日刊
[華鐘通信]
発行：華鐘コンサルタントグループニュース提供：時事通信社
DAILY HUAZHONG NEWS
2017 年 3 月 3 日（金）
第 3986 号
株価指数（2 日終値） 上海総合株価指数 3230.03 前日比(ﾎﾟｲﾝﾄ) -16.91 前日比(％) -0.52 取引額(万元) 22,304,400.00 前日比(万元) -289,700.00 為替レート(2 日、中間値) 通貨 前日比増減 1人民元＝ 0.14533米ドル -0.00002 1.12818HK ドル -0.00012 16.56150日本円 0.14464 0.13786ユーロ 0.00021★ 華鐘グループのお知らせ
【華鐘グループのコンサルタント紹介】会員部部长・張暁玲 ... 2
★ 中国ビジネス相談Ｑ＆Ａ
2016 年度の中国の財政収支状況について ... 3
＜経済データ＞＜財政収支＞★ 本日のニュース
【経済】
１６年の家電ネット通販市場、４０００億元に迫る
... 5
山東省の可処分所得、１６年は２万４６８５元
... 5
【政策】
「外国企業の送金制限」を否定＝中国人民銀行 ... 5
郵送・宅配禁止商品、１８８種類に拡大 ... 6
旅行者の免税額５０００元は適切＝中国税関 ... 6 天津市、高齢者の在宅介護支援手厚く＝介護保険制度を試行も... 6 【産業】
スマホゲーム開発会社に出資へ＝東方明珠 ... 6
１６年決算は赤字転落＝粉ミルクの貝因美－浙江省 ... 6
道明光学、海外２カ所に拠点＝反射材の販売強化－浙江省 ... 7 南京鋼鉄、１６年は黒字転換＝鋼材価格上昇で－江蘇省 ... 7 韓国・現代自動車、中国ＥＶ開発事業に１８億元投資 ... 7 四川省遂寧市、缶詰食品の輸出企業育成 ... 7 【社会】
上海交通大学、中国大学ランキング４位に ... 8
国家観光局、大連の有名観光地にサービス改善求める ... 8
長春市の公衆浴場で「高齢者お断り」、突然死懸念し ... 8★ 華鐘グループのお知らせ
【華鐘グループのコンサルタント紹介】会員部部长・張暁玲
〔編集部より〕 華鐘コンサルタントグループ企業は設立以来 20 数年の間、常に各専門分野における実践経験豊かな専門部 隊を育成してまいりました。会員企業の皆様の需要が常に多様化する中にあって、プロジェクトが関わる専門 性とチャレンジ性は益々高いレベルが要求され、それがまた弊社の各専門部隊の適時の知識更新と相互合作・ 情報交換と交流を常に要求しています。会員企業の皆様に弊社の各種サポート業務を更にご理解頂くため、毎 月の月初、本欄にて一人の専門分野担当者が情報発信を行い、その担当者自身が自分のことや専門分野等につ いて解説させて頂きます。この解説内容にご興味がある場合、随時ご連絡頂ければ、専門の担当者を手配して、 次のステップの面談による交流を行わせて頂きますので、宜しくお願い申し上げます。 会員お客様、こんにちは！ 私は華鐘コンサルタント会員部部長張暁玲(ちょうぎょうれい)です。 まずは会員の皆様方にはますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 弊社は会員制のコンサルティング会社として、会員部の各会員担当の部員は、 会員企業様(お客様)と、弊社各専門分野の担当部門の間を結ぶ窓口の役割を担当 しております。 個人紹介 私は黒龍江省の出身です。中国の天津市での大学生活、青島市での国有会社勤 務を経て、日本の岐阜県と兵庫県神戸市で留学生生活を過ごし、帰国と同時の 2005 年に『華鐘コンサルタント』に入社しました。入社してから今日迄、私は ずっと会員部で仕事をしてきまして、会員企業様に関心の高い問題を常に身近に感じながら接しています。 業務経験 私ども会員部の皆さんの毎日遭遇するお客様の相談内容は、会社設立、変更、M&A、会計税務、人事労 務、市場調査、就業ビザ、工場建設…、つまり、弊社社内のすべての実施部門の仕事を網羅して、各分野 に関して深く理解する必要がないとしても、お客様のニーズと社内の専門部隊の対応能力をよく理解し、 「問題解決」の為の提案をするか、専門部隊より提案される順当な手段と方法をお客様に適切に伝えるよ うに努めなければなりません。この意味では、会員担当は常に新しい知識を積み重ねながら、全般な方向 感もなければならないです。そのために、私ども会員担当は相談窓口の他に、それぞれ会社設立、変更、 再編などの実務業務も自ら担当した経験もあり、実際にお客様のお話をお聞きする際にも、分野によりま すが、常に入口のところでお客様に実際作業の方向感を提案できるようにしております。 どの会員担当も中国語と日本語の両方が自由に話せるベテラン社員です。随時、貴方からのご連絡をお 待ちしております。 電話：会社 86-(0)21-6467-1198 携帯 86-138-1893-1601 メール：[email protected] (全社共通：[email protected]) （記：会員部 張暁玲）★ 中国ビジネス相談Ｑ＆Ａ
2016 年度の中国の財政収支状況について
Q: 中国の 2016 年度の財政収支状況を教えてください。
＜経済データ＞＜財政収支＞A:2017 年 1 月 23 日、財政部国庫司の発表によれば、2016 年 1 月-12 月、全国一般公共予算
収入は 15 兆 9,552 億人民元（約 269 兆 0047 億日本円（為替レート 16.86 円/元、以下同じ）
）
であり、前年同期比 4.5%増加しました。これに対し、全国一般公共予算支出は 18 兆 7,841
億元（約 354 兆 2,681 億日本円）であり、前年同期比 6.4%増加しました。
1．2016年度全国一般公共予算収入の特徴 （1）概要 国家財政部国庫司が2017年1月23日に公表した2016年全国財政収支状況によると、2016年1月-12月累計 全国一般公共予算収入は、15兆9,552億元であり、前年同期比4.5%増加しました。この増加幅は前年同期 と比べ、3.9ポイント下回りました。一般公共予算収入項目変化の影響を除いた前年の5.8%増と比べても、 1.3ポイント下回りました。これは1988年以降、全国一般公共予算収入のもっとも低い増加幅です。 また、全国一般公共予算収入の内、中央一般公共予算収入は、7兆2,357億元で、前年同期比4.7%増、地 方一般公共予算本級収入は8兆7,195億元で、前年同期比4.2%増でした。 項目 単位 2014年 2015年 2016年 通年 前年比 通年 前年比 通年 前年比 全国一般公共予算収入 億元 140,350 8.6% 152,217 8.4% 159,552 4.5% 全国一般公共予算支出 億元 151,662 8.2% 175,768 15.8% 187,841 6.4% （2）「営改増」の全面実施により、税収減尐が顕著 全国一般公共予算収入の増幅縮小は、「営改増」の全面実施による政策的な減収が主要な原因だと考え られます。 2016年3月23日公布した『営業税を増値税に代えて徴収する試行の全面的な実施に関する通知』（財税 [2016]36号）により、2016年5月1日より全国範囲で、建築業・不動産業・金融業・生活サービス業等これ までの営業税納税業種について、営業税を増値税に代えて徴収する試行を実施することとしました。 この影響を受け、2016年国内増値税収入は4兆0,712億元、前年同期比30.9%増、特に「営改増」全面実 施6月以降は、営業税を増値税に代えて徴収された増値税額は4.5倍増加しました。これに対し、営業税収 入は1兆1,502億元、前年同期比40.4%減、6月-12月の営業税収入は、前年同期比95.9%減尐しました。 ただし、税種間収入移転の要素を考慮して、増値税と営業税を合算する場合、1月-12月二つの税種の合 計収入は、前年同期比5.4%増で、その内、1月-5月は36.6%増、6月-12月は16.9%減尐しました。「営改増」 の全面実施による政策的な減収の効果が徐々に表れていて、これは、近年の減税規模ではもっとも大きい 政策措置です。 （3）国内消費税をはじめ、収入減尐の税種が多い タバコと製品オイル取引減尐の影響を受け、2016年国内消費税収入は1兆2,217億元、前年比3.1%減尐しました。その他、2015年10月1日より排気量1.6リットル以下乗用車の購入に対する減税措置の影響を受け、 車両購入税は2,674億元で、前年比4.2%減尐しました。証券取引の減尐を受け、2016年印紙税収入は2,209 億元、前年比35.8%減、その内、証券取引印紙税は1,251億元、前年比51%減尐しました。輸出に伴う増値 税還付の金額は1兆2,154億元、前年比5.5%減尐しました。これは、2015年度の基数が例年より高い（前年 比13.3%増）ことが原因として考えられます。 （4）企業、個人所得税は、引き続き増加傾向 2016年企業と個人の所得税は安定的に増加しています。企業所得税収入は2兆8,850億元、前年同期比 6.3%増加で、この増加幅は、前年と比べ、1.8ポイント上回りました。業界別で見る場合、不動産企業所 得税収入の増加幅が最も大きく、26.8%に達しました。また、工業企業の企業所得税は、前年同期比1.3% 減で、2015年の5.3%減と比べ、減尐幅が縮小しています。金融業企業所得税収入は、前年同期比2.7%増で、 前年の13.9%増と比べ、増加速度が大幅に緩やかになっています。 個人所得税収入は1兆0,089億元で、前年同期比17.1%増でした。この増加幅は前年と同水準です。その 内、中古不動産取引の活発化を受け、財産譲渡所得税の増加幅は30.7%に達しました。 (5) 輸入貨物関連税収は、増加傾向 2016年輸入貨物増値税、消費税収入は1兆2,781億元で、前年比2%増加しました。四半期毎に見る場合、 輸入関連税収の増加幅は、それぞれ－9.3%、2.6%、6%、7%で、期を追う毎に増加傾向が顕著になっていま す。これは、バルク商品輸入価格の回復が牽引し、一般貿易輸入が下落から上昇に転じたと考えられます。 (6)不動産関連税収は、依然と好調 一部地域不動産取引の継続的増加を受け、不動産に関する税金収入の増加速度が好調です。その内、契 約税は4,300億元、前年比10.3%増、土地増値税は4,212億元、前年比9.9%増、不動産税2,221億元、前年比 8.3%増、耕地占用税2,029億元、前年比3.3%減、都市部土地使用税2,256億元、前年比5.3%増でした。 2．2016年度全国一般公共予算支出の状況 2016年1月-12月全国一般公共予算支出は18兆7,841億元であり、前年同期比6.4%増加しました。この増 加幅は、前年と比べ、9.4ポイント下回り、公共予算支出の増加速度が緩やかになっています。その内、 中央一般公共予算支出は1兆9,463億元、前年同 期 比5.4% 増、地 方一般公 共予算 支出は 11 兆 6,493億元で、前年同期比13.8%増加しました。 全国一般公共予算支出の内、民生保障に関わ る各項目の支出が重点的に増加しています。教 育支出は2兆8,056億元、前年同期比6.8%増加、 医療衛生と計画出産支出は1兆3,154億元、10% 増加、社会保障と就業支出は2兆1,548億元、 13.3%増加、城郷社区支出は1兆8,605億元、 17.1%増加、農林水支出は1兆9,442億元、5.9% 増加、住宅保障支出は6,682億元、4.3%増加し ました。 以 上 （作成：JHCS 周晨靚）
★ 本日のニュース
【経済】
１６年の家電ネット通販市場、４０００億元に迫る
中国工業情報化省などがこのほど発表した「家電インターネット通販分析報告」によると、２０１６年 の中国の家電通販市場は前年比２７.９％増の３８４６億元と、４０００億元に迫った。１日の中国ポー タルサイト・網易が伝えた。 うちモバイル端末は２２％増の２０５０億元。それ以外の市場は３５.３％増の１７９６億元で、４大 家電製品（薄型テレビ、エアコン、冷蔵庫、洗濯機）のネット通販売上高は３４.９％増の１１６１億元、 キッチン家電など家庭用電気製品は同３６.６％増の６３５億元だった。 家電市場のネット通販普及率は約２０％に達した。市場シェア上位３通販は京東、天猫、蘇寧易購。 １７年の市場規模は４８００億元を突破。伸び率は２５％を超える見通しだという。（上海時事） 山東省の可処分所得、１６年は２万４６８５元
国家統計局が発表した、２０１６年の中国都市住民の可処分所得によると、山東省は前年比８.７％増 の２万４６８５元（約４０万円）で全国９位だった。中国新聞網が伝えた。 山東省民の可処分所得は、物価上昇分を差し引くと前年比６.５％増。全国平均を０.２ポイント上回っ た。 全国首位は上海の５万４３０５元、２位は北京の５万２５３０元で、全国でこの両市だけが５万元を超 えた。 山東省民の１６年の消費支出は、９.２％増の１万５９２６元で、上位１０省・市に入らなかった。消 費支出の首位は上海の３万７４５８元、２位は北京の３万５４１６元で、全国で３万元を超えたのは両市 だけだった。（時事）【政策】
「外国企業の送金制限」を否定＝中国人民銀行
１日付の中国紙・北京晨報（Ａ２５面）によると、中国人民銀行（中央銀行）は２月２８日、外国企業 が外貨政策の制限を受け送金ができなくなっているという情報を否定した。 ドイツ自動車大手ＢＭＷが２０１６年１１月から中国で得た利益を送金できないなどの事例が発生し ているとの情報がネット上に書き込まれていた。（北京時事） 郵送・宅配禁止商品、１８８種類に拡大
１日の中国ニュースサイト・東方網などが伝えたところによると、中国国家郵政局の「郵送・宅配禁止 商品管理規定改訂版」がこのほど、正式に施行され、対象は従来の５８種類から１８８種類に拡大した。 新たに使い捨てライター、刃物、アルコール度数５６度以上の白酒などが宅配禁止対象となった。また、 携帯電話の航空輸送が認められなくなったほか、知的財産権を侵害した商品の郵送・宅配も禁じられた。 違反者・企業には最高５０万元の罰金が科される。（上海時事） 旅行者の免税額５０００元は適切＝中国税関
１日付の中国紙・北京青年報（Ａ４面）によると、中国税関総署は、５０００元となっている個人が国 外から持ち込む携帯物品の免税額について、適切だとの見解を示した。同署は、外国と比較して、中国の 免税額が低いわけではないと説明。同時に今後の状況に応じて額を見直す可能性についても言及した。 （北京時事） 天津市、高齢者の在宅介護支援手厚く＝介護保険制度を試行も
中国天津市は今年、高齢者介護の分野で特に在宅介護やコミュニティー内でのケアに対する支援を手厚 くする。日本のような介護保険制度を試験的に実施する可能性もある。天津北方網が１日伝えた。 ２月２８日に同市で行われた高齢者関連産業の日中交流会で市民政局の朱峰副局長が方針を示した。 中国ではまだ本格的な介護保険制度が導入されておらず、全国１５都市が今年、試行を行う計画。上海 市は年末までに本格導入する計画だ。（時事）【産業】
スマホゲーム開発会社に出資へ＝東方明珠
１日付の中国紙・中国証券報（Ｂ４４面）などによると、上海証取に上場するインターネットテレビ大 手の上海東方明珠新媒体はこのほど、スマホゲーム開発の北京蓋◆（女へんに亜）互娯網絡科技（ＧＡＥ Ａ、北京市）と提携することで基本合意した。 東方明珠は、ＧＡＥＡの第三者割当増資を引き受け、株式の２５.５％を保有する大株主になる見込み。 東方明珠はまた、ＧＡＥＡと折半出資で受け皿会社を新設する。新会社を通じ、スマホゲームの開発や 運営を行う計画。海外からのゲーム導入も視野に入れている。（上海時事） １６年決算は赤字転落＝粉ミルクの貝因美－浙江省
２月２８日付の中国紙・上海証券報（１４０面）によると、深セン証取の中小企業ボードに上場する粉 ミルクメーカーの貝因美嬰童食品（浙江省杭州市）が同日発表した２０１６年暫定決算は、純損益が７億 ９８００万元の赤字に転落した。前年は１億４００万元の黒字だった。 インターネット通販の強化やコスト削減により、１５年決算は大幅な増益となったが、１６年はネット通販が引き続き好調だったものの実体店での販売は振るわなかった。 １６年の売上高は２７億７２００万元となり、３８.９％も減尐した。自社ブランドのニセ商品が市場 に出回り、当局により摘発された影響で、消費者は同社製品を買い控えたため、販売減尐の主な要因とな った。（上海時事）
道明光学、海外２カ所に拠点＝反射材の販売強化－浙江省
２月２８日付の中国紙・上海証券報（１１７面）によると、深セン証取の中小企業ボードに上場するす る反射材大手の道明光学（浙江省永康市）は、ブラジルと韓国に販売会社をそれぞれ新設し、現地で道路 標識用反射材の販売を強化する。総投資額は３９７万米ドルを見込む。 一方、道明光学が同日発表した２０１６年決算は、売上高が前年比２１.５％増の５億２２００万元、 純利益が同８.２６％増の４９００万元の増収増益となった。 同社はガラスビーズ型反射材を中心に生産。さらに高輝度のマイクロプリズム型反射材工場が１６年第 ４四半期に稼働し、販売は好調だった。（上海時事） 南京鋼鉄、１６年は黒字転換＝鋼材価格上昇で－江蘇省
１日付の中国紙・中国証券報（Ｂ６０面）によると、上海証取に上場する中堅鉄鋼メーカー・南京鋼鉄 （江蘇省南京市）が同日発表した２０１６年決算は、純損益が前年の２４億３２００万元の赤字から３億 ５４００万元の黒字に転換した。鋼材の価格上昇や販売拡大などが寄与した。 売上高は８.６２％増の２４１億７４００万元。鋼材の生産量は５.１４％増の約８３３万トンに伸びた。 ただ、鋼材の海外販売は０.５９％増の６０万１１００トンにとどまった。（上海時事） 韓国・現代自動車、中国ＥＶ開発事業に１８億元投資
中国のニュースサイト捜狐新聞が１日までに伝えたところによると、韓国の現代自動車グループは、山 東省煙台市に置く研究開発センターを拡張する計画だ。駆動モーターや電池、制御システムなど、電気自 動車（ＥＶ）の中核技術を手掛ける。投資額は１８億元。山東省環境保護局が明らかにした。 同社は中国でＥＶとプラグインハイブリッドカー（ＰＨＶ）といった環境対応車の取り込みを強化して いる。合弁会社である北京現代（北京市）と東風悦達起亜（江蘇省塩城市）は、２０２０年までに９車種、 ６車種を市場にそれぞれ投入するとしている。（上海時事） 四川省遂寧市、缶詰食品の輸出企業育成
中国四川省遂寧市政府は今年に入り、特産のブランド商品づくりの一環として、肉の食品缶詰の輸出企 業育成に力を入れている。遂寧思瑞食品はこのほど、食品輸出企業の届け出を終え、最初の輸出を完了し た。四川新聞網が２８日伝えた。 同市には昨年末時点で、肉の食品缶詰の輸出企業が４社あり、日本、韓国、東南アジア、中東、オセア ニア、アフリカの三十数カ国に製品を輸出している。同市は、四川省の食品缶詰の産業集積地として、輸 出拡大をけん引している。 遂寧思瑞食品はこのほど、肉の食品缶詰３.３トンを香港、パプアニューギニアに輸出した。四川出入境検験検疫局は、各企業の国際市場進出を速めるため、各社が輸出が可能な品質管理体制の確 立を支援している。（時事）
