［解題Ⅰ］覚彦浄厳と『妙極堂遺稿』について ※ 妙高山霊光寺所蔵 『妙極堂遺稿』 （写本、 全七冊） を翻刻紹介する。妙極 堂は、江戸湯島宝林山大悲心院霊雲寺開山覚彦浄厳 （一六三九丨一七〇二） のことであって、 当 該書冊は浄厳の遺稿を正徳五年 （一七一五） 十二月に 門弟の義 慧曦 （霊雲寺第三世） らが集成したものである。 霊光寺は千葉県市原市椎津に所在し、 堀河天皇の寛治年間 （一〇八七 一〇九三） の草創と伝え、不動明王を本尊として不動院と称したというが、 しかし同寺蔵の『過去霊簿』や現住職櫻井密嚴師編著『霊光寺歴代住持拾 録』によると、元禄年間 （一六八八 一七〇三） 以前の同寺の動静を伝え る文書資料が見当らず、寛治から元禄にいたる約六百年間の寺史が空白の ままである。 現在、霊光寺は信貴山真言宗に属するが、かつては江戸湯島の如法真言 律宗総本山宝林山霊雲寺の末寺であって、歴代住職も霊雲寺開山浄厳 二 世戒 慧光 三世義 慧曦の血脈を曳く律僧が多く、そうした法縁から柳 沢 大河内 朽木等の諸藩主はじめ、久留里城主黒田家の外護を受け、祈 願寺また如法真言律の学問寺として隆盛を誇った。現本尊の智証大師円珍 作という不動明王像は、徳川五代将軍綱吉の側衆であった高崎城主松平右 京大夫輝貞の奉納と伝えられるが、輝貞は城下に大染寺を建立して霊雲二 世を継ぐ前の慧光を請じて八年間住持せしめたほどの如法真言律宗の外護 者だった。 明治維新後はかつての面目を次第に失いながらも、かたくなに律院 問寺として存続してきたが、しかし時代の変遷に抗し 檀 家であったことも一 因 し、 太 平 洋戦争 後はまったく 和 五十三年 （一九七八） に櫻井密嚴師が十九世に 力 を 紡 いで、現 今 ようやく 往 時の寺 観 を 取 り戻 な お 霊光寺が宝林山霊雲寺の 配 下になったのは元禄五年 月五 日 のことである。 許状 が現存し、それには霊雲寺綱維戒 維慧 球祥 光の 署名 があ り 、不動院戒 純 房宛 に下 立 さ れたのは元禄 四 年 （一六九一） 八月のことであるから、 まもない霊雲寺に 配 下寺院として 加わ ることを願い く霊雲一 派 に 加 えられたのを 機 に、不動院を ものと 思わ れる。 ※ 浄厳は寛 永 十六年 （一六三九） 十一月二十三 （現、 大 阪府 河内 長野 市 神ガ丘 ） に、 この 地 の 雲を 父 に、同 村秦氏 の妙 忍 を 母 とし、三 男 四 時から 秀才 の 名 高く、 み ずから空 経 と称し、 嫌 う 「 生 まれながらの僧 」 １ であった。 慶安 元年 野 山に 上 り 、 筒 井 順慶 の 息 という 悉 地 院雲 雪 称し、後に 焉求 山 人 虚 白 子 無 等 子 三等 学 苑 第八八六 号 二九 ～ 九一（二〇一 四 八）
妙高山霊光寺所蔵『妙極堂遺稿』翻刻と
解題
（
１
）
寺津
麻理絵
〔資 料〕［浄厳 蓮体家系］ 妙意尼 貞意尼 蓮体 ［本浄妙厳］ 上田道雲 玄沢 道清 妙忍尼 空経 ［覚彦浄厳］ 明暦三年 （一六五七） 七月、 師の雲雪が遷化すると、 釈 文院朝遍を師 として同院に移り、 初めて高野山学侶に交衆した。 万治元年 （一六五八） 六月、 南 院良意に従って安流の許可を受け、 寛文元年 （一六六一） 正月に は安流の伝法阿闍梨位を受けた。 二十三歳の時である。 しかし同九年 （一 六六九） 十一月、 法弟賢龍の指導を巡って法兄頼周と間隙を生じ、 頼 周の 怨讐を避けて翌十年 （一六七〇） 九月中旬故郷鬼住村に下山した。 だ がす ぐに南院良意の命があって上山したところ、二十八日夜、懼れていた頼周 から刃傷を受けた。再び下山して 鬼住村で養生し、 翌十一年 （一六 七一） 正月、 師 朝遍が遷化したの を機に高野山の交衆を辞した。す ると間もなく九月に父道雲が、十 一月には家兄道清が没する不幸に 遭った。 寛文十二年 （一六七二） 三十四 歳の時、正月に儀軌を書写して師 朝遍 亡父道雲 亡兄道清の菩提 を弔うと、父道雲の俗宅地に如 庵を建て、翌十三年三月には和泉 神鳳律寺の快円に従って菩 戒を 受けて浄厳と改名した。延宝五年 （一六七七） 五月十三日、自説の如法真言律の道場として如 樹山延命寺を創建し、 さらに同七年 （一六七九） 尾の南都西大寺末の獅子吼山教興寺を尊学忍空より譲られて再興した。以 後は根本仏教回帰のため戒律復興に邁進して新安祥寺流を開創し、真言密 教の修行法を統一しようと腐心した。それとともに真言宗の布教にもつと め、衆庶のもとめに応じて近隣の河内 和泉 磨 淡路 備後 讃岐、また遠く江戸 下総 だ。 浄厳は民衆の支 持信 頼を 集 めた ば かりでなく、鬼住村の じめ、四 国 高 松 の 松平 頼 重 な ど諸 大名の帰 吉 の 側用人柳 沢 保 明は元 禄 三年 （一六九〇） に浄厳を 請 じて 瑞 雲庵に住ま わ せ 、翌四年 を 講ず るために 保 明 邸 を 訪 れた 将軍綱吉 に、 加え て浄厳にも経を 講 じさ せ ている。時に浄厳五十三歳、これが に 謁見 した 最 初であった。以後 綱吉 の 篤 信 薬樹山延命寺 嘉永 6年刊『西国三十三名所図会』 （臨川書店「版本地誌体系」2、1991.4に拠る） 霊雲寺 天保 7年刊『江戸名所図会』
て同四年八月二十二日、 幕府より湯島 （現、 東京都文京区湯島） に三千五百 余坪の地領と金三百両を下賜され、幕府永代の祈願所として宝林山霊雲寺 を建立した。 その三年後の元禄七年 （一六九四） 六月には、 霊雲寺は関八 州真言律の本寺を命じられている。 以後、浄厳は江戸市中においても熱心な布教活動を行い、真言宗の高僧 として名を馳せたが、 みずからは権勢をもとめず、 生前から 「 今大師」 「今弘法」 と讃えられた生涯を、 懐かしい河南の延命寺に帰ることなく、 元禄十五年 （一七〇二） 六月二十七日、 六十四歳で終え、 翌 日谷中の妙極 院 （現、台東区池之端） に葬られた。 浄厳は高野山に在山の折、顕密を修学して若干二十三歳にして伝法阿闍 梨となり、諸流派の統合と修法の革新を図って悉曇学などの講座を開いた が、交衆の一部から嫉視されて刃傷を受けたのだった。これが高野下山の 大きな理由であるが、 延宝元年 （一六七三） 三十五歳の三月に、 律 三僧坊 の一つである和泉の大鳥山神鳳律寺の真政円忍の弟子快円慧空に従って住 吉地蔵院で菩 戒を受けて浄厳と改名してからは、京都仁和寺の尊寿院顕 證と真乗院孝源に従って西院流を受法し、真政円忍や、のちに生駒山宝山 寺を開いた宝山湛海、黄檗の鉄眼道光、また野中寺一派と交流しつつ、戒 律遵守の風潮がまったく沈滞していた真言律の復興を目指して盛んに活動 を展開した。 唐僧鑑真が苦難の末にもたらした戒律は、出家者が行住坐臥つねに実践 すべき日 常規範 のはずであるが、 持 戒の 志 はつねに 失わ れるものでもあっ て、 鎌倉時 代には興 福 寺の 解 脱貞慶 や西大寺の 思 円 房叡 尊 唐 招提 寺の 窮 情房覚 盛らが戒律復興と 慈善救済事業 に 励 み、また 近世初期 には京都 槙 尾 西 明 寺の 明 忍 房 俊正 が 先陣 を 切 った戒律復興の浄風が 槙 尾 山西 明 寺 大鳥 山神鳳寺 青龍 山野中寺の律三僧坊を生み、そこから 多 くの 優 れた律僧を 輩 出し、戒律復興の 波 はた び た び繰 り 返 し 起 こされた。浄厳はそ う した戒 律復興 時 代の浄風の中で生まれ 育 ち、 持 戒 清 浄の日 常 を 堅固 に実践した律 僧であったことを 知 っておいてよい。 ［ 近世 律師 略系譜 ］ 俊正 槙 尾 山 明 忍 西明 寺 賢 俊 良 永 高野山真 別処 真政円忍 大鳥山神鳳寺 快円慧空 住吉地蔵院 宝山 生駒山 覚 彦 延命寺 大 通 平野大 慈 忍慧 猛 青龍 山野中寺 慈 門信 光 青龍 山野中寺 戒山慧 堅 近 江 安養 寺 ※ 霊雲寺 編『 霊雲寺 』 ２ は、浄厳の生涯の行 業 剃髪 弟子 四三六 人 授 結縁灌頂 者三 十 万 四千五十五 人 授 三帰五戒八戒十 念 等 者 一百五十 万 余 人 講 経 筵席数 三十九部 一百三十五 処 二千八百七十六 諸 儀軌 伝 授 五 回 大日 経 疏 伝 授 七十八 会 一 回 述書 四六五部 右 を 見 ると、浄厳が 授 けた 結縁灌頂 者が三十 戒 八戒 十 念 等 を 授 けた者が一百五十 万 余 く。 結縁灌頂 は、目 隠 しをした受者が、諸尊 花 を 投げ て、 落 ちたとこ ろ の 仏 と 縁 を 結 ぶ 儀 の守 護 仏 になるとい う 。この 儀 式 は 『 江戸名所図 図に 添 えて「目 隠 しは 覚 彦 比丘 が元 祖 なり」の
角 （一六六一 一七〇七） の「灌頂の闇よりいでて桜かな」の句が記されて いるように、浄厳が民衆を教化するために創案したものだった。この方法 は衆庶を信仰の道に容易に導き、結縁者に仏を身近なものと感じさせたか ら道俗貴賤に受け入れられて厖大な結縁者を生じたのである。しかし浄厳 は単に結縁灌頂を受けさえすれば仏縁を結ぶことができるとしたわけでは なかった。五戒 八戒 十念の授与においてさえ、受けるにはまず精進潔 斎をさせるなどし、ことによっては厳重な誓約に血判を捺させてまでして その履行をもとめたのであり、種々印版した弁財天女 地蔵菩 不動明 王などの形像、つまり御影ふだや真言 陀羅尼等を授与する際には紙墨料 の負担をもとめ、厳重な日課を誓約させていた。このことが却って衆庶の 浄厳に対する信頼と帰依を深めたものと思われる。結縁灌頂や受戒に、そ の功徳や利益 霊験を期待する民衆は、それを持戒堅固の清僧から正しい 作法によって受けてこそ効験が発揮されることを知っていたからである。 浄厳は霊力にもすぐれ、霊雲寺開山以前にも延宝六年 （一六七八） 四月、 讃州善通寺誕生院主に招かれて法華経を講じた折に雨請いをして霊験を示 したのをはじめ、諸国で種々祈 の霊験を示していた。浄厳の俗甥で、十 二歳で弟子となり、二十九年間という生涯の大半を師に随侍した惟宝蓮体 （一六六三 一七二六） の『浄厳大和尚行状記』 『浄厳大和尚霊徳記』は、浄 厳の霊験の数々を記しているが、 晩年の元禄十三年 （一七〇〇） 五月には 将軍綱吉より柳沢保明の病気平癒祈 を命じられて愛染明王法を修して効 験があり、 翌十四年 （一七〇一） 正月には綱吉息女鶴姫の疱瘡平癒祈 を 行ずるに、 愛染供を修して平復の霊験を示している。 『徳川実紀』 元禄四 年 （一六九一） 八月二十二日 条 に「 此ご ろ 真言僧 覚彦 は 有 験の 聞 えありし かば。これより 先 柳沢 出羽守 保明が 薦挙 にて 見参 し。 府 に 駐錫 の地を 給 は る べ しとて。 本郷湯島 の 閑 地三 千 五 百余坪 を 給ひ新 寺を 建立 せしめらる。 また保明が 邸 にめし 金 三 百 両 たま ひ 構 造 の 費 にあてられ。 今 より 永く 天 下 泰 平の御祈 丹 精を 抽 べ き 旨 を命ず」 ３ とあるように、 新 寺すなわ ち 宝 林 山霊 雲寺開山は浄厳の祈 に「 有 験の 聞 えありし」 ゆ えであったことを 忘 れて はならない。 また、 述書 は四六五 部 という。 これも厖大だ。 七〇二） 十二月に した 『浄厳大和尚行状記』 『 悉曇 三 密鈔 』七 巻 『弁 惑指南 』四 巻 『 が版行 流布 し、 『二教 論 通 解 』『 梵網古迹集解 十三 部 が 未梓 行だといい、その ほ かに「 秘密 余 巻 も 存 すると 伝 えている。浄厳の 著 作の 次第口 訣要 鈔 等」 にあったと思われる。 『浄厳大和尚霊徳記』 ノ表白 等 ヲバ必ズ自ラ製 作 シ玉フ 」と 伝 えるように、 字 義 句 義 に りの 多 いことを 常 々 嘆 いていた浄厳からすれば、それは 然 のことであった。折々行われる法 会 法 は 次第 を 改 訂 新 訂 し、あるいは 表白 教化をも けたのである。 ※ 蓮体の『浄厳大和尚霊徳記』に「平生 ノ リ 」とあって、おそら く これが『 妙極堂遺稿 光 寺に『 妙極堂遺稿 』が 所 蔵されるにいたった経 管 見 では『 妙極堂遺稿 』を 称 する 書 冊 は 他 唯 一と思われる。霊 光 寺は 如 法真言 律宗 一 って、霊 光 寺 歴代 には霊雲寺開山浄厳はじめ二 薫陶 を受け、 安祥 寺 流 を 相承 した者が 少 な 純 等 珠 近 住 は、不動院を霊雲寺 配 下 になることを ら浄厳や 慧 光 の 謦咳 に 触 れていないはずはな 子で、 慧曦 に依 止 した 人 であり、三 世祥 雲 光 の弟子であった。霊 光 寺に 伝 蔵される 事 の 底 本 に浄厳の 自 筆 本 を 採 ったものが 多 いことからも、霊雲寺開山浄厳の 遺稿 集 である『 妙極堂遺稿 』が 伝 えられていても不思 霊 光 寺 所 蔵『 妙極堂遺稿 』七 巻 七 冊 は、正徳五年
のちに霊雲寺三世を継いだ浄厳門弟の慧曦らによって年次順に編纂された 遺稿集である。その年次構成と奥書を一覧すると次のようである。 ・第一冊巻一 慶安三年 （一六五〇、十二歳） ～承応二年 （一六五三、十五歳） （奥書） 右遺稿巻之一正徳五 （一七一五） 乙未年十一月廿八日 取稿本而正字 乱編次之畢 比丘慧曦 ・第二冊巻二 承応二年 （一六五三、十五歳） ～万治三年 （一六六〇、二十二歳） （奥書） 妙極堂遺稿二之巻浄書之了 光済 ・第三冊巻三 寛文元年 （一六六一、二十三歳） ～寛文三年 （一六六三、二十五歳） （奥書） 妙極堂遺稿三之巻依稿本浄書之了 正徳五年 （一七一五） 十一月 三十日沙門光 ・第四冊巻四 寛文四年 （一六六四、二十六歳） ～寛文八年 （一六六八、三十歳） （奥書） 右 遺稿 四 之巻浄書之了斯之巻乱脱差誤殊多且依草本写之 比丘 慧曦 ・第五冊巻五 寛文九年 （一六六九、三十一歳） ～寛文十二年 （一六七二、三十四歳） （奥書） 妙極堂遺稿五之巻浄書之了 泰禅 ・第六冊巻六 寛文十三年 （一六七三、三十五歳） ～天和二年 （一六八二、四十四歳） （奥書） 右 遺稿 巻 之第六以妙極堂真筆之草本而浄書之畢時正徳五龍次十 二月朔日 沙門光鑑 ・第七冊巻七 天和二年 （一六八二、四十四歳） ～元禄十二年 （一六九九、六十一歳） （奥書） 妙極堂遺稿七之巻浄書之了 慧実 右に見るように、 奥書に 「取稿本」 （巻一） 「依稿本浄書之」 （巻三） 「依草本写之」 （巻四） 「以妙極堂真筆之草本而浄書之」 （巻六） などとあり、 「草本」 も 「稿本」 も浄厳の真蹟をいうものと思われるから、 これが浄厳 真蹟を底本として書写編集されたことは明らかである。浄厳真蹟の文集は、 行武善胤氏『霊雲叢書解題』 ４ によれば、初期のものを『滑稽集』と呼び、 のちに『虚斎漫稿』あるいは『虚白道人集』と称したといい、霊雲寺に所 蔵される 『虚斎漫稿』 （七巻） は真蹟で、 慧 曦らが編集した霊雲寺所蔵 『妙極堂遺稿』の原本だという。行武氏が大正五年 （一九一六） の時点で霊 雲寺所蔵という 『妙極堂遺稿』 が、 現在霊光寺に所蔵される と同一本かどうか不明だが、しかし霊光寺所蔵『妙極堂遺稿』の巻一奥書 に 「取稿本而正字校乱編次之畢」 、 巻 四奥書に 殊多且依草本写之」 、 ま た 「妙極堂遺稿叙」 ているから、 『妙極堂遺稿』 （霊光寺所蔵） はただ単に 浄書しただけのものではない。 『滑稽集』 『虚白道人集』 ずれも散佚して伝わらず、 『妙極堂遺稿』 も現在は霊雲寺に所蔵されてい ないから、浄厳の真蹟を底本として書写編集された霊光寺所蔵の『妙極堂 遺稿 』 は、 浄 厳 自 選 の文 集の面 影 を宿し て い 『妙極堂遺稿』 には浄厳作の詩 文 銘 等が収められていて、 蓮体の 『浄厳大和尚行状記』 はじめ諸伝記類に記された浄厳の行実を確かめることができ、また諸伝記 類にも見られぬ少年期 青年期の詩文は、その日常の断片を伝えていて伝 記の間隙を埋めることができる。またかつて上田霊城師が大著『浄厳和尚 伝記史料集成』 ５ のなかで『妙極堂遺稿』を解題して、 浄厳和尚はその生存中より弘法大師の再来と風評されていたが、 り行動なりが大師に傾倒していた点からみて決して不当な風評ではない。 師の没後、 その詩文が、 門弟真済によって十巻にまとめられ 付 けて伝えられた。 今又 、 浄厳の詩文が門弟によって編集されたことは、 師再来の 信仰 が霊雲門 下 に 根づ きつつあったことを 叙の 冒頭 に「 夫陶 二 冶 性霊 一吐 二 露情 実 一云 々 『性霊集』を ふ まえての 修辞 であ ろ うと思われる。 と 指摘 されている。 『妙極堂遺稿』の編纂が霊雲門 が 根づ きつつあったことを 示 して お り、それが真済編『性霊集』を てのものであったとする霊城師の慧 眼 は 尊 い。 の 必須資 料であるばかりでな く 、 近 世真 言密教 要 な 資 料ということができる。
※ 『妙極堂遺稿』 の編纂に関わったのは慧曦 光済 光 泰禅 光鑑 慧実の六名であるが、第一冊巻一の冒頭に「妙極堂遺稿叙」を記し、奥書 に「取稿本而正字 乱編次之畢」と編纂の基本方針を記していることから も、遺稿編纂の主導者は慧曦であったことは明らかだ。霊雲寺第三世義 慧曦 （字は義山にも作る。一六七九 一七四七） は泉州式下郡宮古村の人で、 元禄初年 （一六八八） に浄厳に謁して弟子となり、 初 め慧泰と称し、 無礙 堂と号した。 元禄五年 （一六九二） 十四歳の時、 湯 島霊雲寺道場で胎蔵界 壇、翌年金剛界壇への入壇を果たしたが、浄厳没後は専ら二世戒 慧光に 師事し、 享保十二年 （一七二七） 慧光が南都東大寺戒壇院長老に晋山転住 すると、師命によって霊雲寺三世を継いだ。四十九歳のことである。以後 霊雲寺の教線拡大に尽力したが、 延 享三年 （一七四六） 四世に筑後東林寺 の慧鑑法明律師を薦めて支院に退隠し、翌四年 （一七四七） 六月病没した。 寿六十九、 所は妙極院にあり、開山浄厳の墓石に並んでいる。 第二冊巻二を浄書した光済は霊雲寺二世慧光の弟子で、霊雲寺塔頭宝光 院四世を継いだ人物で、 享保十七年 （一七三二） 七月、 義彦光天の霊雲寺 灌頂殿における大比丘戒授与に慧曦以下、 証明師として、 慧実 證心 （霊 光寺二世） とともに参席し、翌十八年 （一七三三） 二月には、東大寺戒壇の 再興が成就し、その慶讃法要に霊雲一門とともに出仕している。師の慧光 は享保十九年 （一七三四） 十二月四日夜、 六十九歳で遷化したが、 その直 前再び起ちがたいことを知って門下の光国 光範 光済を召し、後事を戒 示して来往に規矩した。三人はその遺戒に行業を付して『南都東大寺慧光 長老御遺戒』一巻を編じた。 第六冊巻六を真筆の草本をもって浄書した沙門光鑑 （一六九三 一七一八） は、 正徳五年 （一七一五） 二世慧光から受鉢戒を受けた弟子で、 霊 雲寺塔 頭五大院主を継いだが、 『霊雲第二世住持録』 （巻四） 享保三年 （一七一八） 八月十八日条に、 慧光みずから、 「十八日巳之下剋、 弟子沙弥寂忍諱光鑑 行年二十有六不幸而死。稟性和 順 、 臨終 要 期 往 生兜率 、 哀悼 堪 」と記し、 その 早 世を 哀惜 している。 光鑑は二十二歳の したのであるが、正徳三年 （一七一三） 十八歳のと 一巻を 述 した 俊才 であった。 第七冊巻七を浄書した慧実は、慧光の『 辛丑 六月十二日、 優婆駄耶於 灌頂殿、 為 寂 淵 名者 恵 実 宝厳 名者 遍 界 五沙弥 ノ 一 、 聴 二 説 示 一 」と すると、慧実は、 蓮 体 慧光 慈 妙とともに浄厳門下の四天 慧 球祥 光 （一六六七 一七 〇 一） の 高足 で、 寺塔頭五大院主となり、のちに 河内 延命寺五世を継いだ人である。 なお、第三冊巻三を浄書した光 と、第五冊巻五を浄書した泰禅の行実 に つ いては『妙極堂遺稿』の ほ か知るとこ 名の行 歴 ６ から 推 して、 慧光あるいは慧曦の弟子であったと 極堂遺稿』の編纂事業には、 早 世した寂忍光鑑のよ 抜 さ れ たものと 考 え てよか ろう 。 このたび霊光寺住 職 櫻井 密 嚴 師より 格別 遺稿』 全文 の 影 印 翻刻 を 許 さ れ た。 深甚
注 1 『浄厳大和尚行状記』 （上下二巻）は、上田霊城師が延命寺蔵写本を翻刻校訂 され、 『浄厳和尚伝記史料集成』 （一九七九年八月、名著出版）に収められて いる。その一八三頁に「自ラ空経ト名乗玉ヒテ、生ナカラノ僧ナリ」とある。 2 『霊雲寺』 （二〇〇一年六月、霊雲寺） 。 3 新訂増補国史大系 43『徳川実紀』 （新装版二〇〇三年三月、吉川弘文館） 。 4 『霊雲叢書解題』 （一九一六年十一月、丙午出版社）三六 三七頁。 5 『浄厳和尚伝記史料集成』三五頁。 6 『妙極堂遺稿』の編纂に携わった僧たちの行歴は、おもに『霊雲叢書解題』 三好龍肝氏 『真言密教霊雲寺派関係文献解題』 （一九七六年十一月、 国書刊 行会） 『浄厳和尚伝記史料集成』を参考にした。 （関口） ［追記］ 翻刻文の素稿はすべて寺津が作成し、関口が監修した。また画像処理等に岩城佑 希 （ 大学院生活機構研究科生活文化研究専攻一年） 岡本夏奈 （日本語日本文学 科四年）二氏の助力を得た。 翻刻凡例 1 妙高山霊光寺所蔵 『 妙極堂遺稿』 （写本、 表表紙に落 した題簽の一部が残るが、書名は巻頭に載る霊雲寺第三世義 慧曦の「妙極堂遺稿叙」に拠った。縦二七九㎜ 色紙表紙。 2 原則として通行の文字表記を用いて翻刻した。 3 行取 清濁 誤字 宛字は底本のままに翻刻し、改丁は 示した。 4 踊字 繰返符号は二字分までは底本のままとし、それ以上は通行の表記に改 めた。 5 訂正 後補等の指示があるときはそれに従い、本文中に後補挿入した文字に は、 「妙 ・ 」のように傍点を付した。 6 句読点 空 格 を 私 に 施 した。 7 判 読 不能 の 箇 所は □ で示した。
（落
妙極堂遺稿叙 夫陶 二冶 シ 性霊 ヲ 一、吐 二 露 シ 情実 ヲ 一、窮 メ 二 古今 ノ 之変 ヲ 一、尽 スコトハ 二 乃莫 シ レ若 クハ 二 於詩文 ニ 一 。是以及 テハ 二 其 ノ 至妙 ニ 一也、則動 シ 二 天地 ヲ 一感 神 ヲ 一。文 ノ 之徳大 ナルカナ 也哉。雖 レ然 ト 其 ノ 学 フコト 之難 ク 、而成 於至妙 ヲ 一 也、復 タ 弥 々 稀 ナリ 矣。 開山和上、幼 ニシテ 出 テ 二 俗累 密門 ニ 一、修 二 習 シ 瑜伽 ヲ 一 、遵 二 奉 シテ 戒儀 ニ 一、専 ラ 務 メ 二 弘通 ヲ 一、不 言 ノ玉フ 、予嘗 テ 見 ルニ 二 文人詩僧 ヲ 一、日夜 ニ 耽著 シ 、推敲琢磨 シテ 業 ヲ 一。而謂 フ 、詩 ヤ 也禅 ヤ 也、至 テハ 二 其 ノ 悟入 ニ 一、則一 ナリ 。且 貫 スト 焉。噫淳源難 ク レ 尋 ネ 、弊風易 シ レ 起 リ 。寧 ロ 与 リハ レ 悟 ン レ 詩 ヲ 孰 寧 ロ 与 リハ レ 学 ン レ 文 ヲ 孰 二若 レ 学 ンニ 一レ 道ヲ。予非 ス レ 不 ルニハ レ 好 マ レ文 ヲ 。欲
誠 ニ 夫 レ 文 ニシ 二 於実相 ヲ 一、詩 ニスルハ 二 於静慮 ヲ 一、則妙中 ノ 之妙、味外 自 ンハ レ 非 ス 二生知 ニ 一 恐 クハ 不 シ レ 易 ラ レ到 リ 焉。 和上大凡 ソ 為 リ レ 詩為 レ用 ヒ 二 工夫 ヲ 一、不 レ 藉 ラ 二 鍜錬 ヲ 一、所 ニシテ レ 遇 フ 即 チ 作 シ 、任 テ レ筆 ニ 乃 精 巧拙不 ル 二 相類 セ 一 者 ノ 上 。今所 ノ 二 集録 スル 一 詩文若干 、縦 雄壮古雅 ノ 之趣 一 、一字一句皆 ナ 足 レリ 下 以察 シ 二於至情 ヲ 一 、観 深思 ヲ 上。豈為 ンヤ レ 非 スト 二 道徳 ノ 之餘華、風教 ノ 之遺韻 ニ 一。於 竊 カニ 供 フ 二吾 カ 党 ノ 之遊目 ニ 一云。 正徳第五龍飛乙未季冬下浣 慧曦拝題 妙極堂遺稿巻之一 侍者僧 某 等編録 慶安三庚寅年 和上行年十二 試筆 不 レ 顧 二 世間 ノ 身 一 山中少 レ 見 レ 人 雲霞争 テ 出 レ 海 梅柳又迎 同 遅日載 メテ 陽 ニシテ 物色新 ナリ 風伝 二 淑気 一 竹房 ノ 春綿 蛮 木 一 向 二 此叢林 一須 レ 寄 レ 身 春日作 春日風和 シテ 春水流 簷前竹裏鳥 啾翩 々 タル 暖蝶来難
レ去淡 々 タル 寒雲行 テ 不 レ留 同 暮雲漠々 タリ 小橋 ノ 東緑 水 回杳靄中 長笛一声梅落 尽 野花称 レ 意亜枝紅 同五言 五首 鳥啼 テ 山寂寞 颯々起 二 松風 一 踏翠林東至 落花舞 二 陌中 其二 楊柳満 二 山川 一 花光如 二 白氈 一 寺前芳草遍 碧色遠連 其三 鴬声 獻 二竹外 一 柳色満 二回 一 只憶東風 ノ 夜携 レ花出 其四 暖風吹 レ 草香 詩夢到 二 池 一 倚 レ 杖立 二 松下 一 嶺頭已夕陽 其五 惰 ハ 啼小院 ノ 東燕 ハ 入細楊 ノ 中 古岳老松 ノ 下開 レ窓聞 春雨 春雨遠山暗 忽晴庭上乾 ク 微雲含 二 落日 一 高臥夢邯鄲 又 春日海南 ノ 雲 午時湖北 ノ 雨 漸晴無 二点塵 一 如此少 二 今古 又 暮雨遍 二 天涯 一 落華満 二 後階 一 細 ニ 添 二 和気 一 潤風 暖 ニシテ
春日 渓辺春事幽 ナリ 処々帯 レ氷流 憶得 テ 二 東風 ノ 夜 ヲ 一 閑吟独倚 春夜 春宵一刻 ノ 間 新月在 二 前山 一 竹影横 レ 窓見 柴門竟 春雪 春雪忽成 レ堆 門庭礙 二 往来 一 寒鴉窓外 ニ 噪憐 レ 彼不 元夜 元宵新月円 佳景浩 シテ 無辺 池上寒冰合 鐘声到 二 客船 山居 八首 青山歴々竹楼 ノ 辺樹 上 ノ 雲烟又接 レ天 静坐幽人松 俎 暮 砧声暫罷聒啼 惰 其二 窈窕白雲居 青松対 二草廬 一 渓声喧覚 レ夢 山色映 レ 其三 地僻見 レ人稀 黄鴬出 レ 谷飛 裁松林下立 片々白雲帰 其四 松声寒入 レ戸 芳草出 レ 門蒼 一夜落花 ノ 雨 蕭々断 二 我腸 其五 緑草満 二南階 一 白雲掛 二北崖 一 竹深三逕合 花影入 其六
澗水乱 二山路 一 寂寥一草堂 雲霞侵 二岸柳 一 風雨洗 二 苑央 其七 我家隠 二翠微 一 松逕見 レ人稀 開 ハ レ 戸月先到 レ ハ 燕早帰 其八 緑草生 二南畝 ニ 一 黄鴬鳴 二北窓 一 幽通渓上路 烟寺忽撞 秋日作 八首 一 孤影隠 二 幽山 一 閑雲常 ニ 往来 ス 沈吟依 レ 岸見 ハ 秋菊宛然 二 飛雲依 二峻嶺 一 落日下 二高岩 一 行見前村竹 双々燕語喃 三 渓風朝入 レ 戸 山月夜侵 レ 門移 二 竹隴頭 一 立有 レ 人窺 二 我園 四 踏 レ翠到 二 山北 一 尋 レ 花遷 二 水南 一 我思多日裏 レ 茗聴 五 竹風晩 ニ 入 レ 家 松月夜侵 レ 門 鴉噪止 二 庭樹 一 蛍飛傍 二 草園 六 七言 門前流水乱蝉喧 独聴 二琴声 一 遷 二竹村 一 緑暗 ク 紅稀 ニシテ 山寂 寞 清風隠々入 二吾園 一 七
鬱葱 タル 松竹午風凉 シ 掃 レ 地静 ニ 焼一 香開 ノ レ 戸埜禽窺 上 一 乱蝉又聴数声長 八 山中竹閣人稀到 傍 レ 岸依 レ 松景更清 倚 レ 檻遥 ニ 聞一声 笛 到頭難 レ写此愁情 春遊 白々紅々相雑 リ 開 行々歩々踏 レ 青来 隔 レ林佇立聞 二 鴬 語 一 漠々春雲侵 二 落梅 一 春日訪人 春日訪人到 二翠微 一 園花窈窕鳥間関 烹 レ茶只語多年 裏 江北江南去復還 雨晴 林寂 ニシテ 暖風度 庭幽 ニシテ 冷雨沾 晩春花尚在 嬌艶映 桃 春雲籬外両三枝 々輝々鴬未 レ知可 レ 愛桃原発無 主 艶紅一簇美様奇 ナリ 晩春 漠々埜田秀麦多 凭 レ欄唯見 二 旅人 ノ 過 一 黄鴬春暮無 識 一 宛転一声林外和 落華
風急払 二残紅 一 紛々飄点空 山間渺茫処 花落満 二林中 春月 春月当楼満 微雲皎潔清五更登隴見 花影已縦横 梨花 春雨晩来晴 始開樹上英 李桃空落地 只有此花清 送春 春晩疾於 夜来听杜鵑 韶光留不住 相遇亦経年 夜坐 独坐桂風清隔垣蟋蟀鳴 夜来江上月 時有白鴎軽 清明 桃華 々草蓊鬱 燕子喃々蝶偶然 細雨欲晴丘岳 暮 人歌人笑釣魚船 牡丹 露初開小薬欄 楊妃嬌艶耐相看 天香已被蝶先 識 玉蘂洗顔暁雨寒 燕子 三月春光媚 翩々燕子忙 栖簷身窈窕 入幕語低 又 飛去竹林外 日暖正 喃 泥尋旧主 冒雨到巉岩 杜鵑
夢覚千山月 一声隔竹聞 断腸悲故国 啼血入深雲 鴬 春日遅々暖 流鴬満上林 穿華金谷晩 織柳玉楼陽 又 柳上綿蛮語 花間 睆啼 嬌柔吟倡北 宛展入開西 春旅 村々農事忙 倚杖听黄鴬 孤障最高 ・ 処 白雲万里情 老鴬 落日熏風凉 黄鴬啼樹林 穿華調巧舌 織柳弄佳音 夏日 十七首 一 松風颯々出重林 山鳥暮啼驚別心 石竹花萎桃葉 落 黄猿伴我沢辺吟 二 松風颯々乱山中 落澗飛泉自宛然 夏日得詩探美 景 寒蝉慰我夕陽辺 三 蝉鳴鶴 擂 乱山中 一逕竹疎生薫風 門 無人松 俎 晩乃 断続釣魚翁 四
清風颯々満山中 上 乎 竹逕泉声撹我眠 烹茗初知香色 好 荷華度水鑑湖前 五 庭院沈々昼景長 青山緑樹乱蝉鳴 炎蒸不至軒窓 裏 颯々松風一味清 六 庭院沈々夏簟清 榴花寂々笑薫風 数声蝉噪緑陰 密 一葉舟行碧浪中 七 吾舎白雲深 山中斜日陰 一庭梅子落 風満四隣林 八 蝉鳴梅雨節 麦熟董風時 只聴杜鵑語 呼名松樹枝 九 炎蒸今悪在 一詠又 唯見数竿竹 窓外自生凉 十 乗凉行樹下 避暑坐林間 閑味無餘事 終日対青山 十一 山家芳草深 避暑坐清陰 晴鵲喧林外 乱鴬有好音 十二 吟詩立竹庭 炎蒸懶看書 窓下暫高臥 泉声聞静居
十三 地僻不看人 吟詩歩水浜 安眠松 晩 寂々鳥声新 十四 路険遇人稀 閑居庭竹凉日長聞鳥雀 風遠見牛羊 十五 緑草満三逕 紅榴開一墻 夕陽山水好 漁笛送昏黄 十六 夕陽雨後天 候忽听山蝉 蔽日陰々木 北窓風颯然 十七 足古詩後二句。即 古人句也。 雨晴炎蒸忘 鳥雀囀林 流水竹三逕 清風琴一張 夏日朋友見訪 一客到来小院中 樹陰烹茗洗襟胸 南風吹送炎蒸 尽 又見渓山千万重 夏雨 夏日忽陰雲霧暗 雨降漸見洗青山 晩来新満池 水 却思秋夜到人間 又 長空雲勢暗 簟席自生凉冷々渾無暑 雨晴山色蒼 又 暑気今何在 檐声次第鳴 雨餘軽染碧 満野竹風清
夏日晩歩 晩景寒蝉催旅人 偶遊江外寄行蹤 薫風吹散旻天 遠 只見池辺柳影重 又 落日微風凉似水 偶遊江外望寒空 寺楼倒影閑庭 上 漁航帰家烟雨中 夏日書懐 夏日炎蒸 読書 宛如庭上白葵花 山光水色供吟 望 旦喜凉風入我家 睡起 ● 睡 ● 起 睡起北窓下 悠々不見人 日高夢雖作 庭樹鳥声頻 村居 足古人句 籬落生孫竹 門庭上女蘿 縦横一径水 野客荷鋤過 漁翁聞笛 遥聞雲外笛 楼上一声低 魚躍月 昧 龍吟風惨凄 独坐 独坐竹風清 四隣無語声 静看斜日早 柳影已縦横 登江山 千峯人不見 万木入雲高 踏翠過湖北 山蝉隔水
山行 数峰記牛跡 一路遶羊腸 万木常含霧 風吹沾我裳 竹 庭上数竿竹 含風夏簟凉 扶踈傲霜雪 勁直出宮墻 松 百尺鬱蓊松 鋲 蟠臥龍 暑天風瑟々 静夜月溶々 山行 松竹翠相連 鴉鳴日暮天 山々踏之過 芳草満渓辺 又 奇峰矗々新 草緑不看人 樵径莓苔満 吟行寂寞浜 江上夜行 水月共清澄 浮江採紫菱 鳥啼秋夜暁 風戦滅孤灯 江山 依々帆勢軽 杳々笛声幽 万水千山遠 竹窓五月秋 同 蘚侵一径青 吟歩日中庭 犬吠竹籬静 芦花白満汀 同 幽居人不到 松月下庭隅 水碧風鳴樹 山青影映湖 同 風吹正飄々 江声帯雨潮 得詩駭黄鳥 避暑坐山橋
秋夜即景 露降河漢高 秋月益輝々 此景無人識 雁鴻向晩飛 秋夜 満院秋蚊睡不成 手携団扇自吟行 西風吹去暁霜 重 草裏啼蛩四五声 中秋対月 秋夜月無陰 蛩声助我吟 西風既満院 坐見四隣林 秋日即景 山庵風力凉 百舌唱回 吟歩中庭立 鐘声帯夕陽 秋日独吟 山中秋日少人声 百舌交鳴助我情 薄暮聞鐘庭上 立 黄猿時亦沢辺行 対月聞鐘 対月雲辺見雁飛 蛩声喞々草茸々 五更披戸山間 歩 渓上遥聞精舎鐘 落葉 落葉随風飄点空 夕陽烹茗坐聞鐘 雲高水遠無人 境 片々題詩秋意濃 秋晴 雨晴満地自無塵 籬菊花 ・ 開月色新 宿鳥忽 ・ 鳴天欲晩 山
間茅屋一閑人 暮鐘 春林露重暗栖鴉 隠々暮鐘帯薄霞 禅起幽懐無処 写 数声和月入吾家 餞人 風吹落葉向雲飛 不忍秋帰汝亦帰 今日送時先対 菊 奈何三逕住人稀 送行 孟冬風冷少行人 送別愁深涙沾巾 想得夜闌更秉 燭 詩窓得字競尖新 初冬 小院烹茶意益安 竹楼対月倚欄干 雁飛南浦砧声 断 船満前江霜色寒 冬至 活火 茶夜五更 霜松雪竹北風清 数来功業一年 事茅 屋 鳴天欲明 冬夜即事 皚々門外綢繆雪 試出柴扉天未明 餘得閑庭松樹 月影移深谷水中清 寒雀
数千寒雀下空庭 暫聚小梢受北風 驚散忽然天欲 晩 楼頭雪気満西東 江雪 風吹庭竹響 雪降簷榴折 独処水辺僧 暮山飛鳥絶 冬日探梅 竹杖探梅得々来 渓辺山上幾徘徊 暗香疎影和風 起 淡傍寒村雪裏開 臘月梅 窈窕渓辺雪裏梅 独先春色竹間開 小橋水静風 瓮 爿 可憫暗香引客来 慶安四辛卯年 行年十三 試筆 家々柳色一回新 凍筆頻呵試早春 庭樹只知陽気 至 黄鳥出谷到江浜
客中春日 雲淡風軽駅路長 出門倚杖望家郷 閑花芳草無人 処 一別天涯涙万行 聞笛 終日倚欄干 有人吹鉄笛 山川落照時 寒韻為誰憾 柳 独歩前村看柳樹 晩枝浅 ・ 緑似隋堤 柴門深鎖黄鴬語 映渡臨橋暖日低 雪 独 翠 看暮天 紛々雪下遍山川 寒鴉暫集門前 柳 小径皚々貫白氈 初秋 火雲影裏井梧落 暑気未除凉気稀 幾度天高山遠 処 閑行松逕夕陽微 竹 数竿翠竹勢如龍 瀲 秋容葉上濃 老節経霜誠可 愛 春笋既破緑苔封 松風 鬱々蒼松千尺高 夜深蕭颯激狂濤 西窓幾度倚欄 見 乱葉断枝満曲
中秋 蒼天已皎潔 素月又嬋娟 此景無人識 閑吟 石泉 又 中秋半夜一声鐘 万里天晴景色濃可惜玉蟾陰樹 裏 雪姿的 華 到西峰 又 蕭颯西風竹裡斜 十分月色遍天涯 牧童芟草幽渓 上 倒騎老牛伴落霞 秋晩 西風度樹 秒 籬菊映 疎 黄葉飄零晩 紅々満我廬 山行 水遠路蜿蜒 出村柳色黄 听鴬江杏曲 駐馬翠柳 画竹 上数竿竹 横斜疑有声 臨風枝不動 雪葉無傾 枇杷 五月北山陰 枇杷正満林 枝々追日熟 摘尽一株金 百舌 百舌飛過一樹中 間関宛展語相同 易声緘口総無 事 唯向東風 落紅 送別
林橋西路雨初晴 日暖風和馬足軽 迢逓故郷千里 別 恨聴漁笛復愁情 葵花 庭前 雨開 乗興故人来 爛 蒟 向紅日 参差映碧苔 冠華 冠軽染丹 高出貌崢嶸 風動影如闘 雨餘勢欲鳴 五月菊花 紫艶先秋発 層々遶檻濃 行吟三逕裏 聞徹晩林鐘 楊梅 五月薫風起 楊梅已満林 々光似玉 顆々色如金 杏 信脚到南園 圧枝杏実繁 風前紅臉麗 雨后絳膚媛 梅 四月空山路 風前見黄梅 圧枝能結子 含露落蒼苔 夏雨 万木雲深隠 数峯雨尚傍 総旡三伏暑 只有一天凉 砧杵 山庵寂々竹風寒 何処清砧搗夜闌 想得月斜疎響 続 丁東声到翠峰巒 夏日訪僧
夏日尋僧入翠微 寒蝉乱噪多陽天 世縁不識数年 裡 雲影悠々古木辺 訪友不遇 茅屋清渓曲 回頭日已斜 躊曙尋不見 漠々暗雲霞 重陽 倚欄静見野雲忙 吟罷登高逸興長 乱葉蕭々千壑 裡 無人対菊自吹香 秋日偶成 雲蔵断岸樹蒼々 閑対晴蘭逸興長 水遶疎林天欲 晩 澹然黄菊自吹香 秋夜偶題 三首 竹外高楼十二欄 月明風静夜将闌 只看唳鶴留深 樹 霜白満天向暁寒 同 蕭々落葉古垣外 喞々啼蛩幽草中 坐対孤蛍吟対 月 数声砧杵搗清風 同 梧葉天高暑気収 参差雁影一天秋 西風蕭瑟鳴窓 外 何処寒砧増客愁 秋山
漠々寒烟鎖翠微 一行新雁向南飛 嵯峨喬木秋風 裏 渓鳥翩々喚婦帰 秋夜偶作 露下閑江秋水清 寒灯対枕夜三更 魚龍寂寞霜砧 冷 松竹風高乱葉鳴 暮秋 閑歩採芙蓉 仙人遊意濃 冷々庵後水 鬱々嶺頭松 又 路険雲霞覆 園幽橘柚重 埜 荻動 遥听暮天鐘 初冬 白鴎夾岸飛 残菊半依稀 淅々風生砌 輝々月照扉 冬夜 凜風欲破肌 寒月半垣移 火盛 芋熟 悲笳且休吹 雪中偶作 乗興開門戸 雪花枯木華 寒汀昼平白 整々又斜々 山寺 青山影裏塔重々 松径斜通碧蘚封 日落門庭人不 見 隔渓聞徹一声鐘 江亭 万里碧江万里天 風揺 葦鷺翩々 水紋正映石漲
処 独倚欄干見暮烟 牧童 携笠去茫々 山原碧草長 帰来明月夜 横笛幾摧腸 雪 夜深万籟寂無声 暁光満庭一様清 好是前山奇絶 処 洒松圧竹散瑶瓊 悼筆工婦 茫々青埜変凄凉 玉樹忽 昨夜霜 幾許愁魂招不 得 西楼風雨恨盈床 冬夜 庭院深々夜已闌 簷花細雨亦生寒 一枝梅影横窓 戸 霜月嬋娟意自残 探梅 日々渓辺逸興催 今朝忽見一枝開 清香素影 攴 春 意 勾引詩人去却来 梅 寒雲籬落一枝開 想得羅浮山下来 只有暗香通淡 月 更無俗態雑黄埃 又 忽見寒梅樹 開花和暖新 色濃幽嶂月 香散遠林春
又 墻角一枝梅 耐寒特地開 蝶窺紅色去 風送暗香来 冬日寄南山旧友 料識寒窓下 君今詩可題 悠揚年欲晩 風物又凄々 同 前年一別寂無書 迢逓遥思蛍雪餘 且喜明朝通尺 素 寒雲藹々月疎々 和智昌冬日漫興作 落日千山静 冬温蝶自知 娟々霜雪蕊 挺々歳寒枝 不用仙吹火 只思人奏 妨 昏鴉帰遠嶂 欄角立多時 寄南山老師 一瓶一鉢是生涯 事々無心度歳華 入定談空塵不 染 老師神気似梅花 夜雪 二首 寒鴉啼噪遶疎林 一夜漫々白雪深 拆竹声中多感 慨 挑灯把筆写新吟 冬夜月明閑有餘 雪花剪水響疎々 地炉火暖寒灯 少 六出照 宜読書 除夕 三首 除夜囲炉至 二更料知春 気上梅茎孤 灯影映小瓶
水 隔壁忽聞爆竹声 又 院々焼灯如昼日 冉々除夜似車輪 四更半過五更 未 未到暁鐘不得春 又 首尾吟 爆竹声乾欲暁天 寒牀独坐不為眠 明春明日更経 夜 爆竹声乾欲暁天 宿山寺 一宿山中寺 烟嵐侵竹扉 霜鐘驚客夢 林鳥入僧衣 墨梅 下八首並詠画図 上数枝梅 娟々如有神 丹青粧粉色 芳 揄 卜陽春 夜船月 悠々白鳥辺 夜月照漁船 回棹穿寒影 短篷圧麗娟 春雨 夜来春雨却堪聴 点滴淋漓透戸櫺 半湿李華濺荒 野 始生芳草満長汀 病猫 一箇病猫愁不常 斑々毛上怖風霜 炉辺眠重懶漁 猟 飢鼠二三穿竹墻 雪峰落照
天低風静景無窮 門外雪峰落照紅 玉樹斜懸幽谷 上 瓊林相映暮雲中 乗閑翁 寂寞翠 不見人 日移花影稍応親 翩々蝶夢無求 処 逸興悠々詩句新 又 乗閑意倍安 逸興尚凭欄 竹間花畳々 江上水漫々 竹間梅 吹面東風更不寒 竹間梅発対相看 到頭難写孤山 景 中有一花囲数竿 承応元壬辰年 行年十四 試筆 送暖東風一陳臻 晨輝韶々鳥声新 妖紅 材 紫斉迎 日 万戸千門尽卜春 元旦
唯 々和気転鴻鈞 煦日発生満目新 絶景悠々人不 識 寒梅忽見一枝春 次智昌元旦韻 新歳山中至 蕭然物外情 閑華和日発 芳草受風生 寒雁帰幽塞 煖鴬囀荒城 珍重喫茶去 炉上紫烟軽 山居聞鴬 遅日載陽芳草生 山居忽听数声鴬 林間恰々侵閑 戸 柳上嚶々弄晩晴 春日 華間蜂蝶弄春晴 麗日光風柳眼明 画夢覚来無別 事 関々鴬舌両三声 雨意 山上陰雲遶石根 悩人天気昼昏々 先牽略約莫疑 問 只恐明朝雨覆盆 春行 朝記渓橋柳 暮尋山路花 吟行出郊野 紅展一川霞 聯句 智昌空経両吟 迎暖梅門賑 昌 鎖烟竹 幽 経 吟肩先担月 昌 望眼 正凭楼 経 泉奏無絃曲 昌 市懸有酒 眄 経 埋名彭沢 亮 昌 明徳象尼丘 経 仁路行応好 昌 儒莚学未休 経
花紅蜂蝶閙 昌 柳緑燕鴬啾 経 鐘報遠村寺 昌 笛残 危岫郵 経 旅懐誰共語 昌 春興偶相遊 経 瑟々海棠 雨 昌 錚々 樹 疝 経 日高山影短 昌 天霽水光浮 経 一釣消塵事 昌 六韜彰陳謀 経 立錐窓外笋 昌 噴錦 隴前榴 経 為暑築高閣 昌 ・ 乗凉浴細流 経 居常狎鹿 昌 絶岸杏尋牛 経 古井払苔 昌 清池採 謳 経 沾征袖重 昌 冬至厚衣求 経 道朴民歌野 昌 政苛 縻 論疇 経 偽朝人殍死 昌 勝地自夷猶 経 吟句卜瀟景 昌 感牌過橘州 経 槐陰醒病骨 昌 松嶺豈衰頭 経 劃尓飛鳴鶴 昌 咄哉癡兀鳩 経 微暄児 背 昌 涌殿 客凝眸 経 葉落封渓戸 昌 菊開堪暮秋 経 鱸肥郷党 近 昌 龍去洞仙愁 経 炉上諳寒苦 昌 室中談法 経 春日聯句 智昌恵隆空経対吟五十韻 寒尽得池景 風和柳眼明 経 春来冒澗戸 花発樹頭 清 昌 蝶袖遶園重 昌 衣泛水軽 経 湖瀏天似洗 昌 波動岸如行 経 日落漁迷浦 昌 国危帝築城 経 山家 梅点暦 昌 野寺 充羹 経 累歳残牌剥 昌 経年層塔 傾 経 空門禽謝寂 昌 荒畝鴿催耕 経 役 業 民 勤月 昌 帰装 客 晴 経 別 愁 聴 雨 尚 昌 佳 句 放溝成 経 秋 色 耽黄 葉 昌 暖香嗅白桜 経 遊 糸随処引 昌 幽漏応時
鳴 経 雪径記人迹 昌 光陰憫老生 経 保常 上槿 昌 就睡檻前 経 鴉噪斜陽急 昌 呼品物亨 経 泉深 労短 昌 夜久対長檠 経 知道雖窮 昌 乗凉入学 黌 経 文淵誰 底 昌 筆海直難呈 隆 麦浪千原漲 経 杏霞一気宏 隆 挙杯馳鬱興 昌 持節致忠誠 経 報徳 酬恩武 昌 卜凶占吉平 経 泥融苔満地 昌 沙煖藻浮 泓 経 沼浅孤舟渋 砧高双枕驚 経 破窓 痺 颯々 経 広 沢石崢々 経 虎嘯脱雲帽 昌 鳥升掛暁鉦 経 詩嶺上 晴雲開 絮帽樹頭初 日掛銅鉦 霧消峰卓犖 昌 朝朴世豊盈 経 戦罷狼 烟断 昌 信伝雁陳横 経 木緋桃斉秀 昌 蕊素菊将栄 経 険桟皆振膝 昌 細流仄続声 経 瓢中疎利禄 昌 炉 畔試新鐺 経 廃宅託飛鳥 昌 孟陬聞囀鴬 経 閲書諳 往事 昌 把剣接威獰 経 語過賓朋散 昌 歓奔僮僕迎 経 帯青淇澳竹 昌 洗緑太湖萍 経 閙市徒翻掌 昌 歌 台各寄情 経 至賢交会薄 昌 騒士逸懐 経 焼榾忘 冬近 昌 愛蓮任瀾平 経 鶴啼仙 洞顕 昌 鳳 宦途貞 経 感意終含 筆 昌 孝廉豈遺 湮 経 霜降 木 半熟 昌 瀑 酌茗方烹 経 慕旧梁間燕 昌 撹眠楼角鯨 経 炎蒸疑 坐甑 昌 温籍耐囲 経 浜吹芦招手 昌 江辺草没名 経 胸宇濶 昌 凭榻鼻雷轟 経 冰合魚 難 躍 昌 刻
臻蝠作争 経 尋芳吟遠嶂 経 見莢賀元正 昌 防佚尭 階穏 昌 禁奢舜宙精 経 乍嵐塵撲面 昌 法界室開盲 経 譫 埆馬蹄緩 昌 慇懃牛耳盟 経 垂蘿修略 瑙 昌 蘚擁彫甍 経 呈庵室大和上 空経 百拝謹白。嚮年二五之頃投乎悉地院主而 貴 髪受具焉。自尓以降苟仰風規 蒙教授学経書。巳 乙歳未翌而過于古里。父世 而資助少、而尋之無 師択之無友。孤陋寡聞而宛如狸如狐如檮 之類、 碌々無能歯漸老去。以為慙已雖然豈虚弥駒隙哉。 古曰人而不学謂之視肉、学而不行謂之撮 。信哉 此言也無諸巳、而有諸人乎。 僕 一日伝承傍有人。脅 肩 笑而告老和尚曰、 空経 在郷党而孤員先生之 懿範離野山而乖高祖之鑑誡矣。吾聞人間私語天 聞如雷、暗室欺心神目如電。寔惟近来密宗之緇林、 躬関法系心泥塵欲。加之自讃毀他為巳之任也。 兮 兮密乗之 廃秘家之陵夷、職此之由是、呼方 袍之俗耶呼素服之僧耶。 有之誠身有道不明乎 善不誠乎其身矣。是故誠者天之道也思誠者人之 道也、至誠而不動者未之有也。又曰道也者不可須
臾離也可離非道也。是故君子戒慎乎其所、不睹恐 懼乎其所、不聞儒者尚尓。何况仏者乎不慎其所、不 睹反而謗於其 ・ 所、不聞其過偉矣乎。雖似毀佗人却汗 巳身也。鳥 知而故犯蓋夫波旬之儔乎。弗揣襪才 略陳愚意、且野詩一律附緒餘電矚惟幸。 初謁南山二六春 今還郷里倚双親 一心閑処莫非 道 万法空時自絶塵 蘿月松風皆実相 渓禽野鹿是 天真 任他世上虚詼客 於我些々不謗人 春日 漠々淡烟罩緑楊 東風一陳草華香 蓮経読罷無餘 事 黄鳥数声春日長 山行 迢遥斜径二三里 来往遠帆四五艘 歩壑登山多興 味 微吟擁鼻野渓橋 又 独入松杉深処洛 賺 蘢佳木興無窮 行遷渓上有精 舎 古殿不曽与俗通 春暁 渓辺秀麦已田々 鴬舌一声听管絃 蝴蝶不知春色 晩 牡丹華下去聯翩
三月尽 九十春光太耐怜 鳥啼華落思依然 従教韶景去不 住 夢裡分明在眼前 又 院落沈々涙不乾 春光空作旧時看 風吹柳絮満天 舞 黄鳥一声独倚欄 次恵隆公韻 欲度衆生迷倒者 至心読誦大蔵経 天龍八部常影 向 千歳豪英道徳馨 寄友人 杏華楡莢節 遥賜一 書 料得詩窓下 逸興更有餘 夕陽眺望 吟詩倚檻窮望眼 荻漫々浸碧波 新雁飛辺秋水 夕陽明処碧山多 廃宅 破屋 垣尽日閑 幽華窈窕水潺 瞑 春光帰去無人 惜 独立咨嗟涕涙潜 江山 青榕更蕭瑟 白鳥自浮沈 江月照 冷 山雲帯屋深 山居
地僻送迎少 人家隠翠微 晩蝉慰幽寂 山鳥自依稀 初夏偶作 寒暁雨初晴 古叢鴬乱鳴 紅華辞樹落 青笋穿苔生 其二 月郊琴韻冷 風閣笛音清 漁父江辺鉤 農夫埜外耕 其三 疎笠山入眼 幽磬瀑添声 半檻牡丹白 一庭芍薬明 其四 魚游渓口水 鳥立岸頭啼 惆悵春帰去 漫天柳絮軽 夏夜 清風院落月深沈 避暑乗凉静独吟 此景此時人不 識 宿鵈鳴噪集疎林 夏日 葵白麦秋日 榴紅梅雨時 得詩吟未了 携杖倚疎籬 過山寺 峭々蒼壁一渓流 緩歩枯藜小径幽 峰頂依然僧寺 在 門前松樹掛 朞 猴 又 独歩入深寺 莫鐘到処聞 清冷渓澗下 風起水生紋 夏日偶作
庵前滴々響清泉 蝶夢蝉吟自宛然 独倚闌干窮望 眼 白雲深処 農 荼烟 機頌 洞然一物不離身 仔細覚尋独自真 非悟非迷非去 住 通凡通聖本来人 古渡 沙煖泥融古渡頭 行人争走立芳洲 烟中一艇去何 処 髣髴遠山是九洲 采薇 雨過前山笋蕨肥 携藍峭履出紫扉 渓辺嫩緑太堪 食 立聴疎鐘日影微 遊山 青嶂如図 ・ 画 黄鴬似管絃 登々入樵路 決々聞渓泉 火雲 樹影遶欄干 奇雲靆遠峰 如綿復如帽 践 兀帯喬松 早行 喚童促早行 野色未分明 樵路二三里 暁 四五声 又 細泉傍松滴 残月掛林傾 僧寺在何処 隔渓鐘磬清 落葉
一夜空階雨 蕭々敲曲櫺 鶏鳴開戸見 落葉満山庭 秋日晩眺 江天新雨過 秋水碧波浮 遠見一行雁 聯翩下鷺洲 中秋 一輪明月照天寒 華影重々映玉欄 記得去年三五 夜 今宵清景昼応難 訪僧不遇 尋僧入翠巒 山上更安山 烟草人帰晩 柴扉昼日開 中秋 雁飛幽塞上 蛩聒古垣東 月色十分満 詩情万里同 又 碧梧風剪々 丹桂露濃々 徹暁金粟冷 餘光入綺 碎 秋夜旅舎即事 旅亭残月暁 新雁一声秋 短笛催帰思 寒砧悽客愁 霧 山間朝霧起 海勢幾回驚 自認松風響 誤為波浪声 寄友 賜我数行書 報君一首詩 勿忘蛍雪業 研幾 攷々 秋夜風雨 大風龍出没 暴雨鳥喧呼 前嶂老楠樹 明朝恐有無
観心寺 山前依旧観心寺 林下新脩実慧堂 寂寞門庭人不 見 籬辺黄菊自吹香 秋夜 秋夜月無陰 砌蛩草裏吟 一声孤雁暁 独坐听寒砧 秋日 秋日少人到 柴門昼掩関 丹楓映山際 黄菊遶籬間 同 幽僻不人見 遶欄黄菊開 春華又秋葉 歳月苦相催 秋夜 秋夜独凭欄 照 月色寒 暁霜不堪冷 炉畔試龍団 山閣 独立山中閣 画棟障半天 崢嶸呑宇宙 突兀接雲烟 秋日即事 秋日多佳景 独吟歩嶺東 乱蝉鳴冷樹 老雁叫長空 九月梨華 清艶迷春色 臨風九月開 枝頭千点雪 潔白落成堆 山寺 雲深峰頂寺 寂寞不看人 籬下黄華発 林間紅葉新 松下軒即事
松樹聳天当洞門 松風洗耳坐松根 吟臻日暮誰是 伴 捫腹唯聞帰鶴喧 秋夜 天高征雁遠 夜永砌蛩喧 素魄一輪満 五更猶閉門 冬日即事 沙雁二三字 早梅一両花 煮茶 前澗 落日半林斜 冬夜 首尾吟 月満空庭水満潭 霜松雪竹鎖烟嵐 梅華一朶無人 伴 月満空庭水満潭 水仙花 水仙叢裡発 点々吐芬芳 清艶粧淡白 氷葩染嬾黄 冬日即事 晩景北風満 前渓水有声 爨烟起山麓 照席月鉤明 牧童 独携蓑笠傍松立 細雨蕭々晩未晴 歌罷秣牛月明 夜 帰来鉄笛両三声 雪 冬日寒風徹骨清 梅枝六出玉龍擎 却思今夜書窓 下 不用灯檠眼倍明 雪夜
寒風剪々穿窓 白雪蕭々散瓦鳴 凜冽徹肌 ・ 不堪 冷 囲炉睡起二三更 雪 杖藜緩歩小楼東 六出紛々飄点空 須臾白氈平席 地 瑶華瓊樹四玲瓏 同 雪降冬日暁 整々遍前崖 因憶山陰夜 乗興訪戴逵 除夕 荏 簿 一年尽 崢横四季終 囲炉听爆竹 逸興自旡窮 探 枳 探梅緑水傍 日々冒雲回 玉骨伝春信 数枝雪裡開 冬夜 携枕就床睡 忽然暁夢驚 蕭々蒼筑 疝 寒韻月中清 雲 来去嶺頭雲 紛々触石飛 傍華籠夜月 覆苑湿行衣 登楼即事 独上高楼思寂寥 飛棟突兀見凌霄 寒鴉閃々青山 近 晩樹悠々白水遥 冬暖如春 青笋三冬出 紅桃臘裏開 山頭梅裁玉 渓畔柳抽枚
病中作 衰客懶歩行 自掛薬鐺烹 炉畔睡眠裏 忽聞狗吠声 傀儡 牽糸争体態 刻木作機関 窈窕巧歌舞 緑裳兼翠鬟 見棋 布陳闘鴉鷺 解囲決死生 局終人不見 寂寞対空 山居 幽僻不人見 高眠離市 都 猿啼青嶂裏 犬吠白雲間 草閣連霄坐 柴門竟日関 悠然高詠外 徐歩独登山 江行 夜行清江上 塞雁自翩々 掉礙壺中月 船侵鏡底天 山猿驚暁夢 水鳥駭秋眠 平岸芦萩戦 佳興見浩然 題高野山 山上幾精舎 山僧時続経 山間看柳緑 山色畳藍青 山口童牧馬 山腰鳥听霆 山鴬歌杙木 山澗水冷々 雪 片々夜来雪 千山皆潔白 杖藜信脚行 路傍見牛跡
承応二癸巳年 行年十五 元日二首 元正啓祚物候新 一両声鴬精舎春 沙煖泥融花也 発 満天淑気転鴻鈞 同 春臻斗柄東 吹面受和風 芳草斉 勲 緑 野華称意紅 春日即事 早春逸興催 携杖幾徘徊 日暖遷鴬語 風和過雁回 春夜即興三首 緩歩杖藜踏雪封 庵前渓畔忽听鐘 嶺頭風物凄凉 処 月在梅梢第幾重 同 門前柳樹更鮮 漠々宿烟似酒濃 今夜山庭無限 興 梅華疎影月溶々 同 春夜勝遊争伎芸 囲碁排陳且論詩 五更睡覚灯檠 下 坐客胡盧語鬱伊 春寒 春寒花発遅 坐久掩柴扉 薄暮開門戸 紛々白雪飛 雪
作堆春日雪 却恐庭榕拆 圧柳自徘徊 傍花更凝闕 又 鴬鳴春夢驚 六出照窓明 因見村犬走 又聞折竹声 麦 晩春秀麦多 穂々晩風抽 隴上黄雲鋪 畦中碧浪浮 春興 燕忙千柳裏 鴬囀百華群 日暖山如染 風軽草欲薫 花八首 花盛遶籬東 蝶蜂逐暖風 妖紅三四朶 艶紫百千叢 其二 諂 発已茸々 脂帯露濃 風前吐芬馥 雨後 春容 其三 花発如図画 清香信少双 空 斜日後 疎影上紗窓 其四 華盛蝶蜂窺 深叢一段奇 帳蒙連日賞 爛 蒟 粉盈枝 其五 朝露待陽晞 花多樹葉稀 幾叢塵外種 鴬燕弄芳菲 其六 数朶種庭除 素容雪不如 接枝偸造化 囲繞影扶疎 其七
一樹秀墻隅 枝々葉有無 爛 蒟 羅綺裏 嬾蕊上蜂鬚 其八 丹青満野萋 畳々嫩枝低 竟日縁相見 眼窮必欲迷 探華 春日独尋華 清香自水涯 衙蜂争 烽 蕊 黄鳥又 々 春夜 東風伝暖入荒園 柳上竹間宿鳥喧 手把 枳 花 歩 処 冰盤転出影移軒 春日 日暖風和春日閑 数声黄鳥自関々 牡丹花発太堪 愛 也以長縄縛矮欄 春雨 一犂春雨湿 潤物正霏々 砌下楳花落 渓辺柳絮飛 慧隆首座有祭春日之詩。厥文心精辞綺而 爛然。可見。予吟唱無 雖無根核之深租、承 光誦之末選。 春日祭嘗陳俎豆 洽布恩沢及生民 立看妙舞柳間 客 争聞清歌池畔人 羽袖 朷洫 雲 隔 鶴裘宛転 衫新 罍幣帛威儀整 道路捧華拝鬼神 和慧堅雅丈元旦韻 并序
昔日一別寂無音駅、而今得書及元旦詩一 。吁 曠如復面喜躍何息其詩也。金韻玉声良令人驚 也。 予 終日吟 展巻数、回紙弊墨渝。猶不離手焉。 且惟永納篋笥、以為後栄耳。雖愧襪才汚厳韻云。 丐慈斤。 樹頭黄鳥弄 新紅一夜韶 光満眼濃残 雪粘枝春詠 饒焼痕茁緑 天恩隆寺中 緇侶拝尊独 禁裡公 貴 聖躬華檻梅窓日晴後散漫埜鳥舞青空 竹軒 寂寞竹軒裏 凄清秋夜長 掃風 碎 冷 篩月几席凉 春日即景 日暖風和花気清 得詩吟句賞春晴 囲 妝 道者笑相 語 楼上丁々飛玉声 又 信脚吟行一杖藜 芒鞋踏遍埜橋西 郊原処々多春 意 楊柳浅深鴬乱啼 又 芳草池 浮日光 独書好句入奚 樹陰布地黄 語 蝶夢覚来春昼長 囲棋
終日囲棋意気雄 雁行雲陳用兵同 白瑶玄石争生 死 一局安危瞬息中 春雪 剪々夜来嵐 暁看雪満庭 冰凝作瓊桂 梅 上銀 迥野悉鋪白 乱山皆失青 午天銷却処 還似宿酲醒 又 白雪朝来満地清 階庭更没一塵生 圧梅凝柳埜渓 上黄 鳥 寒不出声 隠者居得南字 幾株門外柳 々終日独 斟春酒酣不 識塵埃浮世 事幽 人 幾年 迹在山南 此第一句誤在于此。 宜第一句改安之耳。 晩晴得来字 深院春閑花自開 斜陽移影上庭槐 老 縻 耕罷欲帰 去 田畔渓頭独往来 春寒花遅 遶籬桃李負佳期 被冒春寒花柝遅 霖雨不須滋万 物 却将氷筋上瓊枝 又 春寒惻々暮天雪 凝閉百花不許開 枝頭玉露自成 凍 無由帯土 瘋 根裁
又 東風剪々透重衣 春日如冬雪欲飛 千樹帯寒花発 晩 枝頭玉筋綴珠 鴬弄梭 山谿花木引流鴬 恰々遷喬百般情 見説枝梢有羅 織往 来 悋 疲 幾梭声 海棠 数樹海棠矮檻中 高低蜀錦染濃紅 寒梢斜月五更 後 満院香伝一陣風 柳 渓畔疎楊緑万糸 翠眉散乱帯烟垂 黄 梢上間関 語 雨浣風梳碧玉枝 雪後行 失 償 起来又失 償 雪餘径路白鋪氈 風吹双袖吟肩 聳 蹈玉行過日暮天 晩眺 晩鴉数点度山腰 雪鷺一双過谷口 此景此時興味 多 半林斜日映花 俎 春日眺望 賞心楽事共悠々 蹈翠尋芳作勝遊 遠眺蕪菁黄世
界 野田多処有高丘 晩春 野水橋西小逕迷 扶疎翠竹乱鴬啼 晩春寂寞風景 少 布谷催耕燕椋泥 杜魄 断腸杜宇為誰啼 旅客思帰涙湿衣 残月林中松樹 上 声々唯叫不如帰 早行 侵暁乗凉出古龕 東風吹面興方酣 蹈之度嶺過渓 上 茅屋金 唱己三 龍泉寺絶頂 寺在内州石川郡 孤山突出白雲中 迥野乱峯景不同 天際遠帆黏水 去 芒鞋竹杖楽無窮 春日即事 乳燕啼鴬春意濃 庭 花影幾重々 門前忽見紅霞 落 一陳東風度老榕 春夜 花辺明月柳辺風 譚話聚頭興味濃 榾拙 茶過半 夜 時聞山寺数声鐘 雨後摘蕨
前嶂雨過春蕨肥 独携籃子出柴扉 焼痕茁緑如挙 在 曽是夷斉不食飢 春日即興 燕語鴬吟春日閑 庭 花拆 門関 飛泉落澗逾深 寂 山路悠々人自還 山村 一声啼鳥一株松 一曲牧歌一朶峯 竹影入窓推不 出 時聞村女夕陽春 春日 籠袖林間行一回 却思今日午時 撚 板橋東畔古叢 裡 躑躅杏桃相逐開 又 倚欄得句賞春晴 柳色花光満眼明 復是一番微雨 後黄 如洗雨三声 夜興 地炉活火独烹茶 背壁青灯暗結花 飢鼠両三竊魁 芋 棚頭踏倒破沙鍋 送春 東風不住去如梭 啼鳥一声日已斜 不勝沈吟亦回 首 残紅猶落両三花
首夏 斗 建午日初永 野岸榴 諂 又欲紅 蝴蝶不随春色 去 却来庭砌舞薫風 雨后山行 雨霽千峰緑於藍 日高欲上出禅龕 草鞋蒻笠枯藜 杖 古木叢中小逕三 夏初登山 松間一逕碧苔封 歩入雲烟第幾重 春過林巒無別 事 谿辺唯有柳蒙茸 夏日 垂柳緑陰満野 双々燕子補巣忙 山蝉吟罷日将 仄 風起方床珍簟凉 又 庭院無人佳景長 黒甜一枕傲羲皇 幾声啼鳥夢驚 覚日 在 鉤更夕陽 又 一陣清風値万金 登楼眺望豁胸衿 数株柳樹横閑 戸 上有新蝉深処吟 又 避暑登高閣 乗凉出竹扉 門庭無別事 黄鳥将雛帰
夏夜 一枕北風興味濃 撹眠半夜数声鐘 覚来擁扇吟行 処 月在花梢第幾重 夏雨 天 仂 未雨時 蒸鬱汗珠流 蕭颯雨臻后 簟牀五月秋 雨後山亭即事 把住山雲 倚欄 夕陽山外水漫々 山前閃々数帰 鳥 雨後山客晩未還 江辺秋夜 秋夜無人独倚欄 山肩担出水晶盤 五更不睡望江 上 満載月明漁艇還 喜雨 旱 皎 作殃百穀枯 尽誠祈雨欲焚巫 如令果得神感 応 数日甘霖浩四隅 中元 盂蘭盆会 駸々歳月早循環 凄凉風物届中元 泛舟赤壁本無 益淡 飯 茶供至尊 訪友不遇 藤相 訪翠微 肩独聳 柴扉 松梢一鶴将雛 静 為問遊人帰不帰
山居 好山似画在門外 流水如琴響屋辺 谿畔野花開口 笑 前烟柳掃眉鮮 漁父 釣舟自背夕陽還 流入前江第幾湾 竹笛吹残新月 出 酔来帰臥芦華間 秋夜 独立欄干悲寂寥 雲辺閃々望新鴻 裁衣月下多音 信 砧杵数声落暁風 葉雨打窓 蕭々寒雨打疎櫺 声遍四山鳴不停 料得岸崖正崩 潰 暁看落葉紅満庭 山寺 生涯此処絶神姦 明月楼前一帯山 倚遍欄干吟不 已 老僧自与白雲閑 山寺秋日 万株松陰乱蝉鳴 遍遶欄干日已傾 又聴楼辺飛瀑 響 仏前童子誦経声 中秋 雁陣一行弓様寒 長空雲散転氷盤 月明銀漢三千
里 人酔金風十二欄 秋日即事 芙蓉笑日菊凝霜 野店渓橋処々香 晩景江山耐図 画 一行南雁下斜陽 九日 蕭々木葉落高林 風物重陽値万金 人 誥 谿畔 過 是応独向山頭斟 秋雨 漠々雲烟籠遠嶂 朦朧望眼不分明 看来乾坤皆黒 暗 併作梧桐一雨凉 送別 賓鴻未断各西東 丹嶂碧崖幾万重 他日菊花拆紅 処 修篁路畔夕陽春 眺望 終日倚欄独眺望 風吹嵒瀑玉珠瀉 自看木葉舞長 空 錯認燕子飛上下 秋日 庭樹残蝉訴晩凉 蕭條秋意満西堂 蛩如針耳吟空 砌雁 侶 飛過塞疆 晩秋
駸々歳月似飛梭 景物蕭條霜降竹 南北雁飛声颯 々 西東葉散影婆々 訪友不遇 友人 迹隠烟霞 訪入渓 三四家 一犬守籬茆屋 晩 茫々不見去路 過惟岳禅師居 行過烟村小径斜 渓 略 瑙 記霜葩 籬辺残菊秋已 謝 新拆早 枳 一両花 秋夜 梧葉蕭々響夜闌 茅店羈客涙無乾 砌蛩声聒不知 暁 黄菊籬辺珠露溥 江風 江風瑟々 招手 又妨読書翳暁灯 篷底夜深清露 重 引来寒気作衣楞 旅中即事 数行賓雁千行涙 松下打眠愁意長 一陣西風嶺頭 晩 紛々入夢菊花香 秋夜対月 秋晴銀漢掛 冰盤光映珠 徹骨寒幾 个閑人夜凭 檻 苦吟尋 得詩難
晩秋山行 勝概世塵外 新吟杖 中 砧響鳴山鳥 錦晒満林楓 秋日 丹楓埜 瑙 上 黄菊澗流隈燕子辞巣去 雁賓過塞来 晩秋 山頭楓葉染深紅 籬畔菊花開浅黄 万里蒼天秋日 晩 乙行南雁路岐長 山寺冬日 林罅斜陽鴉散乱 山辺幽澗水潺湲 棊僧相対坐終 日 窓外丹山正欲昏 謝寄梅 春到江南光景好 花魁数朶寄贈来 瓊葩玉蕊参差 列 枝上更無一点埃 碧岩録講演 一帙碧岩百則中 言々句々悉流通 欲知清浄真般 若 匝地揚塵八面風 雪 寒風剪出暮天雪 乱濺林梢駭宿禽 景物蕭條宜乗 興孤 掉 月訪山陰 山居即事
幽居対小園 蘿蔔稍須 漏断覚残夜 砧疎知遠村 清泉響幽澗 白雪圧 垣 塵世不関意 看書独負暄 松竹梅 盤松茅屋上 蓊鬱半龍鱗 三径竹擎雪 一樹梅迎春 夜坐 箔 竹風凄 移床月已西 五更無別事 一唱遠村 象戯 九宮粛歩兵 城破已縦横 飛砲要行路 出車如有声 睡起 睡起紙窓下 听鴬憶友生 更因斜日曜 夢破満空清 画鷹 間一画鷹 粛尓気如鵬 羽翼何時節 凌虚万里騰 幽人 絶頂有幽士 茆庵足安 三盃酒半醒 一枕睡方甜 松逕半腸曲 茶園雀舌繊 詩書幾千巻 満架帯牙籤 閑居花 閑居少送迎 山水鎮相従 冒雨草花拆 満庭暁露濃 紅肌香惹蝶 粉靨蕊和蜂 一枕半窓後 日移砕影重 同 春間興味長 好句満奚 枝上有嬌艶 葉間芬異香
脂鴬燕弄 帛秀蜂蝶忙 我亦謝陶輩 花詩両不狂 山行 拝律 杖 上前嶂 春来璧更濃 薜蘿翠滴々 竹林烟重々 絶壁桄榔満 旧渓苔蘚封 石蹲山下虎 松臥水中龍 紅日拆花去 清香惹蝶蜂 閑居 幽人嘆陸沈 隠迹在青岑 花落本無事 雲飛尚有心 一庭苔蘚密 三逕薜蘿深 谷鳥歌清怨 山蝉奏短琴 泉鳴無調曲 嶺響不絃琴 携杖行松下 看書坐竹陰 塵中懶似病 世上兀如 鶴唳嶺頭舞 猿啼巌下音 清風味独笑 明月伴孤斟 童子 茶臼 樵夫打藁碪 野狐更穿壁 宿鳥已帰林 不管利名客 多年只布衾 妙極堂遺稿巻之一
右遺稿巻之一正徳五乙未年十一月廿八日
取稿本而正字
乱編次之畢
（てらつ まりえ 生活機構研究科生活文化研究専攻修了生） （せきぐち しずお 歴史文化学科）
