校本「をられぬみづ」稿 ; 2

全文

(1)(1). 校本﹃をられぬみづ﹄稿. 夏歌更衣慈円大僧正九一ちりはてゝ花のかけなき木のもとに立ことやすき夏. ころもかな︵一七七︶. 一早. 学︺三ノ句は木のもとなれはの意なり、此にもしの︹. 山. ０１歎く︱なけきたる︵乙︶. はりたることを歎くこゝろあり︵野︶. ９下旬は月日のを意也︱下旬に月日のはやくうつりか. ８たつこと安きといはん︱ナン︵野・乙︶. ７此ことも子日の︱此のこと春の子日の︵野︶. さきにもいへり︵乙︶. ６此ことさきにもいへり︱ナン︵野︶此にもしのこと. ５このもと︱意にて︱木の本には木のもとなればの意野︶このもとには木のもとなれの意にて︵乙︶也︵. ４つこもりの日の︱つこもりの︵野︶. ３本歌の︱此本歌の︵乙︶. ２慈円大僧正︱慈円︵乙︶. １更衣︱更衣をよみ侍りける︵学︶. ことさきにもいへり、本歌けふのみとはるをおもはぬ時たにも立ことやすき花のかけかは. ︵一こ. 本歌けふのみと春をおもはぬ時たにもたつことやすき花のかけかは、本歌の花のかけは弥生のつこもりの日のことなれは、花のかけなきは卯月朔日のことゝきこえたり、このもとにのにもしはなれはの意にて、此ことさきにもいへり、衣を立は衣をかふることにて、此ことも子日の歌の下にいへり、上旬はたつこと安きといはん有心の序にて、下旬は月日のうつりやすきことを歎く意也. 片.

(2) (2) 校本『をられぬみづ』稿 (2). 夏のはじめの歌俊成卿女九二をりふしもうつれはかへつ世中の人のこゝろの花そめの袖２４﹂︵一七九︶本歌いろみえでうつろふものは世中の人の心の花にそありける、心の花はうつろひやすき心を花にたとへたるなり、時節もうつれは世の中の人の心もかはりて花そめの袖も夏衣にかへたりといふ意山斎院に侍りける時神たちにて式子内親王. 九三わすれめやあふひを草に引むすふかりねの野への露の明ほの︵一八三︶初旬のやは意のうらへかへるやにて、わすれめやわすれはせじといふ意也、あふひを草に引むすふは、あふひを草の枕に引結ふ也、のまくらにのつゝめにとなるにてしるへし、三の句引むすひとある本はうつしひかめたる也、ふかひかよく似たり、二三四五一とつゝく意にて、露のあけほのゝ此﹂. ︹学・ナン︺. しをそえて︵野︶. 野ｏ乙︶１世中︱世の中︵２花にたとへたるなり︱いふ︵乙︶いふ、結旬にもゝ. うつれかはれは︵乙︶. 野︶折ふしも３時節もうつれは︱折ふしもうつれは︵. ４心もかはりて︱意也︱心の花染の袖もかへつと詞を. 詞をそへて次第して意得へし︵乙︶. 次第して意得へし︵野︶心の花そめのそでもかへつと. ︹学︺ひきむすふ草葉も霜のふるさとはくるゝ日こと. に遠さかりつゝ、此うたのひきむすふ草はといふも同. じ意にて、草をむすふは野へにやとること也、あふひ. を草に引むすひはあふひを草にかへて引むすひなり、. さて此歌ひきむすひにてはとゝのはすゝもと引むすふひかと文字よく似たり. かりねとありしをうつしひかめたるなるへし、ふかと. １初旬の︱わすれめや︱初旬はわすれめやは︵野︶. ２うらへ︱ナン︵乙︶３草の枕に︱枕の草に︵野︶. ４引結ふ也︱引結ふの意也︵野︶. しかきかせたる格也︵野︶. ５のまくらに︱じるへし︱まくらといふことをいはて.

(3) 山片. (3). あはれさは年へてもわすれめやと詞をそへてみるへしあふひをよめる小侍従九四いかなれはその神山のあふひ草としはふれとも二葉なるらん︵一八三︶そのかみと神山へいひかけて、そのかみはその時といふことなり、此加茂の神をむかしいはひそめしその時よりあふひは年をふれとも猶二葉なるらんといふ意也最勝四天王院障子に浅香沼かきたる所雅経卿九五野へはいまた浅かの沼にかる草のかつみるまゝにしけるころかな︵一八四︶のへの草はいまたあさしと浅香へいひかけて、又かる草のかつみへかつみるといひかけたり、かつみは水草にて、霜に枯たる野の草よりははやくお５かつみるまゝにしけるとはひたつ物なれは、﹂２. 野︶７よく似たり︱もしよく６本は︱本はわろし︵似たり︵野・乙︶. ８二三四五一︱みるへし︱ナン︵野︶０此︱ナシ︵乙︶９意︱心︵乙︶１学・ナこ︹. 野ｏ乙︶２あふひはセ意也︱此山のかは１此︱ナン︵. らぬことをあふひによせてよめる歌也︵野︶２あふひ. ふ意也︱此山とゝもにかはらぬはいかなることならん. は︱あふひはふた葉にて︵乙︶３猶二葉なるらんといといふ意也︵乙︶. ︹学︶一二ノ句野への草はまたあさしといひかけたり、. すへて水草はみつの中にありて霜にも雪はもさのみい. たくは枯すして野への草よりはじけるも、またはやき. ものなれはかくはよめるなり、家つとの難はあたらす. 学︶２浅香へ︱浅香の沼へ︵乙︶１雅経卿︱藤原雅経︵. ３いひかけて︱かつみる︱いひかけたる草のかつみと. 野・乙︶４と︱に︵野︶５野の︱野へのかつみる︵. 野ｏ乙︶６物なれは︱もの故に︵野︶７いへり︱い︵野︶８野本は﹁いひかけたり﹂の次にある。へる也︵.

(4) (4) 校本『をられぬみづ』稿 (2). り、かつはそのまゝといふ意也. まり也とも︵二〇六︶. 九八一〓戸ときかすはいてしほとゝきすいく夜あかしのと. 海辺時鳥公通﹂. そへたりと也. 涼しくこゝろよきを、又時鳥の雲に鳴てあはれを. たり、かせ過てそゝく雨に立花のかをるは、いと. 風すきてといへるにて、立花のかをることは聞え. なり︵二〇二︶. 九七雨そゝく花たちはなに風すきて山ほとゝきす雲に鳴. 又涙をそへて鳴ことなかれと時鳥におほする意也. むかしを思ふ車の庵の夜の雨のあはれなるうへに、. むかし思ふは、楽天かむかしをおもふ也、楽天か. 楽天か詩の鷹山雨夜草庵中といへる句をとれり、. とゝきす︵二〇一︶. 九六むかし思ふ草のいほりのよるの雨Ｌ俣なそへそ山ほ. 題しらす俊成卿. ぃ 7. ９そのまゝ︱じきに︵乙︶︹学・ナン︺. １いへる句をとれり︱いふ句をとられたり︵野︶. ２おもふ也︱おもふの意也︵野︶. ３楽天か︱おほする意也︱三の句の下にまたといふ詞. をそへてみるへし︵野︶よるの雨にまた涙なそへそと. 詞をそへてみるへし、夜の雨のあはれなるうへにまた. 一涙をそふることなかれの意也︵乙︶. ︹学・ナン︺. 野︶２聞えたり︱しられたり１かをる︱かをりくる︵. ︵野︶３かせ過てとかをるは︱雨に花たちはなの涼し. に︵乙︶４いと涼しくこゝろよきを︱涼しく心よきを. 野︶かせ過てふる雨に立花のかをるだくかをるたに︵. ︵乙︶心よきを︵野︶５又︱ナン︵乙︶６あはれを︱. いよ／ヽあはれを︵野︶いとゝあはれを︵乙︶７と也野︶︱といゝふ意也︵. ︹学ｅナこ. 野︶１海辺時鳥︱海辺時鳥といふことを︵.

(5) 山片. (5). いてしは舟をいたさじ也、三四五一二とつゝけてみるへし、下旬はいく夜あかして此うらにとまるともの意也百首歌奉りける時範光九九ほとゝきす猶ひと声は思ひ出よ老その杜の夜はの昔を︵二〇七︶本歌東路のおもひてにせん時鳥おいその社の夜はのひとこゑ、二三の句に猶思ひ出てひと声はなけといふ意なり、一四五二三とつゝけてみるへし千五百番歌合に摂政太政大臣 ○ ○ 有明のつれなくみえし月はいてぬ山ほとゝきす待夜なからに︵二〇九︶あり明の月はおそくいつるものなれは、つれなくみえじとはいへる也、月は出ぬといへるにて、時鳥は待夜なからに﹂昴てまだなかぬことは聞えたり、四五一二三とつゝけてみるへし時鳥を八条院高倉. ２三四五一二とつゝけてみるへし︱この文は次の文の. ３みるへし︱意得へし︵乙︶. 終りにくる︵野・乙︶. ︹学ｏナこ. 野︶１意なり︱こゝろ也︵. ２一四五二三とつゝけてみるへし︱ナン︵乙︺. ︹学ｏナこ. １摂政太政大臣︱摂政︵乙︶. ２あり明の︱みるへし︵全文︶︱二三の句はすくにつれ. なく見えし月はいてぬるのこゝろにて、下旬のまつを. こゝにもひゝかしてみるへし、月は出ぬといへるにて、まだ時鳥のなかぬことは聞えたり︵野︶. ３いへるにて︱いふにて︵乙︶. ︹学・ナこ.

(6) (6) 校本『をられぬみづ』稿 (2). ひと声はおもひそあへぬほとゝきすたそかれ時の雲のまよひに︵二〇八︶一二の句、一こゑはほのかにて、定かに鳴たりとも思はれすといふ意にて、おもひそあへぬは思ひそえぬ也、あへのつゝめえとなるにてしるへし、たそかれといへるにかけあへり、雲のまよひは雲のかなたこなたへ行かふをいひて、下旬はたそかれ時の雲のまよふ空にといふ意也十首歌よみ侍りけるに俊成卿. よとて鳴らんとはいへる也入道前太政大臣. て、いとあはれにたへられぬより、我心いかにせ. つらし﹂くいてたる月かけにまちノヽし時鳥の鳴. と聞えたり、はれんとするさみたれの雲間よりめ. 時鳥は五月なく鳥なれは、此雲間は五月雨の雲間. に鳴らん︵二一〇︶. 〇二我こゝろいかにせよとてほとゝきす雲間の月のかけ. ○. 野︶こゝらに︵乙︶１定かに︱ナン︵. 野・乙︶︵野︶３かけあへり︱よくかけあへり︵. ２思はれすと思ひそへぬ也︱おもひそえぬといふ意也. 野︶に行をい４へ行かふをいひて︱に行かふをいふ︵ひて︵乙︶５意也︱こゝろ也、四五一二三とつゝけて野・乙︶みるへし︵. 学︺我心いかにせよとてとはものゝあはれにたえら︹. れぬよりいへること也、下旬は雨のはれんとする雲間なくをいふ. よりめつらしく月のいてたるかけにまち／ヽし時鳥の. よみ侍りけるに︵学︶２聞えたり︱聞ゆ︵野︶. １十首歌よみ侍りけるに︱後徳大寺右大臣家に十首歌. ︵野︶４いとあはれに︱あはれに︵乙︶いとあはれに. ３鳴て︱わか心をいかにせよとて鳴らんといふ意也て︵野︶. ２０。. 野本︺﹁いとあはれ︱いへる也﹂の文は注文最初にあ︹. 学ｏナこ︹.

(7) 山片. (7). 〇三ほとゝきす鳴て入さの山のはは月ゅゑよりもうらめしきかな︵二一一︶鳴て入さの山よりは又いつ出て時鳥のなかんともしられぬ故に、月の入よりもうらめしとはいへる也親宗〇四有明の月はまたぬにいてぬれと猶山ふかきほとゝきすかな︵二一二︶上旬は夜のふけよとはまたぬによの更て、有明の月はいてぬれとゝいふ意にて、下旬は猶山ふかくこもりゐて時鳥はいてこぬことかなといふ意也杜間郭公保季﹂２７０五すきにけりしのたの社のほとゝきすたえぬ雫を袖に. 野本︺ほとゝきすは鳴て入さの山より又いつ出てこ︹. んともしられねは、月の入よりもうらめしきかなの意. ︹乙本︺鳴て入さの山よりほとゝきすは又いついてゝ. 也. なかんともしられねは、月のいるよりもうらめじと也. ︹学。ナこ１意にて︱意也︵野︶なのこゝろ也︵野ｏ乙︶. ２こもりゐて︱意也︱こもりていでこぬほとゝきすか. ︹学︺たへぬは忍ふにたへぬ也、しのたのもりとある. にてしか聞ゆ、初旬はひとこゑなきて過にけりの意にて雫は涙なり. 初旬はひと声鳴てすきにけりの意也、二三四五一. ３しの田の︱ナン︵乙︶しの田の社の︱涙をいふ︱いつまてもしたはるゝなみたのこほるゝをいふ、雫は杜. ２みるへし︱意得へし︵野︶. １保季︱保李朝臣︵学︶. とつゝけてみるへし、たえぬ雫はしの田の社のよ. のよせ也︵野︶. のこして︵二一三︶. せにて、いつまてもしのはれておつる涙をいふ.

(8) (8) 校本『をられぬみづ』稿 (2). 題しらす家隆卿〇六いかにせんこぬ夜あまたの時鳥またしと思へはむら雨の空︵二一四︶本歌たのめつゝこぬ夜あまたになりぬれはまたじと思ふそ待にまされる、二三四五一とつゝけてみるへし、下旬はまたじと思へは、又鳴へき村雨の空になりたりといふ意也百首歌奉りける時式子内親王一〇七十戸はして雲路にむせふほとゝきす涙やそゝくよひの村雨︵二一五︶本歌こゑはして涙はみえぬ時鳥我ころもてのひつを﹂からなん、〓一の句こゑはしてすかたはみえす、雲路にむせふと詞をそへてみるへし、雲路にむせふはくも路を行時鳥の雲にむせて鳴をいふ、四の句はなみたやそゝくらん也、くらんのつゝめくとなるにてしるへし、下旬は涙やよひの村雨になりてそゝぐらんの意也. 学・ナこ︹１本歌︱ナン︵野︶. ２まされる︱まされるといへる歌の詞をとられたり︵野︶. ３鳴へき︱鳴へくおもはるゝ︵野︶. ４なりたり︱なれり︵野・乙︶. ︹学・ナこ. １本歌︱ナン︵野︶２一二の句︱みるへし︱此句の. えぬことはしられたり︵野︶. 詞をとり玉へり、こゑはしてといへるにてすがたのみ. ２一二の句︱上旬︵乙︶３みえす︱みえねと︵乙︶. ５四の句は︱ナン︵野︶６下旬は︱の意也︱ナン︵野︶. ４むせふと︱むせふほとゝきすと︵乙︶. ７の意也︱といふこゝろ也︵乙︶.

(9) 山片. (9). 千五百番歌合に公経卿〇八ほとゝきす猶うとまれぬこゝろかななか鳴さとのよその夕くれ︵二一六︶本歌ほとゝきすなか鳴さとのあまたあれは猶うとまれぬ思ふものから、本歌のうとまれぬはうとまれぬるの意にて、此歌のうとまれぬはうとまれすの意也、本歌は時鳥を宿にて聞たる意、是は時鳥をよその里にてきゝたる意也、ほとゝきすなか鳴さとのよその夕くれの空、猶うと﹂８２まれぬ心かなと詞をそへて句を次第してみるへし題しらす西行法師一〇九きかすともこゝをせにせん時鳥山田かはらの杉のむら立︵二一七︶こゝをせにせんはこゝをきゝ所にせんといふ意也、四五三一二とつゝけてみるへし、杉の村立には時鳥のよく鳴もの也一一〇ほとゝきすふかき嶺より出にけり外山のすそにこゑ. 学・ナン︺︹. 野︶こゝろにて︵乙︶１意にて︱なるを︵. ２はうとまれすの意也︱のぬもしは不の意のぬなり. 野︶３本歌は︱意也︱ほとゝきす︱次第してみるべ︵しの後にくる︵野ｏ乙︶４宿にて聞たる意︱宿にまち. てよめるこゝろなれは︵野︶宿にてよめるうた︵乙︶. 野︶里に聞てよめるこゝろ也︵乙︶也︵. ５里にてきゝたる意也︱里に行て時鳥を聞たるこゝろ. こゝろ哉とのもしをそへて詞を置かへ下旬はなかなく. ６ほとゝきす︱みるへし︱上句を猶うとまれぬ時鳥の. 野︶この歌よそのさとの夕くれと次第して意得へし︵. の空と詞をそへて次第してみるへし︵乙︶. は猶うとまれぬ時鳥の心かななか鳴よその里の夕くれ. ︹学ｏナこ. 野ｏ乙︶１西行法師︱西行︵・乙︶. 野２きゝ所にせんといふ意也︱まち所にせんの意也︵. 野︶３四五三一二︱鳴もの也︱ナン︵. ４杉の村立には︱山田の原の杉の村立には︵乙︶をせにせんといへる也. ５よく鳴もの也︱いかにもなくへくおもはるれはこゝ. ︹学・ナこ.

(10) (10) 校本『をられぬみづ』稿 (2). の落くる︵二一八︶深き嶺と外山のすそとかけ合せてよめり、四の句の下に遠くといふ詞をそへてみるへし、高き空より外山のすそに声の落くるを聞て、深きみねより時鳥の出たることをしれる也、一四五二三とつゝけてみるへし、三の句のけりはおしはかりたる意にて、けらしのつゝまり也山家暁時鳥後徳大寺左大臣﹂小笹ふくしつか丸屋のかりの戸を明かたに鳴ほとゝきすかな︵二一九︶明かたに鳴といへるにてよもすから待たることはじられたり、三四五の句はかりの戸をあくる時になくほとゝきすかなのこゝろ也夏歌とて摂政太政大臣うちじめりあやめそかをる時鳥なくや五月のあめの夕くれ︵三二〇︶三四五一二とつゝけてみるへし、四の句はなく五. １かけ合せてよめり︱かけ合せたり︵野・乙︶. ２四の句の下に︱みるへし︱野本欄外に注記する。. とをおしはかりてしれるよし也︵野︶. ３を聞てとつゝまり也︱にて時鳥の深き嶺より出しこ. ４しれる也︱おしはかりてしれる也︵乙︶て︵乙︶. ５おしはかりたる意にて︱例のおしはかりたるけりに. ︹学︺とくおき出て笹の丸やのかりの戸をあくる折し. うた家つとにさせるふしもなしとあるは上旬を序との. も時鳥のなきたるかいひしらすあはれなるよし也、此みおもはれしなるへし. １三四五の句︱三四の句︵野︶２なくほとゝきすかな野︶︱なく︵. ︹学・ナこ. ︹野︺三四五一二とつゝく意也、なくやのやはなかめ. のやにて意はなし、さ月の雨の夕くれに時鳥のなくさ. へあはれなるを猶うちじめりあやめのかをると也.

(11) 山片. (11). 月のといふことにて、やに心はなし、時鳥の鳴さ月の雨の夕くれにうちじめり軒のあやめのかをりていとゝあはれをそへたりと也述懐百首歌に俊成卿. を山田にひくしめ縄のうちはへてくちやしぬらん五. 摂政太政大臣. 釈阿に九十賀たまはせける時、屏風に五月雨. 懐のなみた也. ９かけそへてといへり、袖のしら玉は述ねさへ﹂２. けふは五月五日をいふ儀をねといへは、あやめの. る袖のしら玉︵三二一︶. 一一一一けふはまたあやめのねさへかけそへてみたれそまさ一. 一一四. 月雨の比︵三二六︶うちはへてはうち延てにて、さみたれの長くふることをそへたり、此句の下にふりぬれはといふ詞のそはる歌也則関白太政大臣百首歌よませ侍りけるに一. １と也︱といふこゝろ也︵乙︶. ︹学・ナこ. １述懐百首歌に︱述懐百首歌よみ侍ける時︵野︶野︺けふは五日五日をいふ、袖のしら玉は述懐の涙︹. 也、一沢をねといへはあやめのねさへかけそへてとはいへる也. ︹学・ナこ野・乙︶︵. １九十賀︱九十の賀︵野・乙︶２摂政太政大臣︱摂政. 野︶︵. ３長くふることをそへたり︱長くふる意をかねたり. ４此句の下に︱そはる歌也︱野本は欄外に注記する。. 野・乙︶５そはる歌也︱そへてみるへし︵. ︹学・ナン︺.

(12) (12) 校本『をられぬみづ』稿 (21 一一七. さみたれはおうの河原のまこも草からてや波の下にくちなん︵二三一︶初旬さみたれにはの意也、川水のまさりたれはからてまこも草の波の下にくちなんとなり五月雨の心を定家卿. てしるへし、二の句そともの庭のと詞のそはる格. そともは背面にて北をいふ、そとが浜なといふに. たる也︵二三四︶. あふち咲そともの木かけ露おちて五月雨はるゝ風わ. 百首歌奉りける時忠良卿. るをいふ. ゆるはさみたれに川水のまさりて橋なとのたえた. ことつてもたえ、道もたえてといふ意也、道のた. とつてもせぬ、三の句のもゝしに心をつくへし、. 本歌恋しなはこひもしねとや玉鉾の道ゆく人のこ. たれの空︵二三二︶﹂. 一一ユハ玉鉾のみちゆく人のことつてもたえてほとふるさみ. 五. かたけれはからてや波の下にくちなんとはいへる也. １まさりたれはそとなり︱まさりてとは、菰草もかり. んといへる也︵乙︶. ︵野︶まさりてまこもくさをからねは波の下にくちな. ︹学︺本歌恋しなはこひもしねとや玉鉾の道行人のこ. とつてもせぬ、この歌家つとに何のせんもなく五月雨. には似つかしからすとあるはいかゝ、道行人のことつ. てもたえてといへるにて、道のたえたるよしはしられ. たり、言伝ものもゝしに心をつけてみるへし、道のた. えたるは五月雨の日数ふるまゝに、何橋なとのたえた. はしからすなといふへき歌にはあらす. るをいふ、道のたえたるか五月雨の情なれは、似つか. １五月雨の心を︱五月雨︵学︶２定家卿︱定家朝臣は︱道の絶たるは︵野︶. ︵学︶３三の句の︱ことつてもの︵野︶４道のたゆる. 学ｏナン︺︹. てにてそとは北をいふ︵野︶. １はるゝ︱はれん︵乙︶２背面にて北をいふ︱北おも. ふち咲といへるにてしか聞ゆ︵野︶こゝはそともの庭. ３二の句︱しられたり︱こゝはそともの庭の意也、あ. をいふ、あふち咲といへるにてしか聞ゆ︵乙︶.

(13) 古子. 山片. (13). ノk. 也. あふち咲といへるにて庭なることはじられた. 条院さぬき雨後時鳥一一. ふ意也. 鳥さへ雲井のよそに鳴行て我心にはまかせすとい. り、四五一二三とつゝけてみるへし、上御句は時. はれぬ思ひとあるにて御述懐なることはじられた. れの空︵二一量Ｃ. ほとゝきす雲井のよそに過ぬ也はれぬ思ひのさみた. 太上天皇御製. 人神官に奉りける夏歌の中に. 下旬は時鳥はかりいてゝ鳴ことかなの意也﹂０３. とゝきすかな︵二二五︶. さみたれの月はつれなきみ山よりひとりもいつるほ. 五十首歌奉りける時定家卿. り. きすかな︵二三七︶. 一二〇五月雨の雲間の月のはれゆくをしはじ待けるほとゝ. 九. ︹学・ナ ζ. 野・乙︶ｌ下旬は︱ひとりははかりの意にて下旬︵. 野︶といふこゝろ也︵乙︶２の意也︱といふ意也︵. ︹学・ナこ. １御述懐なることはしられたり︱御述懐と聞えたり. ︵野︶２しられたり︱きこえたり︵乙︶４鳴行て︱鳴過て︵野︶. ３みるへし︱意得へし︵野︶. ５我心には︱心には︵乙︶. ︹学・ナン︺.

(14) (14) (2). 校本「をられぬみづ』稿. しはじ待つとはしはしまちて鳴ける也、のつゝめちとなるにてしるへし題しらす俊成卿. ￨. ￨. ￨. 三四一二五とつゝけてみるへし、二の句はむかし. ふたち花︵二五〇︶. ≡一かへりこぬむかしを今とおもひねの夢のまくらに匂. 百首歌奉りける時式子内親王. 我身のゆく末をおもひやりたるこゝろ也. これも立花の匂ひにむかしの人のしのはるゝより. のたち花︵二三九︶. 〓一ゆく末をたれしのへとて夕かせにちきりかおかん宿. 通具卿. のはるゝより我身の行末をもおもひやりたる意也. の袖のかそする、たち花の匂ひにむかしの人のし. 木歌五月まつ花たちはなのかをかけはむかしの人. なりなは︵二三八︶. 一一誰かまたはな立花におもひいてん我もむかしの人と. ちてなき. ￨. １しはじ待つとは︱しはじ待けるは︵野・乙︶. ２しはしまちて︱こゝにてはしはじ待て︵野︶︹学・ナこ. 野本は本歌を注文末尾に記す。. ︵野︶行末をもおもひやりてよめる也︵乙︶. １行末をもおもひやりたる意也︱行末をおもふ意也. ︹学・ナン︺. １しのはるゝ︱おもはるゝ︵野︶. のへと夕風に契りおかんとはいへる也︵野︶. ２ゆく末をおもひやりたるこゝろ也︱行末を又誰にし. ３やりたるこゝろ也︱おもひやりてよめる也︵乙︶. ︹学︺此うた二三とつゝくこゝろにはあらす、三四一二五と句を次第して三ノ句の下になしてといふ詞をそ. へてみるへし、おもひねはむかしのことを恋しくおもひてねたる也、むかしをいまになすよしもかなの歌をとらせ玉へり. 学︶１奉りける時︱奉し時︵. 野︺本歌五月まっ花橘のかをかけはむかしの人の袖︹のかそする、いにしへのしつのをたまきくりかへじむ. かしを今になすよしもがな、此二首をとり玉へり、三.

(15) 昔子. 山片. (15). を今となしてと詞のそはる格にて、三四の句はむかしの人を恋しく思ひてねたる夢の枕にといふ意也、かへりこぬ昔﹂︲３を今となして匂ふ立花といへるにて、むかしの人を夢にみしことはじられたり. 忠良卿四立花のはなちる軒のしのふ草むかしをかけて露そこ一ほるゝ︵二四一︶露は涙にて、むかしをかけてはむかしを思ひいて，巴ゝ︱︲. 五十首歌奉りける時慈円大僧正一二五五月ゃみみしかき夜はのうたゝねに花たちはなの袖に涼しき︵二四三︶上旬にいねられすといふ意をふくめ、下旬に匂ひ. 四一二五とつゝけて意得へし、三四の句はむかしの人. をこひしくおもひてねたる夢の枕にといふ意也、ゆめの枕にかへりこぬむかしを今と匂ふ立花とはむかしの. ︹乙︺前半は野本注と﹁とり玉へり︱とれり﹂﹁意得. 欄外注記︺むかしを︵とな人にあひみし夢をいふ︹してと詞をそへてみるへし. へし︱みるへし﹂﹁いふ意也︱いふ意にて﹂以外は同. 文。後半﹁ゆめの枕に﹂以下は、乙本は﹁二の句はむかしを今となしてと詞のそはる格也、是は本歌よりひゝきてそなはる詞としるへし、かへりこぬむかしを今. となして匂ふ立花といへるにて、むかしの人を夢にみ. たることはじられたり﹂とある。. 学・ナ ∠ ︹野︺むかしをかけてはむかしのしのはれてといふ意︹. 也、露はなみたをいふ︹乙︺むかしをかけてはむかしを今にかけてといふこ. ゝろなり、霊そこほるゝは涙のこほる也学︺本歌五月まっ花たちはなのかをかけはむかしの︹. 人の袖の香そする、結句に匂ひをうつしてといふ詞のそはる歌にて、三ノ句はうたゝねなるにの意也、むか. めたる同じ格の歌也野︺三の句のにもしはなるにの意也、此句の下にい︹. しの人の恋しくおもはせていねかてなるよしを余情に聞せたり、此集の冬部に、冬くれは山もあらはに木葉ふり残る松さへみねにさひしき、是も結句に意をふく. 一四五二三とつゝけてみるへし、三の句る歌也、. ねられすといふ詞をそへ又五の句の下に匂ひをうつし. をうつしてといふことをいひのこしてしか聞せた. のにもしはなるにの意也、五月闇はな立花の袖に.

(16) 涼しき匂ひうつしてみしかきよはのうたゝねなるにいねられすといふ意也﹂俊成卿王ハたち花の匂ふあたりのうたゝねは夢もむかしの袖のかそする︵二四六︶下句夢にもむかしの人の袖のかそするといふ意也. 袖のか. てむか. に匂』ゝら. し θ ) かに. 家隆卿 θ) いか. くらん︵二四七︶つれのｏの雲に吹し風のなこりとて. さるは下よりひ. ノ k ゝをき恋 6てし出] ) く ´ ｀おもゆ. ぃ. れはいつれの所の雲に吹て、. 方、くは. ヽ. 空の３. 夕くれはいつれの雲のなこりとてはな立花に風のふ. 五十首歌に定家卿. んとことはをそへてみるへし. υ ) 人の. t士. 匂こわ 1ふとオしらしもんよ下 ͡ り句二花は四咲い六そか V むてるたむかちしオL 二三の句はと4 いふ意也. 七ノ｀. (16) 校本『をられぬみづ』稿 (2). てといふ詞をそへてみるへし、そのこゝろをいひのこして聞せたる格也、四五一二三とつゝけて意得へし、. 花たちはなの袖にすゝしき匂ひをうつして月もなき五. 月間のみかしき夜はのうたゝねなるにいねられすとい. ︹乙︺三の句のにもしはなるにの意なり、此句の下に. ふこゝろ也. いねられすといふ詞のそはる格にて、上旬は月もなき五月闇のみしかきよはのうたゝねなるにいねられすといふ意也、下旬ははなたち花の袖に涼しき句をうつし. てと詞をそへてみるへし、これはそのこゝろをふくめ. ︹学ｏナこ. てしきとちめたる格也. １俊成卿︱俊成卿女︵野ｏ乙︶２下旬︱下旬は︵乙︶. 学・ナこ︹. ３いふ意や︱詞をそへてみるへし、本歌よりひゝきてそはることは也︵野︶いふこゝろ也︵乙︶. ︹学︺三ノ句のなこりは此歌にてはかたみといふ意に. １われも下旬はいかて︱下旬いかて︵野︶. 聞ゆ、此集の無常に、はるかすみかすみし空のなこり. さへけふをかきりの別なりけりとある歌のなこりも同じ意にて、夕くれかかたみとなりし也、一首の意は夕. くれはたか雲となりしたかかたみとてむかしか恋しくおもはれぬらんといへる也、はな立花の風の吹らんと. いひてむかしの人の恋しくおもはるゝよしに聞ゆるは、本歌をとれる歌なれはなり、本歌は前のうたの下にいへり、雲はあたし野のけふり也.

(17) 山片. (17). ブL. 、たる風のなこり﹂２３とて又はな立花に吹てむかしの人をしのはするならんといふ意にて、ゆふへの雲をなかめて人を忍ふは、恋のならひ也、夕くれは雲のはたてにものそおもふ天つ空なる人をこふとて、又さても猶とはれぬ秋のゆふは山雲ふく風は嶺にみゆらん、是らの歌にてしるへし鵜川を慈円大僧正鵜かひ舟あはれとそみる物のふの八十うち川の夕やみの空︵二五一︶ものゝふの八十うちは多くの人をいふ、あまたの人の此世から闇にまよひて鵜かひ舟をさすはあはれなること也といふ意にて、鵜かひはあまたの舟をこきつれて、多くの人のするわさなれはかくい. １五十首歌に︱守覚法親王家五十首歌に︵学︶. ２定家卿︱定家朝臣︵野︶学︶３風の︱その︵. ４といふ意也︱のこゝろ也︵野︶４さるはは下よりひ. へし︵野ｏ乙︶５所の︱ナン︵野︶６恋しくおもはせ. ゝきて聞ゆ︱にふきしかせのつゝめのとなるにてしる. たる風の︱しのはせたる風の︵乙︶恋しくおもはせた野︶７吹て︱風の吹て︵る︵野︶８しのはするならん. 野︶此歌にてしるへし︵乙︶をみてしるへし︵. ︱恋しくおもはすらん︵乙︶９意にて︱意也︵野ｏ乙︶０１恋のならひ也︱恋野︶１１忍ふは︱おもふこゝろは︵の歌に多あり︵野︶２夕れはそこふとて︱ナンくく１３又︱ナン︵４さても︱みゆらん︵野・乙︶１野・乙︶１５是らの歌にてしるへし︱恋の部にいふ︱ナン︵野︶１. ︹学︺ものゝふの八十うち人の多かる中に鵜飼かともなるわさそとなり. となりて、此夕やみの空にうふねをさすはいとあはれ学︶１鵜川を︱鵜河︵. よふ波のゆくへ﹂しらすも、此歌によりてよまれ. ５也といふ意にて︱そといふ意也︵野・乙︶. ４鵜かひ舟をさすは︱鵜をつかふは︵野︶. ２多くの︱あまたの︵乙︶３あまたの︱多くの︵野︶. たるなるへし、是はうち川のあしろ木にいさよふ. ８もののふの︱いふ意也︱ナン︵野ｏ乙︶. 野︶７わさなれはかくいへる也６あまたの︱あまた︵野︶わさなれはかくはいへり︵乙︶︱わさ也︵. へる也、もののふの八十うち川のあしろ木にいさ. 波の如くあまたの人もこの世にしはじあれと、つ.

(18) (18) 校本『をられぬみづ』稿 (2). ひに行へもしらすといふ意也寂蓮三〇うかひ舟高瀬さしこすほとなれやむすほゝれ行笛火のかけ︵二五三︶二三の句は高瀬さしこすあひたなれやのこゝろにて、むすほゝれ行は符火のかけのみたれ行をいふ千五百番歌合に俊成卿人井川かゝりさし行うかひ舟いく瀬に夏の夜をあか〓二一すらん︵二五三︶下旬いく瀬に夏の夜をあかすらん、夏は夜のみじかけれはいくせもすきずして夜のあくるらんといふ意也定家卿﹂３３久かたの中なる川の鵜かひ舟いかにちきりてやみを〓〓一まつらん︵二五四︶本歌久かたの中におひたるさとなれは光をのみそたのむへらなる、久かたの月の中なるかつらのか. ︹学・ナン︺. １二三の︱にて︱ナン︵野ｏ乙︶. ２むすほゝれ行は︱むすほゝるゝは︵野・乙︶. ３みたれ行︱みたるゝ︵野・乙︶. ４いふ︱この文の次に﹁高瀬さしこすほとなれやは高. 瀬さしこすあひたなれやのこゝろ也﹂︵乙︶. ︹学︺下旬はいくせに夏の夜を明すらむ、明やすき頃. なれはいくらの瀬をも過すして、夜の明ぬらんと意の. 野︺下旬はいく瀬に夏のよを明すらんいく瀬もわた︹. うらへかへるてにをは也、家つとの註はあやまれり. らで夏のよはあけぬらんといふ意也. ︹乙︺下旬いくといへるにて心のうらへかへることを. しるへし、いく瀬に夏の夜をあかすらん、夏の夜はみ. しかけれはいくせもすきすして夜をあかすらんといふ意也. ︹学︺久かたの月の中なるかつらの河のと詞をそへて. 意得へし、四ノ句はいかなる因縁にてかといふ意なり. １定家卿︱定家朝臣︵学︶. ３舟は︱舟と詞をそへてみるへし︵野︶. ２久かたの︱上旬は久かたの︵野︶.

(19) リキ 1山. (19). はのうかひ舟は、光りをのみたのむへきに、. 摂政太政大臣. なる契にて間をまつらんといふ意也. し. の夢︵二五七︶. 二五窓ちかきいさゝむら竹風ふけは秋におとろく夏のよ. 公経卿. 吹すさふ風のおとにさめてと詞をそへてみるへし. すさふは風の吹すゝむをいふ、二三の句は竹のは. たゝねの夢︵二五六︶﹂. 三四窓ちかき竹の葉すさふ風のおとにいとゝみしかきう. 式子内親王. かしを思ひいてたる意也、伊勢物語に合せみるへ. 海人のたく火か、夏の夜蛍をみてあし家の里のむ. 本歌はるゝ夜のほしか河への蛍かも我すむさとの. ふほたるかな︵二五五︶. いさり火のむかしの光りほのみえてあし家の里にと. いか. 野︶４光りを︱下句はひかりを︵. ５いふ意也︱詞をそへてみるへし︵乙︶学・ナこ︹. １摂政太政大臣︱摂政︵野・乙︶. ３むかしを︱むかしのことを︵乙︶. ２夏の夜︱意也︱ナン︵野︶４意也︱也︵乙︶. ︵虫損︶此斎院. に合せみるへし︵野︶此こと伊勢物語にあり、合せみ. ５伊勢物語に合せみるへし︱伊勢物語るへし︵乙︶. ︹学・ナこ. いふ︵野︶一〓一の句竹の葉ふきすさふ風のおとにさめ. １二三の句は竹の︱さめてと︱三の句の下にさめてとてと︵乙︶. ︹学︺三ノ句の下にその風のおとのといふ詞をそへて. みるへし、四ノ句の秋は涼しき意にて、誠の秋になり. たるにはあらす、家つとの註のことくにては秋の部に入へき歌也、此集の恋部に、ことの業のうつりし秋も. 過ぬれは云々、いまこんとたのめしことをわすれすは. 云々、是らの歌もみな三ノ句のはもしに意をふくめた.

(20) 四の句は秋の声におとろく也、のこゑにのつゝめにとなるにてしるへし五十首歌奉りける時慈円大僧正千ハむすふ手にかけみたれ行山の井のあかても月のかた一ふきにけり︵二五八︶本歌むすふ手の雫ににこる山の井のあかても人にわかれぬるかな、山の井の水を結ふはあつき時のしわさにて、あかて月のかたふくはみしか夜のさまなれは、夏といはても夏の夜の月の歌と聞えた. 通光卿. たても也、この歌も夏といはすして夏の月と問せ. のをはなる物をの意にて、またてもは月の入をま. の明るにもつれで月は空にのこるをいふ、三の句. きよみかたに月の清きことを聞せて、二の句は夜. 上かな︵二五九︶. 三七清見かた月はつれなき天の戸をまたてもしらむ波の. 34. (20) 校本『をられぬみづ』稿 (2). る同じ格也、此歌の意も末にとけるをみてしるへし. １声︱おと︵乙︶２乙本注末に﹁秋と夏をかけ合せたり﹂とある。︹学ｏナこ. １山の井の水を結ふは︱水をむすふは︵野︶. ２あつき時のしわさにて︱あつき夜のさま也︵野︶. ３さまなれは︱さま也︵野︶えたり︵乙︶. ４夏といはても︱聞えたり︱ナン︵野︶夏夜の月と聞. ︹学︺三ノ句のをもしはなるものをのをなり、三ノ句. の下にその月のいるをといふ詞をそへてみるへし、明. 野︺三の句は天の戸なるものをの意也、清みかたに︹. やすき夏のよのけしきなり. 月のきよきことをおもはせたり、二の句は波の上のし. らむにもつれずして月の空に残るをいふ、またでもは. １聞せて︱聞せたり︵乙︶２つれで︱つれすして︵乙︶. 月の入をまたても也. ３をは︱をもしは︵乙︶４この歌も︱これも︵乙︶. ５いはすして︱いはて︵乙︶６夏の︱夏夜の︵乙︶.

(21) 山片. (21). ・たり水辺涼自秋といふことを有家卿保しさは秋やかへりてはつ瀬川ふる河のへの杉のし三八一たかけ︵一一六一︶. 初旬すゝしさにはの意にて、にもしをはふけることは也、二三の句ははつせへ恥といひかけて、はづははづらんのつゝめ也、これはふる川のへの二もとの杉とて名高き杉也﹂家の百首歌に摂政太政大臣一二九かさねてもすゝしかりけり夏衣うすきたもとにやとる月かけ︵二六〇︶五の句はよひ出しの旬にて、その月かけはといふ詞のそはる格也、三四五一二とつゝけてみるへし題しらす西行法師四〇道のへの清水なかるゝ柳かけしはじとてこそ立とまれつれ︵一一六一し初旬道のへにとある本はわろし、二一三四五とつ. 学ｏナン︺︹. １水辺涼自秋といふことを︱ナン︵野︶水自／秋涼といふ心を︹乙︶. ２意にて︱意也︵野ｏ乙︺. ３にもしをはふけることは也︱ナン︵野・乙︶. ４二三の句は︱ナン︵野︶一〓一一の句︵乙︶. ５いひかけて︱いひかけたり︵野・乙︶へし︵野︶. ６つゝめ也︱意也、つらんのつゝめつとなるにてしる. ７これはそ高き杉也︱ナン︵野ｏ乙︶︹学・ナこ. １家の百首歌に︱家百首歌合に︵野・乙︶. ２摂政太政大臣︱摂政︵野︶. ３五の句は︱結句の月かけは︵野︶４いふ︱ナン︵野︶. ︹学・ナこ. １西行法師︱西行︵野・乙︶. １二一三四五︱二一三︵野︶. ２つゝけてみるへし︱つゝく意也︵野︶.

(22) (22) 校木『をられぬみづ』稿 (2). ゝけてみるへし、四の句のこそは意のうらへかへるこそにて、しはじとてこそ立とまりつれ、あまり涼しさにおもはす時をうつしたりといふ意也一四一よられつる野もせの草のかけろひて涼しく曇る夕立. の空︵二六三︶よられつるは照日のかけに草葉のよられたるな５野もせの草は野もせはきまてしけりたるり、﹂３草にて、此旬の下に日かけもといふ詞のそはる格也. 千五百番歌合に公経卿一四二露すかる庭の玉笹うちなひきひと村すきぬ夕たちの雲︵二六五︶玉笹の玉を露にかけてみるへし、三の句うちなひきと切たるを、下に又うちなひきてといふ詞のそはる格也百首歌の中に式子内親王一四三ゆふ立の雲もとまらぬ夏の日のかたふく山に日くら. 野︶３あまり︱ナン︵. ︹学ｏナこ. 野︶１照日のかけに草葉の︱草の葉のてる日に︵. 野・乙︶２草にて︱草也︵. 野・乙︶４詞のそはる格也︱詞をそへてみるへし︵. 野ｏ乙︶３此句︱二の句︵. ︹学ｏナン︺. はりてしたへつゝく格となる也︵乙︶. 野・乙︶２いふ詞のそはる格也︱叉１下に又︱ナン︵野︶いふ詞のそ詞のそはりて下へつゝく格となれり︵. 学︺四ノ句の下になくといふ詞をそへてみるへし、︹. 秋のいろをはらひはてゝや久かたの月のかつらにこか. らしの風、これも同じ格にて、四ノ句の下にふくといふ詞のそはる歌也、猶このたくひ此集の歌にあまたあ.

(23) 山片. (23). しのこゑ︵二六八︶. り、家つとの難はあたらす. 野︶詞のそ１詞のそはる格也︱詞をそへてみるへし︵. はる格にて此頃のうたに此格多し︵乙︶. ２このうたも︱このうたの風是も︵乙︶. 四の句の下に鳴といふ詞のそはる格也、秋のいろをはらひはてゝや久かたの月のかつらにこからし. ３そはる歌にて同じ格也︱そはる格也︵乙︶. 野本は注末尾に﹁四の句の上に猶という詞をそへてみるへし﹂とある。. 野︶３意にて︱意︵. ２意はなし︱心はなし︵野︶. 野・乙︶１忠良卿︱忠良︵. ︹学・ナン︺. ４たちまちに︱ナン︵乙︶. 野︶３ゆふたちのといふ︱ナン︵. ２のつゝめにて︱の意也︵野︶にて︵乙︶. 野・乙︶１頼政卿︱頼政︵. ︹学・ナ乙. 野本注末に﹁此格古歌にあまた□□︵虫損ととある。. の風、このうたも四の句の下にふくといふ詞のそはる歌にて同じ格也夏月頼政卿﹂四四庭のおもはまだかわかぬに夕立の空さりけなくすめる月かな︵二六七︶さりけなくはしかありけなくのつゝめにて、ゆふたちのふりしやうにもなくたちまちにはれたるをいふ千五百番歌合に忠良卿四五ゆふつく目さすや庵の柴の戸に淋しくもあるか日くらしの声︵二六九︶さすやのやもしはなかめのやにて意はなし、三の句のにもしはなるにの意にて、四の句のかもしはかなの意也.

(24) 也. 百首歌奉りける時摂政太政大臣. 五十首奉りける時﹂＝. もおかねは鳴せみの涙の露が下葉をそめつらんと. けしきの社は名所にて、三四五の句はまた秋の露. むらん︵二七〇︶. 四六秋ちかきけしきの社に鳴せみのなみたの露や下葉そ. llЧ. 秋風の忍ひて吹さま也. は秋を夏へかけたる也、鳴せみの声もすゝしき夕. 三の句のにもしはなるにの意にて、秋をかけたる. した露︵二七一︶. 鳴せみのこゑもすゝしき夕くれに秋をかけたる杜の. 二条院さぬき. あしのねの縁也、上旬は夏のけしきにて、下旬は. 夜なノヽへ芦のよといひかけて、したにかよふは. 秋かせ︵二七三︶. 四七蛍とふ野沢にしけるあしのねのよなノヽ下にかよふ. ノ｀. (24) 校本『をられぬみづ』稿 (2). ︹学・ナン︺. １摂政太政大臣︱摂政︵乙︶. ２けしさの社は名所にて︱秋ちかきけしきとけしきの. 社へいひかけ玉へり︵野︶けしきの社は名所也︵乙︶３また︱ナン︵野︶. ５露が下葉をそめつらん︱露のそめたるならん︵野︶. ４おかねは︱おかぬ時なれば此下葉は︵野︶. 野・乙︶６也︱いふ意也︵学・ナン︺︹. 野︺上の句はよといひ下にかよふといはん序にて夏︹. 野本次歌と歌順逆。従って﹁摂政﹂と作者名を記す。. のけしき也、したにかよふは忍ひにかよふ意にて、声. の根は下によとてかよふもの也. １夜な／ヽそかよふは︱よな／ヽも下にかよふもみな︵乙︶. ２秋風の︱はや秋風の︵乙︶３さま也︱よし也︵乙︶. 学︺秋をかけたるは秋を夏へかけたるなり、此こと︹くれなるにの意なり. くはしくは恋部にいふをみてしるへし、三ノ句はゆふ. 条院讃岐︵学︶１二条院さぬき︱百首歌奉し時一一. 野︶３秋を夏へ︱夏へ秋を︵野︶２にて︱ナン︵ナン︵乙︶. ４鳴せみの︱意也︱社の露の涼しくおつるをいふ︵野︶.

(25) リヤ山. (25). く ■ オなるに. はや秋のけしきに社の露かおつると. へ忍ひ行玉ひしことにて、たそかれといへるに人. これも源氏の君の人たかひにて、軒はの荻のかた. にことゝふ︵二七七︶. 五〇たそかれの軒はの荻にともすれはほにいてぬ秋の下. 百首歌よみ侍りける中に式子内親王. 出たる意也. みるへし、夕貞の花をみて源氏のむかしをおもひ. のノヽみえしそのゆふかほの花なりと詞をそへて. の光りに扇の歌のほのノヽみえたる也、下句はほ. は風流﹂といふ意にて、言の葉は歌也、夕貞の花. に夕かほの花をひとふさ置て奉しこと也、なさけ. これは源氏の君に夕かほの上より歌かけるあふき. かほの花︵二七工Ｃ. 四九しら露のなさけおきける言の葉やほのノヽみえし夕. 夕顔をよめる一則太政大臣. い方、意也. ︹学ｏナこ. １歌かける︱歌をかける︵野︶２ひとふさ︱ひと枝︵野︶. ３也︱也、夕貞の巻をみてしるへし︵野︶. おきける空のけふやほの／ヽみえしその夕かほの花な. ４なさけはこそへてみるへし︱しら露のふかきなさけ. らんと詞をそへてみるへし︵野︶５意にて︱ことにて︵乙︶. ６夕貞の花のとみえたる也︱ナン︵乙︶. ７源氏の︱源氏の君の︵野︶. ８意也︱こゝろ也︵野・乙︶. 学ｏナこ︹. 野︶２にて︱して︵１源氏の君の︱源氏の︵野・乙︶. て︱こと也︵野・乙︶空蝉の巻をみてしるへし︵野︶. ３忍ひ行玉ひし︱しのひかよひ玉ひし︵野︶４ことに. ５みるへし︱意得へし︵野︶６は荻の縁也︱秋は源氏. の君をいふ︵野︶７ことゝふは︱ことゝふは秋風のお. 野︶８にて︱也︵とをたつるにて︵野︶.

(26) (26) 校本『をられぬみづ』稿 (2) 一五一. たかへの心あり、四の句ほにいてぬ秋風そと詞をそへてみるへし、ほにいてぬは荻の縁也、下にことゝふは忍ひにものいふといふことにて、ほにいてぬ秋風を源氏の君によそへたり、ともすれはゝやゝともすれはにて、その後も又消息なとかよはじ﹂３７てものいひ玉ひしことのあれは也夏歌とて慈円大僧正雲まよふゆふへに秋をこめなから風もほにいてぬ荻のうへかな︵二七八︶ゆふへにはゆふへの空に也、のそらにのつゝめにとなるにてしるへし、雲まよふは雲のかなたこなたへ行かふことにて、空にははや秋風のたちたるさま也、荻の縁に風もほにいてぬとはいへり、風もほにいてぬは風もあらはには吹ぬをいふ夏の御歌の中に太上天皇一五二山さとの嶺のあま雲とたえしてゆふへすゝしき棋の下露︵二七九︶. 野︶ほにいてぬ秋９ほにいてぬ︱よそへたり︱ナン︵. 風を源氏の君によそへたり︵乙︶０ともすれはとにて︱ともすれはゝやゝともすれは也１野ｏ人たかへの心ありの次にくる︶︵２その後も又︱その後も︵１野︶︱のにて︵乙︶１にて意１３かよはしてものいひ玉ひし︱かよ又その後も︵乙︶１野︶かよはじ玉ひし︵乙︶はじ玉へは︵. ４野︶アＬと︲ことのあれは也︱ともすれはとそいへり︵のあるにあたれり︵乙︶︹学・ナン︺. １雲まよふは２にて︱雲まよふは雲のかなたこなたに. 野・注文の最初にある︶行かふをいふ︵. ２行かふ︱行︵乙︶３荻のとをいふ︱風もほに出ぬは風もまたあらはれては荻の葉にふかぬをいふ、ほに出. 野︶風もほにいてぬはかせもまだあらぬは荻の縁也︵. はにふかぬにて、ほにいてぬは荻の縁なり︵乙︶. ︹学・ナン︺. １太上天皇︱太上天皇御製︵野︶. 野︶２はるゝをいふ︱はれたる也︵はれたるをいふ︵乙︶.

(27) 山片. (27). の雲にて. とたえははるゝを. しるへし、かたえさしおほふをふの浦なしのかけ. さしおほふなり、しおほふのつゝめすとなるにて. もならすもねてかたらはん、かた枝さすはかた枝. 本歌をふの浦にかた枝さしおほひなるなしのなり. そ身にしむ︵二八一︶. 一五四かた枝さすをふの浦なしはつ秋になりもならすも風. 千五百番歌合に宮内卿. のまゝ秋の露に成と也. ふ意也、くむ清水の笹の葉にこほれたる水玉がそ. ノヽはかつといふも同じことにて、そのまゝとい. 玉は水玉にて、こえては笹のはをこえて也、かつ. ふ露︵二八〇︶﹂. 五一一一岩井くむあたりの小笹玉こえてかつノヽ結ふ秋のゆ. 前関白太政大臣. の屏風に. みねのあま雲は夕立いふ文治六生 F 女御入内. ︹学・ナこ. 野︶１玉はそこえて也︱玉こえては水玉のこゆる也︵. 玉こえては玉水のこえて也︵乙︶. ２同じことにて︱おなし、かつは︵野︶. 野・乙︶３意也︱こと也︵. 野︶なりし也︵乙︶５成と也︱なるをいふ︵. 野・乙︶４水玉が︱か︵. ︹学二 ′こ野・乙︶１まだ︱ナン︵. 野︶３涼じと︱はや涼しと︵. 野︶２はや︱ナン︵.

(28) (28) 校本『をられぬみづ』稿 (2). は、まだはつ秋になるかならぬにはや風の身にしみて涼しといふ意也百首歌奉りける時慈円大僧正五五夏ころもかたへ涼しくなりぬ也夜やふけぬらん行あひの空︵二八三︶﹂８３本歌夏と秋とゆきかふ空のかよひ路はかたへ涼しき風やふくらん、夏衣かたへは夏衣のかた袖といふ意也、五の句の上に夏と秋とのといふ詞をそへてみるへし、これは本歌よりひゝきてそはる詞也. をられぬ水一の巻終. ︹学︺下旬は夜や更ぬらん秋と夏とのゆき合の空の意. なり、かく詞をそへてみるへし、二三ノ句はかたノ＼. の袖か涼しくなりたりといふ意なり、本歌夏と秋と行. かふ空のかよひ路はかたへ涼しき風やふくらん. １かた袖︱かたノヽの袖︵野︶２意也︱こと也︵乙︶. て夜もふけぬらんといふ意也︵野︶. ３これは︱詞也︱下旬は夏と秋との行あひの空になり.

(29)