駒澤大学佛教学部論集 10 005河村孝道 [校]「古本七十五巻本『正法眼藏』の研究(五) ：『正法眼藏聞書抄』依用の『正法眼藏』本文復原化の試み」

(1)

NII-Electronic Library Service

駒

澤

大

學

佛

敏

學

部

論

集

第

十

號

昭

和

五

十

四

年

十

一

月

砧

＋

五

巻

林

『

正

法

眼

藏

』

の

研

究

（

五

_）

『

正

法

眼

藏

聞

書

抄

』

依

用

の

『

正

法

眼

藏

』

本

文

復

原

化

の

試

み

五

〇

N

工工

一

Eleotronio

_Library

_Servioe

河

村

孝

道

※

正

法

眼

藏

第

十

一

坐

禪

儀

※

聞

本

_．

抄

本

「

正

法

眼

蔵

」

ノ

總

題

號

ヲ

省

略

シ

「

坐

禪

儀

第

十

＝

ト

ノ

_．

ミ

記

ス

。

今

ハ

龍

本

ソ

ノ

他

ノ

表

記

二

順

ウ

_。

（

龍

）（

乾

ノ（

耕

）

（

寶

）（

長

）（

多

）

（

瑠

）

（

洞

）

（

普

）

同

ジ

。

正

本

_ハ

散

佚

シ

_、

徳

本

ハ

燒

失

シ

テ

本

卷

ヲ

闕

ク

_。

賓

ハ

寶

慶

寺

本

。

尚

_、

龍

本

・

乾

本

等

「

擧

古

」

無

シ

_。

「

儀

」

ノ

下

「

之

卷

」（

寶

）

・

「

大

佛

寺

」

（

瑠

）

（

普

）

゜

°

°

シ

．

H

ク

゜

〈

參

禪

ハ

坐

禪

ナ

リ

、

坐

禪

ハ

靜

處

ヨ

ロ

シ

、

坐

辱

ア

ッ

ク

シ

ク

ベ

シ

、

風

煙

ヲ

イ

ラ

シ

ム

ル

コ

コ

ロ

ノ

へ

ト

プ

ナ

レ

※

_°

雨

露

ヲ

モ

ラ

シ

ム

ル

コ

ト

ナ

カ

レ

、

容

身

ノ

地

ヲ

護

持

ス

ベ

シ

、

カ

ツ

テ

金

剛

ノ

ウ

靜

處

−

右

註

_、

シ

ヤ

ウ

シ

ョ

・

左

註

_、

シ

ツ

カ

ナ

ル

ト

コ卩（

普

）

シ

ー

シ

（

賓

）

辱

−

褥

ヵ（

乾

）（

長

）

（

多

）

・

蓐

（

耕

）

（

寶

）（

多

）（

普

）

坐

蓐

ー

石

註

_、

サ

ニ

ク

・

左

註

_、

シ

キ

モ

ノ

ナ

リ

（

普

）

煙

−

媚

（

寶

）

※

寶

本

「

雨

露

ヲ

モ

ラ

シ

ム

ル

コ

ト

ア

カ

レ

」

ア

シ

。

寫

脱

力

容

身

i

右

註

_、

ヨ

ウ

シ

ン

・

左

註

_、

ミ

ヲ

イ

ル

・

（

普

）

へ

二

坐

シ

、

盤

石

ノ

ゥ

ヘ

ニ

坐

ス

ル

蹤

跡

ア

リ

_、

カ

レ

ラ

ミ

ナ

草

ヲ

ア

ツ

ク

シ

キ

テ

坐

セ

シ

ナ

リ

_、

ロ

サ

坐

處

ア

キ

ラ

カ

ナ

ル

ベ

シ

、

晝

夜

ク

ラ

カ

ラ

ザ

レ

、

冬

暖

夏

凉

ヲ

ソ

ノ

術

ト

セ

リ

V

_、

凱

語

縁

ヲ

盤

石

−

石

註

_、

ハ

ム

シ

ヤ

ク

（

普

）

冬

暖

夏

涼

−

右

註

_、

ト

ゥ

ナ

ム

ヶ

リ

ヤ

ウ

・

左

註

_、

（

_マ

こ

カ

ニ

ナ

ッ

ハ

ス

・

シ

ク

（

普

）

● 術

−

淅

（

費

）

フ

ユハ

ア

タ

・

(2)

Komazawa University

NII-Electronic Library Service

Kom

三

1z

三

1w

三

1

University

ク

ワ

ソ

ケ

コ

セ

イ

ロ

衣

衫

ヲ

寛

鑿

ハ

シ

テ

齊

整

ナ

ラ

シ

ム

、

ユ

ルク

ト

・

厶

古

本

七

十

五

巻

本

『

正

法

眼

蔵

』

ロ　　

ロ

右

手

ヲ

左

ノ

足

ノ

ゥ

へ

の

研

究

（

河

村

）

ニ

オ

ク

、

コ

コ

左

手

、

右

手

ノ

ゥ

へ

參

・

_ヲ

差　　

ク

ナ

、

ル

_左

※

コ

　　　　ノ

ト

足

ヲ

。

ヲ

ヱ

　　右

ザ　　　

ノ

レ　　　

モ

・

、

モ

牛　　

ノ

跏

＿

ウ

趺

；

・

ヱ

ノ、

二

、

ヲ

タ　　　ク

ダ　　　

、

左

　　足

ノ　　　　ノ

足　　

サ

ヲ

　　　キ

右　　　

’

ノ

　　　オ

。

モ

・

ノ

モ

　　　オ

ノ　　　　ノ

ウ　　　

モ

ヘ

　　　　モ

ニ

_ト

オ　　　

ヒ

ク

　　　ト

ノ　　　　

シ

ミ　　　

ク

ナ　　　ス

リ　　　

ベ

、

シ

ア

ル

ナ

リ

_、

コ

レ

佛

租

ノ

坐

禪

ノ

ト

キ

坐

ス

ル

法

ナ

リ

、

※

※

（

マ．

マ

）

ア

ル

イ

ハ

牛

跏

趺

坐

シ

、

ア

ル

イ

ハ

結

跏

趺

坐

ス

、

結

跏

趺

ハ

、

コ

右

ノ

足

ヲ

左

ノ

モ

ノ

ゥ

ヱ

サ

マ

の

カ

サ

ネ

ア

シ

ロ

フ

坐

禪

ノ

時

_、

袈

娑

ヲ

カ

ク

ベ

シ

、

蒲

團

ハ

全

跏

ニ

シ

ク

ニ

ハ

ア

ラ

ズ

、

跏

趺

ノ

牛

ヨ

リ

ハ

ウ

シ

ル

．

イ

゜

°

°

ロ

ニ

シ

ク

ナ

リ

、

シ

カ

ア

レ

パ

、

累

足

ノ

シ

タ

ハ

坐

辱

ニ

ア

タ

レ

リ

、

背

骨

ノ

シ

タ

ハ

蒲

團

ニ

テ

カ

サ

ヌ

ナ

ル

イ

ト

ナ

ミ

ナ

シ

、

※

ツ

ト

ムル

唯

務

二

坐

禪

_一

ノ

ミ

ナ

リ

、

コ

光

陰

ヲ

護

惜

ス

ベ

シ

、

頭

燃

ヲ

ハ

ラ

フ

ガ

ゴ

ト

ク

坐

禪

ヲ

コ

ノ

ム

ベ

シ

、

黄

梅

山

ノ

五

租

_、

コ

ト

コ

想

觀

二

非

ズ

、

作

佛

ヲ

圖

ス

ル

事

ナ

カ

レ

、

坐

臥

ヲ

脱

落

ス

ベ

シ

」

、

コ

〈

飮

食

ヲ

節

量

ス

ベ

シ

、

放

捨

シ

、

萬

事

ヲ

休

息

ス

ベ

シ

、

゜

7 ．

ク

ヤ

善

也

不

思

量

ナ

リ

、

惡

也

不

思

量

へ

、

心

意

識

ニ

ア

ラ

ズ

、

念

（

（「「

ヒ

齊

寛衣

モ

「一

参

蹴

1 鸞纜

灘

妻

∠

詈馳

謡訟

（

k

（（）

_ウ

（

普

　費

耕瑠瑠

・

普

）

））））

　左

）

　繍歸

蒔

　））））

置

_星

_{覃階悔}

_王演

髟 ∠

_り

_く

_冫

_鴛

踏

_醗

懿

蠱

ぞ

_繧

_毒

鼕

安

フ

織

夢

鑓

。

左

註

_、

カ

タ

チ

カ

ヘ

ナ

ル

（

普

）

賓

）

（

長

×

多

×

瑠

）（

洞

）（

普

）

※

多

本

「

或

ハ

半

跏

趺

坐

シ

イ

」

卜

異

本

ト

シ

テ

註

記

ス

※

瑠

｝

本

「

結

跏

趺

坐

ス

」

ナ

シ

「

趺

」

ノ

下

「

坂

」（

乾

）

（

耕

）

（

賓

）（

長

）（

多

）（

瑠

）（

洞

）（

普

）

モ

ー

股

（

多

）

※

長

本

「

左

ノ

足

ヲ

右

ノ

モ

ノ

ウ

ヱ

ニ

ヲ

ク

」

ノ

文

ヲ

闕

ク

モ

ー

股

（

多

）

■

オ

ノ

オ

ノ

モ

ト

ー

各

股

二（

多

）

蒲

ホ

背辱累

一

蒲

（

「

娑

唯 ※

詣

灸

鴨

牝

詣

圏

_{鞍響}

書苣

掬諺

曾

藝

）

カ

）

ヲ

（）

（

蜷拶

9 ヌ

ル

（

寶

）

・

左

註

_、

ア

シ

ヲ

カ

サ

ネ

タ

ル

（

普

）

・

褥

（

長

）

（

多

）

（

寶

）

・

右

註

_、

シ

ム

コ

チ

・

左

註

_、

セ

ナ

ノ

「

タ

ッ

ト

メ

テ

坐

禪

ノ

ミ

也

」二

作

ル

左

註

_、

タ

イ

ト

ナ

ム

ナ

リ

（

普

）（

乾

）

（

耕

）

（

寳

）（

長

）

（

多

）（

瑠

）（

洞

）（

普

）

ノ

下

「

蒲

團

ヲ

シ

ク

ヘ

シ

」

（

乾

）

〔

耕

）

（

寶

）

（

長

）

（

多

）

護

惜

一

IL

石

註

_、

コ

シ

ヤ

ク

（

普

）

頭

燃

IL

石

註

_、

ツ

ネ

ン

・

左

註

_、

カ

シ

ラ

ノ

ヒ

（

普

）

節脱圖

　善

一

捨

1 右

計

醇

、

ト

齢

七

乢計皿

、

バ

カ

ル

（

並

耳

）

落

−

去

制

註

_、

ト

チ

ラ

ク

。

左

註

_、

解

睨

ナ

リ

（

普

）

量

−

右

註

_、

セ

チ

リ

ヤ

ウ

・

左

註

_、

ヲ

リ

フ

シ

バ

カ

ル

（

普

）

gs

_崟

惡

「

（

也惡寳

岩

v

）

勘

芸

冫

？

K

奏

R9

戦

　き

N

工工

一

Eleotronio

_Library

(3)

NII-Electronic Library Service

古

本

七

十

五

巻

本

『

正

法

眼

蔵

』

の

研

究

（

河

村

）

の

オ

ク

、

フ

タ

ッ

ノ

オ

ホ

ユ

ピ

サ

キ

ア

ヒ

サ

フ

、

兩

手

カ

ク

ノ

ゴ

ト

ク

シ

テ

、

オ

ク

ナ

リ

、

身

ニ

チ

カ

ヅ

ケ

テ

ロ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

フ

タ

ツ

ノ

オ

ホ

ユ

ビ

ノ

サ

シ

ア

ハ

セ

タ

ル

サ

キ

ヲ

、

ホ

ゾ

ニ

對

シ

テ

オ

ク

ベ

シ

、

り

正

身

端

坐

ス

ベ

シ

、

ヒ

ダ

リ

ヘ

ソ

バ

ダ

チ

、

ミ

ギ

ヘ

カ

タ

ブ

キ

_、

マ

ヘ

ニ

ク

グ

マ

リ

、

ウ

シ

ロ

へ

●

ホ

ゾ

● 　

■

ア

ギ

ト

ア

ホ

ノ

ク

コ

ト

ナ

カ

レ

、

カ

ナ

ラ

ズ

耳

ト

肩

卜

對

シ

、

鼻

ト

臍

卜

對

ス

ベ

シ

、

舌

ハ

カ

ミ

ノ

膠

コ

コ

ニ

カ

ク

ベ

シ

、

息

ハ

鼻

ヨ

リ

通

ズ

ベ

シ

、

ク

チ

ビ

ル

、

齒

ア

ヒ

ッ

ク

ベ

シ

、

目

ハ

開

ス

ベ

シ

、

不

張

不

微

ナ

ル

ヘ

シ

、

※

カ

ク

ノ

ゴ

ト

ク

身

心

ヲ

ト

ノ

ヘ

テ

_、

カ

f

缺

ひ

一

氣

息

ア

ノレ

ベ

シ

Y

ら

ロ

_ロ

坐

定

シ

テ

思

量

箇

不

思

量

也

」

、

〈

不

思

量

底

如

何

思

量

、

コ

レ

非

思

量

ナ

リ

_、

坐

禪

ノ

法

術

ナ

リ

V

_、

塗

禪

ハ

習

禪

二

ロ

ロ

正

法

眼

藏

十

一

ハ

ア

ラ

ズ

、

※

_°

°

°

°

傘

時

寛

元

年

癸

卯

冬

十

一

在

越

州

゜

楽

吉

田

縣

吉

峰

精

舍

示

衆

分

兀

卜

コ

レ

ス

ナ

ハ

チ

大

安

樂

ノ

法

門

也

、

不

染

汚

ノ

修

證

也

」

、

五

二

兩

手

i

右

註

、

リ

ヤ

ウ

シ

ウ

・

左

註

_、

フ

タ

ツ

ノ

テ

（

普

）

「

ノ

」

ナ

シ

（

寶

）

對

−

右

註

_、

タ

イ

・

左

註

_、

ム

カ

ヱ

（

普

）

正

身

端

坐

−

右

註

_、

シ

ヤ

ウ

シ

ソ

タ

ム

サ

・

左

註

_、

ミ

ヲ

タ

・

シ

ク

ウ

ル

ハ

シ

ク

ヰ

ル

ナ

リ

（

普

）

ソ

バ

ダ

チ

ー

側

チ

（

多

）

ブ

ー

ム

（

買

）「

ノ

」

ナ

シ

（

乾

）（

耕

）

（

賓

）（

長

）

（

多

．

）

（並

口

）

對

−

右

註

_、

タ

イ

・

左

註

_、

ム

ヵ

へ

（

普

）

ス

ヘ

シ

ー

シ

（

寶

）「二」

ナ

シ

（

普

）

ク

チ

ビ

ル

齒

−

屑

齒

（

多

）「

齒

」

ノ

下

「

一

こ

（

費

）

開

1 ⊥

石

註

_、

ヒ

ラ

ク

（

普

）

不

張

不

微

i

右

註

_、

フ

チ

ャ

ウ

7 ミ

・

左

註

_、

ミ

ハ

ラ

テ

ホ

ソ

ク

ミ

ス

（

普

）

カ

ク

ノ

コ

ト

ク

ー

如

此

（

多

）

欠

氣

i

右

註

_、

ヵ

ソ

キ

・

左

註

_、

イ

キ

ヲ

イ

タ

ス

ナ

リ

〔

普

）

兀

−

右

註

_、

コ

ツ

く

_・

左

註

_、

ヰ

タ

ル

ス

ヵ

タ

ナ

リ

（

普

）

坐

定

−

左

註

_、

ヰ

サ

タ

マ

ル

・

右

註

_、

定

ー

チ

ヤ

ウ

（

普

）

思

量

箇

不

思

量

底

−

左

註

_、

ヲ

モ

イ

ハ

カ

ラ

ス

コ

ト

ヲ

モ

フ

ヘ

シ

（

普

）

● 箇

−

箇

ノ

（

龍

）

・

是

（

寶

）

不

思

量

底

如

何

思

量

ー

フ

シ

リ

ヤ

ウ

チ

シ

ユ

ヲ

シ

リ

ヤ

ウ

（

普

）

何

−

何

力

（

長

）

●

「

量

」

ノ

下

「

セ

γ

− （

寶

）

非

思

量

ー

右

註

_、

ヒ

シ

リ

ャ

ウ

・

左

註

_、

ヲ

モ

ハ

ヌ

ナ

リ

（

普

）

習

禪

−

習

フ

禪

（

智

【

）

● 右

註

_、

他

宗

ノ

坐

禪

ナ

リ

（

普

）

不

染

汚

ー

L

石

註

_、

フ

セ

ン

ワ

（

普

）「

藏

」

ノ

下

「

第

」

（

乾

）

こ

_、

坐

禪

儀

第

」

（

耕

）

（

賓

）

（

_．

長

）（

多

）

（

瑠

）（

洞

）（

普

）

コ

L

ノ

下

「

坐

禪

儀

之

卷

」（

寶

）

● 余

−

于

（

多

）

※

「

余

時

…

示

衆

」

ノ

奥

書

ナ

シ

（

耕

）

（

瑠

）（

洞

）

● 癸

_．

在

（

普

）

コ

兀

L

ナ

シ

（

乾

）

● コ

兀

年

」

ナ

シ

（

長

）

（

多

）（

並

目

）

冬

−

孟

冬

（

多

）

（

普

）

● コ

」

ノ

ド

「

月

」

（

寶

゜

）

縣

！

群

（

普

）

〔

マ

・

）

※

普

本

_、

第

二

奥

書

ア

リ

「

同

二

年

甲

反

正

月

十

日

書

寫

之

在

越

州

吉

峯

庵

侍

者

寮

」

〈

諸

本

奥

書

〉

「

今

貞

享

三

年

丙

刀

春

謹

拜

書

之

六

十

又

一

歳

」（

耕

）「

干

時

應

仁

二

年

戊

子

六

月

廿

六

日

於

越

前

國

吉

田

郡

志

比

庄

多

顧

菴

書

寫

之

榮

能

」（

多

）

N

工工

一

Eleotronio

_Library

(4)

Komazawa University

NII-Electronic Library Service

※

正

法

眼

藏

第

十

二

※

※

坐

禪

箴

ゆ

ロ

藥

山

弘

道

大

師

坐

次

_、

有

僭

問

、

兀

地

思

量

什

麼

、

師

云

_、

思

量

箇

不

思

量

底

、

コ

量

底

如

何

思

量

、

師

云

_、

非

思

量

_、

僣

云

、

不

思

※

聞

本

・

抄

本

「

正

法

眼

藏

」

ノ

縛

題

號

ヲ

省

略

シ

_、

「

坐

禪

箴

第

十

二

」

ト

ノ

ミ

記

ス

。

今

ハ

龍

本

ソ

ノ

他

ノ

表

起

二

順

ウ

（

龍

）

（

乾

）（

耕

）（

寶

）（

長

）

（

瑠

）

同

ジ

。

廣

幅

寺

本

「

假

名

坐

禪

蔵

し

ハ

道

元

禪

師

眞

蹟

卜

傳

エ

ラ

レ

ル

モ

ノ

デ

_．

同

本

ノ

題

簽

ニ

ハ

「

坐

禪

箴

又

要

機

」

ト

ア

リ

。

内

題

ハ

「

坐

禪

箴

觀

音

導

利

興

聖

寶

林

寺

」

ト

ァ

リ

_。

耕

本

ハ

本

卷

ヲ

片

假

名

文

二

記

ス

。

伺

_、

瑠

本

ニ

ハ

上

册

六

十

卷

ニ

ハ

本

卷

ハ

無

ク

下

册

七

十

五

卷

本

ヨ

リ

ノ

拾

遺

ノ

卷

二

有

リ

。

因

ツ

テ

コ

レ

ヲ

挾

A

ロ

ス

_。

尚

_、

舶

_閥

本

・

乾

本

ニ

ハ

「

擧

古

」

有

リ

。

帥

チ

〈

龍

本

擧

古

〉

「

江

西

大

寂

坐

禪

問

答

・

南

岳

日

箴

若

坐

佛

即

是

殺

佛

・

坐

彈

箴

宏

智

・

永

夲

在

注

却

・

坐

禪

箴

永

耶

A

乾

本

暴

古

〉

「

付

藥

山

兀

々

地

思

量

非

思

量

・

付

南

岳

車

話

_・

付

宏

智

坐

禪

箴

正

撰

」

※

聞

書

_、

次

ノ

記

事

ア

リ

_。

「

坐

禪

箴

談

十

一

段

專

・

第

一

〈

薬

山

弘

道

大

師

與

信

問

答

・

ッ

スルト

ま

兀

地

思

量

什

麼

事

〉

・

第

二

く

江

西

南

嶽

問

答

_・

圖

コノ

ナ

_ニ

ヲ

カ

シ　カス

ル

カ

箇

什

麼

_一

事

V

・

第

三

く

磨

壇

作

鏡

事

V

第

四

く

如

遇

人

駕

ニ

モシ

車

曽

車

若

不

レ

行

事

V

_・

第

五

く

南

嶽

汝

學

坐

禪

爲

學

坐

佛

事

V

マ

ナ

ハ

ヘ

ヲ

ハ

_．

第

六

〈

若

學

_二

坐

禪

一

禪

非

昌

坐

臥

一

事

〉

・

第

七

〈

若

學

坐

サ

ゥ

ニ

コ

レ

佛

非

_二

定

相

一

事

〉

・

第

八

〈

汝

若

坐

佛

即

是

殺

佛

事

〉

・

第

シ

ツセ

ハ

ヲ

タ

ツスル

_ニ

ソノ

リ

ニ

九

〈

若

執

二

坐

相

一

非

三

逹

_二

其

理

一

事

〉

_・

第

十

〈

宏

智

禪

師

坐

禪

筬

事

〉

_・

第

十

一

〈

永

卒

寺

和

尚

坐

禪

箴

事

＞

」

※

箴

−

右

註

_、

シ

ソ

・

左

註

_、

イ

マ

シ

ム

ル

・

タ

ダ

ス

（

龍

）

聞

本

「

籏

ハ

ヲ

シ

へ

・

シ

ル

シ

・

ワ

カ

ツ

_、

誨

ヲ

シ

へ

・

箴

ノ

ク

ム

ナ

リ

」

・

寶

本

「

箴

」

ノ

下

「

之

箴

」

二

作

ル

弘

ー

右

註

_、

ク

（

龍

）（

長

）

師

−

右

註

_、

ス

（

龍

）

（

長

）

有

−

亠

伯

註

_、

ア

ル

（

龍

）（

長

）

什

麼

−

右

註

_、

シ

モ

（

長

）

「

箇

」

ナ

シ

（

乾

）

● 底

ー

石

註

_、

チ

（

長

）

底

−

右

註

_、

チ

（

長

）

N

工工

一

Eleotronio

_Library

_Servioe

大

師

ノ

道

_、

※

カ

ク

ノ

如

ナ

ル

ヲ

證

シ

テ

、

兀

坐

ヲ

參

學

ス

ベ

シ

、

兀

坐

正

傳

ス

ベ

シ

、

〈

兀

坐

ノ

※

諸

本

「

コ

ト

ク

）

一

作

ル

Kom

三

1z

三

1w

三

1

University

コ

リ

佛

道

ニ

ツ

タ

バ

レ

ル

參

究

ナ

リ

V

_、

兀

地

ノ

思

量

ヒ

ト

リ

ニ

ア

ラ

ズ

ト

云

ヘ

ド

モ

、

藥

山

ノ

道

コ

リ

ハ

其

一

へ

、

イ

ハ

ユ

ル

思

量

箇

不

思

量

底

凡

、

思

量

ノ

皮

肉

骨

髓

ナ

ル

ア

リ

、

不

思

量

ノ

皮

肉

骨

古

本

七

十

五

巻

本

『

正

法

眼

蔵

』

の

研

究

（

河

村

）

「二

」

ナ

シ

（

耕

）「

レ

」

ナ

シ

（

瑠

）「

ノ

」

ナ

シ

（

聞

）

不

底箇其

凵

［

一

非地

箇

1 　　

（（

レ

其

聞

廣

（

レ

丶

_く

）

瑠

一

）

ツ

　　但

商

彗

葉

　　ノ

、

五

f9

　　罘

．

　　思

　　量

　　イ

　　こ

二

作

ル

(5)

NII-Electronic Library Service

古

本

七

十

五

巻

本

『

正

法

眼

蔵

』

の

研

究

（

河

村

）

髄

ナ

ル

ア

リ

、

ロ

僣

ノ

云

フ

不

思

量

底

如

何

思

量

、

マ

コ

ト

ニ

不

思

量

底

タ

ト

ヒ

フ

ル

ク

ト

モ

、

サ

ラ

ニ

コ

レ

如

何

・

・

°

°

※

°

セソ

＝

厶

思

量

へ

、

兀

地

二

思

量

ナ

カ

ラ

ム

ヤ

、

兀

地

ノ

向

上

ナ

一

＝

一

ヨ

リ

テ

ヵ

通

ゼ

ザ

ル

、

賤

近

イ

ヤ

シ

ク

チ

カ

シ

ハ

゜

°

ノ

愚

二

非

ズ

バ

、

兀

地

ヲ

問

著

ス

ル

力

量

ア

ル

ベ

シ

、

思

量

ア

ル

ベ

シ

、

ロ

レ

イ

ロ

ウ

大

師

云

、

非

思

量

_、

イ

ハ

ユ

ル

非

思

量

ヲ

使

用

ス

ル

事

、

玲

瓏

也

卜

云

ヘ

ド

モ

、

不

思

量

地

ヲ

思

゜

※

。

°

°

量

ス

ル

ニ

ハ、

必

非

思

量

ヲ

用

ル

ナ

リ

、

非

思

量

ニ

タ

レ

ア

リ

、

タ

レ

ワ

レ

ヲ

保

任

ス

、

兀

地

コ

タ

ト

ヒ

我

ナ

リ

ト

モ

、

思

量

ノ

ミ

ニ

ア

ラ

ズ

、

兀

地

ヲ

擧

頭

ス

ル

ナ

リ

、

兀

地

タ

ト

ヒ

兀

地

ヘ

ト

モ

、

兀

地

爭

力

兀

地

ヲ

思

量

セ

ム

、

※

※

※

※

_。

暉

※

シ

カ

ア

レ

バ

則

兀

地

ハ

佛

量

ニ

ア

ラ

ズ

、

法

量

・

悟

量

・

會

量

ニ

ァ

ラ

ザ

ル

ナ

リ

、

藥

山

如

此

コ

單

傳

ス

ル

事

、

ス

デ

ニ

釋

迦

牟

尼

佛

ヨ

リ

直

下

三

十

六

代

へ

、

藥

山

ヨ

リ

向

上

ヲ

タ

ヅ

ヌ

ル

ニ

三

※

_°

十

六

代

二

釋

迦

牟

尼

佛

ア

リ

_、

如

此

正

傳

セ

ル

、

ス

デ

ニ

思

量

箇

不

思

量

底

ア

リ

、

五

四

ス

1 ノ

乾

）

ス

7

「

※

r

地

「

事

云

！

レ

ニ

_諸

ハ

_ヲ

_量

II

ス

L

一

_本

L

IL

ニ

イ

ル

ノナ

ー

ナ

底

ノ

（

ハ

（

下

シ

カ

シ

（

ド聞

ク

乾

一（

ナ

（

聞

一）（

）

_力

耕

ラ

聞

）

底

　乾

k

）

i

×

萇

xx

瑠

一

瑠

）

耕

長

rt

ALV

作　瑠

（

ル

歪

砺

　　　　盆璽

　　　　爻

　　　　壟

著

ス

愚

「

※

一

地

へ

1 ハ

₁

サ

_龍

カ

ニ

i

着

1 邁

L

本

Ll

セ

（

ス

（

ナ

・

ナ地

リ

寶

ソ

耕

シ

耕

シ

ニ _（）

ハ

）

（

本

（

瑠

寶

）

瑠

）

耕

・

耕寶

））

寶

）

　本　●

．

T

　瑠　

二

　本　

L

「

ナ

　兀　

シ

　兀　

（

地

耕

ノ

）

L

　ナ

シ

三

昌

ノ

下

；

ど

9

）

勞

鞣

蕁

が

章

計

譲

罪

作

ル

※

諸

本

_、

「

量

」

ノ

下

「ニ

ア

_一

フ

ス

」二

作

ル

_、

抄

本

ハ

謄

寫

ノ

際

_一

略

記

シ

タ

モ

ノ

カ

サ

ル

ー

ス

（

責

）

● 「

山

」

ノ

下

「

ノ

」

（

耕

）

（

寶

）

※

聞

書

本

_、

抄

本

ト

同

ジ

ク

「

如

此

」二

作

ル

モ

_、

諸

本

「

ヵ

ク

ノ

コ

ト

ク

」

二

作

汀

ル

・

如

是

（

瑠

）「

下

」

ノ

下

「

二

」（

寶

）

※

藷

_門

本

「

カ

ク

ノ

コ

ト

ク

」

員

作

ル

。

如

是

（

瑠

）

ス

_一

ア

ニ

ー

已

（

耕

）

N

工工

一

Eleotronio

_Library

駒澤大学佛教学部論集 10 005河村 孝道 [校]「古本七十五巻本『正法眼藏』の研究(五) ： 『正法眼藏聞書抄』依用の『正法眼藏』本文復原化の試み」

NII-Electronic Library Service

駒

澤

大

學

佛

敏

學

部

論

集

第

十

號

昭

和

五

十

四

年

十

一

月

砧

＋

五

巻

林

『

正

法

眼

藏

』

の

研

究

（

五

）

『

正

法

眼

藏

聞

書

抄

』

依

用

の

『

正

法

眼

藏

』

本

文

復

原

化

の

試

み

五

〇

N

工 工

一

Eleotronio

Library

Servioe

河

村

孝

道

※

駒澤大学佛教学部論集 10 005河村孝道 [校]「古本七十五巻本『正法眼藏』の研究(五) ：『正法眼藏聞書抄』依用の『正法眼藏』本文復原化の試み」

_）

工工

_Library

_Servioe

_．

_．

_。