国立国語研究所学術情報リポジトリ
表紙，目次，奥付，その他
雑誌名
研究報告集
巻
5
発行年
1984-03
シリーズ
国立国語研究所報告 ; 79
URL
http://id.nii.ac.jp/1328/00001082/
国立国語研究所報告79
一5一
国立国語研究所
1984
刊行のことば
『研究報告集diは，国立国語研究所において，研究員等がそれ
ぞれの研究段階で行った基礎的研究や附随的研究，また砺究方法
に関する実験的調査，結果を確認するための検証調査等について
の小報告をまとめて公にするものです。今回は，9編の論文をもってその第5集とし，ここに刊行する
ことにしました。国語研究の上に寄与することができ，また教示，批籾が得られ
れば幸いです。艮召矛059年3月
国立国語研究所長 野 元 菊 雄目 次
「∼が ある」の用法一（あわせて）「人がある」
と「入がいる」の違い一………一……・………・高橋 太郎・一1
屋久 茂子
雑誌九十種資料の外来語表記一一…一一・・……宮島達夫……43
高木 翠
敬語の使い分け点…一…一……・…………一一・……野元 菊雄……77
津：軽方言における単純疑問と疑問詞疑問…沢木幹栄……91
スカウト方式による用例採集法の実験について
一k一下 信博……97
漢字の読み書き調査の調査方法………一…一・島村 直己…127
一一調査問題の作成方法の検討を中心に一
会話形式によるファイル管理情報の生成
・… 斎藤 秀糸己… 145
有形代名詞と無形代名詞…一…………・一…………正保 勇…163
−H本語とインドネシア語の比較一
潤本語と外国語との照応現象に関する対照研究
…上野田鶴子…199
正保 勇
田申 望
菱沼 透
日向 茂男
『硬究報告集s収録論文一一pa 第圭集
「も」によるとりたて形の記述的研究 高橋太郎
雑誌九十種資料の漠語表記 宮島達央・高木 翠
談話行動の実験社会言語学的研究一目標と資料収集方法について一
江川 清
身ぶりの記述について 江川 溜
身振りを記録する一「変位」の記録表試案一 杉戸清樹
談話行動の計量的硬鱗について 米田正入
表現法の調査方法について 佐藤亮一・真田儒治・沢木幹栄
明治初期東京人の購層と語種との関係
一r安愚楽鍋9を中心として一 飛田良文
第2藥
意味分野と語種 宮島達夫
B本語の機能動詞表現をめぐって 村木薪次郎
談話行動の総合テクストについて 南 不二男・江州
杉戸清樹
文章朗読における調音上の特徴について 高田正治
幼児の使用語と語の意味の理解
一二2一当欝の一一B一： Xから一語の意味発達一最近の醗究動向から一 岩田純一
談話における「はい」と「ええ」の機能 日向茂男
音韻論における環本語五母音体系 石井久雄
清・米環正人・ 大久保 愛第3簗
コ・ソ・アの指示領域について 高橋太郎・鈴木美都代
叙法副詞の意味と機能一その記述方法を求めて一 工藤 浩
私生児を意味する方需のこと 渡辺友左
撹音の実験音声学的研究 高田正治
新聞の漢字含有率の変遷一明治e大正・昭和を逓じて一
就学前幼児の語彙一4児による鑓常生活語の実態一
大久保
各種文章の字種比率 佐竹秀雄
梶原滉太郎愛・想又瑠璃子
算4i簗迂書的なうけみ表現 村木新次郎
動詞とその下接語の発達の実態 大久保 愛
一男児の2歳から3歳前半まで一
小学校低学年用薦語教科書の用語 島村直己
分散処理端末における簡易型エディタについて 斎藤秀紀
B召和59年二3月
国立国語研究所
〒115東京都北区西が丘3−9−14
電話東京（900）3111（代表〉 U・ DC ix一 DC 809．56 （e82） 810．5国立国語研究薪刊行讐一覧
国立圏語研究所報蕾 −ゐ2 3 4 5 67‘89
012111
134567・8
11可∴■よ■よ
QりAU1
ーウ配ウ臼 22八丈慶の嘗語調査
言 語 生 活 の 実 態
一自河山および付近の農村における一現代語の助詞・助動詞
一一一rs法と爽例一一
婦 人 雑 誌 の 用 語
一現代語の語魏翻査i一地域社会の書語生活
一鶴照セこおける爽態醜査一少
年
と
新
聞 一小学生・中学生の新闘への接近と理解一入門期の書語能力
談 話 語 の 実 態
読みの実験的破究
一膏貌にあらわれた銃みあやまりの分析一低学隼の読み書き能力
敬語と敬語意識
総合雑誌の用語（臓蜀）
一現代譜の語彙醐惣i一総合雑誌の用語（螢編）
一現代籍の器彙醐査一
中学年の読み書き能力
明治初期の旧聞の用語
臼本方言の記述的棚：究
高学年の読み書き能力
話しことばの文型（1）
一一対話資料による研究一丁 合 雑 誌 の 用 字
同 音 語 の 研 究
現代雑誌九十種の用語需字（1）
一総記および謡彙裏一
現代雑誌九十種の粥語用字（2）
一漢字籔一
秀英出版刊 ！／ 11 ／1 ／1 ／1〃〃〃
〃〃〃
11〃〃
明治書院刊 秀英出版刊 xt〃〃〃
m れ 切 品 〃 2，000円 品切れ ／1 ！1〃〃〃
〃〃〃
11ll
／1 ／t t1 2， 000円 品切れ 1！ 11 tt23
45
22
ρ◎7・22
8Qり
22
30−1 H 30−2 日話しことばの文型（2）
一虚誕資料による研究一横組みの字形に開する研究
現代雑誌九十種の用語用字（3）
一分 析一小学生の言語能力の発達
共通語化の過程
一北海瀧における親子三代のことば一類 義 語 の 研 究
戦後の国忌各層の文字生活
語
日
30−3 日日
30−4 日巳
30−5 臼 3e−6 噌三ウ一3n6
3婆
33
35678◎ソ00Q3334亀
本本本本本本本本本本
吉 @ @ @言 @琶 @ @ @ @ @ @ @ @ q薗 誉質 直 言 @ @ @ @ @霊 @ @ @ @ @ @ @方 @ @ @雷 雷 語 語 回 雪 語 言吾 語 語 置目 碧一口電子計算機によ
祉会構造と書語の関係についての基礎的硬究（1＞ 一親族器魏と社会構鷺一 家庭における子どものコミ＝。 ＝ケーション意識電子計算機による国語研究（if）
一新閥の用藷用字調査の処理紐織一一 社会構造と雷語の蘭係についての基礎的研究（2） 一一マキ・マケと親族呼称一中学生の漢宇習得に関する研究
電子計算機による新聞の語彙調査
電子計算機による新聞の語彙調査（涯）
電子計算機による国語硫究（孤）
送りがな意、識．の調査
地 國 （1） 地 図（1）《縮測版》 地 図 （2） 弓隠（2）《鰯臓》 地 図 （3） 地 図（3）《縮欄版》 地 図 （4） 地図（4）《繍販》 地 図 （5）地 園 ⑥
る国語研究
秀英出版判 2，000円 11 1／ 明治図書刊 秀英畠版刊 ／！ IX 大蔵省印捌局刊 11 1t t／ 11 11 11 1／ 11 lf 秀英出版刊 ！1 tl ！！ ／／ x！ 11 11 ！1 ／／ 品切れ tt ／1 1／ tt 400円 品切れ 17，GOO円 品切れ 17， 000円 品切れ 17，000円 品切れ 17，000円 品切れ ！t lt 11 350円 品切れ ／1 ／t tl ／1 ／1 1，500円41
@姐43必454647 48狛50 5152 53 5455 5657585960 61肥63餌65666768
待 遇 表 現 の 実 態 一松江24時闘爾査蟹料から一電子計算機による薪聞の語彙調査（M）
動詞の意味・用法の記述的餅究
形容詞の意味。用法の記述的研究
幼児の読み書き能力
電子計算機による国語概究（IV’）
社会構造と雷語の闘係についての基礎的研究㈲ 一性向諾彙と緬値観一電子計算機による薪聞の語彙調査（IV）
電子齢算機による国語三三（V）
幼児の文構造の発達
一3歳∼6歳児の場合一一一電子計算機による国語研究（W）
地域社会の韓語生活
一鶴岡における20年前との姥較一書語使用の変遷（1）
一福島県北部地域の面撲調査一電子計算機による国語研究（孤〉
幼児藷の形態論的な分析
一動詞。形容詞・述語名調一現代薪聞の漢字
比喩表現の理論と分類
幼児の文法能力
電子計算機による国語購究（睡）
X線映厩資料による母音の発音の研究
一フオネーム研究序説一電子計算機による国語硫究（双）
研究報告集（1）
児童の表現力と作文
各地方書親族語i麹の言語社会学的研究（1）研：究報告集（2）
幼児の語彙能力
電子計算機による国語礒究（X）
專門語の諸問題
〃 刊版
仕 〃 英 秀ビ
な干一†
籍版
〃書出〃
京英
東秀
〃 〃 〃 〃 〃 〃 〃 〃 〃り
な一や干
籍版
〃書出〃
京英
東秀
さ
ぽ 一†一†籍版
〃〃書出
京英
東秀
ロ
きエー干
籍版
〃書出〃
京英
東秀
円 oo 9円円円円円円
0 0 0 0 0 0
0 ︵U O O O O
2 0 0 5 7 ワ・
− ︷り 4 4円円れ
oo 盾署ﾘ
ゆ9品
3円円
㈱蹴
L為
円 ・oo5
2出れ
ooﾘ
ゆ品
1円円円円円
0 0 A︾ 0 0
0 0 0 G O
O ◎ 5 00 FD6 ハ0 5 1 2
れ円円円円円円円
自画㎜画期
69 幼児 ・児童
7e−1大都市の言
70−2大都市の書
12345677777777
表﹁一㈹語語④れ査識
彙購欄 雷
調念
の 蔚
の語語概中記即興
糠傭報∵報著・醐
・市断礎業究代教㍉
児都都 児 校
幼大大聴許企研現高敬
團立国語研究所資料纂世語関係刊行書目（昭和17∼24年）
語 彙 調 査一現代欄用語の一携一
送り仮名法資料集
明治以降国語学関係刊行書霞
沖 縄 語 辞
分 類 語 彙 衰
動詞・形容詞問題語用例集
現代新聞の漢字調査（中間報告）
舞獲安愚楽鍋用語索引
東京書籍刊 6，800円 三省堂刊 7，800円〃 12，000円
秀英出版潤 4，800円 東京書籍刊 6，8◎0円三省堂刊
9，500円 秀英出版刊 4，200円〃 2，700円
” s， oeo FJ
三省堂刊 8，000円 刊 版 出 英 秀 〃 〃 典 大蔵省印刷局刊 10−1方霊談話資料（1）一山形・群馬・長野一 10−2方言談話資料（2）一奈良．高知．長聴一10−3方言談話資料（3）一麟i噺潟・愛知一
10−4方言談話資料（4）一福井・京都・島根一 10−5 方 霧‘層畳 叢香 資 ＊斗 （5） 一一一岩手。宮城。千葉・静鰯＿ 10−6 ＝方 嘗 言為言舌 資料（6） 一鳥取。愛媛・窟晦・沖縄一 10−7 方言談言舌資牽斗（7） 一話了簡と若年懸との会話一11 日本嘗語地函語形索引
秀英霞聯想 1／11
／／ ／1 ！！11
1t
t！ ！！ ／！ 大蔵省印制局刊 品切れ ／1 t／ ！1 4，300円 1，800円 1， 70◎円 品切れ 1，500円 6，00G円 G， OOO円 6，000円 6， 000円 6，00◎Fヨ 6，000円 6，000円 1，500円国立圏語研究所研究部資料
幼 児 の こ と
幼 児 の こ と
幼 児 の こ と
幼 児 の こ と
幼 児 の こ と
幼 児 の こ と
圃立濁罷研究所論築 1 こ と ば の 2 こ と ば の 3 こ と ば の 4 こ と ば の 5 こ と ば の 銭本語教育教材1 2345678
910
ば 資 料 （1） ば 資 料 （2）ば資料（3）
ば 資 料 （4） ば 資 料 （5） ば 資 料 （6＞ 研 究 研 究 第2集 研 究 第3集 薪 究 第4集 観 究 第5集 秀英出版刊 ！1 tx t／ ！1 f！ 刊 版出〃〃
三 二 〃 〃躰語・躰語縮竪姻伊璽嬬燃省印刷局刊
飼立国語研究駈無報 1 2 3 一発膏・裟規編一 臼本語と 臼本語教育 一一文字・表規編一 〃臼本語の文法（上）一日本謙嫡指導参考樹4一 〃
日本語の文法（下）一躰謝購指i鯵考奮5一 ”
日本語教蕎の評価法一一日本語敦育指導参考露6一
”中・上級教授法一一日本語教育揮鯵考轡7一 〃
日本語の詣示詞一一日本語教弼旨…鯵考欝8一 ”
日本語教育基本語彙七種 比較対照表 一一一日本語建交霜「重旨芝馨参考饗妄9一一 ” 日本語教育文献索引一一日本語教皇撚鯵甥磐10一一 〃談話の研究と教育1一躰灘嫡指導参考欝11一
” 秀英出版刊昭和24年度 品切れ 4 照和27年度
昭和25年度 〃 5 昭頽28年度
昭和26年度
160円 6 昭和29年度
3，800円 3，800円 6，000円 6，000円 6，000円 6，000円 品切れIX
／1 1，300円 1，300円 700円 850円 450円 550円 700F］ 500円 sooFig 1，000円 1，400円 550円 160円 品切れ 200円78
91011121314151617181920
昭和30年度 品切れ
昭和31年度 〃
昭和32節度 〃
昭和33年度 〃
昭和34年度 〃
昭和35年度 〃
昭和36年度・160円
昭和37年度
220円昭湘38年度
250円昭和39年度 品切れ
昭和40年度 〃
昭和41年度
300円昭和42年度
300円昭和43年度 品切れ
国 語 年 鑑 秀英毘版刊昭和29年版
照和30年版
昭和31年版
昭和32年版
昭恥33図版
照和34年版
昭癩35年薄
日召和36年意反昭和37年版
昭和38年薄
日召 矛0 39 年 版昭；和40年版
昭和41年版
昭和42年版
昭和43年版
品切れ ／！ ／！ tf l1 11 11 tJ 11 ／1 11 t！ 11 ／1 f1昭和44年度 品切れ
昭和45年度 〃
昭；秘46年度
450円昭和47年度’ 品切れ
昭和48年度、 〃
昭和49年度
600円照和50年度
700円昭和51年度 非売
昭和52年度 〃
昭和53年度
800円照和54年度 1，200円
昭和55年度 1， 300Nl昭和56年度 1，300円
日譲 矛口 57 年 度 2，000n，昭和44隼版
昭漁45年版
昭和46隼艶
麗和47年版
昭和48年版
昭和49年版
昭和50年版
日召孝951 年即日志和52年版
昭和53年版
昭和54年版
昭和55年版
昭和56年版
昭和57年版
昭和58年版
品切れ 1，500円 2，000円 2，200円 2，700円 3，800円 3， 800 eg 4，000円 品切れXl
ll
x1
11
5，500円 5，500際高校生・新聞融驕響纏共編
静・マス…一・ケー・・ン齢護撫物嬬
圃立国語硫究所三十年のあゆみ
一研究業績の紹介一 秀英出版刊 280円 金沢書店刊 品切れ 秀英出版利 1，500円團本語教育教材映画一覧
（各誉16ミリカラー，5分，日本シネセル社販売） 巻 題 名 第1巻＊これはかえるです一一rこそあど」＋「は∼です」一一 第2巻＊さいふはどこにありますか一「こそあど」＋「∼がある」一 撃3誉＊やすくないです，たかいです一一形容謁とその活用…瓢一一 参菖4巻…＊なにを しましたか一動 詞一 第5巻＊しずかなこうえんで一形容鋤詞一門6巻＊さあ，かぞえましょう一助数罰一
隅7春 うつくしいさらになりました一rなる」「する」一 第8巻＊きりんはどこにいますか一rいる」rある」一 撃9巻＊かまくらをあるきます一移鋤の表現一 第10巻 おかねをとられました一受身の表Ut 1一 第11巻＊どちらがすきですか一姥較・程慶の表現一 第12巻＊もみじがとてもきれいでした一です，でした，でしょう一 第13巻＊きょうはあめがふっています一して，している，していた一 二14巻＊そうじはしてありますか一してある・しておく・してしtS 5｝ 第15巻＊おみまいにいきませんかrm依頼’勧誘のN現一 第エ6巻＊なみのおとがきこえてきます一「いく∬くる」一 第17巻＊みずうみのえをかいたことがありますか一一経験・予定の表現一 第18巻＊あのいわまでおよげますか一可能の表境一 第19巻 よみせをみにいきたいです一意志・確iの表現一 第20回目てんきがいいからさんぽをしましよう一一原悶。理由の麗昆一 プリント価格 30， OOO円 ／t lt ／y ／l x！ 11 1t ！1 ！1 ／1 11 ／t 11 ／1 11 11 11 1／ ！1第21巻＊さくらがきれいだそうです一伝聞・様態の表現一 第22巻 あめにふられてこまりました一受身の褒現2一 第23巻 おけいこを みにいっても いいですか一許可・禁止の表現一 第2婆巻 あそこに のぼれば うみが みえます一条件の袈現1一 第25巻 いえが たくさんあるのに とてもしずかです一鮒の表現2一 第26巻 このきっぷを あげます 一やり・もらいの表現1一 第27巻 にもつを もってもらいました 一やり・もらいの衰環2一 第28巻 てつだいを させました 一使役の表現一 第1巻∼第3巻は，文化庁との共同企麟 VTR価格1！2インチカセット3／4インチカセット21，000円 ＊印については臼本語教材映画解説の器子がある。
