南アジア研究 第7号 005池田 恵子「バングラデシュにおける河川侵食による人口移動」

■ 論 文 ■

バ ン グ ラ デ シ ュ に お け る

河 川 侵 食 に よ る 人 口 移 動

再 定 住 まで の過 程 をめ ぐる 一考 察 ●

池 田恵子

は じめ に バ ング ラ デ シュ で は,ジ _{ョム ナ(ブ ラ フマ プ トラ)河 ,ポ ッダ(ガ ンジス)河,} メ グ ナ河 な どの大 河 川 をは じめ と した河 川流 域 と河 口 島 部 で ,恒 常的 な河床 移 動 お よび河 川 の侵 食 ・堆 積 作 用 に よる急 激 な地 形 の変 化 が繰 り返 され て い る.そ の た め,こ れ らの地 域 で は居 住 地 ・農 地 の減 少 や 喪失 が 人 口移 動 の最 大 の要 因 とな っ て い る. 河 川 侵 食 に よる 人 口移 動 に は,第1.地 形 の変 化 に応 じて短 距 離 移動 を繰 り 返 す,第2.短 距 離 移 動 を何 度 か 繰 り返 した後 で河 川 侵 食被 害 の な い 地域 へ 長 距 離 移 動 を行 う,第3.長 距 離 移動 を一 度 だ け行 う,の3つ の 形 態 が あ る.中 で も,第1の 短 距 離 移 動 が 圧 倒 的 に多 く,移 動 先 の 大 部 分 は河 川 侵 食 が 進 行 して い る近 隣 の 農 村,新 し く形 成 され た 中 州 や砂 州,公 有 地 で あ る護 岸 堤 防 上 な どで あ る.こ れ らの 移 動 先 が侵 食 され る と,同 じよ う な別 の 場 所 に再 び 移動 す る.元 の居 住 地 が 再 び居 住 可 能 にな れ ば,そ こへ 戻 る こ と も多 い.長 距 離 移動 は,河 川侵 食被 害 が な い 地域 の 農村,地 方都 市,首 都 ダ カ な ど を移 動 先 と して い る.ま た,経 済 階層 に よっ て異 な る形 態 の 移動 が行 わ れ る傾 向 が あ る.例 え ば,第3の 長 距 離 移 動 を行 うの は主 に富 裕 層 で あ る. 池 田恵 子 い け だ け い こ,一 橋 大 学 大 学 院,社 会 学 研 究 科,博 士 後 期 課 程,社 会 地 理 学,主 要 論 文: 「バ ン グ ラデ シ ュ の米 収 穫 後 処 理 業 にお け る女 性 労働― パ ル ダ規 範 の変 容 を め ぐ_っ て」 『お 茶 の 水 女 子 大 学 女 性 文 化 研 究 セ ン タ ー年 報 』第7号 _{,63-79頁,1993.}

バ ン グ ラデ シ ュ にお け る 河 川 侵 食 に よる 人 口 移 動 105

1983年 に初 め て 河川 侵 食 問 題 を総 合 的 に取 り上 げ たバ ン グ ラデ シ ュ とカ ナ ダの 大 学 の 研 究 者 に よ る共 同研 究REIS(Riverbank Erosion Impact Study) で は,河 川 侵 食 に よ る移 動 人 口 は少 な くと も年 間 約100万 人 に な る と推 定 し て い る[Elahi & Rogge 1990:33].ま た,別 の研 究 に よ る と ダ カへ の 人 口移 動 の25.0%が 河 川侵 食 に よ る もの で あ る とさ れ てい る1)[Mahbub & Islam 1990: 87].農 村･都 市 別 の 移動 先 を 明示 した資料 は存 在 しな いが,河 川侵 食 に よる 移 動 は短 距 離 移 動 が 多 く,長 距 離 の移 動 先 も都 市 よ り農 村 が多 い た め,大 半 が 農 村 か ら農 村 へ の移 動 だ とい え る 。 河 川 侵 食 に よる移 動 に 限 らず,バ ン グ ラ デ シ ュ で は農 村 を起 点 とす る人 口 移 動(婚 姻 に よ る移 動 を除 く)の うち,農 村 を移 動 先 とす る ものが 圧 倒 的 に多 い.す なわ ち,68.0%ま で が 農 村 へ の移 動 で あ り,ダ カ大都 市 圏2)への移 動 は 15.7%そ の他 の都 市 へ の 移 動 は16.3%に す ぎ ない[BBS 1990a: 35-38].に も か か わ らず,他 の発 展 途 上 国 と同様 に,バ ング ラ デ シ ュ の 国 内 人 口移 動 研 究 は農 村 か ら大 都 市 へ の 人 口移 動 を主 な対 象 と し,農 村 間 人 口移 動 が 詳 し く論 じ られ る こ とは あ ま りな か っ た. バ ング ラデ シュ の農 村 問人 口 移動 で,「 親 戚 や 知 人」 な どの人 脈 が 活用 され て い る こ とは,多 くの研 究 者 に よ り指 摘 さ れて い る3).し か し,「 親戚 や知 人 」 が具 体 的 に何 を指 し,移 動 の どの よ うな 局面 で そ の 人脈 が い か に活 用 され る の か は,詳 細 には論 じ られ て はい な い.河 川 侵 食 に よる人 口移 動 にお い て は, そ の過 程 で 地 域 の有 力 者 を核 とす る 自治 的社 会組 織 シ ョマ ジ(samaj),父 系 血 縁 集 団 グ シ ュ テ ィ(gusthi)又 は シ ョ リ ック(sarik)4),姻 戚,職 業 集 団 な どの結 び つ きが活 用 され て い る.と りわ け,姻 戚 や伝 統 的 に同 一 の 職 業 に従 事 して きた 集 団 の繋 が りが 重 要 で あ る こ と は注 目 され る. 移動 時 の社 会 関係 の 活用 は,河 川侵 食 に対 す る危 機 管 理 の行 動 様 式 を反 映 して い る.河 川侵 食 が恒 常 化 して い る地域 で は,人 口 移動 時 の社 会 関係 の 活 用 に と ど ま らず,よ り広 く生 活様 式,社 会組 織 の あ り方 の 中 に危 機 管 理 は不 可 欠 な もの と して 組 み 込 まれ て い る と考 え られ るの で あ る. この よ うな視 点 か ら,本 稿 は バ ン グ ラデ シュ 農村 にお け る 河 川侵 食 に よ る 人 口 移動 の 形 態,定 住 過程,村 落 形 成 にお け る社 会 組織 の役 割 を明 らか にす る こ とを 目的 とす る。 そ れ はす な わ ち,自 然 災 害 へ の危 機 管 理 策 と して の 居 住 をめ ぐ る行 動様 式 を実 証 的 に示 す こ とで もあ る. 本 稿 の構成 は 次 の 通 りで あ る.ま ず 河 川 侵 食 被 害 の 概 要 に簡 単 に触 れ る.

1節 で は 河 川 侵 食 に よ る 短 距 離 移 動 を,2節 で は 長 距 離 移 動 を扱 い,そ れ ぞ れ の 形 態 お よ び 移 動 先 選 択 に 重 要 な 役 割 を 果 た す 社 会 関 係 に つ い て 論 じ る . 2節 で は 定 住 の 過 程 と新 し い 自 治 的 社 会 組 織 の 形 成 に も焦 点 を 当 て る .

使 用 す る 資 料 は,短 距 離 移 動 に 関 し て は,Flood Action Plan 16(Envi-ronmental Study.以 下,FAPと 略 称)5)と,REISを 中 心 と した 二 次 資 料 で あ

り,長 距 離 移 動 に 関 し て は,筆 者 が1990-91年 に 行 っ た 調 査 か ら得 ら れ た 資 料 で あ る.こ の 調 査 は,ジ ョム ナ 河 西 岸 地 域 か ら ボ グ ラ 県(zila)シ ェ ル プ ル 郡 (thana)の 小 都 市 シ ェ ル プ ル 近 郊 の 農 村 へ の 人 口 移 動 に 関 す る も の で あ る. な お,紙 幅 の 都 合 上,再 定 住 後 に 移 住 者 が 如 何 に し て 安 定 し た 生 活 を 獲 得 し て い く の か,地 方 都 市 経 済 が そ の 過 程 に ど の よ う な 役 割 を 果 た し て い る の か,な ど の 経 済 的 側 面 に 関 す る 考 察 は 別 稿 に 譲 る こ と に す る. 1 節  被 災 地 域 内 で の 短 距 離 移 動 1) 侵 食 と 堆 積 河 床 移 動 が 最 も盛 ん な ジ ョム ナ 河 は,こ の200年 _{間 西 へ 移 動 し続 け ,1830-.} 1963年 に は 平 均 し て 西 岸 は4.7km(最 大12km) _{,東 岸 は1.2km(最 大8km)} 移 動 し,現 在 も移 動 が 続 い て い る[Kamal 1988:5].地 図1に 示 す よ う に,地 形 の 変 化 は ジ ョ ム ナ 河 に 限 ら ず,ポ ッ ダ河,メ グ ナ 河 な ど の 大 河 川 流 域 で 激 し い が,中 小 河 川 流 域 で も み ら れ る.1984-88年 に は150郡(全 郡 数462)で 侵 食 被 害 が 生 じ,そ の う ち35郡 で 被 害 は 恒 常 的 で あ っ た[Elahi & Rogge 1990:35]. 土 地 の 侵 食 と 形 成 の 速 さ と 規 模 は,そ れ ぞ れ の 河 川 や 流 域 の 上 下 に よ っ て 異 な る.FAPは,1993年 に大 河 川 流 域 の6地 域(ジ _{ョ ム ナ 河 上 流 ,同 中 流,} メ グ ナ 河 上 流,ポ ッ ダ 河 上 流,同 _{中 流 ,メ グ ナ河 ・ポ ッ ダ河 合 流域)6)で 河 川} 侵 食 の 被 害 に 関 す る 調 査 を 行 っ た.[ISPAN 1993a-f]そ _{れ に よ る と ,ジ ョム} ナ 河 上 流 ・中 流 や ポ ッ ダ 河 中 流 で は,土 地 の 侵 食 と 形 成 が 比 較 的 短 い サ イ ク ル で 繰 り返 さ れ る.例 え ば,ポ ッ ダ 河 中 流 で は,ほ と ん ど の 中 州 が9年 間 の う ち に 侵 食 と堆 積 に よ る 形 成 の サ イ ク ル を 一 通 り終 え る 。 ひ と た び 土 地 の 形 成 が 始 ま る と2,3年 後 に は 一 年 を 通 じ て 居 住 で き る よ う に な る とい う[ISPAN 1993e: 1-8, 2-1].一 方,メ _{グ ナ 河 上 流 や ポ ッ ダ 河 上 流 で は ,侵 食 や 堆 積 に よ} る 形 成 の サ イ ク ル が 長 い.ポ _{ッ ダ 河 上 流 で は ,侵 食 され た 中州 が 再 形 成 さ れ} 始 め る に は13,14年,耕 作 が 可 能 に な る に は さ ら に13年 か ら15年 か か る

バ ン グ ラ デ シ ュ に お け る河 川 侵 食 に よ る 人 口移 動 107 (a) バ ン グ ラ デ シ ュ の 河 川 (b) 河 川 侵 食 の 被 害 [ISPAN 1993c: 3-3]. 2) 短 距 離 移 動 の形 態 こ の よ うな地 形 の変 化 に応 じて,住 居 の移 転 が 不 可 避 とな る.表1と 地 図 2は,前 述 のFAPの 調 査 結 果 に した が って,ジ ョム ナ 河 中 流(シ ラジ ゴ ンジ 郡 お よび ブ ア プ ル 郡)の 一 部 の モ ウ ザ(mouza)に お け る土 地 の 侵 食 ・形 成 と, そ れ に伴 う人 口 移動 を示 した もの で あ る.こ れ らの 移動 の 大 半 が 先 に挙 げ た 第1の 形 態 の 移 動 で あ り,移 動 先 の 大 半 が 同 一 モ ウザ の 内 や せ い ぜ い 約 10kmの 範 囲 内 に あ る 中州,川 岸 の村 で あ る こ とが わ か る.公 有 地 で あ る護 岸堤 防上 に移 り住 む者 もい る.地 形 の 変化 が少 な い遠 くの 地 方へ の移 動(第2 の 形 態 の 移 動)は,約100km離 れ た デ ィ ナ ジ プ ル県 と ラ ジ シ ャ ヒ県 へ の 移 動 が 少 数 み られ る だ けで あ る.移 動 先 で あ る近 隣 の 村 で は河 川 侵 食 が 進 行 して 地 図1 バ ン グ ラ デ シ ュ の河 川 と河 川 侵 食 の 被 害 を受 け た郡(1984/85年 ∼1987/88年)

出所: Nazem, N.I. & K.M. Elahi, 1990, "Impact of Riverbank Erosion on Land and Settlements in Bangladesh",in Mahbub,A.Q.M.(ed.),Proceedings of the Semi-nar on People and Environment in Bangladesh, Dhaka: UNDP, UNFPA.

表1

表1及 び 地 図2 ジ ョム ナ河 中流 域(シ ラジ ゴ ン ジ郡,ブ ア プ ル郡)に お け る土 地 の侵 食 お よび 再 形 成 とそ れ に伴 う人 口 移動 の例(1969-1993年)

バ ン グ ラデ シ ュ にお け る河 川 侵 食 に よ る人 口移 動 109 い るの で,住 民 は被 災 と短 距 離 移 動 を繰 り返 す こ とに な る.C.E. Haqueら が シ ラ ジ ゴ ン ジ郡 に北 接 す る カ ジ プ ル郡 で 行 っ た調 査 に よ る と,被 調 査 世 帯 の26.5%が4-6回,16.8%が7-9回,22.1%が10回 以 上 移動 を繰 り返 して い る(何 年 の 間 にか は記 され てい ない.世 帯 主 が これ まで に行 った 移動 の総 数 と 思 わ れ る).ま た,現 在 とそ の前 の住 居 の 距離 が1マ イ ル以 内 の 世 帯 が65.1%

を 占め て い る[Haque & Zaman 1989: 307].

移 動 先 の 選 択 に あ た っ て は,居 住 地 の 確 保 が 最 も優 先 され る と考 え られ る (表1).自 分 の所 有 地 の 中 で 侵 食 され て い な い土 地 が あ れ ば,ま ず そ こが 移 動 先 と して 選 ばれ る.自 分 の 所 有 地 が ない 場 合,居 住 地 の確 保 も含 め た援二助 を求 め る こ とが で きる よ う な地 域 の 有 力 者,親 戚 や 知 人 が い る場 所 が 選 ばれ る傾 向 が あ る.こ の 場 合,親 戚 とは主 に世 帯 主 の 妻 の 兄 弟 を中 心 と した 姻 戚 を指 す とい う.生 計 を立 て る手 段 が あ る こ と も重 要 で あ る.農 業 労 働 者 ま た 地 図 2

出 所: 表1,地 図2と も, ISPAN, 1993b, Bangladesh Flood Action Plan, Environmental

Study (FAP 16), Geographic Information System (FPA 19), Charland Study

Supporting Report: Middle famuna RRA, Arlington: ISPAN. pp. 1-6, 3-4, 3-5 よ

南 ア ジ ア研 究 第7号(1995年) は刈 り分 け小 作 と して耕 作 で きる土 地 が あ る場 所,よ _{く知 って い る漁 場 ,漁} 業 権 を持 つ漁 場 の近 くな どが 選 ば れ る とい う.ま た,同 一 シ ョリ ッ ク に属 す る多 くの世 帯 が 移 動 す る場 所 が選 ば れ る場 合 もあ る[ISPAN _{1993b: 3-1] .} 短 距 離 移 動 は,循 環 型 移 動 とな る こ とが 多 い.元 の居 住 地 が 再 び居 住 可 能 に なれ ば戻 る し,侵 食 被 害 を受 け た場 合 に,互 い に避 難 場 所 を提 供 しあ う関 係 の 集 落 が 近 隣 にあ る こ と も多 いか らで あ る[ISPAN 1993b: 3-1]. 一 方,長 距 離 移 動 の うち 初 め て の被 災 で 移動 す る(第3の 形 態 の 移動)例 は ご くわ ず か で あ り,そ の 大 半 が 地 方都 市 な どへ 移 動 す る裕福 な大 土 地 所 有 者 で あ る.彼 らは,不 在 地 主 と して 出 身村 との 関係 を保 ち な が ら都 市 住 民 と な る.長 距 離 移動 の大 部 分 は,短 距 離 移 動 を繰 り返 した後 で行 われ て い る .(第 2の 形 態 の 移動)す な わ ち,短 距 離 移 動 が もはや 不 可 能 に な っ た と き に,最 後 の手 段 と して長 距 離 移 動 が 行 わ れ る よ うで あ る.筆 者 が調 査 した ボ グ ラ県 西 部 のサ リ ア カ ンデ ィ郡 ボハ リ ・ユ ニ オ ンで は,1970年 代 後 半 か ら河床 移 動 に よ る侵 食 被 害 を受 け る よ う にな り,1991年8月 には ユ ニ オ ンの 総 面積 の 約9 割 が 水 没 した.そ の時 点 まで の移 動 者 の う ち,長 距 離 移 動 した者 は1割 程 度 で あ った.最 も裕福 な人 々 は,居 住 地 が 水 没 す る か な り前 か ら約50km離 れ た ボ グ ラ 市(ボ グ ラ県)ま た は ジ ャマ ル プ ル 市 内(ジ ャマ ル プル 県)に 土 地 を 買 って 家 を建 て て お き,被 災 す る前 に移動 した.同 様 に して,よ り地 価 の 安 い シ ェ ル プ ル市(ボ グ ラ県)お よび そ の近 郊 農 村(約50km離 れ て い る)へ と向 か っ た裕 福 な世 帯 もあ っ た.し か し,次 節 で論 じる よ う に長 距 離 移動 を した 者 の大 部 分 は,短 距 離 移 動 を繰 り返 し,困 窮 した状 況 下 で姻 戚 な ど を頼 って 長 距 離 移動 したの で あ る.そ う してデ ィナ ジ プ ル県,ロ ン グプ ル県(そ れ ぞ れ 約100km離 れ て い る)の 農 村 へ 移 動 した世 帯 も少 数 あ っ た. 長 距 離 移動 の行 き先 は,元 々 の 出 身村 で あ る こ と も しば しば あ る.FAPの 調査 に よ る と,中 州 や砂 州 に集 落 が 形 成 され 始 め たの は,調 査 対 象 で あ る大 河 川流 域6地 域 の すべ て にお い て19世 紀 の 中頃 以 降 で あ っ た.ジ ョム ナ河 上 流(ク リ グ ラ ム県)の 中 州 地 帯 で は,1858年 に集 落 が 形 成 され 始 め た.そ し て,1901-11年 にマ イ メ ン シ ン,パ ブ ナ,ボ グ ラ(1983年 に地 方 行 政単 位 が 細 分 化 され る以 前 の 旧県)か ら大 量 の移 住 が あ っ た とい う[ISPAN 1993a: 1-8].ま た,ポ ッ ダ河 上 流(パ ブナ 県,ク _{シ ュ テ ィ ア県)の 中 州 地 帯 に は,1947} 年 以 前 に は集 落 は ほ と ん ど な く,ザ ミン ダ ール が 季 節 的 に労 働 者 を送 り込 ん で 耕作 させ て い た だ けで あ った.1950年 _{以 降,河 川 に隣接 する地域 とマイメ}

バ ン グ ラデ シ ュ にお け る 河 川 侵 食 に よ る人 口 移 動 ₁₁₁ ン シ ン旧 県,ジ ェ ソ ール 旧県,ノ _{ア カ リ旧 県 な どか らの 移 住 が あ り,出 身地} 別 に集 落 が形 成 され た[ISPAN 1993d: 1-7].こ れ らの元 々 の 出 身村 が 移 動 先 に組 み 込 まれ,出 身 村 と 中州 地 帯 と の往 復 移 動 が 行 わ れ る こ と もあ る . 長 距 離 移動 が 少 数 で あ り,大 多 数 の 者 が 同 一 河 川 流 域 内 で 短 距 離 移 動 を繰 り返 す理 由 は,(1)土 地 は侵 食 され て も次 々 と新 し く形 成 さ れ,居 住 地 や 農 地 を確 保 す る可 能 性 が あ る こ と,(2)移 動 の コス トや リス クが 比 較 的小 さい こ と, の2点 だ と考 え られ る.ど ち らの場 合 で も,重 要 な の は土 地 の提 供 を基 礎 に したパ トロ ンー ク ライ ア ン ト関係 の存 在 で あ る.こ の 関係 が河 川侵 食 に よる 短 距 離 移 動 で い か に展 開 され るの か,以 下 に移動 の様 子 を詳 細 にみ て み よ う. 3) 短 距 離 移 動 に お け る 社 会 関 係 の 役 割 議 論 に 入 る 前 に,バ ン グ ラ デ シ ュ 農 村 に お け る 社 会 組 織 に つ い て 簡 単 に 説 明 し て お こ う.血 縁 を 基 に し た 基 本 単 位 は,バ リ(bari)7)で あ る.バ リ と は 父 系 血 縁 集 団 で あ る グ シ ュ テ ィ(シ ョ リ ッ ク)に 属 す る 数 戸 の 世 帯(khana,ま た はchula)が 集 ま っ た 近 親 者 の 共 住 集 団 で あ る.幾 つ か の バ リ が 集 ま っ た 自 治 的 社 会 組 織 と し て シ ョ マ ジ が あ る.シ ョマ ジ は,地 縁 的 な 集 落(グ ラ ム: gram,ま た は パ ラ:para)の 境 界 を 越 え て 存 在 し う る[Bertocci 1970].ま た, 分 裂 した り結 合 した りす る.そ の 役 割 は モ ス ク を 共 有 して 冠 婚 葬 祭 の 儀 礼 を 共 に行 い,社 会 秩 序 を 維 持 し,貧 困 者 に 対 す る 扶 助 を 行 う こ と で あ る.シ ョ マ ジ に は マ ト ッ ボ ル(matabbar)と 呼 ば れ る パ トロ ン 的 性 格 を 持 っ た リ ー ダ ー が い る.シ ョマ ジ 内 で 財 産 の 所 有 権 を め ぐ る 争 い や 性 規 範 を 犯 す 問 題 な ど が 生 じ た と き に,シ ャ リ シ ュ(shalish:裁 判)を 開 い て 調 停 す る の は マ ト ッ ボ ル の 仕 事 で あ る.一 つ の シ ョ マ ジ に複 数 の マ ト ッ ボ ル が 存 在 す る こ と も あ り, そ れ ぞ れ 近 親 者 や ク ラ イ ア ン トか ら な る 小 派 閥 集 団 を形 成 し て い る.さ ら に, 各 マ ト ッ ボ ル を ク ラ イ ア ン ト と し,ユ ニ オ ン議 長 や 議 員 な ど の 地 域 の 有 力 者 や 大 土 地 所 有 者 な ど を パ ト ロ ン と し た 重 層 的 な 関 係 が あ る[Barman 1988; Abecassis 1990]. M.Q.Zamanに よ る と,中 州 地 帯 で の パ ト ロ ンー ク ラ イ ア ン ト関 係 の 上 層 部 に は,ジ ョ ト ダ ー ル(jotdar),タ ー ル ク ダ ー ル(talukdar)な ど の 大 土 地 所 有 者 で も あ る 地 域 の 権 力 者 が 位 置 す る.彼 ら は ラ テ ィ ヤ ー ル(lathiyar)と 呼 ば れ る 私 兵 集 団 を 持 ち,新 し く 中 州 が 形 成 さ れ る と ラ テ ィ ヤ ー ル を 送 り込 ん で 土 地 を 実 力 占 拠 し よ う と す る.そ の た め,中 州 地 帯 で は 暴 力 沙 汰 が 後 を 絶 た な

い[Zaman 1989].新 しい居 住 地 ・農 地 の確 保 は,こ の重 層 的 なパ トロ ンー ク ラ イ ア ン ト関 係 を通 して行 われ る.つ ま り,ジ ョ トダ ー ルが 占拠 した土 地 を マ トッボル を通 じて 末端 の ク ラ イ ア ン トに分 配 す るの で あ る[ISPAN 1993a; 1993b]. 1972年 以 降,侵 食 され て再 び形 成 され た土 地 は国 有 地(khash)と 定 め られ, 後 の1975年 に は,1972年 以 前 に侵 食 さ れ た土 地 の所 有 権 を証 明 で き る者 に 占有 権 が 与 え られ る こ とに な った8).侵 食 前 の所 有 者 が 明確 で な い場 合,建 前 上 は 測 量士,土 地 記 録 ・査 定 局 の役 人,お よび マ トッボ ル な どの 地 域 の リ ー ダー の 三 者 が 元 の 所 有 者 を特 定 す るが,そ れ で も判 明 しな けれ ば,土 地 無 し 農 民 に貸 し出 され た り分 配 され た りす る.し か し,実 際 に は ジ ョ トダ ー ル な どが 強 引 に 占拠 して しま うこ とが 多 い とい う[ISPAN 1993a: 3-4]. 河 川 侵 食 に よ る移 動 先 を選 択 す る際 に,ま ず 第 一 に居 住 地 と経 済 機 会 の確 保 が 優 先 さ れ る こ とはす で に述 べ た.侵 食 被 害 を受 け,他 に土 地 を所 有 しな い人 々 の大 半 が 居 住 地 を提 供 して くれ る 人 の と ころ に 身 を寄 せ る.居 住 地 の 提 供 者 は マ トッボ ルや ジ ョ トダ ー ル,ま た は親 戚(特 に姻 戚)で あ る.居 住 地 の提 供 を受 け る者 は現 金 で地 代 を払 う必 要 は な い が,提 供 者 が親 戚 で な い 場 合 には,無 報 酬 で労 働 力 を提 供 しな け れ ば な らな い.ま た,居 住 地 の提 供 者 か ら借 金 す る こ と もで き,こ れ も無 報 酬 の労 働 力 の提 供 とい う形 で 返 済 され る[ISPAN 1993a: 3-1, 3-2].こ の形 態 の 移動 は,次 の 定住 地 が 決 ま る まで の 一_{時 的 な避 難 を 目的 と して い る こ とが 多 い.そ して,水 没 して い た 自分 の 土} 地 が 再 形 成 され た り,パ トロ ンで あ るジ ョ トダー ル が 新 し く中州 を 占拠 した りす る とそ こ に再 定 住 す る.そ の過 程 を事 例 に よ っ て み て み よ う. メ グ ナ河 流 域(ホ ム ナ 郡)の 中 州Aは,モ ウザXと モ ウ ザYの 一 部 で あ る が,1960年 頃 か ら侵 食 され,両 方 の モ ウザ が 被 害 を受 け た.土 地 を失 っ た 人 々 は,主 に そ れぞ れ の モ ウザ 内で 移 動 した.1983年 頃 か ら,中 州Aの 沖 に 新 しい 中州Bが 形 成 され 始 め た.XY両 モ ウザ の住 民 は,土 地 が 水 面 か ら顔 を 出す 前 か ら浅瀬 で漁 を行 い,土 地 が 形 成 され て か ら4年 間 は放 牧 を行 っ た. そ の後 は乾 期 に の み在 来 種 の ボ ロ稲 と落 花 生 を栽 培 して い る.ま だ 雨 季 には 冠 水 す る の で定 住 で きな い.中 州Bで は 両 モ ウザ の 人 々 の 間 で 農 地 の 占 有 権 を め ぐる争 い が 絶 え な か っ た.そ こで,そ れ ぞ れ の モ ウザ に勢 力 を持 つ 権 力 者 同士 が話 し合 い,中 州Bに 一 本 の 用 水 路 を引 き,そ れ を境 界 に両 モ ウザ 出 身 者 の 耕作 地 を二 分 す る こ と に決 め た.こ う して 争 い は 行 政 的 な手 続 き を経

バ ン グ ラ デ シ ュ にお け る河 川 侵 食 に よ る 人 口移 動 ₁₁₃ ず に収 ま っ た.モ ウザXの 人 々 が 中州Bに 得 た約70エ ー カ ー の土 地 は,次 の よ うに分 配 され た.モ ウザXに _{は シ ョマ ジが6つ あ るが ,そ れぞれのシ ョ} マ ジ のマ トッボ ル と土 地 無 し農 民 の代 表 が 会 合 し,土 地無 し農民 の中か ら土 地 を与 え られ る 人物 を選 び,一 律 に0.66エ ー カ ー の土 地 が 分 配 され た.中 州 Aの 土 地 を失 っ た農 民 の 中 に は,中 州Bに 土 地 を与 え られ なか っ た者 もい た が,マ _{トッ ボル と土 地 無 し農 民 の リ ー ダ ー は土 地 を得 た.さ らに堆積が進 む} と,土 地 を分 配 され た人 々が 居 住 す る よ う に な る[ISPAN _{1993c: 3-5] .} この よ う に,重 層 的 なパ トロ ンー ク ラ イ ア ン ト関係 は河 川 侵 食 に よ る短 距 離 移 動 にお い て,決 定 的 に重 要 な役 割 を果 た して い る.居 住 地 や 農 地 を確 保 す る こ とは,個 々 の 世 帯 や バ リで は 不 可 能 に近 い.ま た 占 有 した 国 有 地 を登 録 しな い こ とが ほ とん どで あ り,占 有権 を証 明 で きな い た め,将 来 占有 権 を め ぐっ て争 い が起 こ りか ね な い.パ トロ ンお よび シ ョマ ジ は,そ の よ うな危 険 か ら占有 者 を 守 っ て い る.短 距 離 移 動 に お い て は,侵 食 に よる立 ち退 き と 新 しい土 地 へ の再 定 住 の両 方 に お い て,親 戚 関係 よ り もパ トロ ンー ク ラ イ ア ン ト関係 と 自治 的社 会 関係(シ ョマ ジ)が 重 要 だ と言 え る. 2節  長 距 離 移 動 と再 定 住 の 過 程:ゴ パ ル プ ル 村 の 事 例 1) 中 州 地 帯 か らの 流 入 移 動 こ の 節 で は,著 者 の 現 地 調 査(1990-91年)に 基 づ き,河 川 侵 食 に よ る 長 距 離 移 動 の 形 態,移 動 先 に お け る 定 住 と 自 治 的 社 会 組 織 の 形 成 過 程 に つ い て 考 察 す る.調 査 地 ゴ パ ル プ ル 村9)は ボ グ ラ 県 シ ェ ル プ ル 郡 に 属 し,首 都 ダ カ の 北 西 約200kmに 位 置 す る.シ ェ ル プ ル 郡 の 中 心 地 シ ェ ル プ ル 市 は,ボ グ ラ 県 第 二 の 都 市 で,ボ グ ラ 市 と ダ カ を 結 ぶ 幹 線 道 路 沿 い に あ る.ゴ パ ル プ ル 村 は こ の 幹 線 道 路 か ら 東 に 約1 .5km入 っ た 近 郊 農 村 で(地 図3),シ ェ ル プ ル 郡 庁 や 市 内 の バ ザ ー ル は 村 の 西 の 境 界 線 を形 作 る コ ル ト ワ河 を 挟 ん で 約2kmし か 離 れ て い な い.ボ グ ラ県 の ジ ョム ナ 河 西 岸 に接 す る 数 郡 は,河 川 侵 食 の 恒 常 的 な 被 災 地 で あ る. ゴ パ ル プ ル 村 は 地 方 都 市 シ ェ ル プ ル の 近 郊 に あ る た め ,激 し い 人 口 流 入 を 経 験 して い る.シ ェ ル プ ル 市 の 人 口 は,1974年 に7,233人,1981年 に 10,987人,1991年 に17,031人 と増 加 し て き た[Rahman et al 1990: 18; BBS 1986: 379; BBS 1992: 5].し か し,近 _{郊 へ の 人 口 流 入 が 多 い た め ,景 観 的 に} 市 街 地 の 一 部 を 成 す 近 郊 を 合 わ せ る と,人 口 は25,000人 程 度 に な る と市 当 局

114 は推 定 して い る.特 に1984年 の 大洪 水 以 来,大 規 模 な流 入 移 動 が始 まっ た. 流 入 者 の 大 部 分 は ボ グ ラ県 東 部 の 河 川侵 食 や 洪水 が 恒 常 的 に起 こ る郡 の 出 身 で あ る. ゴパ ル プ ル村 に は1990年10月 現 在,158世 帯(729人)が5つ の パ ラ に分 か れ て 住 ん で い た.う ち135世 帯(616人)が イス ラ ム教 徒,23世 帯(113人) が ヒ ン ドゥー教 徒 で あ る.ま た90世 帯(57%)は 移住 民10)で,人 口 に して377 人 と地 元 民 を上 回 って い る.移 住 民 は1世 帯 を 除 い てす べ て イ ス ラ ム教 徒 で あ る た め,本 稿 で は イ ス ラ ム教 徒 の み を議 論 の対 象 とす る.ま た,こ こで い う 「移 住 民」 世 帯 と は1947年 以 降,村 外 か ら婚 姻 以 外 の 理 由 で移 動 して きた 者,お よび そ の次 世 代 を世 帯 主 とす る世 帯 を指 す こ と とす る. 村 へ の人 口 流 入 は1947年 の イ ン ド分 離 独 立 時 に始 ま っ た.流 入移 動 の大 き な波 は 二 つ あ る(表2).第 一 の波 は1947年 か ら1955年 まで で,主 に シ ェル プ ル郡 内 か ら洪 水 被 害 の た め に 避 難 して き た 人 々 と,独 立 前 に 近 隣 村 か ら ア ッサ ムへ 移 住 し たが 宗 教 暴 動 を避 け て戻 っ て きた 人 々 の流 入 移 動 で あ る. 第 二 の波 は,主 と して 河 川 侵 食 の被 災 者 の流 入 移 動 で あ る.1976年 ご ろ か ら 顕 著 に な り,1990年10月 まで の15年 間 に46世 帯 が 流 入 移 動 した.彼 らの 出 身 地 は,主 と して ジ ョム ナ河 西 岸 に位 置 す るサ リ ア カ ン デ ィ郡,ド ゥノ ッ ト郡,ガ ブ トリ郡(ボ グ ラ県),お よび 南 接 す る シ ラ ジ ゴ ン ジ県 カ ジ プ ル郡 で 地 図3  ゴパ ル プ ル村 へ の 移 住 民 の 出 身 地(1947-90年) (ボ グ ラ県) 出所:筆 者 が 行 っ た調 査 に よ る. 注:数 字 は世帯 数.()の 中の 数字 は河 川 侵食 の ため に移動 を行 った 世帯 数 を表 す.

バ ン グ ラデ シ ュ に お け る 河 川 侵 食 に よる 人 口 移 動 115 あ る.こ れ らの 郡 は,ゴ パ ル プ ル村 か ら50km圏 内 にあ る(地 図3). 移 住 民 世 帯 の う ち,40世 帯(44.4%)が 河 川 侵 食 を理 由 に流 入 移 動 して きた (表3a).洪 水(移 住 民 世 帯 の26.7%)の 被 害 も移動 の大 きな理 由 で あ る.ジ ョ ム ナ 河 に接 して い な い郡 か らは,商 売 不 振 を 理 由 に した 移 動 が 多 い(16世 帯).彼 らは移 住 前 に は金 細 工 師(シ ョル ノ カル:swarnakar)で あ っ た.後 述 す る よ うに,河 川侵 食 に よる地 域 経 済 の衰 退 が金 製 の装 身具 の需 要 を 減少 さ せ る 一 因 だ っ た とす れ ば,彼 ら も間接 的 な被 災 者 だ とい え る.さ らに,親 戚 の大 半 が移 動 して し まっ た た め の不 安 感 と不 便 さか ら移動 を 決 意 した 世帯 も 5世 帯 あ る.こ れ ら の河 川 侵 食 が 間接 的 原 因 に な っ て い る 移 動 も含 め る と, 河 川侵 食 に よ る移動 は ゴパ ル プル村 へ の移 動 の 半 分 以上 を 占 め る こ と にな る. 河 川侵 食 に よる 流 入 移動 の 形 態 を論 じる 前 に,移 住 民 の 経 済 的 ・社 会 的状 況 に 簡単 に触 れ てお こ う.主 と して河 川侵 食 を理 由 と して,1970年 代 後 半 以 降 に移 動 して きた ボ グ ラ県 東 部 諸 郡 や シ ラジ ゴ ンジ 県 カジ プル 郡 出 身 の 移 住 民 を,地 元 民 は 「東 の クニ の 人 々(purba desher lok)」 と呼 ん で 自 ら と区 別 し て い る.地 元 民 と1950年 代 まで に移 動 して きた人 々 の経 済 状 態 には あ ま り違 い は な いが,1970年 後 半 以 降 の 移住 民 との 間 に は幾 つ か の違 いが み られ る11). 移 住 民 で 農 地 を持 つ 世 帯 は初 期 に移 動 した 世 帯 に限 られ て い る.農 地 を持 た な い 世 帯 は,地 元 民 で は48.5%(1983/84年 に全 国 で は28.3%[BBS1990b: 表2  ゴパ ル プル 村 へ の 人 口 移動(1990年10月) 出所:筆 者 が行 っ た調 査 に よ る. 注:ボ グ ラ県東 部3郡 は,ド ゥノ ッ ト郡(11世 帯),ガ ブ トリ郡(9世 帯),サ リア カ ンデ ィ郡(23世 帯)を 指 す.そ の他 は,イ ン ドの ア ッサ ム(10世 帯),ロ ン グ プル 県(1世 帯).世 帯 は移 住 後 分 裂 してい るの で,数 は移住 当 時 よ り多 い.ま た再 度 流 出 移 動 した 世帯 は含 ま れ な い.

(a)出 身村 か ら流 出移 動 した理 由 (b)ゴ パ ル プル 村 へ 流 入 移 動 した理 由 129-130])で あ る が,移 住 民 で は 移 動 し た 年 代 別 に,1955年 ま で は62,1%, 1965-75年 で86.7%,そ れ 以 降 は93.5%で あ っ た.農 地 所 有 世 帯 の 平 均 所 有 面 積 は 地 元 民 の1.65エ ー カ ー に対 して 移 住 民 で は0.80エ ー カ ー に す ぎ な い. 移 動 前 は72.2%の 世 帯 が 農 地 を 所 有 し て お り,中 に は10エ ー カ ー 以 上 の 規 模 の 農 家 も あ っ た.し か し,移 住 後 は 主 と し て 農 業 で 生 計 を 立 て て い る 世 帯 は 表3  ゴパ ル プル 村 の 移 住 民 世 帯 の 移 動 の 理 由(1990年10月) 出 所:筆 者 が行 っ た調 査 に よる. 注:%は 移住 民 世 帯 総 数 に対 す る回答 数 の比 率.複 数 回答 の た め,回 答 数 お よ び%の 総計 は世 帯 総 数 と一 致 しな い.ボ グ ラ県東 部3郡 お よび そ の他 の 出 身 地 につ い て は,表2の 注 を参 照 さ れ た い.

バ ン グ ラデ シ ュ にお け る河 川 侵 食 に よ る人 口 移 動 117 38か ら15へ と減 少 し,代 わ っ て農 業 労 働,日 雇 い 労働 が 主 た る収 入 源 で あ る世 帯 は18か ら30に 増 加 した.地 元 民 と1950年 代 まで の 移 住 民 に は,農 業,大 規 模 な 商 業,恒 常 的 な雇 用 労 働 な どに従 事 す る 者 が 多 い(表4).し か し,河 川侵 食 に よる移 動 者 が ほ とん ど を占 め る1970年 代 以 降 の移 動 者 の 多 く は,精 米 所 で の雇 用 労 働 や リキ シ ャ引 き,零 細 な 加工 業 な どに依存 して い る. 土 地無 し世帯 の増 加,所 得 の不 安 定 な 職 業 の増 加 は,バ ング ラデ シ ュ 農村 に 一般 的 にみ られ る 変化 で あ るが_{,そ の傾 向 は最 近 の 移住 民 で よ り顕 著 な もの} とな って い る. 移住 民 と地 元民 の格 差 は教 育 水 準 に も現 れ て い る.5歳 以 上 人 口の うち学校 教 育 の経 験 が あ る者 の割 合 は,地 元 民 の場 合,男 子59.7%,女 子37.6%だ が, 移 住 民 の 場 合,そ れ ぞ れ27.3%,17.5%に す ぎな い. 2)流 入 移 動 の 形 態 そ れで は,な ぜ 移 住 民 た ち は新 しい定 住 先 と して ゴパ ル プ ル村 を選 ん だ の で あ ろ うか(表3b).親 戚 が い る こ と を理 由 に挙 げ た世 帯 が68.9%と 最 も多 い.洪 水 な どの災 害 が 少 な い こ と を指 摘 した世 帯 は24.4%,商 売 上 好 都 合, 雇 用 機 会 が 豊 富 な ど,都 市 へ の 近 接 性 に 関 わ る便 宜 を挙 げ て い る世 帯 も 40.0%あ る.初 期 の移 住 民 は災 害 が 少 ない こ とや 地価 が安 い こ とな ど を指 摘 す る の に対 し,1970年 代 以 降 の河 川 侵 食 に よ る移住 民 は,ほ とん ど例 外 な く 親 戚 の存 在 を理 由 と して 挙 げ て い る. 以 下 に,具 体 的事 例 を通 して 移 動 の 過 程 をみ て み よ う. (1)K氏(52歳)K氏 の 世 帯 は,サ リ ア カ ンデ ィ郡 で17.3エ ー カー の 土 地 を 耕 す 農 家 で あ った.K氏 が 子 供 の こ ろ,ジ ョム ナ河 は遠 く離 れ て お り,見 た こ とは な か っ た.と ころ が ジ ョム ナ河 は ど ん どん 西 に 移 動 し,彼 が 大 人 に な った こ ろ に は家 の す ぐ近 くを流 れ る よ う に な った.川 岸 が 削 られ,家 の す ぐそ ば まで 川 が 迫 る と,一 家 は河 か ら少 し離 れ た と こ ろへ 家 を移 した.こ の よ う に してK氏 は1972年 に 自分 の 土 地 が すべ て水 没 す る ま で13回 移 動 を繰 り返 した.そ の後,知 人 の紹 介 で サ リア カ ンデ ィ郡 の 西部 に居 住 地 を買 い,9 年 間刈 り分 け小 作 と して生 計 を立 て た.し か し,そ こで も洪 水 の被 害 が ひ ど か った た め,妻 の 父 を頼 って1980年 に ゴパ ル プル村 へ 移 動 した.K氏 の義 父 も河 川侵 食 の ため1973年 にサ リア カ ンデ ィか らゴパ ル プ ル村 に居 住 地 と農 地 を買 って 移動 した.調 査 時(1990年),K氏 は義 父 の家 の庭 先 に家 を建 て て住

バ ング ラ デ シ ュ に お け る 河 川侵 食 に よる 人 口 移 動 119 出 所:筆 者 が 行 っ た 調査 に よる. 注:カ ッ コ中 の職 業 は 女性 に よ って担 わ れて い る こ とを示 す.収 入 源 お よび そ の詳 細 (職業 名 と略 語)の 内 容 は以 下 の 通 り. ・ 農 業:自 作,小 作 の 両 方 を含 む. ・ 農 業 労 働(ま た は農 労):主 に 日雇 い で 雇 用 され て 行 う農作 業. ・ 恒 常 的雇 用:こ こで は主 に公 務 員 や 銀行 員 と商 店 の売 り子.長 期 間の 安 定 した雇 用 関係 に基 づ く固 定 給 の あ る 職 業. ・ 臨 時 的 雇 用:日 雇 い や 季節 雇 い で,雇 用 機 会 の 不確 定 な もの.(リ キ シ ャ:リ キ シ ャ引 き,精 米 所:精 米所 で の 労働 メ イ ド:家 事 労 働,ク ー リ ー:バ ス ス タ ン ドの荷 物 運 び). ・ 零 細 加 工 ・サ ー ビス:自 営 に よ る製造,加 工,修 理 また はサ ー ビス の提 供.(金: 金 製 の 装 身具,調 理具:石 の調 理板 な ど,ポ ンプ:チ ュー ブ ウェ ル,竹:竹 製 の 家 具 ・器,仕 立 て:服 の仕 立 て). ・他,グ ル:ヒ ン ドゥー教 の指 導 者,楽 士:ヒ ン ドゥー教 徒 の祭 礼 時 に演 奏. み,地 元 民 か ら農 地 を借 り入 れ て 農 業 を営 ん で い た.ジ ョム ナ河 に水 没 した K氏 の土 地 は 中州 と して 再 形 成 され 耕 作 可 能 に な った.し か し中 州 に住 み つ い た 人 々が 実 力 占拠 して しまい,彼 に戻 っ て きた の は2エ ー カ ーだ け だ っ た. 彼 は約50km離 れ た土 地 を耕 作 で きな い の で,知 人 に貸 して い る.K氏 は頻 繁 にサ リア カ ンデ ィ を訪 ね,「 川 の そ ばの 土 地 は価 値 が ない.そ れ で も状 況 が 元 の よ う に な っ た ら帰 りた い.」 と語 って い る. (2)S氏(35歳)S氏 の 一族 は シ ョル ノ カル(金 細 工 師)で あ り,先 祖 代 々金 細 工 の仕 事 を して きた.彼 の父 は,サ リア カ ン デ ィ郡 で 金 細 工 の仕 事 と共 に小 規 模 な農 業 も営 ん で い た.S氏 が 幼 い こ ろ は近 隣 の 村 々か ら切 れ 間 な く金 細 工 の注 文 が あ り,S氏 の父 は注 文 に従 っ て家 で仕 事 を して い た.と ころ がS 氏 が 成 長 す る に つ れ金 製 の装 身具 の需 要 が 減 り,生 活 が 苦 し くな っ て しま っ た.そ こで,S氏 の父 は村 の他 の シ ョル ノ カ ル たち が そ う し始 め た よう に,全 国 を 回 って金 細 工 の 仕 事 をす る よ う にな っ た.さ ら に1977年 に は彼 らの土 地 も侵 食 され,S氏 の 父 は ゴパ ル プル 村 に先 に引 っ越 して い た妻 の兄M氏(S 氏 に とっ て 母 方 の伯 父)を 頼 っ て移 動 して きた.S氏 の 一 家 は 数 年 間M氏 の 家 に居 候 した後,ゴ パ ル プ ル村 の 地元 民 か ら居 住 地 を買 って 家 を建 て,金 細 工 師 と して生 計 を立 て てい る.M氏 もか つ て サ リア カ ン デ ィで 金 細 工 の仕 事 と農 業 を営 んで い たが,1972年 に ゴパ ル プル 村 に移動 した.比 較 的 裕福 だ っ た の で 前 も って ゴパ ル プル 村 に土 地 を買 い,侵 食被 害 を受 け る前 に移動 した の で あ る.こ の と きM氏 に土 地 を紹 介 した の は,ゴ パ ル プ ル村 の北 隣 の 村 に 住 み,シ ェル プ ル市 内 で 金 製 の装 身具 の店 を営 む裕 福 な商 人I氏 で あ っ た.

120 な お,M氏 の 移住 を契 機 と して1990年 まで に約30世 帯 が サ リア カ ンデ ィ, カジ プル な どか ら移 動 して きた.そ の ほ と ん どがS氏 やM氏 と同様 に シ ョ ル ノ カル で あ るか,ま た は そ の姻 戚 で あ る.た だ し,金 細 工 の仕 事 を続 けて い るの は16世 帯 にす ぎな い.近 年M氏 は移 動 して きた親 戚 や 知 人 の 申 し入 れ を受 けて,彼 らが礼 拝 す る ため の モ ス ク を 自分 の土 地 に建 て た.図1は,M 氏 の 移住 を契機 と した 流 入 移 動 の 経 過 と親 戚 関 係 な どを示 した もので あ る. 以 上,二 つ の事 例 か ら,河 川侵 食 に よ る長 距 離 移動 の 形 態 につ い て 以 下 の 特 徴 を指 摘 で き る.第 一 に,姻 戚,す な わ ち 妻 の 親 兄 弟,姉 妹 の 夫 な ど を 頼 って の 移 動 が 多 い(図1).移 住 民 は まず 生 活 を営 む居 住 地 と家 屋 を確 保 し な け れ ば な らな い.土 地 を購 入 した り地代 を払 う資力 の な い 人 々 は 親戚 に身 を寄 せ る以 外,当 面 の居 住 地 を手 に入 れ る こ と さえ 難 しい.移 動 先 の決 定 に, 「親 戚 が い る こ と」 を挙 げ て い る 世帯 が多 い こ とは ,こ の よ うな事 情 を反 映 した もの で あ る.そ の 際,父 系 血 縁 集 団 を核 と した社 会 関係 と居 住 形 態 が 一 般 的 な バ ング ラデ シ ュ に お い て,な ぜ 姻 戚 が頼 られ る傾 向 が あ る の か とい う 点 に つ い て は,後 に再 び触 れ る. 第 二 に,土 地 を買 う資 力 の な い者 は,当 面 の 問姻 戚 や知 人 の庭 先 な ど に小 屋 を建 て て住 む が,最 終 的 に は居 住 地 を買 う.そ れ は,移 住 民 が 当面 の 問 は ゴパ ル プ ル村 に住 み続 け よ う と考 え て い る こ とを示 して い る.移 住 民 世帯 の 78.9%が 居 住 地 を所 有 してい る(地 元 民 世 帯 で は92.6%).初 期 の移 住 民 が居 住 地 を購 入 し た上 で 移 住 した の に対 して,最 近 の 河 川 侵 食 に よ る 移 住 民 は まず 移 動 して居 候 し,自 分 で居 住 地 を買 うの は 数 年後 にな る こ と もあ る. 第 三 に,前 節 で見 た よ うに,裕 福 な 階層 の 中 に は実 際 に土 地 が侵 食 され る 前 に移 動 す る者 が 見 られ る(第3の 形 態 の 移 動).こ れ に対 し,大 半 の貧 しい 人 々 は河 川 流 域 で何 回 も被 災 と移 動 を繰 り返 し,経 済 状 態 が ひ ど く悪 化 した 状 況 の下 で 長 距 離 移 動 を行 っ てい る(第2の 形 態 の 移 動).そ れ が彼 らの移 住 先 で の経 済 状 況 を さ らに 困難 な もの と して い る. 第 四 に,S氏 の 事 例 に あ る よ う に,共 通 の伝 統 的 な生 業 を持 つ集 団12)を軸 に して連 鎖 移 動 が起 こ って い る(図1).そ れ らの 集 団 は 必 ず し も親 戚 関係 に は な い し,出 身 地 も様 々で あ る.し か も彼 らが す べ て実 際 に伝 統 的 な生 業 を 営 んで い る と は限 らない.こ の よ う な共 通 の 伝 統 的 生 業 に携 わ る集 団 の連 鎖 的 移 動 は,今 回の 調 査 で は シ ョル ノ カル につ い て の み 見 出 され た.他 の職 業 集 団 につ い て も検 出 で き るか どうか は,今 後 明 らか にす べ き課 題 で あ る.

バ ン グ ラ デ シ ュ に お け る河 川 侵 食 に よ る 人 口移 動 121 こ の よ うに,河 川 侵 食 に よる流 入 移 動 は姻 戚 関係 や 伝 統 的 な職 業 集 団 の紐 帯 に依 存 して連 鎖 的 に続 き,移 住 民 に は あ る程 度 の定 住 傾 向が 見 られ る.出 身地,移 動 の背 景,経 済 階層,社 会 階層 な どが 異 な る移 住 民 は,地 元 民 また 移 住 民 同士 の 問 に どの よ う に社 会 関係 を築 い て い っ た ので あ ろ うか.以 下 に, 村 内 で の定 住 過 程 と 自治 的社 会 集 団 の形 成 の 過程 を考 察 しよ う. 3)定 住 過 程(パ ラの 形 成)と 自治 的 社 会 関 係 の 構築 移住 民 に よ る 自治 的社 会 集 団 の 形 成 は,移 住 民 が ボ ン グ シ ョ(bangsa)13) に よ る社 会 的 地位 に基 づ い て,社 会 階層 別 に集 落 を形 成 しな が ら定住 した こ 図1ゴ パ ル プ ル村 へ の 連 鎖 的 流 入 移動 の例(1972-1990年) 出 所:筆 者 が行 っ た調 査 に よ る. 注:→ は,一 時 的 な居 住 地 の提 供 な どの援 助 の流 れ を示 す.矢 印 の起 点 は先 に移 動 し て い た世 帯,着 点 は後 で そ の 世帯 を頼 って 移動 し,援 助 を受 け た世 帯 で あ る.こ こで 示 した親 族 関係 な どは,矢 印 で 直 接 結 ば れ た世 帯 の世 帯 主 同 士 の 関係 で あ り,援 助 を与 えた 世帯 の世 帯 主 に対 す る,援 助 を受 けた 世帯 の世 帯 主 の続 柄 を表 す.甥 は す べ て 兄 弟 の 息子 で あ る.()内 の 数字 は移 住 の年 を,[]内 の 数 字 は共 に移 動 した 世 帯(ほ とん どの 場合 息子 が 世帯 主)の 数 を表 す.

と に 始 ま る.ボ ン グ シ ョ は グ シ ュ テ ィ と ほ ぼ 重 な る 概 念 で あ り,各 グ シ ュ テ ィ に 与 え ら れ て い る 階 層 的 序 列 を 持 っ た 社 会 的 地 位 を 表 す[Bertocci 1972; Chowdhury 1978].社 会 的 地 位 は,各 グ シ ュ テ ィ の タ イ トル(ポ ド ビ:padabi) で 示 さ れ る が,ポ ド ビ が な い 場 合 も多 い 。 1947年 以 前,村 に は ヒ ン ド ゥ ー 教 徒 の パ ラ と イ ス ラ ム 教 徒 の パ ラ が あ っ た.イ ス ラ ム 教 徒 に は 漁 師(マ ジ:majhi) 14)と 自 作 農 民 と が お り,別 々 に 住 ん で い た が 個 別 の パ ラ は 形 成 し て い な か っ た.調 査 時(1990年)に _{は ,そ れ ぞ れ} マ ジ ・パ ラ,ガ リ ス ト(グ リ ホ ス ト 15):grihastha)・ パ ラ と 呼 ば れ る 別 々 の パ ラ が 形 成 さ れ て い た.ガ リ ス ト と は グ リ ホ ス トの 方 言 で あ り,自 分 の 農 地 か ら の 生 産 物 の み で 生 計 が 立 て ら れ る 中 規 模 農 家 を 意 味 す る. 1947年 以 降,移 住 民 は 次 の よ う に 定 住 して い っ た.地 図4は 各 パ ラ の 位 置 を 示 し,表5は,現 在 の パ ラ の 住 民 に つ い て 移 住 民 か 地 元 民 か の 区 別 と,出 身 地 お よ び ポ ド ビ を 示 し た も の で あ る.ま ず,マ ジ ・パ ラ に は 移 住 民 は 定 住 し て い な い.調 査 時 に は,マ ジ ・パ ラ の29世 帯 の う ち9世 帯 の み が 魚 の 売 買 や 漁 業 に 従 事 し て い た.彼 ら の 大 半 は,豊 か な 商 人 で あ り,余 剰 の あ る 農 家 で も あ る.社 会 的 地 位 は 低 い が,政 治 力 ・経 済 力 は ゴ パ ル プ ル 村 の 中 で 最 も 強 い.一 方,ガ リス ト ・パ ラ に は1947年 か ら 移 住 民 の 定 住 が 続 き,31世 帯 の う ち14世 帯 は 移 住 民(う ち3世 帯 は 河 川 侵 食 に よ る)で あ る.こ の パ ラ の 住 民 は グ リ ホ ス トだ と 称 し て い る が,現 実 に は所 有 す る 農 地 だ け で 生 計 が 立 て ら れ る 世 帯 は な い.マ _{ジ ・パ ラ の 住 民 よ り も 高 い 社 会 的 地 位 を 自認 し な が ら も ,} 地 図4ゴ パ ル プル村 に お け る パ ラの形 成(1991年) 出 所:筆 者 が 行 った 調査 に よる.

バ ン グ ラ デ シ ュ に お け る 河 川侵 食 に よる 人 口 移 動 123 マ ジ ・パ ラ の 住 民 の 土 地 で 刈 り分 け 小 作 と し て 働 い た り し て 生 計 を 補 い,従 属 す る 関 係 に あ る. 継 続 的 な 人 口 流 入 に よ っ て,村 に は2つ の 新 し い パ ラ が 形 成 さ れ た.サ ル フ ァ ・パ ラ と シ ョ ナ ル ・パ ラ で あ る.サ ル フ ァ ・パ ラ は,ゴ パ ル プ ル 村 の 約 3km東 に あ る サ ル フ ァ 村 か ら の 移 住 民 を 中 心 と し形 成 さ れ,1990年10月 ま で に36世 帯(う ち 河 川 侵 食 に よ っ て7世 帯)が 定 住 し た ・ フ ォ キ ル(fakir), コ ー ン ドカ ル(khondakar) _{,ム ン シ(munshi)な ど の 比 較 的 高 い ボ ン グ シ ョ の} 世 帯 が 多 い.大 半 は,農 業,農 業 労 働,精 米 所 で の 労 働 や 他 の 日雇 い 労 働, 小 規 模 な 商 業 に 従 事 して い る.一 方,シ ョ ナ ル ・パ ラ は,シ ョ ル ノ カ ル の 流 表5ゴ パ ル プ ル村 に お け る分 村(パ ラ)と シ ョマ ジ の形 成(1990年) 出所:筆 者 が 行 っ た調 査 に よ る. 注:「 世 帯 数」 の欄 の カ ッコ内 は 河 川侵 食 に よる移 住 民.パ ラ と シ ョマ ジの 境界 は,ほ とん ど一 致 す るが,そ うで は ない 世帯 は,シ ョマ ー ジの メ ンバ ー シ ッ プ に従 っ た.

入 に よ っ て1970年 代 か ら 形 成 さ れ た.現 在40世 帯 が 定 住 し,そ の う ち30 世 帯 が 河 川 侵 食 を 直 接 の 理 由 に 移 動 し て き た.現 在 も金 細 工 の 仕 事 を し て い る の は16世 帯 だ け で あ り,そ _{の 他 の 世 帯 は 石 の 調 理 具 の 加 工 ,リ キ シ ャ引 き} や そ の 他 の 日雇 い 労 働,零 _{細 な 商 業 な ど に 従 事 し て い る .村 人 は,シ ョ ル ノ} カ ル が 村 の 中 で 一 番 低 い ボ ン グ シ ョ に 属 し て い る と考 え て い る . 移 住 民 の 定 住 は,そ れ ぞ れ の ボ ン グ シ ョ に よ る 社 会 的 地 位 に 基 づ い て,個 別 の パ ラ を 形 成 し な が ら 行 わ れ た.そ して,各 パ ラ 住 民 の 社 会 的 地 位 の 階 層 性 を み る な ら,グ _{リ ホ ス トや 高 い ボ ン グ シ ョ に 属 す る 移 住 民 は ,ガ リス ト ・} パ ラ や サ ル フ ァ ・パ ラ に定 住 し ,経 済力 は あ っ て も低 い ボ ン グ シ ョに属 す る と見 な さ れ て い る マ ジ ・パ ラ に は 定 住 し て い な い .ま た,村 の 中 で 最 も社 会 的 地 位 が 低 い と考 え ら れ て い る シ ョ ル ノ カ ル は,例 外 な く シ ョ ナ ル ・パ ラ に 定 住 し て い る.一 方,そ れ ぞ れ の パ ラ に 定 住 し た 移 住 民 の 出 身 地 は,表5に 示 し た よ う に 全 く一 致 し て い な い.従 っ て,パ ラ 形 成 の 過 程 で 最 も重 要 な の は,ボ ン グ シ ョ に 基 づ く社 会 的 結 合,お よ び そ れ ぞ れ の ボ ン グ シ ョの 社 会 的 地 位 で あ る と 考 え ら れ る.こ の よ う な 集 落 形 態 は,バ ン グ ラ デ シ ュ の 農 村 に 一 般 的 に見 ら れ る も の で あ る[Cho _{wdhry 1978;河 合 ・安 藤1990].そ れ が,} 河 川 侵 食 に よ る 移 動 で も 強 固 に 維 持 さ れ て い る こ と は 注 目 に 値 す る. 以 上 に 記 述 し た よ う な パ ラ の 形 成 は,階 層 的 に 序 列 化 さ れ た ボ ン グ シ ョ を 中 心 とす る 社 会 集 団 の 形 成 で も あ っ た.す な わ ち,ゴ パ ル プ ル 村 で は パ ラ の 形 成 に 伴 っ て シ ョ マ ジ も形 成 さ れ て い っ た.1990年 _{現 在 ,村 の イス ラム教 徒} の 間 に は,各 _{パ ラ に 一 つ ず つ ,つ ま り4つ の シ ョマ ジが あ っ た.ガ リス ト ・} パ ラ,シ _{ョ ナ ル ・パ ラ の 住 民 は ,マ ジ ・パ ラ の シ ョマ ジ に吸 収 さ れ て い た} が16),近 年 に な っ て 別 々 の シ ョマ ジ と し て 独 立 性 を 強 め て い る .以 下 に,マ ジ ・パ ラ の シ ョ マ ジ が 分 裂 す る 過 程 と 分 裂 し た パ ラ 同 士 の 関 係 か ら_{,移 住 民} と地 元 民 ま た 移 住 民 同 士 の 社 会 関 係 が い か に 築 か れ て き た の か を探 っ て み よ う. ガ リ ス ト ・パ ラ の 人 々 は ,近 年 ま で マ ジ ・パ ラ の モ ス クで 礼 拝 して い た. しか し,1988年 頃 に ガ リス ト ・パ ラ住 民 が 独 自 の モ ス ク を 建 て る と い う象 徴 的 な 出 来 事 が あ り,2つ _{の パ ラ は そ れ ぞ れ 別 の シ ョ マ ジ を 持 つ こ と に な っ た .} ま た,シ ョナ ル ・パ ラ の 住 民 は,流 入 移 動 して 以 来 モ ス ク で 礼 拝 し な か っ た が,こ れ も1988年 _{頃 に独 自 の モ ス ク を建 て ,個 別 の シ ョマ ジが 形成 さ れ よ う} と し て い る.

バ ング ラデ シ ュ に お け る 河 川 侵 食 に よる 人 口 移 動 ₁₂₅ ガ リス ト ・パ ラの 分 離 は,移 住 民 の 中か らマ トッ ボル と して リー ダ ー シ ッ プ を発 揮車す る人 物 が現 れ て きた こ とに よ る.彼 は1955年 にサ リア カ ンデ ィか ら河 川 侵 食 の た め に移 住 し,自 作 農業 を営 む傍 ら,刈 り分 け小 作 と して 借 り 入 れ る農 地 を増 や して きた.ま た,1989年 に 始 め られ た あ るNGOの 農 民 組 合)リ ー ダー に も な った.ガ リス ト ・パ ラの 移 住 民)中 に は,彼 を は じめ と して,経 済 状 態 が 地 元 民 よ りも良 くな る者 も出 て きた.移 住 民 は も はや よそ 者 で は な く,地 元 民 と移住 民 とい う区別 は重 要 で は な くな っ て い る.そ れ は, 調 査 中 の 次 の よ う なエ ピ ソ ー ドか ら もうか が え る.ガ リス ト ・パ ラの 移 住 民 )娘 とマ ジ ・パ ラの豊 か な農 家 の 青年(地 元 民)と の問 に縁 談 が 持 ち上 が っ た. しか し,よ り低 い ボ ン グ シ ョに属 す るマ ジの シ ョマ ジ と親 戚 関係 に な りた く な い とい う反対 が 起 こ り,縁 談 は反 古 に され た.つ ま り,移 住 民 世 帯 は シ ョ マ ジの 成 員 と して の 行 動 を と る こ とが 要 求 され て お り,シ ョマ ジ は結 束 力 を 持 つ よ う に な って い るの で あ る.ガ リス ト ・パ ラの 住 民 の 多 くは,マ ジ ・パ ラの住 民 と小 作 関係 を通 じた 従 属 関係 にあ り,そ れ らの 関係 を通 じて 地 元 民 社 会 に受 け 入 れ られ なが ら,独 自の シ ョマ ジ を築 い てい っ た)で あ る 。 一 方_{,シ ョナ ル ・パ ラの住 民 は,独 自の モ ス ク を建 て た もの の,い まだ に} シ ョマ ジ と して の ま と ま りを持 って お らず,マ トッボ ル もい ない.住 民 の 間 に争 い ご とが起 こ った と き には,マ ジ ・パ ラの マ トッボ ル が 呼 ば れ,シ ャ リ シ ュが 開 か れ る.彼 らの 大 半 は 非 常 に貧 し く,今 で も｢東 の クニ の 人 々｣と して,よ そ 者 とみ な され て い る よ うで あ る.彼 らが 他 の シ ョマ ジ に受 け 入 れ られ に くい 理 由 の 一 つ と して,次 の よ う な事 情 も考慮 す る必 要 が あ る.彼 ら の ほ とん どは 金 細 工 を は じめ と した 零細 な加 工 業 か,シ ェル プル 市 で の 日雇 い 労働 に従 事 して い る.農 地 を所 有 す るの は1世 帯,農 業 労働 に従 事 す るの は2世 帯 の み で あ る.金 細 工 や 調 理 具 の 加 工 は個 人 単位 の 出稼 ぎ型 労働 で あ り,地 元 民 との雇 用 関係 な どの 経 済 的 な関 係 が 希 薄 で あ る. 移 住 が 始 ま って 約40年 た って か ら,ガ リス ト ・パ ラ に独 自)シ ョマ ジが 形 成 され た こ と にな る.そ れ は パ ラへ の流 入 移動 が盛 ん にな って か ら数 年後 の こ とで もあ る.す な わ ち,特 定 の集 団 の規 模 が あ る程 度 大 き くな る と,移 住 当初 属 して い た シ ョマ ジ か ら分 離 す る とい う点 で 共通 して い る.ま た,移 住 民 が地 元 民 と どの よ うな 関係 を築 くか は,雇 用 関係 な どの経済 関係 の有 無 や 内容 に も影 響 され る.

結 語 本 稿 で は,河 川 侵 食 に よる 人 口移 動 を取 り上 げ る こ と に よ って,農 村 間 人 口移 動 に社 会 関係 が 果 たす 役 割 を論 じて きた.農 村 間 人 口移 動 の過 程 で活 用 さ れ る｢親 戚 や 知 人｣と い う社 会 関係 は多 様 で あ る一 方,移 動 の特 定 の局 面 で 特 定 の社 会 関 係 が 重 要 な役 割 を果 た して い る.短 距 離 移 動 で は,地 域 の有 力 者 を頂 点 と した重 層 的 なパ トロ ン-ク ラ イ ア ン ト関 係 が 土 地 の確 保 や小 作 関 係 の 提 供 を通 じて 大 き な影 響 力 を持 って い る.姻 戚 関 係 を主 と した親 戚 関 係 は,一 時 的 に避 難 先 を確 保 す る には役 立 つ が,新 しい 定 住 地 の 確 保 に 関 し て は あ ま り重 要 で は な い.し か し,長 距 離 の 移 動 の 場 合 は,姻 戚関係や伝統 的 な 職 業 集 団 の紐 帯 が 不 可 欠 と な る. こ こで,姻 戚 が重 要 な役 割 を果 た して い る こ との 意 味 を考 え て み た い .前 述 の よ うに,バ ング ラ デ シ ュ農 村 の社 会組 織 は,父 系 親族 の 共住 集 団 で あ る バ リ,同-父 _{系 集 団 グ ス テ ィ,幾 つかのグステ ィやバ リが集 まった地縁 的な} 自治 的社 会 集 団 シ ョマ ジが 中心 的 で あ る と理 解 さ れ て い る.人 口 移動 に 関 し て言 え ば,バ ン グ ラ デ シ ュ農 村 にお い て姻 戚 が 特 別 大 きな意 味 を持 つ とい う 指 摘 は これ まで な され てい ない.農 村 か ら都 市 へ の人 口移 動 に 関す る あ る調 査 に よ れ ば,移 動 時 ま た は 移動 後 の 職 探 し にお い て親 戚 が利 用 され る場 合, 大半 は父 方 の オジ,お よ びそ の 息子 な どの 父系 親 族 で あ った[高 田1992:74]. また,同 郷 者 の ネ ッ トワー ク も重 要 で あ る と 同調 査 は強 調 して い る. そ れ で は,河 川侵 食 に よ る人 口 移動 時 には,な ぜ 父 系 親 族 を核 と した社 会 組 織 で は な く,姻 戚 や伝 統 的 な職 業 集 団 が利 用 され るの で あ ろ うか.同 じ場 所 に共 住 して い た父 系 親 族 は 同様 に河 川 侵 食 の被 害 を受 け て い るた め,頼 れ な い とい う見 方 もあ る.し か し,調 査 地 ゴパ ル プ ル村 の場 合,頼 られ た姻 戚 も河 川 侵 食 に よる移 住 民 で あ る た め,そ の指 摘 は必 ず し も当 た ら ない. 調 査 地 で は,利 用 可 能 な複 数 の社 会 関係 の 中 か ら,た ま た ま姻 戚 関係 が選 択 され た と は考 え に くい.む しろ,河 川 侵 食 の よ うな災 害 時 に姻 戚 に援 助 を 求 め る とい うこ とが,危 機 管 理 の シス テ ム と して確 立 され て い る よ うで あ る. なぜ な ら,第 一 に,他 の 社 会 関係 よ り も姻 戚 関係 の活 用 が 圧 倒 的 に多 い .第 二 に,父 系 集 団 との 共住 が 一般 的 で あ るバ ン グ ラデ シ ュ農 村 で は,姻 戚 の世 話 に な る男 性(ghar jamai)は 世 間体 を失 う と され て い るが,調 査 地 で はそ の よ うな状 況 は生 じて い な い.移 住 民 世 帯 が,独 立 して居 住 地 を購 入 で き る よ

バ ング ラ デ シ ュ に お け る 河 川侵 食 に よる 人 口 移 動 ₁₂₇ う にな った 場 合 で も,姻 戚 世 帯 との 疑 似 バ リ的 な共 住 集 団 を形 成 す る こ とが 多 い.そ の 際,例 え ば妻 の 父 の 世 帯 と共 住 し,物 心 両 面 で 援 助 を受 け続 け る こ とが 恥 だ と は考 え られ て い ない.第 三 に,中 州 地 域 に住 む 家 族 は娘 を河 川 侵 食 の な い 地 域 へ 嫁 が せ よ う と努 力 して い る.将 来,河 川 侵 食 被 害 を受 けた 場 合 に依 存 で き る こ と を期 待 してい るの で あ る. た だ し,移 住 民 は 移 動 後 も中 州 にあ る出 身 村 との 連 絡 を保 持 す る な ど,危 機 に対 して で き るだ け 多 様 なネ ッ トワー ク を確 保 しよ う と努 力 して い る こ と も確 か で あ る.一 方,姻 戚 関係 や伝 統 的 な 職 業 集 団 な どの これ まで あ ま り重 要 で は な か った 集 団 の 重 要 性 が 相対 的 に増 す とい う一 般 的 変 化 が バ ン グ ラデ シ ュ 農 村 で 起 きて い る可 能 性 もあ る.い ず れ にせ よ,父 系 親 族 と父 系 血 縁 集 団 を基 に した 地縁 集 団 を中 心 に据 えた バ ン グ ラデ シュ 農 村 の 理 解 を問 い 直 し て み る必 要 が あ る よ うで あ る.さ ら に,自 然 環 境 との 関係 で バ ン グ ラデ シ ュ の農 村 社 会 をみ るな ら,農 村 の 社 会組 織 の あ り方 や行 動 様 式 は多 様性 に富 み, 決 して 固 定 的 で は な い こ と に も注 目す る必 要 が あ るだ ろ う. ゴパ ル プ ル村 で は,ボ ン グシ ョや 出 身 地,経 済状 態 な どの 点 で 多様 な 移住 民 が受 け 入 れ られ,新 た な リー ダー シ ップ の 出 現 も受 容 され て きた.移 住 民 た ち は,同 じ よ うな 階層 の ボ ング シ ョ を基 に集 落 をつ くって 定住 し,結 束 力 を持 ち,ボ ング シ ョを核 と しな が ら もそ れ を越 え た姻 族 な ど を も組 み 込 ん で 新 しい シ ョマ ジ を築 い て きた.そ れ は,す な わ ち 血縁 集 団 が 地縁 集 団 へ と移 行 し,再 編 され る過程 だ と もい え る.こ の よ うな,移 住 民 の 流 入 移動,定 住, 社 会 組 織 の形 成 が ス ム ー ズ に行 わ れ た 理 由 の一 つ は,移 住 民 へ の 土 地 の 売 却 が 盛 ん だ っ た こ とで あ ろ う.前 述 の よ う に,移 動 当初 は居 住 地 を持 た な か っ た移 住 民 も,そ の大 半 が 移 動 の 数年 後 に居 住 地 を購 入 して い る.こ の こ とは, 土 地 飢 餓 状 態 に あ る と され る バ ング ラ デ シ ュ農 村 に あ っ て,調 査 地 で は土 地 資 源 ま た は農 業 の重 要性 を相 対 的 に低 め る よ うな変 化 が 生 じて い る結 果 だ と も考 え られ る. ま た,本 稿 で は 自然 災 害 に対 す る危 機 管 理 に 関す る行 動 様 式 とい う視 点 か ら河 川 侵 食 に よる 人 口移 動 を捉 え よ う と努 め た.河 川 侵 食 へ の対 応 策 と して の 人 口移 動 の形 態 は経 済 階層 に よっ て異 な り,個 々 の世 帯 や集 団 が利 用 で き る社 会 関係 の有 無 に も影 響 さ れ る こ とが,改 め て 明 らか に な っ た.当 然,そ れ に よ っ て 個 々 の世 帯 や 集 団 が 受 け る被 害 も異 な る.バ ン グ ラ デ シ ュ で は, 河 川 侵 食 の 他 に も洪 水,サ イ ク ロ ン に よ る高 潮 災 害 な どの よ う な 自然 災 害 が

128 ほ ぼ 恒 常 化 し て い る と言 っ て も過 言 で は な い だ ろ う.現 在,そ れ ら の 自 然 災 害 を 制 御 し,被 害 を緩 和 す る た め の 様 々 な 対 策 が 実 施 さ れ て い る.そ の 施 行 や 策 定 に お い て は,住 民 の 危 機 管 理 の 行 動 様 式,そ れ に 影 響 を 与 え て い る 社 会 的 ・経 済 的 関 係 に よ り注 意 を 払 う 必 要 が あ る.そ の 際 に も,バ ン グ ラ デ シ ュ 農 村 社 会 が こ れ ま で の 理 解 を超 え た 流 動 性 を持 つ 可 能 性 が あ る こ と に 改 め て 注 目 す る 必 要 が あ る の で は な い だ ろ う か. 以 上,河 川 侵 食 に よ る 人 口 移 動 と定 住 過 程 に つ い て,ジ ョ ム ナ 河 中 流 の 西 岸 地 域 を 中 心 と し た 資 料 に基 づ い て 論 じ た.し か し,こ の 地 域 は一 般 的 に 人 口 移 動 の 行 き先 に ダ カ を は じ め と し た 大 都 市 が 含 ま れ て お ら ず,ダ カ へ の 人 口 移 動 が 顕 著 な メ グ ナ 河 中 下 流 域(コ ミ ラ 県,ノ ア カ リ県,ボ リ シ ャ ル 県 な ど)で の 河 川 侵 食 に よ る 人 口 移 動 に は,本 稿 の 議 論 は そ の ま ま は 当 て は ま ら な い か も し れ な い.ま た,調 査 地 ゴパ ル プ ル 村 で,な ぜ 一 定 の 時 期 に 河 川 侵 食 に よ る 流 入 移 動 が 顕 著 に な っ た の か,第2の 形 態 の 移 動 に お い て 短 距 離 移 動 が 長 距 離 移 動 へ と転 じ る 契 機 と は 具 体 的 に何 な の か,な ど の 点 に は 詳 し く触 れ る こ と が で き な か っ た.こ れ ら の 問 題 に つ い て は,稿 を 改 め て 論 じ る つ も り で あ る.今 後,地 方 都 市 の 発 展 な ど が 農 村 の 経 済 機 会 の あ り方 を 変 え る 可 能 性 も あ る だ ろ う.そ れ ら が 河 川 侵 食 に よ る 移 動 を含 め た 農 村 か ら の 移 動 の 形 態 に ど の よ う に 影 響 を 与 え て い くの か な ど に も 注 意 を 払 う 必 要 が あ る. 注 1)  1977年 か ら1989年 まで に行 わ れ た ダカへ の 人 口移 動 に 関 す る7つ の個 別 の調 査 結 果 を ま とめ た もの.河 川 侵 食 以 外)移 動)理 由 は,土 地 の 喪失 や雇 用 機 会不 足 な ど)経 済 的理 由(57.3%),家 族 の 分 裂 や 離 婚 な どの 家 庭 の 問 題(8.9%),政 争 や 宗 教 暴 動 な どの社 会 政治 的理 由(1.0%),そ の 他(8.0%)で あ る. 2)  ナ ラ ヤ ン ゴ ン ジ市,ト ンギ 市 な ど を含 む.大 都 市 圏(Statistical Metropo1itan Area)は,ダ カ,チ ッ タ ゴ ン,ク ル ナ,ラ ジ シ ャ ヒに つ い て,そ れ ぞ れ隣 接 す る 幾 つ か の郡 や都 市 を含 め た地 域 で あ り,1981年 に統 計 的用 途 の た め に設 定 さ れ た. 3) Hatrmann & Boyce(マ イ メ ン シ ンか ら ロ ン グ プル へ)[1983:61],Islam(マ イ メ

ン シ ン,ノ ア カ リ,コ ミラ な どか らシ レ ッ トの ハ オ ル 地 帯へ)[1985:20,26-27], van Schendel(ノ ア カ リ か らロ ン グ プ ルへ)[1981:64-69]な ど. 4)  父系 リ ネ ー ジ を表 す 一般 的 なベ ン ガル 語 は,グ シ ュ テ ィ(gusthi)で あ るが,ジ ョム ナ河 流 域 で は,本 来 は財 産)相 続 を受 け る父 系 親 族 を強調 す る シ ョ リ ック が使 用 さ れ て い る.こ の言 葉 の使 用 の 地 理 的広 が りは,明 らか で は な い. 5)1987,88年 の大 洪水 を背 景 に1989年 に提 唱 され た.26の 多 面 的 な コ ン ポー ネ ン ト を28の 援 助 国 ・機 関 が 担 当 す る. 6)  調 査 地(県)は,ク リ グ ラ ム(ジ ョム ナ 河 上 流),シ ラ ジ ゴ ン ジ,タ ン ガ イル(同 中 流),ナ ラヤ ンゴ ン ジ,コ ミラ(メ グ ナ河 上流),ナ トール,パ ブ ナ,ク シュ テ ィア

バ ン グ ラデ シュ に お け る 河 川侵 食 に よ る人 口 移動 129 (ポ ッ ダ河 上 流),フ ォ リ ドプ ル,ダ カ,マ ニ ク ゴ ン ジ(ポ ッ ダ河 中流),シ ャ リヤ トプ ル,チ ャ ン ドプ ル,ム ン シ ゴ ン ジ(メ グ ナ 河 ・ポ ッ ダ河 合 流 域)で あ る. 7) 通 常,一 つ の グ シ ュ テ ィ に は複 数 の バ リが 属 す る.バ リ に属 す る世 帯(chula, khana)は 屋 敷 地 を共 有 す る が,個 々 の 世 帯 は 消費 単 位 と して は独 立 して い る. 8) 1972年 の 大 統 領 令135号(Presidential OrderNo. 135),1975年 の 大 統領 令 ・条

例61号87項(Presidential Order and Ordmnce LXI, Section 87)に よ る. 9) ゴパ ル プ ル村(gram)は3つ の パ ラか ら な り,本 稿 で ゴパ ル プル 村 と称 す るの は, そ の うち の1つ,西 パ ラ で あ る.本 稿 の 目的 上,西 パ ラの 資 料 の み を提 示 す る. 後 述 す る よ う に,移 住 民 の 流 入 に よっ て 西 パ ラの 中 に,さ ら に 「パ ラ」 と呼 ば れ る小 集 落 が 形 成 され てい る.混 乱 を避 け る た め に も,ゴ パ ル プ ル村 西 パ ラ を ゴパ ル プ ル村 と称 す る. 10) 世 帯 数 は調 査 当 時(1990年)の 数 で あ り,流 入 移 動 時 の 世 帯 数 で は な い.流 入 移 動 時 の 世帯 数 は,よ り少 な か っ た はず で あ る. 11) 次 の よ うな違 い もみ られ る.移 住 民 の 方 が,核 家族,夫 婦 を含 まな い不 完全 世帯 (大 半 が離 婚 した り夫 と死 別 した 女 性 が 世帯 主)の 比 率 が 高 い.ま た 平均 世 帯員 数 も地 元民 は5.18人 で あ る が,移 住 民 は4.18人 と少 な い. 12) バ ング ラ デ シ ュ の イ ス ラ ム教 徒 に は,特 定 の 職 業 に伝 統 的 に従 事 して きた ボ ング シ ョが あ り,ヒ ン ド ゥー教 徒 の ジ ャー テ ィ と類 似 して い る(Abecassis[1990]な ど を参照).出 自 と して の ボ ン グ シ ョは変 わ ら ない が,長 期 的 に は高 い経 済 状 況 や教 育水 準 を得 る こ とな どに よ って,よ り高 い ポ ドビ を名 乗 る こ と もで きる.従 って, モ ビ リテ ィー は あ る.ま た,緩 や か な 内婚 集 団 で も あ る.調 査 地 で は ショ ル ノ カ ル に と りわ け顕 著 な 連 鎖 移 動 と定 住 時 の凝 集 性 が み られ るが,そ の理 由 と して, 彼 らが 出 稼 ぎ型 の 就 労 形 態 を とっ て お り,集 ま っ て住 め ば 出稼 ぎ先 地 域 の 情 報 を 集 め や す い とい う こ との他 に,彼 らが他 の村 人 よ り もか な り低 い ボ ン グ シ ョに属 す る こ と も考 慮 す べ きで あ ろ う. 13) 「ボ ン グ シ ョ」 と ヂグ シ ュテ ィ」 は 互 換 的 に使 わ れ て い るが,前 者 が 父 系 血 縁 集 団 の み を指 す の に対 し,後 者 は配 偶 関係 も含 ん だ よ り広 い概 念 で あ る. 14) マ ジ は本 来 は船 頭 を意 味 す るが,調 査 地周 辺 で は 漁業 や魚 の売 買 を生 業 と して き た人 々 を指 す.ま た,マ ジ は こ こ で は ポ ドビ と して は使 わ れ て い な い. 15) 一 般 的 に ポ ドビ を名 乗 らず,社 会 的 地位 が特 別 に 高 く も低 く もな い イス ラ ム教 徒 の農 民 は,自 ら を グ リ ホ ス トだ と称 す る よ う で あ る.ま た,グ リ ホス トは 階 層 (sreni)を表 す 言 葉 で あ り,中 層 で あ る グ リホ ス トに相 当 す る の は,上 層 の カ ー ン

ダ ン(khandan),下 層 の カム ラ(kamla]で あ る[Chowdmry 1978].

16) ガ リス ト ・パ ラ と シ ョナ ル ・パ ラの 移 住 民 の 大 半 は,マ ジ ・パ ラ の住 人 か ら居 住 地 を購 入 して い る.

引用文献

Abecassis, D. 1990 Identity, Islam and Human Development in Rural Bangladesh. Dhaka: UPL.

Barman, D. 1988 Emarging Leadership Patterns in Rural Bangladesh: A Study. Dhaka: Center for Social Studies, Dhaka University.

BBS (Bangladesh Bureau of Statistics), 1992 Supplement No.1 to the Preliminary Re-