Memoirs of
the Cultural Documents
Research Institute, Aichi Prefectural University
No. 5 ─ March 2019Submission Guidelines ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1 ITO Nobue
A consideration on written copies of Shibakusa: An introduction and reproduction of “Renga Shibakusa” and “Shibakusa-shou” ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3 Kisyo-no-Kai
A translation and annotation of Yayoi Diary in the Ichihashi Library (6)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 31 ITO Nobue, OKUDA Isao
A translation and annotation (5) of “the 1st volume of Iwahashi in Shibakusa-ku”
in the possession of Honno-ji ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 63 Activity Report of Research Institute for Cultural Documents in 2018 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 92 YAMADA Hiroko
The Local Food Supply to School Lunch in Toyota City, Aichi and Comparison
with the Neighboring City ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 116 Special Feature: The Age of Discovery
KAWABATA Hiroaki, ITOIGAWA Miki, OTSUKA Eiji, KAMIKAWA Michio
O Japão do século ibérico-cristão à atualidade japonesa: uma aproximação interdisciplinar com uma perspectiva intercultural ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 126 Mariana Boscariol
A partir da Europa, Japão e Brasil: múltiplas perspectivas sobre o contato entre europeus
e japoneses durante os séculos XVI e XVII ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 184 Carlos Pérez Fernández-Turégano
Historia de un Reencuentro: El Diplomático José H. García de Quevedo y las Negociaciones España-Japón para el Tratado de 1868 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 242