[資料] 昭和戦前期ダンス・音楽関係雑誌目次総覧 (2)
その他のタイトル Cumulative Contents of Japanese Music and Dance Magazines in 1920s‑30s : (2) The Modern Dance
著者 永井 良和
雑誌名 関西大学社会学部紀要
巻 27
号 1
ページ 71‑106
発行年 1995‑09‑30
URL http://hdl.handle.net/10112/00022526
資 料
昭和戦前期ダンス•音楽関係雑誌目次総覧 (2)
永 井 良
和
Cumulative Contents of Japanese Music and Dance Magazines in 1920s‑30s (2) The Modern Dance
Y oshikazu NAGAI
Abstract
In the 1920s and 30s, Modernism was the distinctive feature of Japa‑
nese urban culture. To understand that period, an appreciation of jazz music and ballroom dancing a re particu La r Ly important. The basic materia L for reconstructing these phenomena is, however, Lacking. Three repre‑
sentative magazines from this period, Dansu (The Dance), Modan‑Dansu CThe Modern Dance), and Dansu‑to‑Ongaku(The Dance and Music), have been studied with the help of several informants, and the cumulative contents of almost all volumes of those magazines has been restored.
Key Words: Modernism, Japanese urban culture, Jazz, Ballroom dancing, Music magazines, Dansu, Modan‑Dansu, Dansu‑to‑Ongaku
抄 録
1920年代から193哨三代にかけて，わが国の都市ではモダン文化が開花した。なかでも，ジャズ音楽 と社交ダンスの大衆化は，その象徴的現象である。しかしながら，当時の史実を再構成するために必 要な基礎資料の整備は，いまだじゅうぶんとはいえない状況にある。この資料では，昭和戦前期に刊 行された音楽・ダンス関係の雑誌のうち， 『ダンス』0『モダンダンス』・『ダンスと音楽』の3誌につ いて，その目次を復刻する。
キーワード：モダニズム，都市文化，ジャズ，社交ダンス，音楽雑誌，『ダンス』，『モダンダンス』，
『ダンスと音楽』
‑ 71 ‑
関西大学『社会学部紀要」第27巻第1号
(2) 『ザ・モダン・ダンス』第 1巻〜第4巻 (1933年‑1936年）
【 凡 例 ］
1. 復刻にあたっては掲載当時の目次の体裁を生かし，本文と照合のうえ誤りを訂正した。目次 と本文で情報がくいちがう場合も少なくなく，そのときは基本的に本文の記載に従っている。
2. 目次で欠落している記事については，クイトル•著者・ページを適切な箇所に補った。目次 そのものが失われている号については，本文から作成した。
3. 本文の組版はほとんどが縦組だが，翻訳記事など一部で横組になっている。横組の記事につ いては，開始ページのノンプルを示した。
4. 翻訳記事で訳者のみが記載されている場合は，原著者名も補った。
5. 執筆者名でローマ字表記のものはわかっている範囲で漢字表記に戻した。なお，ペンネーム のほとんどはそのまま残している。肩書は特殊なものを除いて省略した。
（ 解 題 】
本号から次号にかけて紹介するのは， 1933(昭和8)年創刊の雑誌『ザ・モダンダンス』であ る。 この雑誌は， 1930 (昭和5)年に結成された日本社交舞踏教師協会 (J.A. T. D.)の機関 誌として出版された。当初の編輯兼発行人は，作家の石川達三（筆名・長江卓三）である。石川 は作家として身を立てる前にダンス教師としてのキャリアがあり，交友のあったプロの教師たち に推され雑誌の編集にあたったようだ。編集に参加した主な同人に，現在も日本のダンス界の重 鎮として活躍する藤村浩〔浩作〕，戦後の教師団体会長となった中原光，理論派で知られた原潔，
それに関西のプロ教師団体・国際舞踏教授聯盟 (K.B. K. R.)の川邊孝二と市川千里らが名を 連ねている。しかしながら，実際の編集作業は石川，藤村それに榛名静夫が中心となって行なっ た。また，表紙のレイアウトなどデザイン部門は永田一脩が担当している。
先行する『ザ・ダンス」がアマチュアのダンス愛好者の理論的啓蒙雑誌であったのに対して，
『ザ・モダンダンス』はプロのダンス教師の立場を代弁するメディアとなった。出版に際しては モダンダンス社という組織がつくられたが，実態は日本舞踏教師協会の内部組織であろう。創刊 以来はっきりと「日本舞踏教師協会機関誌」とうたわれている。関西のプロとの連携をとるため に，一時は国際舞踏教授聯盟との合同機関誌であるという表記もなされた。『ザ・モダンダンス』
は，戦時下の敵性娯楽弾圧のなかで『ヴァラエティ」と改題され， 1938年か，遅くとも39年には 廃刊に追い込まれたと推定される（詳しくは以下の書誌デークをみられたい）。敗戦後の1949(昭 和24)年に『モダン・ダンス』として復刊，現在も『ダンスと音楽』として刊行をつづけており
日本のダンス雑誌としてはもっとも長い歴史を刻んでいる。
【資料の所在］
以下の目次の作成にあたって基礎デークとなったのは，瀬川昌久氏が所蔵されているコレクシ ョンである。創刊号など，瀬川コレクションの欠号部分については県立神奈川近代文学館所蔵の コレクションによって補った。
【書誌データ】
目次の邦文クイトルは『ゼ・モダン・ダンス』（第1巻第1号）あるいは『ザ・モダン・ダン ス」（第1巻第2号〜第3巻第5号？）、「モダン・ダンス』（第3巻第6号〜）などさまざまに表 記されている。表紙に邦文タイトルが印刷されるのは第1巻8号からで，それまでは欧文タイト ルTheModern Danceの表記があったのみである。編輯人，発行人，印刷人などは以下のと おり。
第1巻第1号（定価40銭／編輯兼発行人印刷人石川達三／印刷所 昭文閣印刷所（麹町区元園 町2‑10)/発行所 日本舞踏教師協会（芝区今入町15番地和合ビル内） 支局 国際舞踏教授 聯盟（大阪市北区堂島北町17))
第1巻第2号（定価40銭／編輯兼発行人印刷人石川達三／印刷所 昭文閣印刷所（麹町区元園 町2‑10)/発行所 日本舞踏教師協会（芝区今入町15番地和合ビル内） 支局 国際舞踏教授 聯盟（大阪市南区三ツ寺町21))
第1巻第3号（定価40銭／編輯兼発行人印刷人石川達三／印刷所 ヱビス印刷所（渋谷区恵比 寿通り 1丁目35)/発行所 日本舞踏教師協会内ザ・モダン・ダンス社（芝区今入町15番 地 和 合ビル内） 支局（大阪市北区堂島北町17))
第1巻第4号（定価40銭／編輯兼発行人石川達三／印刷所 ヱビス印刷所（渋谷区恵比寿通り 1丁目35)/印刷者 藤崎好正／発行所 日本舞踏教師協会内モダン・ダンス社（東京市京橋 区銀座西8‑1伊丹ビル） 関西支局（大阪市北区堂島北町17))
第1巻第5号（定価40銭／編輯兼発行人石川達三／印刷所 ヱビス印刷所（渋谷区恵比寿通り 1丁目35)/印刷者 藤崎好正／発行所 日本舞踏教師協会内モダン・ダンス社（東京市京橋 区銀座西8‑1伊丹ビル） 関西支局（尼崎市外小田村杭瀬梶島浦32))
第1巻第6号（定価40銭／編輯兼発行人石川達三／印刷所 ヱビス印刷所（渋谷区恵比寿通り 1丁目35)/印刷者藤崎好正／発行所 モダン・ダンス社（東京市京橋区銀座西8‑1 伊丹 ビル） 関西支局（尼崎市外小田村杭瀬梶島浦32) 上海支局（上海北西川路萎拿里冗29)) 第1巻第7号（定価40銭／編輯兼発行人石川達三／印刷所川崎印刷所／印刷者川崎正一／
発行所 モダン・ダンス社（東京市京橋区銀座西8‑1伊丹ビル） 関西支局（尼崎市外小 田村杭瀬梶島浦32) 北海道支局（札幌市南七條西二丁目） 九州支局（福岡市西中洲910) 上 海支局（上海北西川路萎拿里冗29))
‑ 73 ‑
関西大学「社会学部紀要」第27巻第1号
第1巻第8号（定価50銭／編輯兼発行人石川達三／印刷所川崎印刷所／印刷者川崎佐一／
発行所 モダン・ダンス社（東京市京橋区銀座西8‑1伊丹ビル） 関西支局（尼崎市外小田 村杭瀬梶島浦32) 北海道支局（札幌市南七條西二丁目） 九州支局（福岡市西中洲910) 上海 支局（上海北西川路変拿里冗29))
第1巻第9号（定価40銭／編輯兼発行人石川達三／印刷所鍛冶橋印刷所／印刷者 白橋義太 郎／発行所 モダン・ダンス社（東京市京橋 3丁目 2‑5) 関西支局（尼崎市外小田村杭瀬 梶島浦32) 北海道支局（札幌市南七條西二丁目） 九州支局（福岡市西中洲910) 満洲支局
（大連市薩摩町45) 上海支局（上海北西川路萎拿里充29))
第2巻第1号（定価50銭／編輯兼発行人石川達三／印刷所鍛冶橋印刷所／刷印者 白橋義太 郎／発行所 モダン・ダンス社（東京市京橋区京橋3丁目 2‑5) 北海道支局（札幌市南七 條西二丁目） 九州支局（福岡市西中洲910) 満洲支局（大連市藩摩町45)〕
第2巻第2号〜第3号〔定価40銭／編輯兼発行人藤村浩作／印刷所鍛冶橋印刷所／印刷者白 橋義太郎／発行所モダン・ダンス社（東京市京橋区京橋3丁目 2‑5) 北海道支局（札幌市 南七條西二丁目） 九州支局（福岡市西中洲910) 満洲支局（大連市藩摩町45)〕
第2巻第4号〜第6号〔定価40銭／編輯兼発行人藤村浩作／印刷所鍛冶橋印刷所／印刷者 白橋義太郎／発行所 モダン・ダンス社（東京市京橋区京橋3丁目2‑5) 横浜支局（横浜 市中京区戸部町2‑40) 北海道支局（札幌市南七條西二丁目） 九州支局（福岡市西中洲910) 満洲支局（福岡市西中洲910) 満洲支局（大連市藩摩町45))
第2巻第7号〜第8号〔定価40銭／編輯兼発行人藤村浩作／印刷所 鍛冶橋印刷所／印刷者白 橋義太郎／発行所 モダン・ダンス社（東京市京橋区京橋3丁目2‑5) 横浜支局（横浜市 中区戸部町2‑40) 北海道支局（札幌市南七條西二丁目） 九州支局（福岡市西中洲910) 満 洲支局（大連市浪速町翠香アバート三階 野口淳司方）〕
第2巻第9号〜？〔定価40銭／編輯兼発行人藤村浩作／印刷所鍛冶橋印刷所／印刷者 白橋 義太郎／発行所 モダン・ダンス社（東京市京橋区京橋 3丁目 2‑5) 九州支局（福岡市西 中洲910) 満洲支局（大連市浪速町翠香アパート三階 野口淳司方））
第3巻第1号（定価50銭／編輯兼発行人藤村浩作／印刷所鍛冶橋印刷所／印刷者 白橋義太 郎／発行所 モダン・ダンス社（東京市京橋区京橋3丁目 2‑5) 九州支局（福岡市西中洲 910) 満洲支局（大連市浪速町翠香アパート三階野口淳司方））
第3巻第2号（定価40銭／編輯兼発行人藤村浩作／印刷所鍛冶橋印刷所／印刷者 白橋義太 郎／発行所 モダン・ダンス社（東京市京橋区京橋 3丁目2‑5) 九州支局（福岡市西中洲 910) 満洲支局（大連市浪速町翠香アパート三階 野口淳司方））
第3巻第3号〜第4巻第3号〔定価30銭編輯兼発行人藤村浩作／印刷所 鍛冶橋印刷所（東京 市下谷区仲御徒町2‑6)/印刷者 白橋義太郎／発行所 モダン・ダンス社（東京市京橋区 京橋 3丁目 2‑5))
第4巻 第4号 〜 第5号 〔 定 価30銭 ／ 編 輯 兼 発 行 人 藤 村 浩 作 ／ 印 刷 所 鍛 冶 橋 印 刷 所 （ 東 京 市 下 谷 区 仲 御 徒 町2‑6)/印 刷 者 白 橋 義 太 郎 ／ 発 行 所 モ ダ ン ・ ダ ン ス 社 （ 東 京 市 芝 区 今 入 町 15 和合ビル内））
第4巻 第6号 〜 第12号 〔 定 価20銭 ／ 編 輯 兼 発 行 人 藤 村 浩 作 ／ 印 刷 所 鍛 冶 橋 印 刷 所 （ 東 京 市 下 谷 区 仲 御 徒 町2‑6)/印 刷 者 白 橋 義 太 郎 ／ 発 行 所 モ ダ ン ・ ダ ン ス 社 （ 東 京 市 芝 区 今 入 町 15和合ビル内））
1933 (昭和8)年
第1巻第1号 1933年2月号＝創刊号(1月31日印刷/2月5日発行）
表 紙 創刊の言葉 創刊の言葉
ゼ・モダン・ダンス発刊を祝す 敬 意
メリケン・ダンスニ十年史 試験問題解答
シーズンス・タンゴ タンゴに就て 誌上社交ダンス講座 VOGUE EN VOGUE
スロー・フォックス・トロットのヴァリエーション シーズンス・スロー・フォックス・トロット 植木会長のプロフィール
副会長藤村浩の横つ面 玉置技術顧問のプロフィール プルースのヴァリエーション シーズンス・クヰック・ステップ OFFICIAL BOARD競技規定
新春座談会一九三二年と一九三三年のダンス コンゴリダ・ダンス
M.M.Wデモンストレーション評 QUESTION AND ANSWER
レコード月評 創刊の御挨拶
‑ 75 ‑
永 田 一 脩 植 木 三 郎 6 池 原 南 8 高 橋 虎 雄 10 山 田 健 二 11 濱 野 博 史 12 原 潔 18 シルベスター／吉田庄太郎訳 19 田 中 勉 22
藤 村 浩 24 28 市 川 千 秋 30 シルベスター／小島幸義訳 35 玉 置 具 吉 38 中 原 光 39 シルベスター／小谷野寛猛訳 40 毛 塚 保 雄 42 シルペスター／小谷野寛猛訳 45 永田一脩訳 50 52 小 島 耕 作 60 中 原 光 69 ANSWER MAN 73 75 川 邊 孝 二 75
関西大学『社会学部紀要』第27巻第1号
日本舞踏教師協会ニュース 東京社交舞踏教師会ニュース
日本舞踏教師協会員名薄（一月現在）
国際舞踏教師聯盟会員名薄（一月現在）
短編都会の女 編輯後記
第1巻第2号 1933年3月号 (2月25日印刷/ 3月1日発行）
表 紙
日本舞踏教師協会史
クヰックステップとウオルツとのナチュラルターン前半の比較
―V. シルヴェスクからの手紙—
モダンブルースの出現 プルースのヴァリエション クヰックステップのヴァリエション ウオルツのヴァリエション シーズンス・タンゴ（承前）
シーズンス・フォックストロット（承前）
シーズンス・クヰックステップ（承前）
ボールルーム・ルムバ 誌上社交ダンス講座(No.2) 誌上音楽講座
QUESTION & ANSWER 教師資格認定試験問題解答 現代社交ダンスの基本運動
ユニオンホールに於けるエキジビショ冴評 思ひ出のフロリダ
スケークス・ウオルツ競技会評 PLEASEに就いて
VOGUE EN VOGUE J. A. T. D予告
J. A. T. Dニュース
J. A. T. D会員名簿 K. B. K. R会員名薄 東京社交舞踏教師会ニュース 山元一郎君に贈る
77 79 80 81 長 江 卓 三 82 90
永 田 一 脩 長 江 卓 三 8
椿 大 三 郎 13 V. シルヴェスタ／原潔訳 15 中 原 光 23 毛 塚 保 雄 26 市 川 千 秋 28 シルヴェスタ／吉田庄太郎訳 31 シルヴェスタ／小島幸義訳 34 シルヴェスタ／小谷野寛猛訳 37
v. シルヴェスタ／小林晃訳 39 藤 村 浩 43 濱 野 博 史 49 The Answerman 52 原 潔 54 玉 置 箕 吉 47 川 北 長 年 56 61 62 HIROSHI 67 永 田 一 脩 70 25• 36 72 74 86 54 藤 村 浩 68
小谷野寛猛君のプロフィール 泣かない子を産んで下さい ザ・モダン・ダンスに寄す 舞踏界の非常時
御挨拶
第二回ダンス座談会一一宝塚会館エクスヰビションの後に一一 上海時代の思ひ出を語る
閑話・甲子園野球其他 編輯後記
玉 置 呉 吉 69 植 木 三 郎 76 小 島 耕 作 78 黒 川 新 一 80 山 口 武 雄 80 82 米 田 貞 子 87 51• 86 91
第1巻第3号 1933年4月号＝アマチュア選手権大会特輯号 (3月25日印刷/ 4月1日発行）
表 紙 永 田 一 脩
日本舞踏教師協会史（承前）
日本に於ける社交ダンスの現状ーーダンシング・タイムスに送った一文—
一九三二年の英国ダンス界
長 江 卓 三 8 玉 置 呉 吉 13 永田一脩訳 16 椿 大 三 郎 20 綿 井 一 蔵 22 ホールド・其他
スタ＿卜の研究
モダン・プルースの出現（承前）
ボールル＿ム・ルムバ（承前）
スケ＿タス・ウオルツのヴァリエイション フォックス・トロットのヴァリエイション
タンゴのヴァリエイション（アマチュア・ダンス誌より）
プルースのヴァリエイション
ウオルツのヴァリエイション（アマチュア・ダンス誌より）
タンゴのヴァリエイション 社交舞踏の本質と時代性に就いて スケークス・ウオルツの後退ヒ°ヴォ 誌上社交ダンス講座
誌上音楽講座
タンゴ・蝶々さんを贈る言葉 タンゴ・蝶々さん•楽譜 音楽的音楽と社交ダンス
東京社交舞踏教師協会横浜エキジビション評 H米ホールに於けるエキジビション評 世界社交ダンス名家伝
第一回全日本社交ダンスアマチュア選手権大会規定
‑ 77‑
V. シルヴェスク／原潔訳 24
v. シルヴェスタ／小林晃訳 29 青 木 進 34 亀 井 清 治 36 林 濱 雄 39 堀 野 吉 次 44 永 田 一 脩 46 辻本浩太郎 47 山 市 太 平 48 青 木 進 50 藤 村 浩 52 濱 野 博 史 55 濱 野 博 史 58 60 戸 羽 譲 治 71 日 毎 踏 郎 62 原潔•吉田庄太郎 64 市 村 譲 治 80 76
VOGUE EN VOGUE 第一回婦人選手権大会ニュース
J. A. T. D. ニュース 教師資格認定試験予告
J. A. T. D. 会員名鍍 K. B. K. R. 会員名薄
J. A. T. D. ウクレレバンド 純正舞踏教授所聯盟誕生記
ダンスを正視せよ 非常時とダンス界 門外漢の嗜言
レコード月評 質疑応答 編輯後記
関西大学『社会学部紀要」第27巻第1号
74 19 86 38 88 91 59 63 植 木 三 郎 82 23 岡 田 三 郎 90 84 92 93
第1巻第4号 1933年5月号＝アマチュア選手権大会詳報号 (4月25日印刷/ 5月1日発行）
表 紙
タンゴを踏る会予告 日本舞踏教師協会史（承前）
クラッシュ・ダンスの理論と技術 社交ダンスの標準化に就いて
C. B. M. に就いて一一加藤教雄氏に問ふ――
C. B. M. に於ける基底面積と安定度の関係 クラッシュ・クヰックのヴァリエイション フォックス・トロットのヴァリエイション ニュー・ルムバ
タンゴのヴァリエイション タンゴのヴァリエイション ウオルツのヴァリエイション グレタ・ガルビズム VOGUE EN VOGUE
自動車芸術
ボールルームの服装に就いて
男の服装（シルヴェスタ）／女の服装（シルヴェスタ夫人）
アルゼンチン公使賞杯タンゴの競技会総評
アルゼンチン共和国杯タンゴコムペティション決勝評
植 松 治 郎 53 長 江 卓 三 8 シルヴェスタ／玉置鍍吉訳 14
ラムゼイ／田中勉訳 18 大 竹 二 郎 21 市 川 千 秋 28 シルヴェスタ／田中勉訳 30 盟野信比古 32 林 演 雄 34 中 原 光 36 ムーディ夫妻／田中勉訳 37 市 村 譲 治 38 永 田 一 脩 40 永 田 一 脩 42 永 田 一 脩 44
本所社交舞踏教授所訳 45 玉 置 呉 吉 50 中 原 光 52
ゼ・ダンス「ブルースのターンに就いての考察」に就いて 第一回婦人選手権大会に於ける審査員としての所感 モダン・プルースとルムバの発表会後記
近作トーキーに於けるダンシング・シーンに就いて 音楽講座 (No.3)
小壷高弘氏に答ふ 世界名舞踏家伝(No.2) 選手権大会に優勝して
第一回全日本社交ダンス•アマチュア選手権大会座談会 第一回全日本社交ダンスアマチュア選手権大会記録 五月のダンス・レコード
川邊孝二を語る 中原光氏のプロフィール チアキ・イチカワを語る ダンシング・エクスタシ
K. B. K. R. 招聘エキジビションの予告
J. A. T. D. フレッシュマン紹介の夕予告 京都府のダンス取締規則
J. A. T. D. ニュース 舷 社 交 舞 疇 師 会 ニ ュ ー ス 教師資格認定試験予告
J. A. T. D. 会員名薄 編輯後記
ゴシップひげと淑女 本屋さん
第1巻第5号 1933年 6• 7月合併号＝タンゴ特輯号 (6月20日印刷/7月1日発行）
表 紙
日本舞踏教師協会史（承前）
QUICK STEPジグ・ザグの研究
市 川 千 秋 54 小谷野寛猛 56 編 集 子 57 濱 野 博 史 58 濱 野 博 史 60 市 川 千 秋 64 市 村 譲 治 66 小山賢之助 68 70 72 27 山 元 一 郎 86 永 田 一 脩 88 中 原 光 89 田辺チェリー 91 92 81 90 82 29 39 84 93 87 63
永 田 一 脩 長 江 卓 三 8 市 川 千 秋 13 大 竹 二 郎 56 ダンス・スケヂウルの比較一ーシルヴェンスとグラハムー一
クラッシュ・ダンスの理論と技術 (No.2) シルヴェスタ／玉置箕吉訳 16 クンゴの研究
タンゴ私考 タンゴに対する考察 タンゴに対する私見
‑ 79 ‑
松本日出武 20 吉田庄太郎 23 永 田 一 脩 26
関西大学『社会学部紀要」第27巻第1号 タンゴに就いて
クンゴのヴァリエイション
クンゴ プロムナードのヴァリエイション 気の利いたタンゴのステップ
タンゴのヴァリエイション タンゴのヴァリエイション ウオルツのヴァリエイション VOGUE EN VOGUE 犬の流行
ダンス教師養成法に関する一考察 コムベティション ルムバ所感
ザ・ダンシングタイムス所載世界選手権大会記録 誌上社交ダンス講座 (No.4)
新しく装へるチャアルストン ダンス界時評
オープン・フォラム 川北氏へのお答ヘ
第二回新人紹介デモンストレーション批評 都市対抗アマチュアー選手権大会評 教師資格認定試験問題及解答
ボールルームダンスと其の音楽について 巴里祭と春の騨雨
楽譜~巴里祭 モダン・ダンサーズ 山市太平氏の渡欧を送る 重任を担ひて
社交ダンスの本旨に帰れ 宗教とダンス
六月のダンスレコード ホールの非大衆性 世界名舞踏家伝 (No.3)
J. A. T. D. ニュース
J. A. T. D. 会員名辮 K. B. K. R. 会員名薄 京都ダンス界ニュース
メモアール・ド・ダンス
笠 原 寛 28 中 原 光 30 永田一脩訳 32 八 代 文 雄 33 野瀬甲一郎 34 北 條 精 孝 36 林 濱 雄 訳 37 永 田 一 脩 38 津 田 出 之 44 ブラッドレイ／田中勉訳 48 藤 村 浩 48 濱野博史訳 52 藤 村 浩 54
．越智康義 60 小 川 一 人 64 川 北 長 年 66 藤 村 浩 67 吉田庄太郎 68 吉田庄太郎 70 70 濱 野 博 史 72 74 78 79 80 山 市 太 平 81 植 木 三 郎 82 三 木 照 雄 84 86 岡 田 三 郎 98 市 村 譲 治 88 90 96 100 92 は る な 94
代理部ニュース タンゴを踊る会に就いて 編輯後記
87 80 101
第1巻第6号 1933年8月号＝鎖夏読物号 (7月20日印刷/ 8月1日発行）
表 紙 写 真 野 島 庸 三 ／ 意 匠 永 田 一 脩
日本舞踏教師協会史（承前） 長 江 卓 三 8
クラッシュ・ダンスの理論と技術
ースロー・フォックス・トロットとブルースに応用せられる シルウェスタ／玉置翼吉訳 14 現代社交舞踏に於ける LINEOF DANCE (略称L.O.D.)と角度との関係について 市 川 千 秋 18
クォーター•ターンズの研究 市 村 譲 治 21
クヰック・ステップのウアリエイション
ウォルツのウアリエイション
スケータス・ウオルツのヴァリエイション お化粧法の秘訣
銀嶺征服—独逸トビス映画—
モナ・リザの失踪ーー独逸トビス映画ー一 VOGUE EN VOGUE
読物特輯
怪談流石の僕も気絶したデス 蜘蛛のも化けでせうか？
ダンスホールの美学 思ひ出るま刈こ 天使の居る踊り場
ル・スーリール（お笑い草）
ホーム・ダンシング クンゴ音楽の為に イングリッシュ・スタイル 研 究 リード・エンド・フォロー 誌上社交ダンス講座 (No.5) ダンス界時評
加藤教雄氏の答を拝見して メモア・ド・ダンス 高橋虎男を語る
松本日出武 23 塵野信比古 24 野瀬甲一郎 25 シルウェスタ／田中勉訳 26 市 村 譲 治 28 31 32 34 36
藤 村 浩 43 永 田 一 脩 45 井 上 立 士 47 越 智 康 義 46 榛 名 静 夫 49 72 タナベ・チェリー 74 小 瀬 暁 夫 50 シッタ・アウト／下山索二 58 松本日出武 61 藤 村 浩 69 小 川 一 人 81 市 川 千 秋 81 84 藤 村 浩 76
‑ 81 ‑
関西大学『社会学部紀要』第27巻第1号 満鮮に旅して
モダン齋藤寅盛
教師資格認定学科試験問題及解答
J. A. T. D. ニュース
J. A. T. D. 名鏡 K. B. K. R. 名簿 山市太平氏出発 代理部ニュース 編輯後記
岡 田 富 雄 78 なめくじ生 80 88 86 90 92 27 93 94
第1巻第1号 1993年9月号=J.A. T.D. 創立三週年記念号 (8月20日印刷/ 9月1日発行）
J. A. T. D. 創立当時の思ひ出
回顧三年 玉 置 箕 吉 10
思ひ出すまゞに 吉 田 彰 宏 12
創立当時を思ひ浮べて 市 川 千 秋 13
過去と現在 中 原 光 14
J. A. T. D. 創立三週年を祝し憶ふ 岡 本 邦 嗣 16
戦国時代でした 坪 田 順 男 17
其の頃を想ふ 石 川 慎 作 18
記念日に際して 西 山 嘉 英 19
クラッシュ・ダンスの理論と技術 (No.4)一ーウオルツに応用せられる シルヴェスタ／玉置翼吉訳 23 Rise and Fallの研究 市 川 千 秋 28
ロークリー・ム＿プメントに就て 市 村 譲 治 31
フェザー•ステップの解釈 松本日出武 35
タンゴに対する私見•第二 永 田 一 脩 37
VARIATIONS
スロー・フォックス・トロット 藍 野 隆 司 40
ウオルツ 亀 井 孝 祐 42
ウオルツ 青 木 宏 之 44
クヰック・ステップ 笠 原 寛 45
クヰック・ステップ 中 川 路 郎 46
社交ダンス講座 藤 村 浩 58
映画「黒衣の処女」 48
鑑賞魚のお話 長 井 一 郎 50
ヴォガンヴォグ ナ ガ ク 52
マンガコント ダンス謳歌詞 杉田三太郎 60
一九三三年度世界選手権大会 林 道 雄 27 ダンス界時評
改名した理由 河討伐の最中 メモア・ド・ダンス
全満アマチュア・コムペティション 教師資格認定試験予告
試験問題解答 レコード評
J. A. T. D. ニュース
J. A. T. D. 名簿 K. B. K. R. 名薄 代理部ニュース 編輯後記 表 紙
第1巻第8号 1933年10月号(9月20日印刷/10月1日発行）
表 紙 種々の問答
ボール・ターン？ ヒール・ターン？
ナチスとイングリッシュスタイル
クラッシュ・ダンスは其侭我国に適用出来得べきか スローフォックストロットに於ける基本フィガーの接続法と
ボデイスエイの正しい使用法 チャールステップ
巴里で行なわれた世界選手権大会 世界選手権大会内輔噺
ヴァリエイション タンゴ
スロー・フォックス・トロット ウオルツ
モダン・ブルース クヰック・ステップ ブック・レビュー 五錢ダンスを難ず レコード評九月
‑ 83 ‑
小 川 一 人 66 植 木 康 晶 70 谷 耕 66 は る な 72 76 11 76 47 74 78 80 81 85 飯 田 雄
永 田 一 脩 シルヴェスタ／松田富太郎訳 8
大 竹 二 郎 10 は る な 16 緒 方 正 克 17
亀 井 孝 祐 20 市 村 譲 治 24 林 道 雄 28 大 竹 二 郎 29
中 原 庸 院 32 ノートン／松田富太郎訳 34 小泉多夫訳 36 甕 野 隆 司 37 笠 原 寛 38 71 読 者 71 は る な 39
ヴォガンヴォグ 流行を論ず 紳士の流行
自動車 犬
デモンストレーション論 映画「南の哀愁」
永田氏への釈明 川北氏への手紙 ダンス界時評
関西大学「社会学部紀要」第27巻第1号
マンガコント ダンス謳歌詞（其の二）
メモアー・ド・ダンス
国際舞踏教授聯盟会長を辞するにあたって
J. A. T. D. ニュース 教師資格認定試験予告 教師資格認定試験問題及解答
J. A. T. D. 名薄 K. B. K. R. 名薄 代理店ニュース 読 物
現代怪気六人旅 西洋芸人おぼえ書 編輯後記
第1巻第9号 1933年11月号＝別冊附録附 (10月20日印刷/11月1日発行）
ダンス音楽座談会
ナ ガ タ 40 ナ ガ タ 42 45 46 47 川 北 長 年 48 51 松本日出武 52 永 田 一 脩 54 小 川 一 人 56 杉田三太郎 58 は る な 62 高 橋 虎 男 64 66 23 67 68 70 72
佐加井芳夫 74 高 田 保 79 83
紙恭輔•菊地滋蒲・渡邊良・山口豊三郎•菊地博•藤村浩・
山元志朗・中原光•濱野博史・永田一脩・林道雄・榛名静夫 8 ボールルーム建築
ボールルーム・ダンシングの新生面を語る プルース・ウオルツの踊り方
バーナード・ショウよりシルヴェスタへ ヴァリエイション
今シーズンのクヰック・ステップ タンゴ
モダン・ウオルツ
永 田 一 脩 19 川 北 長 年 25 大 竹 二 郎 28 32
シルヴェスタ／松田富太郎訳 33 中 原 光 40 亀 井 孝 祐 42
ルムバ
誌上社交ダンス講座(No.6)
ボールルーム・コムペテイションに関するオフィシアル・ボード コハイおぢさんの舞踏会
川崎ダンスホールデモンストレーションを見る モダン・ダンサーズのデモンストレーション評 銀座ホールヂエリー・ウッドを聴く
ダンス界時評 ヴォガンヴォグ
秋の帽子 男の流行
婦人服の流行に就て お洒落常識
マンガコントダンス謳歌詞（其の三）
彼女の画像
ごしっぷ
ダンス・ア・ラ・カルト メモア・ド・ダンス 現代怪気六人旅
J. A. T. D. ニュース 教師資格認定評験予告
J. A. T. D. 名嫁 K. B. K.R. 名薄 代理部ニュース 編輯後記
別冊附録 『シルヴェスタ 1933年度基本フィガ増補集』
第1巻第10号 1933年12月号 シルヴェスタ氏との問答 今シーズンのウオルツ
今シーズンのニュ＿ダンスス クールとプルースウオルツ スタートに関する一考察
タンゴのスタンダードに就いて 読後の言葉
社交ダンス講座（其の七）
‑ 85 ‑
エドナ・デイン／濱野博史訳 45 藤 村 浩 48 中 原 光 訳 51 加藤兵次郎 52 松 井 次 54 永 田 一 脩 56 船 橋 柳 二 57 小 川 一 人 58
60 62 湯 浅 君 子 64 65 杉田三太郎 69
（帝都）山本きよ子 74
（和泉橋）元園證子 75 G. P. U. 74 榛 名 静 夫 76 は る な 78 佐加井芳夫 74
緒 方 正 克 85 27 86 88 89 91
8 シルヴェスタ／松田富太郎訳 12
大 竹 二 郎 18 江波正二郎 25 ソートン・ターシー 26 中 原 院 庸 28 藤 村 浩 36
