）・、．諺：躬−亡ぜll’h｛’・ドん・’〒彦一i. 1庄i毎14可省診／∼、あ：ρ1杉・。．. ：画宮．…納功1う厨．2り一1など1・〃ぐあ・多一。一・．．．．．．一、＿1．. 、黒み嫉疹』核諺．用1亘1・ごプ（豪ピ4・疹さ1索’歪・毛1の1イ、. 兵庫教育大学. 兵庫教育大学.

(40) 罵. 垂電雲δ翻. ●醒昂監躍『 ■r. ’. ・●●噺. 。霜。・一. 釘、磨聲。舶雪国. e. （國22）イfス“X2；ぞ紋穿入4梁募筋紛1多啄雀囮著見名 c7動奮タ〃6禽1. （cr1 73）繍雛螺劒，瞬被（■a・／・ 9“ア，C−i 7（ 7iPilZi）lti tSll雄1物鋼. 一.

(41) 49. 〃. 々が1し／n田．紳わ衛門なり．の磁1霧がづ（’多1づ輸. 図面1ニイ更〃1れ牝昂’が’働う，. 幽・さ水う畜う1つ奮り，吃の壬1二二塀り彦．. ≠r坊・、南奮づ（イ1館’1っ14二二ラ漆器が勿数収蔵. 輸幽ラ鰯‘つ1・2F ，拶櫃cas 73？．箪笥（f：. さ乗tチ、リ、免mbちの：出山ラ出品1び、彬の髪. んず♪ （回2・4ク、づ机、矩．角徳剰〔図25つデrviの漫罵存昂6ぐあう。. 冠館や出物三七同様！乙‘1あう〃｛’，無比、7〆σ. 7しの女縁σ4寄徴的￠lG，螺釦じ￥ろ四角物々. ・γ1ぐ訪倒e，h麹輸入・され出物e・” ll■んげそ比うジ. 多角御姦繍莫Ms 4g Mレ、彿、働物fe Tv. 南奮出目ル館雇〃フ光蔚比比1ラ氏1・1，硯比毛庶出. 、轍イ室間馬御んじ・，M to“∠レ■L ・J 5“二. ラ黍霧の収篠1つ蛎力さ1れ・乙口渉，伺氏1：Fltc ll”．. 九厚111スト出鉱県の回縁で毛同じ㌧ガあう，. 縮品品戸楠レて1弓ヨーワワ／ぐ獅のng. 二品の輸歩山山躰山け￠〃うZ，徊. 類比髪術館なピ’でσ，免の者、寡拶〃乃σう. づ（様の面白ぐ11働5ijぐ’，えm贋の面・L’・σ，し，. 1・；F” 5も価づ締Pg蓼fi9物移レーC t A． eK. 冶・（fもづし量恩讐づ痢脅粗悪づs庭じ皐5イ乍vVu di ・”. iガ1つて詠出∫れ！乙げうしのつ■イ｝’比う，. あう，ぐの彦】内ラ黍器. 回内；漆蛎14，当崎の函欧女ルの影響ち後げてdll 1レタl／elレ、南奮人側・擁1・’例幣 vVp ・fe，t’ 44 t t e. 学内漆揚1づ1／，く多言（回■6ク、盆．揚物，ダ矩．敏箱．堵ケ，硯獅，ノμ彬娯，檬疹ゑ，ラ机，c椅矛，印罷，鯉，実勢んηザ、注箔の9y. 兵庫教育大学. 兵庫教育大学.

(42) （図z4）旗繕敷物鮪. や. 曾. me’twig アウ. 、伽. e. 1. ．幽・. 舞. 綴・扇﹁E≡﹁着田. 撃. r. 瀦㈱. 引垣竃駆一葦薯艦. ノへ、. 区. ’. ﹃．. PNiEAi. （図・り彪鰍劔獅角伽lc簿倒婬’物劔.

(43) （図、の招解園圃螺劒幽幽. 〔総嬬館）.