宇田川椿蕎の著作類のリスト 幸 田

（30）

宇田川椿蕎の著作類のリスト 幸 田

宇田川氏蔵板物留板拍帳 天保十一年八月︒﹁蔵板製本勘定﹂と﹁須

  ぱ  伊︑遣ス原定価﹂を合綴︒︵金子の59 63ぺ︶  早稲田のC㎎︒

 宇田川使用印影集一帳 藤浪剛一氏作成︒﹃椿蕎記念﹄8ぺ︒

宇田川楷篭宗門改証文 案文 長安院︑写︒天保五年八月︑椿蕎あ

 て一葉︒       早稲田のC43︒

宇田川寓居先生記念 塊園・榛斎・椿奄の絵ハガキ3枚︒

      東京植物同好会

宇田川樒篭先生肖像  ︵藤浪のコ珊ぺ︶

宇田川樒蕃不幸之節一件帳 写本・一冊︵6葉︶︒喪主の死去にと

 もなう手続き︵御役御免︑末期願など︶と寺への贈り物の明細︒

      早稲田のC44︒

江馬椿︵活堂︶の考証文 天保十一年⊥一月十六日 天理の35136ぺ

岡研介書簡︵蘭文︶ 坪井信道あて︒岡から椿蕎にオランダの石鹸

 を送る︒      天理の32ぺ︒

解剖入覧券︵於城東千住︶ 盟主︑佐々木中沢・鳥口蓋的・宇田川

 椿葦︒      天理59ぺ

遇仙丹 箕作院甫詩箋      天理の92−93ぺ︒

顕微鏡 ア︑一基︒真鍮製の組立式で︑﹁プレパラートには象牙及牛角の小

 板を用ひ︑蓋ガラスには矢張り雲母を使用してみる﹂︵﹃江戸時代

 の科学﹄㎜ぺ︶︒︵田中のアロ絵︶        早稲田C踊︒

イ︑一基︒︵熔蕎旧蔵︶       ﹂   杏雨蔵︒

芸海余波 松平斉民︵確堂︶旧蔵の一八帖からなる貼りこみ帳で︑

 椿篭の写生や絵︵西洋婦人の帽子と服︶がある︒︵岡村のア5

 6ぺ︶       早大図書館蔵︒

七世宇田川楮奄先生御肖像 一枚︑今蔵熊太郎氏出品﹃椿篭記念﹄  18ぺ︒ 植物標本 宇田川椿蒐集 一箱十四折︒     早稲田のC皿︒ 須原屋板木預証 一通・天保十一年八月二十二日︒︵金子の56ぺ︶       早稲田のC皿︒ 田能村太一の書物借用謹  天保九年二月十九日  天理の22ぺ︒ 東印度産植物無言 シーボルト作・4枚︿椿奄旧蔵﹀︵勝俣鐙吉郎  高蔵︶﹃江戸時代の科学﹄mぺ︒ 望遠鏡 藤浪剛一氏旧蔵︒       杏雨蔵︒ 格奄使用の秤量および薬品類  ア︑桝3個︵椿篭自筆記名︑﹃江戸時代の科学﹄珊ぺ・道家のカ  93ぺ︶      早稲田のC圃︒  イ︑薬品類︵﹃江戸時代の科学﹄鵬ぺ︑道家のオ表紙・鵬−㎜ぺ︶        早稲田のC園 圏か︒  ウ︑秤︒︵藤浪剛一氏旧蔵︶      杏雨蔵︒ 樒苓辞令 一葉︒﹃椿篭記念﹄24ぺ︒   せきいん      か 樒華石印 十二穎︒勝俣鐙吉郎氏出品﹃椿篭記念﹄23ぺ︒       ︵一九九二年八月三一日︶

一83一

NDC 402， 105

津山高専紀要第31号 （1992）

（29）

 ︹弘化元年︺十一月十日づけ︒︵戸塚のイ︶

藤井方亭・渡辺元端・戸塚静海・坪井信道あて

 ﹁宇田川榛斎未亡人に関する椿篭手簡の下書﹂︒天保十年十一月

 十三日づけ︒︵藤浪のオ㈹一餅ぺ︶      ﹃杏雨﹄の62ぺ︒

あて先き不明︵末尾欠・富士川游旧蔵︶

 ︹文政十年か︺︒︵小林花子の47148ぺ︶    東京堂の92ぺ︒

藤林普山あて下書き

 ﹃諺語先生遺書 巻一﹄︵﹃杏雨﹄貴枷︶所収︒

2︑楮蕃がうけとったもの︵差出人一覧︶

大坂屋四郎兵衛より

 ア︑天保十四年九月十五日︵か︶︒︵宗田のケ︶

 イ︑大坂屋四郎兵衛書簡包紙︵天理の12ぺ︶

大槻磐渓より

 丁酉︹天保八年︺二月︒

木村直︵青竹︶より 天理の7ぺ︒

天理の44145ぺ︒

栗本丹州より

 仲冬初七︒      天理の97199ぺ︒

群芳陳人より

 七月二十四日      天理89ぺ︒

小石中蔵より

 書簡色紙︑包紙       天理の12ぺ︒

シーボルトより

 ア︑一八二四年八月二五日︑出島より︒﹃椿奄先生遺書﹄杏雨︵貴

   謝︶の巻末にある︵あて名はない︶︒  イ︑文政九年五月六日︒︵日独文化協会の7ぺ︶  ウ︑文政十年十二月二十五日入手︒︵幸田のア︶ 馬場佐十郎より  ア︑︹文政三年か︺六月十一日︒      天理の鵬−鵬ぺ︒  イ︑十月九日︒      天理の72ぺ︒  ウ︑和蘭文書簡       早稲田のC㎜︒ 坪井信道より  ︹天保十年︺十月十一日︒         天理の47−49ぺ︒

藤貞幹より  廿七日       天理の励ぺ︒

﹃椿奄記念﹄にみえる書簡

 椿奄手簡  一通・藤浪剛一氏出品︵9ぺ︶

 椿蕎書膿    伊藤篤太郎氏出品︵19ぺ︶

 椿篭手簡 一通 勝俣鐙吉郎氏出品︵24ぺ︶

 シーボルト手簡︵椿篭あて︶一通・同︵26ぺ︶

 書翰  吉川芳秋氏︵一通︶と恩田経回氏とから出品

︵五︶ 関係品

﹇礼の事 一葉︒大沢松篭から椿篭へ差し出した詫び証文︒︵﹃楷篭

 記念﹄24ぺ︑岡村のア50ぺ︶

宇田川家五代筆蹟宇田川椿篭記念会︵昭和一〇年︶作成︒

宇田川興斎の︹植学啓原︺版権御願 明治八年一二月二一二日づけ︑

 と内務卿大久保利通の九年一月の免許状︒写真が津山洋学資料館

 にある︒

宇田川椿篭の著作類のリスト 幸田 （28）

蘭学実験 神田柳渓著・弘化丁未冬開彫・三巻︒孟夏念四づけの熔

 篭の手紙が序に使われ︑巻一・巻二に椿篭の批評がある︒

︵四︶ 書簡

1︑駕篭が出したもの︵受取人一覧︶

足立︵長簡︶あて

  後四月十三日づけ︒差出人は宇田川︒椿篭か︒︵小室家文書︑

  土井︶

伊藤圭介あて

 ア︑︹文政十二年︺五月十三日︵都立中央図書館蔵︶︒

 イ︑︹文政十三年︺四−五月︒︵吉川のアー8122ぺ・ケ4ーペ︒道家

  のオ84ぺ・力鵬−魏ぺ︶

 ウ︑︹天保四年︺正月七日づけ︒︵吉川のアー8120ぺ・ケ41142ぺ︒

  道家のオ84185ぺ︶

 エ︑︹天保五年︺三月九日づけ︒︵宗田のク63ぺ︶

 オ︑︹天保五年︺六月二十八日︵アと同じ︶︒

 カ︑︵参考︶文政十年五月十一日︑伊藤圭介の家族あての手紙︒

  ︵吉川のキ㎜一等ぺ︑中沢の66 67ぺ︶

江馬春齢︵活堂︶あて

 ア︑︹天保三年︺三朔二十一日づけ︒未発表か︒

 イ︑天保十一年十二月十九日差け︒︵江馬の70172ぺ︶

桂川あて  ﹁法眼桂川家遺墨展観目録 酌42 宇田川椿篭書翰 一﹂︵今泉

  源吉﹁桂川家の人々とその遺品﹂﹃蘭燈﹄第38号・一九五八年

  一〇月︶ 神田柳渓あて  ︹弘化三年︺孟夏念四づけ︒神田同士著﹃蘭学実験﹄︵弘化丁未   冬開彫︶の序︒︵青木一郎のウ断1㎜ぺ︶ 小石元端あて  ア︑天保三年十一月五日  ﹃究理堂文庫目録﹄︵京都府の断ぺ︶  イ︑﹁宇田川熔篭書 文章 壬寅︹天保十三年︺首夏﹂﹃究理愚書   画目録﹄の㎜ぺ︵京都府の皿ぺ︶︒ 小室あて  ア︑小室元貞あて︒︹天保五年︺六月十日づけ︒︵土井︶  イ︑︹天保五年︺九月十五日︒︵﹃化学史研究﹄19巻3号・謝ぺ︶  ウ︑七月十﹈日︑宇田川塾より小室耳あて︒︵土井︶ 佐々木仲沢あて  ︹文政六年︺二月十日づけ︒︵中沢保の55156ぺ︶ 薩摩藩主あて  ﹁団＋011亭011呉 の化学方程式も示している﹂︵杉本つとむオ   ㎜ぺ︶︒同氏の私信では︑玉里文庫が整理される以前に写真も   とったとの事︒同文庫から存在しない︑との回答をえた︒ シーボルトあて  ﹃シーボルト資料展覧会出品目録﹄︵一九三五年82ぺ︶によると︑   椿奄との往復書翰2通が早稲田大学から出品された︒ 松篭あて  正月初五づけ︑松蕎賢兄︒大沢松篭だとすると︑天保入年か︒   ︵杉立の25126ぺ︶ 鷹見泉石あて  五月十一日づけ一通︵鷹見家資料・古河歴史資料博物館蔵︶

戸塚謙斎・静甫あて

一85一

NDC 402， 105

津山高専紀要第31号 （1992）

（27）

      早稲田のB62︒

幼々精義三巻・付名称義略一巻  堀内寛︵忠竜︶重訳並びに著︵﹁名

 称量略﹂︶・天保十四年刊・一尉二冊︒﹁菩薩楼図書記﹂の印︒

 ︿旧蔵か﹀︒      ﹃杏雨﹄の蹴ぺ︵乾α①㎝①︶︒

両白鼠自己録   ︿自筆写本﹀︒﹁本編抄写至善而激 ︒高田尼公︒

 尊圭心良加︒加之試訳吉言妻事︒無所蝶︒他日嚢中有一両三分之臨︒

 幸購買秩而已︒壬寅︹天保十三年︺八月初九︑緑肪老人宇椿識﹂

 ︵関場のア下翼ぺ︶︒

蘭学生前父  中野柳圃撰︑︿自写本﹀︒﹃椿蕎記念﹄では︑﹁榛斎筆・

 椿奄旧蔵﹂︵14ぺ︶となっている︒      早稲田のB57︒

﹀曽昌冨コ・︑ω①＝︒こ①︒・︒けΦ︒蕊ω旨qω︒Φ鴨言︒昏Φ評の﹃ω−図南口ω二︒︒・︒ρ︵∪罫ψ

 勺﹄①ヨσ︒・け巴ご写本︒︿三蔵か﹀︒

﹁菩薩皇図書記﹂の印︒﹁蒲奥羽激万病治山訳無三﹂の表紙があやまつ

 てついている︒      ﹃杏雨﹄鵬ぺ︵乾ホ09︒

﹀﹁一⑦ぎおN室隅Φ韓巳︒︒︒︒α興OΦ鼠了し︒Φ︵︒︒震留αq①一群霞￠ ︿手沢本﹀︑

 シーボルトの自署献辞︒︵高橋のア︶     早稲田のB脳︒

9け巴︒碧ω＜9︒昌①①三αqΦα興≦Φ蒔≦9︒母q貫ω9Nooぎ1国一ω巳叶−訂Φ最遠

 σqΦ≦霧ωΦ戸︵bu一口日ρO弩Φ一ピ︒αΦ≦二吋︶︿旧蔵﹀︑表紙は椿篭自筆︒

      早稲田のB皿︒

9Φ自ρ＜︒︒﹁gα・巨①巳①一章gσげ窒︒︷き巳Φ三一轟︵団Φ霞ざPヨ一一︒日︶

 舎密開宗原本︵写本︶︒︿手沢本﹀  ︑     早稲田B泌︒

∪Φ＜一蝉σqαq雪α軽くOO三器蕩けΦNΦ㊦＜母①巳Φ＜O時Φ戸︵の≦葺冒8σ︶︿自

 写本﹀       早稲田のB猫︒

国ΦけくΦ吾Φ8答雪く興ヨ①Φa轟け轟εロユ自評8＜①み︒①Fo︷ω℃ΦΦ下げ8Φ色

 α興ざ諺二戸 ︿墨黒自署の手沢本﹀      早稲田のB窟︒

霞ω8ユω臼18ε口蒔§ユ一σqΦo巳Φヨこ巴σQ80＜興げ魯忌評9﹁αqδεΦ呂Φ

      早稲田のB珊︒ 乞卑⁝蒔き巳αq①三け呂きロヨα身①戸︵じu窃けΦぴ冒σ︐︶シーボルト自署本︒  ︿手沢本﹀       早稲田B謝︒ ヨ犀︒薯ω︸︒ω8げ田一8＜︒昌﹄p8巳・︑ωいΦ耳興︒︒位霞寄警醇百巳Φき  Ω興げ9魯の巨一①讐芝一ΦP︿自写本︑朱筆書き入れ︑33丁十図版12＞  ︵高橋のイ︶      早稲田のB撚︒ ＜興冨巳Φ一語くき冠uご讐餌く爵ω島Φ08︒︒けω畠巷く下坂囚巨ω§8  芝Φ8冨︒冨署ΦP直撃の蔵書印がある︒︿塩蔵﹀︒  早稲田B珊︒  ︵三︶ 序・践などをよせた書

賑鮪

綠ﾜ篇 足立長里︵無涯︶訳︑アントン・ステエルク原署︑上

 下二冊・精慮密蔵・天保二年壬辰孟春新錐︒足立櫟︵栄建︶の凡

 例︵天保二年辛卯仲冬︶に﹁方里︑薬品ノ当否ハ斎忌台湾篭コレ

 ヲ訂ス﹂︵一丁オ︶︒

経緯儀用法図説 奥村喜三郎︵二日也←←二月︶著︵天保九年緒言︶に︑椿蕎・

 平田篤胤・内田恭が序︑遠藤通︵白鶴義斎︶が蹟を書く︒

  きんのう

属文錦嚢吉雄権之助著︒一冊・稿本︒椿篭の序3葉﹁文政四年八

 月二十四日 宇田川熔しるす﹂︒︵杉本のウー躍−舘ぺ︶

      ﹃杏雨﹄の脇ぺ︒

泰西名医彙講 箕作雲台纂述・天保七年十月刊︒三月に序をかく︒

徽瘡新書 杉田立卿訳述・青地林宗校正・プレンキ原著︑五冊・文

 政四年八月刊︒馬場貞由の序︑溶奄の蹟︵文政三年正月︶︒

備荒草木図 建部清庵︵由正︶著・上下二冊・天真楼蔵板・天保四

 年十二月刊︒一〇四図のうち一五図をかく︒

（26）

宇田川椿蕎の著作類のリスト 幸 田

シーボルト訳草木目録   ︿自写本﹀︵青木のウ59ぺ︶ 岩瀬文庫蔵

魍海国召見録  清・陳倫燗撰︑馬俊良重訂︒上巻二冊︒︿書き入れ﹀︒

      早稲田のC66︒

蠣西学凡  伊・支儒略撰・写本︒︿書き入れ﹀︒ 早稲田のB59︒

新製諸器図説  明・王徴撰︑写本︒︿旧蔵﹀︒  早稲田のB64︒

蜥鷹入方  写本︒︿弓蔵V︒      早稲田のB58︒

スウィテン附録︵蘭文︶  一冊︑−︿自写本﹀︒藤浪和子の齪ぺ︒

西秦楽意  頴川速写︒二冊︵巻一・黒鉱︶︑︿自写本﹀︵﹁菩薩楼主

 著﹂の用紙︶︒    ﹂      早稲田のC60︒

旧説医範提綱釈義  弘化二年正月再刻の校正本︵高野によるか︶・

 一冊︒﹃椿蕎記念﹄の12ぺ︵早稲田のB24か︶︒

西洋紀聞  新井君美︵自讃︶著︒三巻︵巻下を欠く︶一冊・飯沼

 慾斎写本という︒︿旧蔵﹀︒﹁菩薩楼図書記﹂の印︒

      ﹃杏雨﹄の魏ぺ︒

西洋雑記  夢遊道人︹山村才助︺著︒五巻一冊・写本︒︿弓蔵﹀︒

 ﹁菩薩楼図書記﹂の印︒       ﹃杏雨﹄魏ぺ︒

西洋銭譜  朽木昌綱︵龍橋︶編・寛政二年八月︒︿書き入れ﹀︒

      早稲田のB61︒

世界地図  一巻︑椿蕎の欧文署名がある︵勝俣鐙吉郎氏出品︶

 ﹃椿蕎記念﹄24ぺ︒

泰西水法  明・西洋熊三世説︑明 徐光啓筆記︒五巻一冊・養拙

 園紗本︒︿書き入れ﹀︒       ﹃杏雨﹄の謝ぺ︒

地勢提要  高橋景保著・一冊・写本︒︿旧蔵﹀︒秋岡武次郎︵一八

 九五−一九七五︶氏出品﹃椿篭記念﹄35ぺ︒

中山伝信録  六冊︒︿書き入れ﹀︒勝俣鐙吉郎氏出品﹃椿篭記念﹄

 26ぺ︒ 天経五典︵﹁重刻西学寮﹂﹁景教流行中国碑頒井序﹂﹁重刊二十五言﹂  ﹁天主聖像略説﹂﹁天主十誠解略﹂︶  ︿旧蔵V︵﹃格蕎記念﹄23ぺ  の﹁天心用書 弓篭手沢本一冊﹂か︶      早稲田C68︒ 唐山牙碑  総計一百五葉︑用法未詳︒ 陶説  上巻一冊︒︿手沢本﹀︒﹃椿堂記念﹄26ぺ︒ 二十五言 外四種  伊・利馬貿ら撰・写本・一冊︒︿書き入れ﹀       早稲田のB55︒ 日本経緯度実測  伊能忠敬著・写本・一冊︒︿旧蔵﹀︒秋岡武次郎  氏出品﹃椿蕎記念﹄35ぺ︒ 浬爾蘭土三省全図  一冊・︿旧情﹀︒﹁弘化三年丙午正月二十五日  宇田川椿識﹂︵朝倉の37138ぺ︶︒     上野図書館蔵︒ ピエイテル・マアリンの会話︵﹈七九〇年︶ ﹁文政五年十一月に︑  一枚三十行の美濃判紙百八十枚に手写したもので︑末葉に謄写に  七昼夜Z轟Φω9ユ冥のロヨ刈C§鋤冨コを費したとある﹂︵関場のア  下㎜ぺ︶︒乏覗く︒︒碧の印︒ 閾書南端志  一冊︿手沢本﹀︒白井光太郎氏旧型︒        ﹃椿蕎記念﹄34ぺ︒ 蒲爾花信万病治者  坪井信道訳・12巻12冊︿書き入れ﹀︒﹁宇田川  印記﹂﹁土橋宇田川﹂の印︒       ﹃杏雨﹄㎜ぺ︵乾︶︒ 物理小識  六冊︿手沢本﹀︒勝俣鐙吉郎氏出品︒﹃薫習記念﹄25ぺ︒ 本草綱目記聞  小野蘭山篭・写本・20畏く書き入れV︒伊藤篤太  治略出品﹃椿篭記念﹄19ぺ︒ 本草薬名備考和訓抄  丹波頼立食・文化三年成立・七冊︿書き入 ^そりまち  れ﹀︒︵反町の3の糀ぺ︶︒ 訳鍵 凡例並附言  藤林元紀︵弊誌︶著・文化七年・一冊︒︿握握﹀︒

 ﹃椿奄記念﹄には︑﹃訳鍵﹄一冊も旧蔵として出品されている︒

87一

NDC 402， 105

津山高専紀要第31号 （1992）

（25）

＜Φ葺器一くき♂Uo旨⇔8ΦΩ興29ωN①一け巳け≦巳①上酒︒び8∪塁ω一・

 自筆稿本・8葉︒       早稲田のC㎜︒

 ︵二︶ 自写本・手沢本・旧蔵書

アムステルダム府周辺地図  ︿自写﹀一枚︒   早稲田のC62︒

医範提綱附図  銅版・折り本一冊︑表紙の見返しにく格河南文識

 語﹀一八一九年八月一〇日︒︵藤浪のク59ぺ・ケ㈲ぺ︒藤浪和子

 の姫ぺ︶︒﹁宇田川図書﹂の印︒     ﹃杏雨﹄40ぺ︵乾湿︶︒

飲回摘要  小野職博︵蘭山︶・職孝︵恵畝︶編・文化元年三月︿旧

 蔵﹀      早稲田のB60︒

英蕃鉱泉考︵後越薬泉︶  小村英篭自筆︵文政十三年十一月︶一

 冊︒﹁宇田川蔵書﹂の印︒書き入れ︒      ﹃杏雨﹄珊ぺ︒

絵本虫下  上下二冊︵極彩色︶天明八年・文化六年︒シーボルト

 に贈ったもの︒杉本つとむ﹁オランダ国立民族学博物館所蔵・日

 本書仮目録﹂﹃早稲田大学図書館紀要﹄第26号・一九入六年目堀ぺ︒

遠回奇器図説  独・郡玉函口授︑明・王徴編︑写本︒︿椿蕎書き

 入れ﹀      早稲田のB56︒

オランダ・カルタ︵和蘭闘牌︶  ︿自暴﹀二具五拾二葉︑文政

 四年四月十日 菩薩樹奄﹂       津山洋学資料館蔵︒

 ににんかりうどち ぢうりむすめ

姻細

人猟師乳汁売子 阿蘭陀原本等  二冊・﹁観自在菩薩楼に

 うつす﹂︒日本語訳11葉︑オランダ語原本16葉︒ 早稲田B49︒

和蘭陀国地図  一枚・︿自写V︒       早稲田のC61︒

    すマずロろく オランダ双六  ︿自助﹀︒﹁宇氏﹂﹁≦9・冒8どの印︒︵茅原弘﹁宇

 田川椿蕎筆写オランダ双六について﹂︒﹃蘭研﹄麗号・一九七九年

 四月︒︶       茅原弘二心︒ 和蘭馬具図  折り本一巻︒﹁享保十三歳戌申四月 ヨハンケラー  ルレキ ケイズルリンギ﹂とある訳本︵全23図＋付記︶︒︿椿蕎書  き入れ﹀︑﹁造化之臣﹂の印︒    津山キリスト教図書館蔵︒ 和蘭兵語彙   ︿自写﹀       早稲田のC63︒ _{オ ロ ス} 俄羅斯国官選遁花秘訣 上下巻一冊51葉︵馬場職夫創訳︑桑田玄信・  小此木裕民訂正︑大槻玄幹校閲︶︑︿自写本﹀︑﹁菩薩楼図書記﹂  ﹁宇田川彊記﹂の印︒これに︑﹁痘瘡予防法﹂34葉︵露国ペテル  スブルグ医学館原本 江戸馬場職夫貞由訳併付録︶を合冊︒︵松木  明知の74一鵬ぺ︶      ﹃杏雨﹄腓ぺ︒ 音律考  近藤篤撰・上下巻一冊︒︿書き入れ﹀︒  早稲田B54︒ 外国竹枝詞  清・尤個撰︑奥田元継︵尚斎︶訓︑文明六年︒︿楷  篭書き入れ﹀       早稲田のC64︒ 海道逸誌  清・王大海撰︑六巻・首一巻︑嘉慶十一年置︿車篭書  き入れ﹀       早稲田のC67︒ 割円八鹿表  一冊・︿自写本﹀︒藤浪和子の鄭ぺ︒︵一︶にのせた  ﹁割円八線表﹂とは別本︒ 気海真電  青地盈︵林宗︶撰・一冊・文政十年︒︿旧蔵﹀       早稲田のC65︒ キ一一ーホフ植物図譜 第三巻﹈冊︵細枚︶・︿自尊﹀︵早川の鵬ぺ︶︒  天保元年前後か︵上野のイ証ぺ︶︒      ﹃杏雨﹄︵畳叩︶︒

コンスブルッフ 工私貌爾触  残十六巻四冊・︿自写本﹀︒四国・工言貌爾触原本︑

 江戸・訳者未詳︒藤浪和子の娚ぺ︒     ﹃杏雨﹄の肥ぺ︒

更紗図譜  稲葉通龍再補・一冊・天明五年刊︒︿書き入れ﹀︒藤浪

 和子の戴ぺ︒﹁字田川図書﹂の印︒  ﹃杏雨﹄謝ぺ︵乾㎝①①O︶︒

三角法玉壷  清・梅文鼎撰︒残三巻︵巻第一−第三︶一冊・︿自写

 本﹀︒﹁菩薩基図書記﹂の印︒        ﹃杏雨﹄の謝ぺ︒

（24）

宇田川椿篭の著作類のリスト 幸 田

 ウ︑︿菩薩楼訳話＞16葉︒朽本龍橋︑青地林宗︑河内山富喜︑渡

 辺立直︑福間張安についてふれる︒

 エ︑霞客遊記の写し︑石園の毒心︵十九−二十二丁︶︑舎密開悟

 の訳稿のうらをつかって︑中国書からの書きぬき︒巻末5葉に漢

 詩︒﹁己亥︹天保十二年︺八月念八為山雲先生之祥祭同梅里杉君

 ⁝⁝﹂の書きこみ︒       早稲田のB57︒

樒蕃先生雑筆 全  自筆稿本・一冊︵45葉︶︑︿万物吾師﹀の印︒

 オランダの職人尽し絵や遊戯や地図．の模写があり﹃蘭学重宝記﹄

 に入っているものもある︒    ﹃杏雨﹄の蹴ぺ︵乾q罐ω︶︒

樒巷先生雑録  自筆︵編︶∴冊︵52丁︶︒蘭日対語彙・40丁︵椿

 蕎秘笈の用紙に横書き︶︒蘭文書翰文範 12丁︒  早稲田B45︒

椿心確笈  手古写本︵校編︶・一冊︵楷蕎秘笈の横18行の用紙︑

 左から62葉︶︒ζ讐9ωζ①＆8＼﹀α9喜巳︒︒言㊦ご＼く堅目Φ興

 薯①巴Φ時島＼HQ︒H︒︒．      ﹃杏雨﹄の蹴ぺ︒

楮篭本草名彙  稿本・一冊︒﹁椿篭﹂﹁芝﹂︒︒きし﹁宇田川蔵書﹂

 の印︒       ﹃杏雨﹄の蹴ぺ︒

樒篭解文雑記︵仮題︶  自筆稿本︵録︶・一冊︵31葉︶︒幕8P

 冨冒曾の用法︑浮文の書きぬき︑巻末にポット類︑カンテラ類

 の図︒       ﹃杏雨﹄の蹴ぺ︵乾誤＆︶︒

 ︵ら︶

ラテン 羅匂語解  自筆稿本︵編︶・一冊︵たて9行の宇田川文庫の用紙

 40葉︶︒文政監置年十月十一日呵凍集録 宇田川椿L︒︵杉本のm

 鰻−螂ぺ︶       早稲田のB39︒

ラホイシール舎密加  自筆稿本・一峡二冊︒﹃︵ラホイシール︶動

 酸舎密加﹄︵一冊︶と︑﹃山酸舎密加︵ラホイシール舎密加第二篇︶﹄

 ︵一冊︶をさす︒        ﹃杏雨﹄の㎝ぺ︵乾α①Oω︶︒ ラホイシール動酸舎密加←動産舎密加 蘭学重宝記 ⑧臓蝦  賀寿麻呂大人著・篤麻呂大人校︑折り本一  冊・天保乙未新鍋︒︵下山のア︶︒椿蕎・興斎の書き入れ本は︑早  稲田のB53︒ 蘭語雑記帳  自筆本・一冊︵全68葉︶︒声曲老人︒︵杉本のウ皿盟  一脳ぺ︶︒      早稲田のC脚︒ 蘭船荷物和解  文政四年和蘭船一回の積荷目録 附コレアモルプ  ス原文  写本・一冊︒       早稲田のB折︒ ^︵り︶ 理学発徴  自筆稿本︵訳︶・欠本︒原本は極西 緯索引・智利遠  の一七六〇年三︒﹁第十一試﹂とあり︑塗乙縦横︵関場のア下㎜ぺ︶︒

酬鹸

l身奥書  自筆稿本︵抄訳︶・一冊︒   早稲田の鑑46︒

緑航言忌  文化十一年の商館長ヅーフらと垂髪・格篭の対話の様

 子︒﹃自叙年譜﹄に見える︒

 ︵ろ︶ 魯西亜字音考・附魯細亜国字︵小埜寺松洲︶  自筆稿本・一冊︵6

 丁︶︒﹁開物全書の美濃判原稿用紙六枚から成る小冊子である魯西

 亜文字の読方及び其綴方を示したもの︒巻末に天保九年小埜寺松

 洲蔵梓の魯細亜国字といふ一枚刷りが貼附けてある﹂︵岡村のウ

 89i90ぺ︶︒︵重久の謝ぺ︑杉本のウ∬蹴−謝ぺ︶ 早稲田B37︒

 ︵わ︶ 和合篇  自筆稿本・一冊軌﹁酸素・水素・炭素・勃随母・鉱・摂

 列船君・燐を記述﹂﹃椿番記念﹄4ぺ︒←元素和合篇十二篇の第

 一冊 uu ﾞ︒ξごくぎoq伍2＜Φ①蒔﹃帥讐蒔①﹃母ω＜pコO昌Φ⇒訂ρ①口く⇔⇒匹興N尊く興

 αqΦ耳巳犀言αΦ9Φ貯口巳p自筆稿本・6葉︒   早稲田のC㎜︒

一89一

NDC 402， 105

津山高専紀要第31号 （1992）

（23）

 五月和田ヨリ来ル︑天保十四年号卯二月七日 旋風︑豊後森領︵癸

 卯冬︶などコ      ﹃杏雨﹄の蹴ぺ︵乾αα︒︒α︶︒

楮奄雑録  自筆稿本・一冊︵55葉︶︒

 椎・円葉天笠桂・鈴懸・波斯柑などの花と解剖図7葉︑五十歯音︑

 魯西亜人名刺︑東都和蘭薬舗ノ鼻祖︑椿樹︑観自在菩薩楼虚器目

 録5葉︑バスタードの蘭文序3葉︑文政五年八月二十日よりの温

 度表3葉︑青地林宗のオランダ文など︒﹁文政午九月十八日燈下

 宇田川五識﹂︒      ﹃杏雨﹄の蹴ぺ︵貴謝︶︒

棺篭雑録 全   自筆稿本・一冊︵たて12行の平調蔵の用紙61

 葉︶︒文政十年か︒ オランダ語の会話文︑日光採薬9葉︑読昆

 陽漫録3葉︑喧気・生気酸素瓦斯・水素瓦斯5葉︑薬剤24葉︑な

 ど︒       ﹃杏雨﹄の蹴ぺ ︵乾㎝①り継︶︒

樒奄写生植物図譜  一帖︵彩色本︶︒﹁宇田川蔵書﹂の印︒←植物

 写生図       ﹃杏雨﹄の蹴ぺ︒

楮奄随筆 ⑳宇田川椿篭随筆  自筆稿本・上下巻二冊︵たて9行

 の宇田川文庫の用紙︶︒巻頭に梶音先生の︿飛耳謝偏徳二重公民

 五大洲︑長目絶瞥争像併二四元行﹀をかかげた雑記帳︒

 ︿上巻V﹁宇椿﹂﹁宇田川蔵書﹂の印︒目録2葉︑本文22葉︒

 ︿下巻﹀﹁椿奄﹂﹁宇椿﹂﹁宇田川蔵書﹂の印︒鵬葉︒

       ﹃杏雨﹄訓ぺ︒  がいか 騰鱗鎧下金語  自筆・一冊︵61葉︶︒﹁椿蕎﹂の印︒本草・化学・

 動物・医学・製薬などの随筆︒       ﹃杏雨﹄の㎜ぺ︒

格篭先生遺書

 ア︑自筆写本・一冊85葉︒﹀・＜きαΦ島8簿監修・勺．幻燈彊の

 9αヨΦω客讐霞9・一Φωコきけ巴毒■霜置．  ﹃杏雨﹄蹴ぺ︵貴謝︶︒

 イ︑自筆稿本︵著︶↓冊65葉︒茶論など︒ ﹃杏雨﹄蹴ぺ︵貴謝︶  ウ︑自筆稿本︵著︶・一冊︵たて9行の宇田川文庫の用紙96葉と  はりこみ数葉︶︒表紙に芝︒巴鋤αq署ミ︒︒きと署名︒植物・物理・  化学・天文などの記事︑シーボルト関連の事項︑馬の解剖などが  ある︒熱海温泉ノ試︵文政十一年三月朔日︶︑文政八年七月の小  村雲巷の手紙︑信州諏訪温泉試説︵文政十一年九月七日︶︒︵シー  ボルトの手紙は幸田ア︶     ﹃杏雨﹄謝ぺ︵乾韻詞一一︶︒  エ︑自筆稿本︵著︶・一冊︵全31葉︶︒右から10葉に︑テルリュ  ．リウム︑験温器など物理・化学に関する事項︒左から野鶴で︑ラ  ボアジェ伝13ぺ分︑リンネ伝13ぺ分︑動物磁気15べ分︑など︒        ﹃杏雨﹄鰯ぺ︵乾㎝㎝刈bの1卜○︶︒  オ︑金属舎密加一巻即椿蕎先生遺書 楮苓先生遺書 蘭日語彙  自筆本︵撰︶一冊︵柱の上部に﹁道富 法児馬﹂︑下に﹁蔽書冊珍蔵﹂とある横罫紙76葉︶︒ 早稲田B43︒ 椿苓先生和蘭遺書  自筆︵編︶・一冊︵同前のよこ20行の用紙38 葉分︑一部算用数字で丁づけ︶︒左開で︑⑰q︒博興1〜6丁︑団き二①ヨ︑ Oδ巴護①P＞目ω叶嘆量B＞8︒βなど︒      ﹃杏雨﹄の蹴ぺ︒       ほうとん 楮巷先生和蘭継歯稿遣直  自筆稿本・一冊24葉︒砲再選の廟堂14  葉と年表︵一七六四〜一八〇五年︶︒   ﹃杏雨﹄蹴ぺ︵乾︶︒ 楷篭先生西国記事抜擢  自筆稿本︵編︶・一冊︵たて10行の開物  全書の用紙10葉︶︒﹁熔篭﹂の印︒天学︑閾小紀︑広東新語︑池北  偶談︑西域録︑泰西名家小伝稿など︒   ﹃杏雨﹄肌ぺ︵乾︶︒ 楷苓先生自叙年譜  自筆本・一冊︵たて10行22字づめ93葉︶︒﹁舎  密開宗内篇巻八三﹂とかかれた﹈葉につづいて︑  ア︑︿智歯自叙年譜︵いわゆる草稿本︶＞9葉分︒弘化二年五月ま  での年譜︒

 イ︑︿町瑞藁筆V5葉︒算具︑四綾︑音訳字不同など︒

（22）

宇田川格篭の著作類のリスト 幸田

 がある︒﹃国書総目録﹄に﹁㊥日比谷東京﹂

ボ タ ニ カ 菩多趣詞壇  折り本一冊︵17字づめ75行で経文体︶・文政五年正

 月刊・宇田川塾蔵板︒

 ア︑︿復刻版﹀

 ①明治十二︵一八七九︶年二月天竺花園蔵板・伊藤篤太郎︒

 ②昭和十︵一九三五︶年十二月天楼蔵版・﹃植学啓原﹄刊行

 百年記念会の記念出版︒︵原本は大槻家所蔵本︶

 ③井上書店蔵板︒昭和四十︵一九六五︶年︒

 イ︑︿複製本﹀

 ①牧野富太郎のア︵一九二一年︶︑活字翻刻︒ ②吉川のア︵三

 二年︶33138べにア①の写真と活字翻刻︒ ③牧野のイ︵三五年︶

 魏一鵬べに︑上野寛永寺の二宮僧正と相談して全文に呉音のよみ

 をつける︒④大賀のイ︵三六年︶︒⑤三枝博音︵四七年︶︑

 読み下し文︒⑥﹃植物と文化﹄創刊号・八坂書房二九七一年・

 皿Imぺ︒ ⑦矢部のイ︵八○年︶醗 餅ぺ︑ア①の写真版と現

 代語訳︒

本草写真  一冊︒洋絵具を使って洋紙にかく︒文政九〜十年か︒

 34枚の植物図︵うち5枚は植物からの拓本︶︒︵木村陽二郎のア肥

 ぺ︶      ライデン大学図書館蔵︒

本草書  自筆稿本︵著︶・一冊14葉︒﹁椿﹂印︒ ﹃杏雨﹄脳ぺ︒

本草推写  自筆・一冊︒︵木村陽二郎のア鑓ぺ︑長崎県立美術博

 物館の皿ぺ︶      ライデン大学図書館蔵︒

  ︵ま︶

マグネート  写本・一冊︒藤浪和子の蜥ぺ︒

まんめん 蔓綿考  自筆稿本・一冊︵2葉︶︒﹁椿蕎﹂の印︒﹁天保癸卯の秋︑

 始て馬場公の資生園に見る﹂︒       ﹃杏雨﹄の蹴ぺ︒  ︵む︶

六の緒  自筆稿本・一冊︵たて10行22字づめ・柱に﹁む津の緒﹂︑

 ーー6丁︶︒﹁欧蓬巴の玉の小琴の六の緒はようつ言葉の玉の緒そ  これ﹂︒巻末に﹁文政八年十二月九﹇口 菩薩楼主人稿﹂︒       ﹃杏雨﹄の鰯ぺ︒ ^︵め︶ 名彙稿本  自筆稿本・上下二冊︵たて11行の惜陰斎の用紙m葉︶︒  ︿上﹀︼︶幻○○○国幻嶋国Z＼Z国∪国幻OC閉O＝団宕︾ζ国Z ABC順に  一行ごとに原語と訳語を記載︒A〜Mまで︑58プラスー葉︒ ︿下＞  M〜Z①一巳Φ 50葉︑錬金術師様の物質記号 2葉︒       ﹃杏雨﹄の細ぺ︒       ママ  名物考ほか博物問答 一冊︒﹁小石元端至重多川椿番答各  自筆︵朱墨︶﹂︒︵京都府の捌ぺ︶       究理堂文庫蔵︒ ^︵よ︶ 楷奄遺書←直心先生遺書 楮篭雑記 温泉記事 原題は﹁椿蕎舎密加﹂か︒  自筆稿本︵著︶・  一冊︵たて10行の用紙33葉︶︒﹁椿蕎﹂の印︒  豆州修禅寺温泉試説 宇田川営営著 3葉︵文政十一年︶︒毛呂  窪村島ノ湯︑高山村猪ノ島湯︑卒達記︑羽州五色湯︑二本松西ノ  湯︑個中ノ湯︑東湯︑奥州河渡温泉︑赤湯︑相州湯河原︑鳴子ノ  熱泉︑同上冷泉︑熱海産鍮色ノ石砂︵天保二年六月十日︶︑天保  二年四月ラホイシール注二所載筒様ホクトメートル﹂測記︑薩州  硫黄島ノ泉試説︵天保二年四月廿日︶︑アルツェニーメングキュ  ンヂヘホクトメートル表7葉︑作州湯ノ郷︑信州ツクマノ湯︑勢  州菰野︑加州山代温泉試説︑同州山中温泉︑上州草津タキノ湯︑  奥州鎌崎︑庚子春二本松小泉泰順氏四国産温泉二種︑天保十二年

一91一

NDC 402， 105 津山高専紀要 第31号  （1992）

（21）

半夏為湯無効論←生半為湯無効論

万国地名箋  自筆稿本︵舎密開宗の原稿罫紙のうらを利用︶︒

 ﹁伊呂波順に外国の地名と漢字訓を集録﹂︵関場のア下書ぺ︶︒

 ︵ひ︶ ヒポクラテス画像  絹本彩色・一画︒﹁聖弟子宇椿拝描﹂の落款

 と﹁緑紡﹂の印︒︵緒方のア図録41・螂1㈱ぺ︑菅野のア踊ぺ︶

      早稲田のG7︒

ヒポクラテス像 銅版  宇田川椿篭蘭文賛︵一︒︒︒︒㊤喰︶・一軸︒早

 稲田のB励の巻き止めにく玄々堂松田保居銅版画﹀と墨書がある

 が﹁信愚性はない﹂︵菅野のア鵬−踊ぺ︶︑緒方のア図録42・43︑

 鵬・㎜一慨ぺ︑幸田のウ注13︒

百態全譜  自筆稿本・残四巻︵第二十五綱−七十七綱︶四冊︵た

 て10行の開物全書の用紙︶︒天保九i十年︒

 ア︑︿残一巻﹀ ﹁椿﹂の印︒百綱全量巻某目次・標目 114丁︒

 第二十五綱一第三十九綱 65葉︒

 ﹁右二十五綱至三十九綱併標目凡六十九頁係独乙語甘干第二巻乃

 釘以蔵訂瑞書屋秘笈︒／天保九年戊戌八月念六日 宇田川椿﹂

 イ︑︿残二巻﹀ 第四十綱〜第五十綱 65葉︑印度脂葉目4葉︑

 花の解剖図︵1151図︶ 3葉︑毒腺斯ハ禾木植物ヲ別集テ綱目

 ス⁝⁝凡五十一属 10葉︒

 ウ︑︿残三巻﹀ ﹁椿﹂の印︒首綱全車某巻目次・標目 114丁︒

 第五十一綱〜第五十九綱 70葉︒

 エ︑︿残四巻﹀ 百綱全譜巻某目次 3葉︒第六十綱〜第七十七

 綱︵第六十一綱にはドイツ文4葉︶73葉︒巻末に︑﹁己亥之夏炎

 威非常六十年来之盛夏云︒疲身臥遊冷舟之余祇読小説弾月琴而已︒

 重陽之後方綾稿此︼巻子 熔解拙者﹂︒        ﹃杏雨﹄の盟ぺ︵貴蜆︶︒ 百綱譜 繕田畑型染稿  未定稿本・一冊︵たて18行・9葉にイロハ順  で植物名︒左から3プラス60葉にドイツ語の見出しに訳語をつけ  る︶︒﹁椿﹂﹁宇田川蔵書﹂の印︒うら表紙に︑βOOΩ霧ω①＼∪興  o野暮8匹︒9＼曽Φσ︒匡窪冒8戸︒とある︒﹃西洋学家訳述目録﹄  に書名が出ている︒        ﹃杏雨﹄の桝ぺ︵貴鵬︶︒・ ^︵ふ︶ 富士の図︵山水画︶  一枚︑ 己巳︹弘化二年︺夏六月︒藤浪の  ク60べに写真がある︒  ︵ほ︶ 望遠鏡訳稿  自筆・一枚︵図解つき︶︒  津山洋学資料館蔵︒ ホウメ亜鉛経験書  宇田川椿とあるが︑榛斎の﹁亜鉛華治痛経験  説﹂などと合冊・たて10行22字づめ5葉︒   天理図書館蔵︒ ^きょぞう 菩薩楼平蔵志  自筆稿本︵宇田川椿著︶・一冊︵14葉︶︒天保十  三年︒珍蔵品の目録︒︵藤浪のオ︶      ﹃杏雨﹄の糊ぺ︒ 菩薩連署  自筆︵たて11行の舎密全書の用紙︶︒狂歌百首︵歌垣 ^てんつき  綾磨の点出︶︑七言律詩一首・七言絶句十二首︒狂詩ではく長野  洞沖﹀と名のった︵関場のイ蹴︶という︒︵関場のア下鵬ぺ︶ 菩薩楼随筆 ⑳観自在菩薩楼随筆  自筆稿本・一冊︵75葉︶︒文  政七年か︒雑記帳︒       ﹃杏雨﹄の醜ぺ︒ 菩薩楼茶論←椿篭先生遺書︵﹃杏雨﹄貴謝︶ 菩薩楼方録  自筆稿本・一冊︵7葉︶︒上野図書館の上伊の28ぺ︒        国会図書館伊藤文庫︒ 菩薩諸訳話←椿篭先生自叙年譜

 田川椿蕎椿述︒天保九年︒篠遠のイ謝べに写真︵白井光太郎氏蔵︶       しのとう

ｮ学初歩図解 ⑳動学初歩  一張︵彩色図︶・津山侍医 宇

（20）

宇田川熔篭の著作類のリスト 幸 田

点類通考第一稿 未稿完  自筆稿本・一冊︵19丁︶︒﹁文政七年

 閏八月 木曜日燈下誌﹂︵杉本のウ日歩−蹴ぺ︶ 早稲田B40︒

 ︵と︶ 動学啓原稿  自筆稿本︵著︶・一冊︵38葉＋はりこみ図数葉︶︒﹁椿﹂

 印︒﹁天保六年十一月 菩薩楼主人平﹂︵上野のア︶︒

      ﹃杏雨﹄の鯉ぺ︒

動学初歩︵図解︶←戊戌新稿動学初歩図解

動輪舎密加  自筆稿本︵訳︶・一冊27葉︒﹁ラホイシール動酸舎

 密加﹂ともいう︒巻末に﹁ラホイシール巻一終 文政十三虎年八

 月五日前﹂︒賢聖とは動植物酸︵有機酸︶︒←ラホイシール舎密加

      ﹃杏雨﹄の細ぺ︒

糖酸に関する訳稿  自筆・一枚︒乳糖酸︑つまり乳酸に関するも

 の︒      津山洋学資料館蔵︒

糖水雑録文政七年  自筆稿本・一冊︵たて9行の宇田川文庫の用

 紙44葉︶︒オランダ語の使い方︑シーボルトから桂川への脂葉の

 リストなど︒︵幸田のエ︶      ﹃杏雨﹄の鰯ぺ︒

動物舎密学  自筆稿本・一冊︒﹁脂酸・卒阿尼斯酸・鯨脳・血蛋

 頭分・凝固物乙・血の維繊分・尿素・酸乳汁・血等の化学的構

 成︑分析法応用に就き説明是﹂﹃椿蕎記念﹄213ぺ ︵﹁面立舎密

 加﹂とは別本で︑ともに藤浪剛一氏出品︶︒

篤隆氏合薬舎密  自筆・稿本︵訳︶・二巻一冊78葉︒露国・篤隆原

 本︒﹁熔蕎﹂﹁菩薩楼図書記﹂の印︒﹁亜爾加利塩類及び金属諸塩

 の篇を訳し且つ椿蕎増注せり﹂﹃押出記念﹄ーペ︒

       ﹃杏雨﹄鯉ぺ︒

渡来本草及小笠原本草   ﹃国書総目録﹄︵補訂版︶に塗篭編・二

 冊と出ているが︑﹃杏雨﹄では﹁賛花園著？﹂︵備ぺ︶とある︒ 土類舎密加  自筆稿本︵編訳︶・一冊29葉︒  ﹁硅土・補筆・加爾基土・シリコン土・甘土・アギユスト土を記  載﹂﹃椿番記念﹄4ぺ︒       ﹃杏雨﹄の脳ぺ︒ ^︵な︶ 内景図  伝・宇田川椿篭彩色本︑一巻︒   ﹃杏雨﹄の㎝ぺ︒ 内景詳覧   ﹃近代著述目録後編﹄による︒ ^︵に︶ 二十四法附雑記  自筆稿本︵正編︶・一冊︵たて13行の松樹堂の       シ イ ボ ル ト  用紙27葉︶︒﹁格﹂の印︒斯伊勃児篤口授・五位七症説3葉︑安懐  堂方函18葉︑我児花尼摂試験など︒     ﹃杏雨﹄の晒ぺ︒ 日誌  椿奄か︒      早稲田のC㎜︒ ^︵ね︶ 年表  自筆・稿本︵著︶・一冊︵たて11行の舎密全書の用紙11葉︶︒  化学史年表︒一七〇〇〜四八年︑一六〇〇〜六五年︑一七五〇一  入三年︑一七八三〜一八〇七年︑一八〇七一三七年︒       ﹃杏雨﹄の鵬ぺ︒ ^︵は︶ 博物語彙︵蘭英拉和︶  自筆︵編︶・一冊︵ページつき全53ぺ︶︒  ︵杉本のウ皿鵬 螂ぺ︶      早稲田のC脚︒ ^ママ 巴戟天着色写生図  額一面︑巴天戟︵ヒイラギ︶︒伊藤篤太郎氏  出品﹃椿巷記念﹄19ぺ︒ 馬匹解剖図・附馬継一種  自筆彩色本・一軸︑﹁文化十三丙子閏  八月日生呉門鍛門土堤樹陰者 椿蕎宇齋写真﹂︒﹁宇田川図書﹂の  印︒︵松尾の猫−鵬ぺ︶       ﹃杏雨﹄聡ぺ︒

パレンバン 昭奇版都会志  自筆訳稿・一冊︵たて10行22字づめの用紙20葉︶︒

 活字翻刻は中村孝志︒       天理図書館蔵︒

一93一

NDC 402， 105 津山高専紀要 第31号  （1992）

（19）

石譜   ﹃椿篭記念﹄2ぺ︒藤浪和子の鰯ぺ︒←﹁土類舎密加﹂か︒

せきよう 謄葉集  作・一五〇枚︵下槍入︶︒

 ﹁草木の膳葉面三百点を収む︒台紙は美濃紙の木版刷英蘭辞書の

 反古を利用し︑椿堂自筆・にて和漢の植物名が記してある︒︵藤浪

 剛一面詰︶﹂﹃江戸時代の科学﹄価ぺ︒

千八百三十八年瓜畦バターピア物価  自筆︵訳︶・一冊︵4葉︶︒

 ﹁椿﹂印︒ 千八百三十八年第三月十七日瓜畦コウラント物価

 3葉︑同年バターピア物価定則条云 半弓︒︵﹃和蘭志略稿本第二

 巻﹄︶       松岡忠次氏蔵︒

 ︵そ︶ 相港出歯  文政五年︒﹃自叙年譜﹄に﹁灰失﹂とある︒

増補古画面向説  写本・一冊︒ 藤浪和子の鼎ぺ︒

 ︵た︶ 第七銅和物  自筆稿本︵編訳︶・一冊17葉︒﹁椿﹂の印︒銅和語

 二面林など︒      ﹃杏雨﹄の晒ぺ︒

大西楽律考  自筆稿本︵訳編︶・一冊︵たて10行の舎密全書の用

 紙62葉︶︒﹁椿﹂の印︒︵塚原のア47ぺ︑津山洋学のウ25128ぺ︶

      早稲田のB41︒

泰西鉱泉譜  椿篭編一←西洋鉱泉譜

媛素  自筆稿本・一冊21葉︒﹁椿蕎﹂の印︒ラボアジエやヘンリー

 などからのカロリックについての編訳︒     ﹃杏雨﹄腸ぺ︒

媛素舎密加  自筆稿本︵編訳︶・一冊11葉︒西洋ピケル原本︒

 ﹁椿堂﹂の印︒﹁化合に際し発する温熱を記載し︑更にガルバニ

 電機に就き税蔵し︑その適用を記せり﹂﹃椿番記念﹄3ぺ︒

       ﹃杏雨﹄鵬ぺ︒

 ︵ち︶         しる こ 知古伝←天下才子上知古伝 知生要略  自筆稿本︵著︶・二冊︵16＋17葉︶︒﹁二番﹂の印︒  ﹁人体組織の各々に就きて生理学的検索を下したるものなり︒例  へば︑膠蛋白・血液・毛髪・骨の含有する見分を説述せり﹂﹃椿  蕎記念﹄5ぺ︒      ﹃杏雨﹄の脚ぺ︒ 茶乗  自筆稿本・一冊︵たて10行22字づめ22葉︶︒﹁椿﹂の印︒  河南茶・羅臼茶・頂湖茶など8葉︑利学士6葉︑﹁荷園記 宇田  川重訳﹂3葉︒       ﹃杏雨﹄の鵬ぺ︒ 中性塩舎密加  自筆稿本︵著︶・二冊︵52＋36葉︶︒54種の酸を  あげているという︒     ．      ﹃杏雨﹄の謝ぺ︒ 中西雑字簿  自筆稿本・一冊︵51葉︶︒洋紙にペン書き︒︵杉本つ  とむのウ皿脚一盟ぺ︶      早稲田のB44︒

︵て︶

打手秘稿東西楽律  誤写・5枚︒︵塚原のア48149ぺ︒写真は津

 山洋学資料館のウ47150ぺ︶         早稲田のC鵬︒

ていとうぜいひつ ∬蟷愚筆1←溶蕎先生自叙年譜

灯増訳筆  自筆・残一巻︵巻五︶︒美濃判9行22字詰︒

 ﹁支那の阿片に関する数十首の詩を蒐集⁝⁝︑次に椿蕎の随筆と        クリントオム  して訳字・蝋人︵蝋製の像型︶・寒暑針・自鳴鐘歌⁝⁝等︑抄

 録を交へたものもある﹂︵関場のア下麗−鵬ぺ︶︒     イリジュム  パピラチウム  オスミウム 鉄・銅・伊利紺母・巴爾刺紺奴・阿斯繹母  自筆・一冊︒藤浪和

 子の魏ぺ︒←﹁舎密加﹂か︒

    しるこでん 天下才子評知古伝  自筆稿本︵著︶・一冊︵たて10行で7葉分︶︒

 ﹁椿篭﹂﹁宇田川印記﹂の印︒序1葉︑本文6葉︒汁紛に関

 連させての戯作で︑﹃酔紅楓﹄につづいて天保八年十月に成る︒

      ﹃杏雨﹄の珊ぺ︒

（18）

宇田川椿篭の著作類のリスト 幸 田

 3ぺのく舎密雑筆﹀と同じか︒中味は天文学・地誌など︒

      ﹃杏雨﹄の蹴ぺ︒

舎密試薬編  自筆稿本︵編訳︶・↓冊︵6／枚︶︒﹁椿奄﹂の印︒

 ﹁天保三里年猟月二十六日圧雪 溶奄﹂︒分折用試薬の一覧︒

      ﹃杏雨﹄の蹴ぺ︒

舎密書  自筆稿本︵単子︶・一冊86葉︒﹁椿篭﹂の印︒小ロに﹁舎

 密書︵安三四・錫布︶﹂とある︒     ﹃杏雨﹄蹴ぺ︵乾︶︒

舎密第一書金属  自筆稿本︵著︶・一冊42葉︒﹁椿蕎﹂の印︒温

 泉ノ硫殺気・火鏡・水銀など︒       ﹃杏雨﹄の蹴ぺ︒

舎密第一書植物篇 ⑳舎密第一書植  自筆稿本・一冊32葉︒﹁椿

 蕎﹂の印︒﹁薬用錫布︑いか十品を書す﹂﹃椿奄記念﹄ーペ︒

      ﹃杏雨﹄の蹴ぺ︒

舎密提要  自筆稿本︵編訳︶・残一巻︵皇霊︶一冊︵39＋2葉︶︒

 ﹁外篇第三鉄 菩薩楼稿 本稿四十六葉﹂︒﹁椿呈しの印︒︵道家

 のオ93ぺ︶﹁大尾 天保六年同月起草 七年三月十六日午後結局﹂︒

      ﹃杏雨﹄の翻ぺ︒

  ぜいげん

製薬贅言  自筆・稿本︵著︶・一冊︵たて9行の宇田川文庫の用紙

 22＋1葉︶︒﹁椿﹂の印︒﹁結晶の説明︑火薬製法︑ボイス抄﹂﹃椿

 蕎記念﹄ーペ︒      ﹃杏雨﹄の鵬ぺ︒

西洋楽律稿  自筆・6枚︒写真版が津山洋学資料館のウ518ぺ︒

      津山洋学資料館蔵︒

西洋官職考  自筆稿本︵著︶・開物全書の用紙6葉・﹁西洋紀年

 稿﹂と合冊︒﹁椿篭﹂の印︒﹁教皇・皇帝をはじめとする西洋の官

 職の解説﹂︵鳥尾のウ脚ぺ︶︒        ﹃杏雨﹄の醜ぺ︒

西洋記年稿  自筆稿本︵編︶・二冊︒西暦前四二年忌ら一八三八

  ︵天保九︶年までの年表︒開物全書の用紙68枚と40枚からなり︑  一番はじめに﹁西洋官職考﹂が6葉分入っている︒︵道家のオ95ぺ︶       ﹃杏雨﹄の窺べ︒ 西洋鉱泉譜  自筆稿本︵著︶二冊︵たて9行の宇田川文庫の用  紙10葉︶︒﹁椿﹂の印︒﹁イロハ順に西洋各国の温泉名を列挙せり︒  終りに各泉の車戸の検査法を挙げり︒附録に﹃泰西鉱泉譜﹄ 一篇  を添へり︒ABC順に原名にて羅列せり﹂﹃椿蕎記念﹄6ぺ︒活  字翻刻は藤浪のア︒      ﹃杏雨﹄の魏ぺ︒ 西洋石面   ﹁予曽テ西洋世譜ノ稿アリ︒毎属ノ産地形等等ヲ詳ニ  ス﹂︵﹃椿蕎先生自叙年譜﹄に合冊の稿本中に見える︒︶ 西洋地誌稿←紀行文訳稿 西洋度量考  二冊︵アは自筆稿本︒イは写本か︶︒  ア︑︿西洋度量考︵隊淀鵬意出︶全﹀   凡例 3葉︵舎密全書のたて11行の用紙︶西洋度量考量篭宇   田川椿著︒①ABC順にオランダ語をならべて解説・39葉︑②   舎密蟻差の用紙に︑安氏算学問答・会ホノ方表 2葉︑③名物   考補遺の凡例215丁とはりこみ数回︒ ﹃杏雨﹄魏ぺ︵乾︶︒  イ︑︿輌度量思事﹀ ﹁椿蕎﹂の印︒たて12行の松樹堂の用紙︒   ﹁自筆稿本﹂とあるが写本か︒   凡例 4葉︑A〜Kの部 12葉︑L−Zの部 28葉︑名物雪曇   抜 4葉︒︵大森実にごく一部︶    ﹃杏雨﹄魏ぺ ︵貴珊︶︒ 西洋文物図説︵仮題︶  自筆か︒美濃判彩色図14葉︒﹁菩薩楼図  書記﹂の印︒剃刀・ハサミ・帽子・手袋・洋服などの日用品の図  解︒﹃一誠堂古書目録﹄第70号・一九九〇年六月︒ 西洋魂棚鑑  ⑳西洋通貨鑑・西洋貨泉譜  自筆︵編︶・折り本  一冊︒﹁椿奄﹂﹁菩薩楼図書記﹂の印︒世界のコイン一〇〇余りの

 柘本のコレクションで︑一部は興斎のもの︒  ﹃杏雨﹄の娚ぺ︒

一95一

NDC 402， 105 津山高専紀要 第31号  （1992）

（17）

 ︿舎密開宗 一﹀内篇巻十九・23葉︑同巻二十・19葉︑同巻二十

  一・18葉で第三一〇〜三一八章の訳︑全59葉十α︒︵内篇第十

  一十二などの画稿のうらを使用︶︒

 ︿題名なし﹀内篇巻 軟膠第三百十章〜青酸第三百十七章 18葉︒

  ︹附録︺動物諸液瓦斯類 1i24丁︵ 部丁づけなし︶プラス

  一葉で全43葉︒        ﹃杏雨﹄の謝ぺ︵乾㎝㎝㌍︶︒

 イ︑手沢本・一冊︵木版︶︒藤浪和子の姫ペ

 ウ︑椿奄自筆校語本 内篇のみ六冊

      ﹃杏雨﹄の謝ぺ︵︵乾㎝①團︶︒

 エ︑舎密開宗内篇巻上  自筆本      早稲田のB28︒

 オ︑舎密開宗外篇 巻一⊥二 自筆校正本   早稲田のB30︒

 カ︑舎密開宗外篇 巻六 自筆本       早稲田のB29︒

 キ︑﹁舎密開宗単巻 全一函四本 手稿本﹂のうち︒

①︑﹁舎密開宗外篇巻一二三﹂たて10行22字づめで61枚︒

  巻一 1121丁︑癸卯正月二十六日稿寛︒

  巻ニ 一119丁︑正月三十日稿寛︒巳ノ八月再校︒

  巻三 1120丁＋図1葉︑卯二月初二稿寛︒巳八月初旬再校︒

②︑﹁舎密開宗外編稿本﹂たて10行22字づめで47枚︒標目︵巻四・

  巻五︶3葉分︒

  外篇巻四 1−22丁目天保十四年茅戸正月初追再恩讐︒

  巻五 1−21丁︒︵道家のオ91〜93ぺ︶前掲アの二冊とあわせ

  て四本︒       ﹃杏雨﹄の糊ぺ︵乾韻刈H︶︒

       ヘ  ヘ  ク︑舎密開宗外篇  自筆稿本・三巻一冊48葉︒自筆ではなく︑

  巻一一巻三の写本︒       ﹃杏雨﹄翻ぺ︵乾窃①H㎝︶︒

舎密開宗音訳字簿  自筆稿本・一冊︵44葉︶︒藤浪和子では﹁舎

 密開宗音釈二連﹂︑杏雨では﹁舎密開宗音訳了篇﹂︒﹁格篭﹂の印︒  イロハ順の見出しで︑その音にあたる漢字をかき出す︒        ﹃杏雨﹄の糊ぺ ︵乾ααミ︶︒ 舎密開宗消石旧説 ⑳舎密開宗続訳消風説 自筆稿本︵著︶・一冊  ︵たて10行22字づめの用紙19葉︶︒      ﹃杏雨﹄の蹴ぺ︒ 舎密開続訳硝石説  自筆稿本・一冊︒     早稲田のB32︒ 舎密加語解天保第二完  自筆稿本︵著︶・一冊︵風雲堂のたて10  行の用紙32葉︶︒﹁宇田川蔵書﹂の印︒オランダ語とその訳が大部  分︒      ﹃杏雨﹄の鮒ぺ︒ 舎密加総論  自筆稿本﹁ウダガハ ヨーアン和解﹂・二冊︵88＋  搦葉︶︒﹁宇田川蔵書﹂の印︒﹁文政十↓年九月朔開立シテ︑同月        さんげい  二十五日午前二結局ス︒狡睨書屋﹂︒︵プレンク原著の﹃化学の基  礎原理﹄一八Ω二年の訳︒上野のイ獅ぺ︑宮下のウ97ぺ︶       ﹃杏雨﹄の縦ぺ︒ 舎密加第一書  写本・二冊︒藤浪和子の齪ぺ︒←舎密加勢一書土  類と舎密第一書金属 舎密加第一書土類  自筆稿本︵編訳︶・︸冊26葉︒﹁椿篭﹂﹁□方  屋﹂の印︒巻末に﹁文政十一年三月菩薩楼主人稿﹂︒ ︵道家  のオ8ーペ︶ ︑        ﹃杏雨﹄の識ぺ︵乾α㎝①G︒︶︒ 舎密器械図彙附表附  自筆・一巻︒﹁椿蕎﹂﹁宇田川蔵書﹂の印︒ ア︑︿舎密器械図彙 完﹀ ラボアジエの化学実験械器の図版の模  写︵﹃江戸時代の科学﹄躍ぺ︑図版10のうち多くは鳥尾のウ珊i ^{蹴べにある︒︶} イ︑︿附表﹀ 洋紙にオランダ語で8つの数表︵度量衡換算表︑比  重表など︶をペン書きし︑算用数字でページづけ︵20ぺ︶︒       ﹃杏雨﹄の糊ぺ︒

舎密雑集  自筆稿本︵編訳︶・一冊23葉︒文政十一年︒﹃格篭記念﹄

（16）

宇田川椿蕎の著作類のリスト 幸 田

 て9行の宇田川文庫の用紙40葉︶︒﹁文政七年十月十四日燈下結

 局﹂︒      天理の盈1㎜ぺ︒

  ようい      ヨ セソプ ヤ コップ 西説瘍医方範  自筆訳稿・残四巻四冊︒遠西郁泄弗十二勃

 プレンキ  不冷吉著︑江戸 宇田川椿椿奄訳︒︿巻二＞55葉︒︿巻三V35葉︒

 ︿五﹀巻五・19葉︑﹁右文政二年正月琴一日稿︑投干麓底︑文政

 四年三月朔日 応一門人請繕書 江戸等々堂稿本﹂︒巻七・17葉︑

 ﹁旧稿文政二年二月三日夜画稿同年四月二十日午前医々画稿

 本﹂︒巻六  ﹁江戸遅々堂 文政二年正月二十一日初稿・文政四

 年三月朔日再稿﹂︒︿残四﹀巻九・45葉︑水薬終・宇田川椿添星稿︒

       ﹃杏雨﹄の蜘ぺ︒

せいちょく 生檀全書  自筆︒六十図が入りなかの一枚に﹁文化乙亥︹十二︺

 歳夏四月 養番写﹂とある︒︵木村のア謝ぺ・口絵の14ぺ︶

      ライデン大学図書館蔵︒

西文三十三則文政三筆  自筆稿本︵著︶・一冊24葉︒﹁熔﹂﹁宇田

 川図書﹂の印︒﹁地黄から鳥薬まで33種の植物をオランダ文で記載﹂

 ︵矢部のイ鵬ぺ︶︒       ﹃杏雨﹄の魏ぺ

舎密加  自筆訳稿・一冊57葉︒江戸宇田川椿椿篭詫言︒﹁椿﹂

 の印︒鉄・硫酸銅など︒      ﹃杏雨﹄矧ぺ︵乾①ω謡︶︒

舎密開宗  宇田川椿蕎重訳︑天保八−弘化四刊︒写真と活字によ

 る翻刻︵田中実︶︒

 ︿初篇﹀

 序・天保丙申十春 箕作慶儒識︵1葉︶︒

 序天保八年襲集丁仲春掛川静海戸塚三江︵1葉︶︒

 標目 114丁︒

 序例 天保七年八月望 宇田川椿識118丁︒

 内篇巻一 1118丁︵田中 菅野願毒見校本︶︒ 内篇第ニ 一124丁︵二本松 長沢政義由仁校本︶ゐ 内篇熱望 1119丁︵篠山 阿部得守愚校本︶︒ 図112丁︵第 ^{一〜十一図︶}

︿二篇﹀

標目・序例補 菩薩楼主人識114丁︒

内篇巻四 1i19丁︵二本松 長沢政義戴仁校本︶

内篇巻五 1−24丁︵篠山 阿部得守愚校本︶

内篇巻六 1−21丁︵同前︶・図112丁︵第十二！十五図︶

︿三篇﹀

内篇標目 113丁︒内篇巻七 1122丁︒内篇巻八 1122丁

 ︵オ︶︑︵ウ︶に第十八−二十図︒内篇巻九 一一23丁︒

︿四篇﹀

内篇標目 113丁︒内篇巻十 1−20丁︒内篇巻十一 1 24

 丁︒内篇巻十ニ 一 3丁︒23丁︵ウ︶から第二十一〜二十九

 図︒

︿五篇﹀

内篇標目 1−4丁︒内篇三十三 1122丁︒内篇巻十四 1−

 21丁︒内篇巻十五 1−21︵オ︶丁︒︵ウ︶に第三十図︒

︿六篇﹀

内篇標目 112丁︒内篇巻十六 1124丁︒内篇巻十七 11

 20丁︒内篇巻十八 1129丁︵オ︶︒︵ウ︶に第三十一図︒

︿七篇V

外篇標目 ！−3丁︒外篇巻一 ！i22丁︒外篇巻筆 ーー20丁︒

 外篇三 1120丁︒内篇刊誤 1葉︒図︵第一〜三図︶1葉︒

 ︿自筆稿本など﹀

ア︑たて10行22字づめの自筆稿本・二冊︒

一97一

NDC 402， 105

（ユ992）

津山高専紀要 第31号

（15）

 の表題は﹁弘道院様御病状日誌及到来物控﹂︵﹃宇田川家記録﹄︶︒

 活字翻刻は藤浪キ︑写真版をつけ幸田ウ︒   ﹃杏雨﹄62ぺ︒

      リ セランド 人身究理書←胃軸落度人身究理書

㈱嗣和蘭薬餌  榛斎先生訳述︑男・宇田川格害草倉淵︒下編十八

 巻︵文政十一一天保六年刊︶︒二世校正本によると︑︿初篇﹀巻一

 標目113丁︑凡例﹁文政十一年戊子季春 上長勤記﹂1114丁︑

 本文15丁一25丁︒巻ニ 一127丁︑巻三 1127丁︒

 ︿二篇V 標目︵巻四・巻五・巻六︶3葉︑巻四 1128丁︑巻

 五 1130丁︑巻六 1−24丁︒

 ︿三篇﹀ 標目 3葉分︑巻七 1−34丁︑巻七 1134丁︑巻

 八 1119丁︑巻9 1−26丁︒

 ︿四篇V

 巻十二

 ︿五篇﹀

 巻十五

 全曲篇﹀

 三十入

儘皿花史

 ア︑    ︿儘総花史

  丑十一月

 イ︑︿儘余花堂係辛丑船首稿

  1−54丁プラス茎葉︒

 ︵す︶ 酔紅楓  自筆稿本︵著︶・一冊︵6葉︶︒﹁同車﹂の印︒

 きんげい  金狙道人︹篇章︺と鉄傘老人︹弟の櫟亭11足下図建︺の序 1葉︒

 天保丁酉︹八年間小春穀旦 冶門金貌道人識 隠葉︑本文葉の  標目 3葉分︑巻十 1134丁︑巻十↓ 1120丁︑ 1 31丁︒ 標目 3葉分︑巻十三 1130丁︑巻十四 1−27丁︑ 1125丁︒ 標目 3葉分︑巻十六 1130丁︑巻十七 1 26丁︑ 1i27丁︒       ﹃杏雨﹄の84ぺ ︵欝♂N刈︶︒

自筆稿文・残二巻二冊︒

   係辛心胆＞ 59葉︒ 巻之目︑凡例 天保辛

  緑肪曲者識︒ 巻三 椿奄宇田川椿著︵56葉︶

         巻二﹀ 儘余花史目 4葉︑巻二

       ﹃杏雨﹄の姻ぺ︒  戯作︒﹁椿蕎﹂の印︒﹁天保墨壷︹八年︺二之酉之日 古画徴主人  ︹大槻磐渓︺題﹂との後言をもった杉田成書の﹁蒸楼記﹂には︑  ﹃知古伝﹄をふくめた批評が出ている︵﹃梅里遺稿﹄の中の﹁梅  里文稿﹂杉田のア819丁︶︒        ﹃杏雨﹄の粥ぺ︒ スプレンゲル語彙  自筆本二冊︵菩薩楼雑著のたて9行の用紙  58葉︶︒ABC順にドイツ語をかき︑それにあたるオランダ語や  日本語をかく︒活字の翻刻は高橋のイ︒    早稲田のC50︒ ^︵せ︶ せいげ 生夏為湯無効論 ⑳半夏為湯無効論  自筆稿本︵著︶・一冊︵6  葉︶︒文末に﹁文政三年八月半江戸 宇田川椿椿篭誌﹂︒﹁生夏は  洋薬の亜魯護の一称なり︒その用法に就て︑爾来の湯液とするの  無効を論ぜり﹂﹃椿篭記念﹄5ぺ︒      ﹃杏雨﹄の㎜ぺ︒ 精気多キ薬品第二十編  写本︒       早稲田のC59︒ 製剤異名藁←製剤古今名 製剤古今名 全  ⑳製剤異名集・椿奄宇田川椿集・自筆・一冊  ︵舎密全書や開物全書の用紙69葉︶︒﹁椿庵﹂の印︒﹁ABC順に  原語を羅列し︑邦名を附せり﹂﹃椿篭記念﹄2ぺ︒        ﹃杏雨﹄の鵬ぺ ︵乾㎝①＝︶︒ 生植全書  自筆稿本・第一〜三巻︵三冊︶︒﹁﹃植学啓源﹄に祖述  した処の西洋植物学に基いて︑邦蔓植物を各論的に一々詳説せん  としたものであるが︑僅かにその緒についたのみで彼は没した﹂  ﹃江戸時代の科学﹄蘭ぺ︒﹁増訂内科撰要﹂とある粋つきの用紙︒

 ←写真必要西洋画燈         国会図書館伊藤文庫蔵︒

西聖氏録  自筆稿本・二巻二冊の随筆︒︿上﹀宇田川文庫のたて

 9行の用紙53葉︒︿下﹀同56葉︒︵幸田のエ︶ ﹃杏雨﹄の娚ぺ︒

生石灰之解重力 ⑳第五試 生石灰ノ解官力  自筆本・一冊︵た

（14）

宇田川熔奄の著作類のリスト 幸田

 ア︑残一巻︵巻こ

  巻一 江戸宇田川温帯著 45葉＋α︒

  二四 江戸 宇田川椿奄著 19葉︒

 イ︑残二巻︵巻二︶うら表紙に﹁椿﹂の署名︒

  世相 宇田川豊門著 40葉＋α︒

  巻十 26葉＋α︒

  巻十一 江戸 宇田川椿蕎著 26葉＋α︒

 ウ︑残三巻︵巻三︶

  巻十五 江戸 宇田川熔篭著 25葉︒

  巻十七 江戸 宇田川溶篭著 36葉︒﹁椿蕎﹂の印︒

 エ︑残四巻︵巻四︶

  巻十九 江戸 宇田川椿篭著 81葉＋α︒

  巻二十四 江戸宇田川椿番著 40葉＋α︒

      ﹃杏雨﹄の輔ぺ ︵貴π︶︒

植物精撰  自筆稿本︵著︶・残九巻︵巻首︑第五︑第十︑第十二︑

 第十三︑第十四︑第二十︑第二十︼︑第二十三︶﹈冊︵38＋62＋

 15＋10＋14＋35＋14＋29＋7葉︶︒ここの巻とは綱をさす︒﹁宇田

 川蔵書﹂﹁宇田川氏之印﹂の印︒   ﹃杏雨﹄の輔ぺ︵貴紳︶︒

植物舎密加  自筆稿本︵訳︶・一冊6葉︒  ﹃杏雨﹄の姫ぺ︒

植物分離法  自筆稿本︵訳︶・一冊22葉︒﹁椿﹂の印︒

 ア︑﹁広義附録巻三植物分離法﹂⁝⁝16葉︵﹃賢聖訳註巻二﹄天保

 七丙申正月廿日菩薩楼稿︑の第七一九篇の重心のうらを使用︶︒

 イ︑﹁和蘭局方ホクトメートル記﹂⁝⁝6葉︒

      ﹃杏雨﹄︵旧乾繍㎝︒︒︶の85ぺ︒

植物類語  自筆稿本︵輯︶・一冊21葉︒    ﹃杏雨﹄の斬ぺ︒

諸国温泉試説  原題は﹁熱海温泉試説﹂か︒自筆︵椿奄宇田川椿  著︶二冊︵熱海温泉試説のほかはたて9行の宇田川文庫の用紙︑  全19葉︶︒文政十一1十二年︒﹁椿﹂﹁悪書﹂﹁造化之臣﹂の印︒  豆州熱海温泉試説 文政十二年九月十三日 出番識︵5葉︶︑摂  州一倉泉︑同州名塩泉︑作州湯原江島︵2葉︶︑作州真賀温泉試説︑  作州湯ノ郷温泉試説 文政十二年九月十五日 椿奄 宇田川椿識  ︵1葉︶︑信州諏訪温泉試説 文政十一年九月七日 熔番手︵1  葉︶︑奥州二本松嶽山温泉試説︵2葉︶︑勢州菰野湯山冷泉︵須原  通台所贈︶︑同州千草冷泉︵同︶︒       ﹃杏雨﹄の蹴ぺ︒ 庶物彙考名疏 全  自筆稿本︵東都・養奄宇量子信号︶・一冊︵た  て10行の風雲堂の用紙47葉︶︒﹁宇氏﹂﹁椿﹂﹁宇田川迂回﹂の印︒  巻末に﹁文政十二乙亥春三月二十五日発硯﹂︒  ﹃杏雨﹄蹴ぺ︒

知古伝一←天下才子評知古伝  アン     しゃりえん   デリス 顎譜厄利斯濡利塩考  自筆稿本・一冊︒﹁熔﹂﹁造化旧臣﹂の印︒  文政二年戊巳歳八月十五日︒︵道家のオ74175ぺ︶       早稲田のB33︒ 清羊肉町増游戯筆第三種  自筆稿本・︸冊25葉︒旧蔵者平出久雄  ︵一九〇四−八四︶氏の覚書に﹁本書表題︿清楽聖﹀とある下に

 ︿釘璃童戯筆第三種﹀とあり︑本文月琴の寸法を記入せる尺度図  の注に︿釘増蔵﹀とあり︑想ふにく訂瞠﹀は椿の雅号の一なるべ  し︒又︑︿十字譜解﹀のく合﹀譜の解の門下に︿椿按﹀として椿  の按文を註記しあり︒本書に自署なきも︑前記井上書犀にて見聞  せし事実︹十数冊の遺著原本を遺族より購入︺を讃するものなれ  ば︑一文を草し後日の忘却に備へ置くものなり︒昭和戊辰三年六  月入手﹂とある︒﹃鞠繭洋楽入門﹄︵仮題・30葉︶とこのとき合冊︒  ︵塚原のア46ぺ︑草下のウ5ーペ︶     津山洋学資料館蔵︒

榛斎先生御病状記  自筆稿本一冊・天保五年十一月︒宇田川準一

99 一