モ の
服
部
翻
刻
柳
沢
文
庫
蔵
﹃郡
山
九
六
秘
鑑
﹄
一︱
﹁
九
六
騒
動
﹂
記
の
諸
本
に
つ
い
て
﹁ 九 六 騒 動 ﹂ と は 、 大 和 郡 山 本 多 家 の 御 家 騒 動 で あ る 。 そ の 所 領 十 五 万 石 を 、 九 万 石 と 六 万 石 に 分 知 し た こ と に よ り 、 か く 命 名 さ れ た の で あ り 、 こ の 分 知 が 御 家 騒 動 の 直 接 の 原 因 で あ る 。 こ の ﹁ 九 六 騒 動 ﹂ 事 件 に つ い て 記 し た 実 録 は 、 知 る 限 り で は 左 記 の 五 木 が 存 す る 。 A ﹃ 郡 山 九 六 秘 鑑 ﹄ 大 本 十 五 巻 合 七 冊 (柳 沢 文 庫 蔵 ) B ﹃ 九 六 騒 勁 記 ﹄ 大 本 二 十 八 巻 合 六 冊 (中 根 氏 旧 蔵 、 岡 崎 市 立 図 書 館 蔵 ) C ﹃ 九 六 騒 動 記 ﹄ 大 本 二 十 八 巻 合 六 冊 (早 稲 田 大 学 図 書 館 蔵 ) D ﹃ 九 六 騒 勁 記 ﹄ 大 本 二 十 六 巻 合 五 冊 ( 西 尾 市 立 図 書 館 岩 瀬 翻 刻 柳 沢 文 庫 篇 ﹃ 郡 山 九 六 装 鑑 ﹄仁
文 庫 蔵 ) E ﹃ 九 六 騒 勁 ﹄ ( 播 州 山 崎 藩 本 多 家 蔵 ) Λ 未 見 、 秋 永 政 孝 氏 ﹁ 郡 山 騒 動 ﹂(北
島正
元氏
編
﹃御
家騒
動﹄
所収
)
によ
るI
播州
山
崎 藩 本 多 家 に つ い て 御 存 じ の 方 は 御 教 示 い た だ け れ ば 幸 い で す ∇ E 本 は さ て お き 、 一 見 し て 明 ら か な よ う に 、 A 本 が 十 五 巻 で あ る こ と は 、 B 本 C 本 の 二 十 八 巻 、 D 本 の 二 十 六 巻 に 比 し て 、 A 本 が 特 異 な 存 在 で あ る こ と を 示 し て い る 。 ま た 書 名 も 、 A 本 の み 少 し く 異 な る 。 つ ま り ﹁ 九 六 騒 動 ﹂ 事 件 の 実 録 の 中 で 、 A 本 ﹃ 郡 山 九 六 秘 鑑 ﹄ は 異 本 系 と 思 わ れ る 。 よ っ て 、 今 回 、 柳 沢 文 庫 蔵 の ﹃ 郡 山 九 六 秘 鑑 ﹄ を 翻 刻 す る 。 諸 本 に つ い て 知 る と こ ろ を 記 す 。 A 本 は 、 柳 沢 文 庫 長 の お 話 し に よ れ ば 、 文 庫 長 の 友 人 の 方 が 大 阪 の 古 書 肆 に て 購 入 さ れ た も の と の こ と 。 柳 沢 文 庫 に 昔 か ら あ っ た と か 、 郡 山 の 旧 家 が 所 蔵 し て い た と か い う 訳 で は な い よ う で あ る 。 蔵 書 印 に よ れ 三 五同 肌 学 園 佛 教 文 化 研 究 所 紀 要 第 九 号 ば 、 岐 阜 県 恵 那 郡 坂 下 町 の 吉 田 孫 六 と い う 方 が 旧 蔵 者 で あ る ら し い 。 B 本 は 、 ﹁ 九 六 騒 動 ﹂ に 登 場 す る 中 根 隼 人 の 御 子 孫 に あ た ら れ る 方 が 、 岡 崎 市 立 図 書 館 に 寄 贈 さ れ た も の で あ る 。 中 根 家 は 、 本 多 家 の 家 老 格 の 家 柄 で あ る 。 つ ま り 、 A 本 ﹃ 郡 山 九 六 秘 鑑 ﹄ 巻 壱 ﹁ 本 多 家 諸 士 役 順 ﹂ こ 二 才 ) に 。 千 七 百 石 無 役 松 平 金 兵 衛 弐 千 石 ″ 中 根 隼 人 右 二 家 衆 と 言 、 家 老 都 築 之 上 坐 也 と あ る 中 根 家 で あ る 。 恐 ら く は 、 中 根 家 の 祖 先 の 方 が 、 江 戸 時 代 中 期 以 降 に 入 手 さ れ た も の で あ ろ う 。 C 本 は 、 各 冊 第 一 丁 オ に ﹁ 大 正 十 年 八 月 廿 九 日 / 本 大 学 出 版 部 氏 / 寄 贈 ﹂ と あ る こ と に よ り 、 ﹃ 近 世 実 録 全 書 ﹄ 第 一 巻 ( 早 稲 田 大 学 出 版 、 昭 和 四 年 十 二 月 四 日 発 行 ) 所 収 の ﹁ 九 六 騒 動 ﹂ の た め の 新 写 本 と 推 測 さ れ る 。 な お 紙 幅 の 都 合 に よ り 、 ﹃ 郡 山 九 六 秘 鑑 ﹄ を 三 回 に 分 け て 、 今 回 は 巻 壱 か ら 巻 五 ま で を 翻 刻 す る 。 そ し て ﹁ 九 六 騒 動 ﹂ 事 件 の 歴 史 的 事 実 、 及 び 実 録 ﹁ 九 六 騒 動 ﹂ 諸 本 の 内 容 検 討 等 に つ い て は 、 別 稿 を 期 し た い 。 末 尾 な が ら 、 ﹃ 郡 山 九 六 秘 鑑 ﹄ の 翻 刻 を 快 諾 し て い た だ い た 柳 沢 文 庫 に 対 し て 、 心 か ら 御 礼 申 し 上 げ ま す 。 ま た 柳 沢 文 庫 に ﹃ 郡 山 九 六 秘 鑑 ﹄ が 所 蔵 さ れ て い る こ と を 御 教 示 し て 下 さ っ た 植 谷 元 氏 、 そ の ﹃ 郡 山 九 六 秘 鑑 ﹄ を 撮 影 し て 下 さ っ た 渡 迢 信 和 氏 、 翻 字 に あ た っ て 御 教 示 い た だ い 三 穴 た 鈴 木 1 忠 氏 、 そ し て 柳 沢 文 庫 の 方 々 と い っ た 各 氏 の 御 世 話 に な り ま し た 。 さ ら に 早 稲 田 大 学 図 書 館 所 蔵 の ﹃ 九 六 騒 動 記 ﹄ を 見 る に あ た っ て は 、 雲 英 末 雄 氏 に 御 世 話 い た だ き ま し た 。 記 し て 深 く 感 謝 申 し 上 げ ま す 0 一 、 底 本 は 、 財 団 法 人 柳 沢 文 庫 の 所 蔵 に か か る 。 一 、 底 本 は 、 袋 綴 、 巻 壱 巻 弐 が 第 一 冊 、 巻 三 巻 四 が 第 二 冊 、 巻 五 巻 六 が 第 三 冊 、 巻 七 巻 八 が 第 四 冊 、 巻 九 巻 拾 が 第 五 冊 、 巻 拾 壱 巻 拾 弐 が 第 六 冊 、 巻 十 三 巻 十 四 巻 十 五 が 第 七 冊 と い う 十 五 巻 七 冊 。 表 紙 は 渋 引 (枯 葉 色 ) の 斜 刷 毛 目 、 縦 二 四 ・ 三 糎 、 横 一 七 ・ 一 糎 。 外 題 は 、 表 紙 左 肩 の 無 枠 の 題 簸 に ﹁ 郡 山 九 六 秘 鑑 ﹂ (書 ) と 。 巻 頭 書 名 ・ 尾 題 も 外 題 に 同 じ 。 第 一 冊 四 一 丁 、 第 二 冊 三 六 丁 、 第 三 冊 三 五 丁 、 第 四 冊 三 五 丁 、 第 五 冊 三 五 丁 、 第 六 冊 三 九 丁 、 第 七 冊 六 二 丁 。 ほ ぼ 毎 頁 八 行 、 各 行 二 〇 字 前 後 、 数 字 下 げ の 注 、 及 び 細 字 の 割 注 あ り 、 墨 書 。 図 書 番 号 ﹁ & 9 ﹂ 。 各 冊 の 冒 頭 と 第 一 冊 の 末 尾 に ﹁ 恵 那 郡 坂 / 下 町 上 野 / 吉 田 孫 六 / 蔵 1 之 印 ﹂ と い う 朱 方 印 あ り 。 ま た 第 一 冊 後 表 紙 見 返 に ﹁ 岐 阜 市 高 野 町 一 ノ 十 / 東 京 堂 書 店 ﹂ と い う 墨 印 あ り 、 そ の 左 に ﹁ に て 購 求 ﹂ と い う 書 入 あ り 。 一 、 翻 刻 に あ た っ て は 、 用 字 は 常 用 漢 字 、 通 行 の 仮 名 を 原 則 と し た が 、 明 ら か に 片 仮 名 意 識 の あ る も の 、 当 時 慣 用 の 文 字 は そ の 書 体 の ま ま に 凡
例
し た 。 ま た ﹁ が ﹂ の よ う な 文 字 も そ の ま ま に し た が 、 合 字 の ﹁ j ﹂ は ﹁ よ り ﹂ と し た 。 一 、 傍 注 ( マ マ ) は 紛 ら わ し い も の の み に う ち 、 明 ら か な 誤 字 宛 字 に は う た な か っ た 。 加 え て ﹁ 小 性 ﹂ ﹁ 小 姓 ﹂ 、 ﹁中 務 大 輔 ﹂ ﹁ 中 務 太 輔 ﹂ の よ う に 、 両 様 に 記 し て あ る 場 合 も ( マ マ ) を う た な か っ た 。 一 、 句 読 点 、 括 弧 、 濁 点 、 半 濁 点 は 私 に 施 し た 。 原 文 濁 点 の 有 無 に 規 則 性 は 認 め ら れ な い の で 、 原 、 補 の 区 別 を 記 す こ と は し な か っ た 。 一 、 各 丁 表 、 裏 の 末 に 、 △ ∇ で 何 丁 オ 、 ウ で あ る か を 示 し 、 各 冊 末 に ︹ ︺ で 第 何 冊 か を 示 し た 。 ま た 割 注 は ( ) に 入 れ る こ と に よ っ て 示 し た 。
水
中
に
生
ず
る
魚
は
岳
を
望
ま
ず
、
山
谷
に
住
9
附 に 水 中 を う ら や ま ず 、 天 然 そ こ に 生 じ て 他 を か へ り み ず 、 天 命 に 従 の 理 な ら ん か 。 人 俗 わ 恣 に し て 飽 事 を 不 知 、 寒 中 に 9 を 食 し 、 大 暑 に 氷 を 望 、 天 理 に た が ふ 事 、 大 方
な
ら
ず
・
庶
人
は
太
夫
を
お
も
ひ
ヽ
太
夫
は
良
を
M
N
4
m
4
国
を
︿
一
才
﹀
芦
天 の 命 ず る に 叛 し 、 性 命 を 害 の 徒 、 古 今 に 多 く 、 爰 に 、 和 州 之 守 衛 之 本 多 の 家 論 、 寛 文 よ り 延 宝 己 未 に 至 而 、 名 家 浮 沈 の 堺 に 望 、 忠 良 の 譜 臣 、 公 の 仁 政 、 明 X と し て 其 家 忽 泰 山 の 安 き を な す 。 同 胞 の 争 奪 な か ら し め ん の 楷 梯 と も な ら バ 、 筆 者 の △ 一 ウ ▽ 幸 甚 な ら む か 、 見 る も の 、 文 意 の っ た な き を と が め た ま ふ 事 な か れ 。 △ ニ オ ∇ Λ ニ ウ ∇郡
山
九
六
秘
鑑
巻
壱
巻 壱 一 本 多 家 略 系 之 事 井 家 中 高 順 席 之 事 一 映 世 霊 神 鹿 角 甲 之 事 弁 本 多 政 朝 卒 去 之 事 巻 弐 一 大 谷 政 時 殉 死 之 事 Λ 三 才 ▽ 井 大 内 記 家 督 之 事 一 政 勝 二 股 主 税 介 力 競 之 事 井 勝 行 孝 心 早 世 之 事 翻 刻 柳 沢 文 庫 蔵 ﹃郡 山 九 六 秘 鑑 ﹄ -一 一 七一 -Λ Ξ ウ ▽ 一 一 同 肌 学 園 佛 教 文 化 研 究 所 紀 要 第 九 号 巻 三
都
築
主
人
政
勝
民
見
之
事
好 政 利 深 津 伊 織 大 望 語 る 事 政 長 孝 心 政 勝 打 檻 之 事 井 大 老 江 取 入 毒 弑 相 談 之 事 巻 四 政 勝 片 岡 道 因 毒 殺 頼 事 井 政 長 有 馬 湯 治 之 事 正 木 太 郎 八 有 馬 江 忍 入 事 好 太 郎 八 生 捕 舌 喰 切 事 巻 五 梶 金 平 出 府 政 勝 掟 目 之 事 井 監 物 政 信 毒 弑 之 事 政 長 危 難 を 遁 る X 事 井 大 内 記 政 勝 吉 野 山 鹿 狩 之 事 巻 六日
高
右
衛
門
兵
衛
政
勝
へ
冥
見
之
事
井 吉 原 駅 大 藤 大 橋 喧 吃 之 事 出 雲 守 水 戸 公 縁 組 之 事 井 矢 野 道 之 介 出 府 素 性 之 事 巻 七 三 八 道 之 助 大 内 記 伊 織 問 答 之 事 井 上 田 与 一 郎 閉 門 郡 山 内 評 之 事 肥 後 守 任 官 郡 山 入 部 之 事 井 政 長 招 請 毒 弑 相 違 之 事 巻 八 本 多 大 内 記 病 死 之 事 井 政 長 出 府 旅 中 用 心 之 事 笹 川 覚 右 衛 門 酒 井 戻 目 見 得 之 事 井 笹 川 大 言 政 長 大 丈 夫 之 事 巻 九 政 1 霊 夢 示 現 之 事 外 政 利 水 戸 公 離 縁 之 事 一 一 一 Λ 四 オ ▽ 一 政 長 政 利 登 城 九 六 分 知 之 事 井 郡 山 注 進 家 中 騒 働 之 事 巻 十 一 九 六 分 知 郡 山 注 進 大 評 定 之 事 井 都 築 安 成 出 府 之 事 一 都 築 笹 川 箱 根 山 危 難 之 事 井 江 戸 郡 山 諸 士 強 訴 神 文 之 事 巻 十 壱 Λ 四 ウ ▽ 一 横 田 治 郎 兵 衛 都 築 を 計 る 事 Λ 五 ウ ▽ - 一 一 Λ 五 才 ▽ -一 一
-郡
山
九
六
秘
鑑
巻
壱
一 本 多 家 由 緒 之 事 甲 斐 守 政 朝 卒 去 之 事 御 普 代 羽 異 の 功 臣 、 本 多 家 之 系 ( 、 天 児 屋 根 之 命 後 胤 、 大 職 冠 鎌 足 の 末 流 也 。 藤 原 光 秀 中 務 丞 y 1 F 本 国 豊 後 の 浪 人 Λ 六 オ ▽ 玲 惣 左 衛 門 思 慮 大 言 之 事 雲 州 方 天 神 林 四 月 朔 日 素 生 之 事 井 惣 左 衛 門 稲 葉 公 強 訴 之 事 巻 十 弐 都 築 惣 左 衛 門 稲 葉 家 推 参 之 事 井 板 倉 公 御 利 解 本 多 の 諸 士 伏 す る 事 本 多 家 人 別 領 地 九 六 分 之 事 井 本 多 肥 後 守 兄 政 利 笑 見 之 事 巻 十 三 政 長 松 平 頼 元 次 男 養 子 之 事 ″ 片 山 道 因 政 長 気 嵩 ご 事 悪 人 共 召 捕 吟 味 之 事 井 政 長 芋 虫 を 嫌 ひ た も ふ 事 巻 十 四 酒 井 雅 楽 頭 退 役 之 事 外 松 平 刑 部 御 内 意 都 築 返 答 之 事 本 多 平 八 郎 家 督 之 事 井 十 五 万 石 復 地 の 事 巻 十 五 本 多 出 雲 守 政 利 改 易 之 事 井 悪 人 共 仕 置 之 事 翻 刻 柳 沢 文 庫 疏 ﹃郡 山 九 六 秘 鑑 ﹄ 一 本 多 出 雲 守 岡 終 に て 病 死 之 事 井 本 必 家 嫡 流 繁 栄 之 事九
六
秘
鑑
目
録
終
り
Λ 七 ウ ▽ 一 -Λ 七 オ ∇ 一 三 九 ` 一足
利
等
持
院
殿
尊
氏
に仕
し
パ
く
軍功
有尾
州横
根
尉
r
村を
笥
一 Λ 六 ウ V 一Λ
ハ
オ
V
松 平 清 康 君 よ り .扇 之 押 物 を 賜 ふ 忠 豊
h
IE
公
実 同 性 肥 後 守 忠 英 男 釜 三 郎 早 世 中 務 大 輔 Λ 一 〇 オ V 忠 高 本 多 本 多 平 八 郎茄
S
助
豊
靴
肛
即
宋 多 平 八 郎 吉 右 衛 門 尉[政
11]
ほ
医
にト
ヤ
5
行
只
贅
。
同 訓 学 園 佛 教 文 化 研 究 所 紀 1 第 九 号 隋 ○; 本 多 佐 渡 守 正 倍 同 豊 後 守 満 孝 作 左 衛 門 重 次 等 の 祖 也 . 正 時 助 時 兄 弟 松 平 泰 親 君 一仕 従 四 位 侍 従 平 八 郎 人 真 田 信 幸 奥 平 家 昌 室孔
ほ
ぱ
隋
にト
ト
政武
吉 十 郎 早 世A
八
夕
V
甲 斐 守諾
崎篇
女l
Λ 一 〇 ウ ∇ 忠 讃 Λ 九 ウ ∇げ
峨
は
ぼ旧
に卜
﹂
実 臭 田 弾 正 信 弘 男 三 浦 備 後 守 前 次 室 忠 政 ・勝忠 Λ 九 オ V忠
真
魏
昌
1
穿
罷
覧
上 総 大 多 喜 城 主 十 弐 万 石 従 四 位 侍 従 中 務 大 輔 勢 州 桑 名 城 主;
記 女 弐 人 水 野 監 物 忠 欣 戸 沢 上 総 介 正 時 室 弁 之 介Λ 一 一 オ V Λ 一 ニ ヴ V
政
信
卜
匯
圀
ト
ト
ト
ト
﹂
大 和 之 内 壱 万 石 分 地 早 世 断 絶 後 忠 秀 改 本 多 家 諸 士 役 順忠
典
勁
勁
「 ¬
二八
J
詔
1
林
長
兵
衛
元 百 五 十 石 よ り 立 身 日 高 右 衛 門 兵 衛 間 島 摂 津 蒲 生 隼 人 六 千 石 三 千 石 三 千 石 三 千 石 弐 千 石 弐 千 石 千 石 千 弐 百 石 千 弐 百 石 千 石 弐 千 石 千 石 千 石 千 三 百 石 千 石 千 石 千 石 千 石 三 千 石 千 石 千 八 百 石 佐 野 内 匠 深 津 杢 之 介 深 津 伊 織 佐 野 市 郎 左 衛 門 服 部 平 兵 衛 原 田 九 郎 左 衛 門 Λ こ ニ オ ∇ 佐 々 木 九 郎 左 徽 門 高 松 弥 左 衛 門 河 西 縫 殿 之 介 今 泉 三 郎 兵 衛 内 藤 善 兵 衛 佐 久 同 郷 右 衛 門 吉 岡 新 左 衛 門 △ 一 三 ウ ∇ 関 半 左 衛 門 蜂 谷 将 監 笹 山 主 水 之 介 山 口 主 水 四 一 Λ 一 ニ オ ▽ 松 下 河 内 河 内 弟 出 公 守 忠 朝 家 老 と す 松 下 筑 後 翻 刻 柳 沢 文 庫 蔵 ﹃郡 山 九 六 秘 鑑 ﹄ 三 千 石 千 八 百 石 千 七 百 石 無 役 松 平 金 兵 衛 弐 千 石 X 中 根 隼 人 右 二 家 衆 と 言 、 家 老 都 築 之 上 坐 也 大 橋 五 郎 左 衛 門 弐 千 石 サ ギ 坂 若 狭 千 八 百 石 大 内 記 政 勝 取 立 出 頭 也 小 野 勘 解 由 千 弐 百 石 石 川 右 京 千 弐 百 石 長 坂 血 鉛 九 郎 千 七 百 石 伊 木 左 近 千 石 小 笠 原 織 部 千 石 大 原 作 野 左 衛 門 千 五 百 石 大 谷 三 郎 兵 衛 千 三 百 石 安 西 右 馬 介 千 石 多 門 越 中 千 石 早 野 一 学 千 五 百 石 笹 川 覚 右 衛 門 千 五 百 石 長 坂 太 郎 左 衛 門 三 千 石 太 田 八 郎 兵 衛 二 千 石 土 岐 源 之 介 千 石 録 三 千 石 与 力 徒 仕 共 六 千 五 百 石 都 築 惣 左 衛 門 同 弐 千 石 与 力 徒 化 共 五 千 石 梶 金 平 同 弐 千 石 与 力 徒 化 共 三 千 石 河 合 内 蔵 輔 右 本 多 家 三 老 と 言 、 代 t 家 老 三 ノ 丸 ・ 居 宅 △ 一 一 ウ ∇同 肌 学 園 佛 教 文 化 研 究 所 紀 要 第 九 号 。 四 二 役 順 ね の 兜 を あ た ふ る 間 、 今 よ り 神 職 の 方 へ 参 る べ し ﹂ と 告 給 ふ 。 忠 勝 、 翌 家 老 番 頭 用 人 寄 合 頭 旗 大 将 朝 、 神 主 柴 田 因 幡 の 方 へ 立 越 し に 、 忠 勝 い ま だ 発 言 な き に 、 因 幡 の 方 よ 持 筒 頭 先 筒 頭 城 番 頭 鎚 大 将 持 弓 大 将 り 、 ( 若 や 貴 殿 に 八 幡 の 示 現 を 蒙 り た ま わ ず や 、 我 霊 夢 に よ っ て 兜 を 製 先 弓 頭 1 節 ) 小 性 頭 忍 大 将 鷹 司 頭 Λ 一 四 オ ∇ 作 し て △ 一 五 ウ ▽ 待 と こ ろ 也 ﹂ と い ふ 。 忠 勝 、 神 勅 を か ん じ 兜 を さ づ か 1 1 1 1 船 奉 行 大 目 付 郡 代 寺 社 奉 行 町 奉 行 り 給 ふ 。 城 使 使 番 歩 行 頭 普 請 奉 行 山 奉 行 其 兜 は 、 錆 地 に し て 十 六 間 の 筋 金 を 人 い 頭 形 也 。 鹿 の 角 は 桐 の 木 を 大 納 戸 勘 定 奉 行 以 て 製 、 細 工 微 妙 な り 。 角 ( 浮 木 の 如 く 、 長 サ 三 尺 壱 分 、 鹿 の 角 ( 四 股 な り 。 根 元 ︿ 七 寸 三 分 廻 り 也 。 因 幡 子 、 柴 田 七 九 郎 と 言 。 本 多 美 濃 守 忠 政 、 御 壱 門 之 列 ・ 加 ら れ 、 胤 塞 ぎ 院 溜 り の 間 に 着 坐 可 忠 勝 、 生 が い の 戦 場 百 余 ヶ 度 、 遠 州 一 言 坂 之 後 殿 、 天 龍 川 の 御 危 難 を 為 、 上 意 也 。 比 時 、 溜 間 、 同 席 な く 忠 政 壱 人 也 。 上 意 を 以 、 一 間 に 立 葵 す く い 奉 り 、 平 八 幡 Λ 一 六 オ ∇ と の 上 意 両 度 、 矢 畑 の 中 に 有 事 三 十 年 、 を 張 付 而 、 本 多 の 間 、 亦 、 葵 の 間 と 言 。 後 世 、 帝 鑑 の Λ 一 四 ウ ∇ 間 に な 終 に 無 疵 の 勇 将 な り 。 今 世 、 映 世 霊 神 と 偶 仰 せ ら れ 、 毎 年 十 月 十 八 日 、 り た ま い て ょ り ヽ 溜 り 之 間 ( 、 彦 根 ・ 高 松 ・ 会 津 ・ 松 山 ・ 姫 路 の 内 、 松 御 祭 礼 な り 。 平 下 総 守 等 、 御 由 緒 の 御 坐 席 な り 。 近 頃 、 奥 平 ・ 酒 田 等 く わ わ り 給 ふ 。 忠 勝 三 代 、 中 務 太 輔 忠 刻 早 世 に て 、 舎 弟 甲 斐 守 政 朝 家 1 な り 。 播 州 姫 抑 、 本 多 中 務 大 輔 忠 勝 ( 御 普 代 随 一 の 家 柄 に て 、 岩 津 ・ 安 祥 ・ 岡 崎 御 路 城 主 十 五 万 石 、 代 々 御 当 家 四 天 王 の 随 一 に て 、 政 朝 、 仁 徳 を 民 に 施 普 代 衆 よ り 三 、 四 十 年 以 前 よ り の 旧 家 に て 、 三 州 奥 郡 伊 良 子 よ り 出 た り 。 し 士 卒 を 撫 育 し 、良 将 な り し が 、寛 永 十 五 年 の 仲 秋 よ り 長 病 を Λ 一 六 ウ ▽ 祖 父 の 代 に 、 徳 川 和 泉 守 信 光 君 よ り 三 ッ 葵 の 御 紋 を 賜 り 、 家 の 定 も ん と
請
、
同十
月
中
旬
に至
り
いよ
く
重
ら
せら
れ、
本
腹
無
覚
束
、家
老都
築
惣
左
す 。 忠 勝 の 代 に 、 △ 一 五 才 ∇ 同 紋 を 恐 れ 軸 を 付 て 立 葵 と す (今 に い た 衛 門 ・ 日 高 右 衛 門 兵 衛 を 望 き 、 ま く ら の そ ば へ 呼 、 ( 我 大 病 に て 死 も 近 り 、 古 器 に は 三 ッ 葵 の 御 紋 有 と か や 。) (酒 井 家 も 三 ッ 葵 な り し が 、 後 き に 有 と 覚 へ る な り 。 嫡 子 勘 右 衛 門 わ づ か 六 才 に し て 、 国 政 を 執 、 第 一 世 、 能 似 た る を 以 て 片 喰 と す 。 御 連 枝 之 外 、 御 紋 拝 領 ( な し 。 本 多 家 の 公 儀 御 奉 公 御 役 に 立 べ か ら ず 。 誠 ・ 古 忠 勝 公 の 掟 と し て 、本 多 家 ( 別 段 ミ 御 紋 拝 領 也 。) 。 の 家 柄 な り 、 馬 の 乗 り 下 り 自 由 な ら ね バ 家 督 致 さ せ ま じ く 遺 言 也 。 然 バ忠
研
古
牡
都
ぎ
の
英
雄
に
て
、
或
夜
の
夢
に
伊
賀
八
幡
の
御
示
現
に
て
﹁壱
は
同
苗
大
内
記
政
勝
、
△
一
七
オ
▽
気
分
孔
お
け
7
実
忠
の
者
と
獄
へ
べ
政
勝
を
以
て
昨
日
を
証
啖
勘
右
噺
門
成
長
之
輿
ぽ
1
よ り 家 督 相 乱 に ]ご ふ 願 置 我 所 存駱
打
ど
し
て
江
戸
長
へ
遣
し
ヽ
御
飢
に
及
わ
ね
た
私
拙 者 義 、 病 気 本 腹 無 覚 束 奉 存 候 、 然 処 、 愚 息 両 人 御 坐 候 得 共 、 未 首 骨 堅 不 申 候 、 彼 者 共 成 長 迄 、 家 督 之 義 は 従 弟 内 記 江 被 仰 付 侯 義 仕 度 、 奉 存 侯 十 月 十 五 日 本 多 甲 斐 守 判 Λ 一 九 ウ ∇ 伊 井 掃 部 頭 殿 酒 井 讃 岐 守 殿 酒 井 雅 楽 頭 殿 松 平 伊 豆 守 殿 阿 部 豊 後 守 殿 阿 部 対 馬 守 殿 か 之 通 御 願 に 及 バ れ ヽ 此 段 内 t 大 内 記 方 へ も ︿ 二 〇 オ ∇ 申 通 じ ら る ・ 本 多 大 内 記 心 中 大 に ょ ろ こ び 、 四 万 石 よ り 十 五 万 石 本 家 を 統 バ 、 我 心 の 借 に 振 舞 、 且 亦 、 意 趣 有 本 多 能 登 守 を 足 下 に 見 ん と 、 独 り 笑 し て ょ ろ こ が れ し 心 の 程 こ そ 恐 し く 、 是 、 九 六 争 論 之 根 本 也 。 扨 亦 、 甲 斐 守 ( 病 気 日二増
大
切
に被
及
、
江
戸
屋
鋪
に有
之
御
子息
之
義
を
そ
れ
ぐ
御
頼
に
て、
同
月
廿 日 大 病 な が ら 行 水 な し 束 帯 を 付 ら れ 、 ︿ 二 〇 ウ V 一 章 一 首 の 詩 歌 を 残 し 、 臨 終 正 念 に 卒 去 す 。 其 辞 世 に 日 、 三 十 九 年 之 夢 凪 逢 仏 祖 今 我 帰 空 従 四 位 下 侍 従 播 州 守 衛 姫 路 大 守 甲 斐 守 藤 原 之 政 朝 行 年 三 十 九 歳 四 三 也 。 汝 両 人 等 之 心 得 、 公 儀 へ 御 願 を 差 出 可 申 。 且 亦 、 家 来 共 違 背 無 之 様 可 申 渡 す べ し ﹂ と 、 落 涙 の 中 に 申 さ れ た り 。 両 人 も 共 に 涙 に 暮 、 都 築 惣 左 衛 門 安 成 御 尊 娃 に 近 付 、 慎 ん で 申 け る は 、 ﹁ 宣 早 御 賢 息 御 二 方 ま しく
、既
に勘
右
衛
門
様
六才
にも
な
ら
せ
た
ま
ヘパ
、△
一七
ウ∇
十年
の御
間
と 奉 存 、 臣 等 幼 子 を 守 り 立 、 御 家 督 の 義 は 何 の 子 細 か 候 べ し 。 公 儀 御 大 事 の 御 奉 公 の 御 座 侯 ( 。 、 御 壱 族 の 内 、 番 代 を 以 て 御 用 相 勤 申 べ し 。 乍 恐 、 大 内 記 殿 御 家 督 御 譲 り あ ら せ ら れ 若 殿 御 成 長 ま で 番 代 之 義 ( 、 御 用 捨 あ っ て 可 然 と 存 。 古 よ り 番 代 後 見 に て 、 後 に 家 督 の 論 の 基 と な り し 事 少 な か ら ず 。 勘 右 衛 門 様 御 家 督 御 願 被 遊 、 大 内 記 様 ( 御 後 見 の ミ Λ 一 八 オ ▽ 御 頼 し か る べ き か と 奉 存 候 ) と 申 上 け る に ぞ 、 甲 斐 守 殿 も 御 尤 に は 思 召 と い へ ど も 、 四 天 王 の 御 家 柄 、 半 年 壱 年 と い へ ど も 幼 息 な ら ん 二 は 御 奉 公 叶 聞 鋪 、 し か ら バ 不 忠 の 至 り な ら ん と 、 深 く も 御 賢 慮 に て 、 是 非 共 、 大 内 記 に 一 旦 家 督 を 譲 り 、 幼 息 を 頼 ん と の 御 意 也 。 寛 文 時 代 迄 は 、 幼 息 に て 早 世 の 時 ( 、 養 子 相 叶 わ ぬ 御 法 例 な り 。 十 五 才 の 上 に て 病 死 Λ 一 ハ ウ ∇ の 節 は 、 家 督 相 済 御 定 な り 。 然 バ 勘 右 衛 門 幼 稚 に て 家 を 継 と も 、 万 一 早 世 の 時 は 養 子 相 叶 わ ず 。 尤 弟 子 あ る と い へ ど も 、 老 少 不 常 ( 定 ま ら ず 、 よ っ て 大 内 記 を 相 続 と す 。 都 築 も 右 故 、 強 而 諌 る 事 も 叶 わ ず 、 よ っ て 後 兄 と 申 す と い へ ど も 、 後 見 に て は 家 中 帰 伏 せ ず 、 無 拠 1 代 相 続 と す る と 見 へ た り 。 Λ 一 九 才 ∇ 一 と 先 、 此 由 家 中 一 同 に 申 渡 し 、 政 朝 も 安 気 の 娃 に て 、 大 橋 海 老 之 介 を 翻 刻 柳 沢 文 庫 蔵 ﹃ 郡 山 九 六 秘 鑑 ﹄郡
山
九
六
秘
鑑
巻
ノ
弐
-郡
山
九
六
秘
鑑
巻
一
終
り
同 朋 学 園 佛 教 文 化 研 究 所 紀 要 第 九 号 法 名 龍 沢 夢 の 世 の 夢 の う ち な る 夢 の 身 の 夢 の う き 橋 今 ぞ た へ た り 無 常 の 風 を 防 ぐ 術 な く 、 野 辺 の 煙 と な り 給 ふ 。 四 四 部 少 輔 吉 隆 の 孫 也 。 刑 部 少 輔 ( 、 遠 く 先 祖 は 、 源 平 之 戦 に 平 治 元 年 十 二 月 、 ︿ 二 三 才 ∇ 源 義 朝 待 賢 門 院 の 合 戦 に 平 家 に 討 負 、 関 東 を 心 ざ し 落 ら ︿ 二 一 才 ∇ れ し 時 、 叡 山 の 衆 徒 義 朝 を 討 ん と 道 を さ へ ぎ り し 眉 り 、 義 朝 の 二 男 中 宮 亮 朝 長 を 射 落 し た る 蔵 人 仲 家 と い へ る 者 、 鎌 倉 頼 朝 の 代 に 豊 後 に 身 を 隠 し 、 大 友 左 近 将 監 能 直 の 臣 と 成 。 此 子 孫 大 谷 と 名 乗 、 其 後 胤 大 谷 土 主 松 Λ ニ ー ウ ∇ 吉 継 、 大 友 義 脂 の 代 ・ 浪 人 し て 播 州 へ 来 り 、 羽 柴 筑 前 守 秀 吉 に 仕 へ 初 て Λ 二 三 ウ ∇ 弐 百 石 と な る 。 諸 ζ の 戦 功 挙 て か ぞ へ が た く 、 尤 忠 勇 抜 く ん の 人 な り 。 終 に 越 前 国 津 る 賀 の 城 主 五 万 石 と 成 、 天 下 政 務 の 壱 人 な り 。 大 閤 莞 去 之 後 、 慶 長 五 年 九 月 石 田 三 成 に い ざ な わ れ 、 関 ヶ 原 に 敵 の 一 将 に て 、 金 吾 秀 秋 が 裏 ぎ り の 多 勢 を 追 ま く る 事 両 三 度 、 戦 地 を 去 ら ず 自 殺 な し 、 身 水 原 の 下 に う づ む と い へ ど も 、 勇 名 末 世 に か く れ Λ 二 四 オ ∇ な く 、 其 子 大 学 吉 明 ( 摂 州 大 坂 の 城 い り 、 右 大 臣 豊 臣 秀 頼 公 に 仕 へ 、 摂 戦 冬 夏 両 度 の 戦 い に 武 名 を 顕 し 討 死 す 。 大 学 の 子 幼 少 な る を 、 母 大 谷 政 時 殉 死 之 事 弁 大 内 記 家 督 掟 目 之 事 政 勝 二 股 主 税 之 介 力 競 之 事 好 勝 行 孝 心 早 世 之 事郡
山
九
六
秘
鑑
巻
弐
大 谷 政 時 殉 死 之 事 井 大 内 記 家 督 掟 目 之 事 爰 に 、 本 多 家 の 士 に て 政 朝 出 頭 の 小 性 頭 、 大 谷 三 郎 兵 衛 と 言 者 あ り 。 噛 儲 を 尋 る に 、 大 閤 伺 白 秀 吉 公 の 時 鴉 、 五 専 行 の 内 に 澗 ま れ た る 大 浴 刑 Λ ニ ニ オ V Λ ニ ニ ウ ∇ -懐 に 入 、 城 を 遁 れ 、 本 願 寺 教 如 の 元 に を ち 、 上 人 幼 子 を 哀 れ ミ 村 上 万 吉 と 名 の ら せ 召 仕 わ れ し を 、 本 多 甲 斐 守 政 朝 是 を き か れ 、 懇 望 に て 小 性 に 召 か へ ら れ 三 百 石 を 被 下 、 後 に ( 愛 臣 と 成 、 小 性 頭 千 三 百 石 に Λ 二 四 ウ ∇ 登 る 。 壱 宇 を 拝 領 し て 平 政 時 と い ふ 。 時 に 甲 斐 守 政 朝 卒 去 及 が れ し か パ 、 黄 泉 の 御 供 な し 死 に 給 わ ん と 、 其 日 妻 子 に 暇 を つ げ 、 傍 輩 に 別 れ を な し 、 菩 提 所 ( 一 向 宗 也 ) に 立 越 、 主 人 よ り 拝 領 な し た る 雲 の 懸 橋 と 言 名 香 を た き 、 心 し づ か に 殉 死 す 。 行 年 廿 五 才 、 法 名 道 遊 と い ふ 。 大 浴 が 郊 来 召 廿 な さ 廿 を か け た る 若 党 与 平 飲 、 鑓 特 吉 右 倚 門 、 ﹁ 君 一 日 の︿
二
五
才
∇
恩
に
百
年
の
命
を
ち
I
し る べ せ ん ﹂ と 両 人 と も 其 坐 に 追 服 な す 。 大 谷 と 言 、 此 両 人 政 時 の 恩 に 一 命 を す て る ( 、 軽 き 者 に ぶ 誕 浅 の 者 、 諸 人 袖 を ぬ ら し 感 称 な す 。 今 に 政 詞 の 霊 屋 の 側 に 、 三 郎 兵 衛 井 二 家 来 の 石 碑 顕 然 た り 。 今 に 見 る 者 愁 涙 せ き あ へ ず 。 大 谷 の 名 を 、 或 は 三 平 共 言 、 其 子 孫 大 谷 三 平 、 本 多 家 重 役 に し て 八 二 五 ウ V 歴 然 と 繁 昌 す 。 い ま だ 政 朝 忌 服 と い へ ど も 跡 目 相 続 こ そ 大 切 に て 、 都 築 惣 左 衛 門 ・ 日 高 右 衛 門 兵 衛 両 人 姫 路 の 本 丸 に 諸 士 を 集 、 兼 て 申 渡 し た る 主 君 卒 去 ・ 付 、 同 性 内 記 殿 江 家 1 之 義 御 願 被 成 置 候 趣 相 心 得 、 御 奉 公 他 事 な く 相 勤 可 申 旨 違 ″ け れ バ 、 何 分 畏 り 入 候 旨 、 一 同 御 請 に 及 が れ た り 。 夫 よ り 都 築 ・ 日 高 ( 江 戸 表 へ 発 足 な し 、 八 二 六 オ ∇ 姫 路 の 留 主 に は 長 坂 太 郎 左 衛 門 ・ 松 下 三 十 郎 を 残 し 置 、 両 人 ( 供 少 ︱ に て 逆 中 取 急 ぎ 、 江 戸 屋 鋪 に 当 着 な す 。 早 速 月 番 御 老 中 酒 井 讃 岐 守 忠 勝 殿 へ 伺 公 し 、 ﹁ 古 甲 斐 守 存 生 の 内 御 順 巾 上 候 通 り 、 悍 両 人 御 座 候 得 共 、 い ま だ 幼 少 ・ 付 、 従 弟 内 記 政 勝 義 、 番 代 と し て 家 督 相 続 致 さ せ 度 、 よ ろ し く 御 披 露 被 下 べ し ﹂ と 願 け れ バ 、 酒 井 殿 間 届 け ︿ 二 六 ウ ∇ 御 返 答 有 て 、 登 城 之 上 上 聞 に 達 し 、 無 相 違 披 仰 付 べ き 旨 、 台 命 を 蒙 り 、 夫 よ り 酒 井 殿 屋 鋪 江 大 内 記 を 召 れ 、 甲 斐 守 名 跡 被 仰 付 候 間 、 准 父 の 忌 服 請 可 申 旨 、 仰 せ 渡 さ れ た り 。 内 記 政 勝 、 慎 ん で 難 有 旨 御 詰 被 申 た り 。 内 記 帰 宅 の 跡 に て 、 讃 岐 守 殿 家 来 に 向 ひ 、 ﹁ 只 今 内 記 御 詰 被 申 し 言 ば こ そ 心 得 ね 。 現 在 の 従 弟 と 言 、 亦 本 家 と 言 、 甲 斐 守 の Λ 二 七 オ ∇ 没 後 の 喪 を 勤 べ き 旨 被 仰 付 な バ 、 い か に も う れ へ に 翻 刻 柳 沢 文 庫 蔵 ﹃郡 山 九 六 秘 鑑 ﹄し
づ
ミ
し
捻
子
に
て
も
可
有
を
、
左
(
な
く
ご
花
待
へ
た
る
ら
地
面
に
匯
わ
柁
内
t 大 悦 之 様 子 な り 。 夫 の ミ な ら ず 、 有 が た き と の 御 請 、 何 事 ぞ や 。 我 お も ふ に 、 内 記 伜 両 人 有 と き く 、 必 本 家 の 根 じ ぷ y 我 種 を 以 て 継 せ ん と の 工 な ら ん 。 本 家 嫡 流 断 絶 な げ か わ し く 、 彼 家 に 忠 臣 あ っ て 幼 主 を 補 佐 し 家 を 安 き に せ ん ( 、 Λ 二 七 ウ ∇ よ ふ い の 苦 心 に 有 べ か ら ず ) と 申 さ れ し ぞ 、 執 政 の I 言 鏡 に う っ し た る が ご と く 也 。 伝 に 日 、 准 父 と 言 事 は 、 幼 少 に て 没 し 、 其 跡 を 伯 父 杯 之 相 続 す る 類 也 。 是 を 准 父 と 言 。 台 命 を 蒙 り 、 林 道 春 の せ ん さ く せ ら れ し 也 。 扨 又 、 本 多 大 内 記 政 勝 、 准 父 の 忌 服 を 請 、 喪 を 勤 め 、 忌 明 に お よ び 、 政 勝 を 執 政 酒 井 讃 岐 守 殿 屋 敷 に 召 れ 、 阿 部 豊 後 守 忠 秋 ・ 堀 田 加 賀 守 Λ 二 ハ オ V 正 盛 ・ 松 平 伊 豆 守 信 綱 等 列 坐 に て 台 命 を 伝 ふ 。 甲 斐 守 政 朝 、 家 督 十 五 万 石 被 下 置 候 、 且 、 大 和 郡 山 江 所 替 、 被 仰 付 候 井 内 記 是 迄 の 領 地 四 万 石 御 預 ヶ 申 付 ら れ 候 間 、 和 州 之 内 に て 替 地 可 被 下旨
、
中
流
さ
れ
け
れ
パ
、
だ
ん
ぐ
結
構
被
仰
付
、難
有
仕
合
御
請
有
0 忽 内 記 は 十 九 万 石 の 主 と な り 、 夫 よ り Λ ニ ハ ウ ∇ 御 登 城 ・ お よ び 公 方 様 江 御 礼 申 上 、 本 家 之 屋 鋪 引 移 、 是 迄 内 記 召 仕 し 家 来 (過 半 、 父 忠 朝 へ 忠 勝 よ り 付 し 者 也 ) 、大 橋 五 左 衛 門 ・ 山 本 唯 左 衛 門 ・ 窪 田 伝 十 郎 ・ 小 野 勘 ヶ 由 ・ 早 野 一 学 ・ 深 津 杢 之 介 ・ 大 原 惣 右 衛 門 ・ 深 津 伊 織 ・ 佐 久 間 郷 左 衛 門 ・ 柳 田 平 兵 衛 ・ 臼 杵 六 兵 衛 等 、 や は り 重 役 に 申 付 ら れ 、 本 家 譜 代 恩 願 の 士 に て も 、 或 ( 早 世 、 亦 ( 病 身 、 乱 心 之 名 を 付 、 其 外 少 に て も 申 分 あ れ バ 減 四 五
一 大 小 ひ き は だ 栗 色 柄 袋 越 中 形 。 一 着 用 之 品 、 行 丈 ミ ぢ か く 致 す べ し 。 一 は き 物 、 せ つ た 裏 付 等 之 義 、 是 無 用 之 事 。 一 挾 箱 黒 塗 、 ふ た ( 朱 塗 た る べ し 。 一 家 中 の 鑓 印 、 金 の 短 冊 中 黒 の 事 。 A 三 一 才 ∇ 一 股 引 鼠 色 木 綿 、 わ ら ん じ か け ( 紺 三 尺 、 手 拭 ( 柿 布 之 事 。 惣 娃 一 家 中 の 風 義 、 合 印 な し 共 、 本 多 家 の 士 と 人 日 二 見 ゆ る 様 一 致 侯 。 則 是 を 本 多 風 と 号 、 今 世 一 伝 へ て 家 二 残 る 。 政 勝 二 股 主 税 介 力 競 之 事 井 勝 行 孝 心 早 世 の 事 Λ 三 一 ウ ∇ 本 多 家 ( 代 t 力 量 の 御 家 に て 、 家 来 に て も 大 力 の 者 多 ぐ 、 忠 勝 ︿ 三 間 半 十 三 貫 五 百 目 の 鑓 を 遣 。 元 亀 元 年 六 月 廿 八 日 、 姉 川 (近 江 之 国 ) 合 戦 に ( 怪 力 と 沙 汰 せ し 真 柄 十 郎 左 衛 門 直 澄 を 組 討 に 首 を 得 、 長 男 忠 政 、 二 男 忠 朝 無 双 之 大 力 。 而 、 忠 朝 ( 、 関 ヶ 原 の 合 戦 に は 、 父 忠 勝 の 乗 給 ふ 馬 の 前 足 を 引 っ か ミ 肩 に 懸 、 人 馬 共 に か っ が れ 、 片 手 に 大 太 刀 を 振 、 敵 の 囲 を 出 給 ふ 。 元 和 元 年 大 坂 Λ Ξ ニ オ V 夏 陣 に は 敵 を 打 事 数 不 知 、 終 に 毛 利 壱 岐 守 の 備 へ に 討 死 し た ま ふ 。 其 子 政 勝 殿 、 力 量 ま た 父 祖 に お と り た ま わ ず 。 十 七 才 の 時 、 播 州 明 石 之 城 主 小 笠 原 右 近 将 監 忠 貞 、 国 替 の 跡 、 姫 路 よ り 番 城 と な り し に 、 内 記 其 節 明 石 の 城 請 取 に 趣 、 1 兵 追 手 の 滅 四 ︰ 同 朋 学 園 佛 教 文 化 研 究 所 紀 要 第 九 号 地 し 、 役 義 を ︿ 二 九 才 ∇ 取 放 し 、 其 面 ︱ に は 、 林 長 兵 衛 ・ 伊 奈 市 左 衛 門 ・ 内 藤 善 兵 衛 ・ 志 賀 与 三 左 衛 門 ・ 多 門 越 中 ・ 松 下 久 左 衛 門 ・ 佐 野 市 郎 左 衛 門 、 初 、 其 数 計 り が た し 。 亦 子 細 な き 家 柄 に も 分 地 申 付 、 嫡 家 普 代 之 知 行 を 減 じ 、 お の れ が 家 来 ・ は 莫 太 の 加 増 を あ た へ 、 依 而 譜 代 之 者 恨 を 含 者 少 な か ら ず 。 中 に も 当 家 格 別 之 家 柄 、 長 坂 太 郎 左 衛 門 ・ 今 泉 五 兵 衛 ・ 同 四 郎 兵 衛 ・ 小 笠 原 織 部 ・ 長 坂 血 鑓 九 郎 、 ︿ 二 九 ウ ∇ 政 勝 を 見 限 り 立 退 た り 。 何 れ も 祖 父 中 務 忠 勝 以 来 、 百 戦 死 場 の 中 に 粉 骨 之 忠 勇 を 顕 し た る 者 共 也 。 然 る と い へ ど も 此 政 勝 ( 、 元 来 器 量 之 英 傑 に し て 、 秀 才 人 に 勝 れ 、 父 忠 朝 に お と ら ぬ 大 力 に て 、 平 生 の 行 跡 を 正 し 、 武 道 を は げ ミ 、 家 の 格 式 厳 重 に 申 付 ら れ 、 家 風 に 不 合 者 ( 束 に 暇 を 出 し 、 諸 人 立 退 ( 幸 甚 と せ ら れ 、 家 風 誠 す ぐ れ 、 Λ Ξ ○ オ V 諸 事 り ゝ 敷 申 付 、 是 を 世 上 に 本 多 風 と 言 。 其 趣 、 ヶ 条 を 以 、 定 給 ふ 。 四 六 家 老 よ り 中 間 迄 も 髪 の 風 ぬ か り た る 肺 致 す べ か ら ず 、 貨 沢 山 び ん た る べ し 。 但 、 鑓 持 ・ 馬 の 口 取 ︿ 七 分 三 分 た る べ し 。 着 類 ( あ ら ひ 柿 (世 上 に 本 多 の 柿 染 と 言 ) 夏 ( 渋 帷 子 の 外 無 用 之 事 、 但 、 帯 ( 黒 木 綿 之 事 。 大 小 差 料 、 頭 巻 懸 角 一 文 字 、 ふ ち 赤 銅 布 目 、 石 目 の 類 、 深 ざ め 、 赤 銅 目 貫 、 茶 系 柄 か Λ Ξ ○ ウ ∇ 下 緒 黒 花 ぬ り 鞘 た る べ し 、 其 外 物 好 無 用 。 刀 下 緒 巻 留 た る べ し 、 懸 下 緒 無 用 た る べ し 。 歩 行 之 者 、 刀 ︿ 三 尺 た る ぺ し 。 一 一 - 一
( 壱 尺 九 寸 に て 、 誠 二 忌 馬 を 望 ミ 、 い か な る 鬼 鹿 毛 と い へ ど も 乗 留 が ま ふ 。 世 上 の 悪 馬 と い へ ︿ 本 多 家 へ 持 込 し と 也 。 其 頃 、 京 都 所 司 代 板 倉 周 防 守 重 宗 御 用 に て 江 戸 表 江 下 ら れ し 道 中 に て 、 本 多 大 内 記 殿 ︿ 三 四 ウ ∇ 入 部 に て 秘 蔵 の 瀧 鹿 毛 の 馬 に 乗 、駿 州 岡 部 に て 出 合 給 ふ 。大 内 記 の 栗 色 の 引 は だ を 御 ろ う じ 、 其 後 殿 中 に て 大 内 記 に 御 逢 被 成 し 時 、 重 宗 申 さ れ し は ﹁ 本 多 家 に て は 長 剱 を 好 ま れ 給 ふ ( 勇 間 敷 候 得 共 、 栗 色 の ひ き は だ に て は 遠 見 見 ぐ る し く 相 見 へ 候 間 、 成 べ く は ひ き は だ の 印 に 筋 に て も 人 た
ま
ふ
べ
し
。
余
り
長
く
色
に
っ
や
無
之
候
間
、
棟
の
よ
今
・
相
見
へ
候
﹂
と
申
さ
れ
け れ ば 、 Λ Ξ 五 才 V 大 内 記 殿 よ ろ こ が れ ﹁ 成 程 唯 今 ( 見 ぐ る し く と も 、 今 五 七 年 も 立 パ 、 長 い 棟 の よ ふ な る を さ し た る は 本 多 の 士 と 世 上 に 知 れ 申 べ し 、今 暫 の 間 也 、何 事 も 諸 家 と 一 と 風 違 候 が 望 な り ﹂ と 申 さ れ た り 。 其 頃 、 大 内 記 の 秘 蔵 の 犬 ・ 釣 鐘 と い ふ 有 。 此 犬 ( 江 戸 上 野 広 小 路 の 鍛 冶 屋 の 飼 犬 に て 、 毛 ( 栗 色 に て 、 唐 犬 に も ま し た る 剛 犬 な り 。 或 時 、 政 勝 上 野 江 参 詣 せ ら れ し 時 、 Λ 三 五 ウ V 此 犬 壱 疋 に て 数 十 疋 の 犬 と か ミ 合 し 二 、 二 疋 喰 こ ろ し 、 多 く の 犬 を か ミ 伏 せ し を 、 馬 上 よ り 御 ろ う じ 御 意 -入 、 此 犬 を も ら わ れ 、 御 側 之 上 月 善 右 衛 門 に 御 預 ヶ に て 、 名 を 釣 鐘 と 付 ら れ 、 是 は 上 野 の 鐘 の 鳴 時 分 は ほ へ る 事 す さ ま じ く 、 よ っ て 釣 鐘 と 呼 。 道 中 の を り 登 り に も 連 ら れ 、 道 中 に て 犬 と か ミ 合 二 、 何 疋 来 る 共 ま け る 事 な く 、 本 多 の 犬 と て 人 t 恐 れ し と か や 。 大 内 記 殿 か く の 勢 に て 何 事 も Λ Ξ 六 オ ∇ 心 の 借 と い へ ど も 、 誠 ( 本 多 家 番 代 に て 甲 斐 守 の 伜 成 長 の 上 は 家 督 を 譲 ら ね パ な ら ず 、 何 卒 自 分 の 伜 四 七 の 鍵 を 失 念 な し 、 依 而 鍵 番 の 所 江 取 4 遣 せ し に 、 延 引 な る を 政 勝 待 兼 、 城 門 に 来 り 、 壱 尺 弐 三 寸 の 錠 を ね ぢ き り 給 ふ 剛 力 ︿ 三 ニ ウ V を 見 て 、 諸 人 舌 を 巻 て 感 じ け る 。 し か る に 父 忠 朝 以 来 の 家 人 に 、 二 股 主 税 介 と 言 者有
。
至
而
大
力
こ
叩
、
忠
朝
と
毎
度
力
競
を
な
す
と
い
へ
ど
も
、
い
つ
も
忠
朝
勝
給
ふ 。 右 主 税 介 す で に 老 年 な り し が 、 今 日 政 勝 の 供 な り し が 進 ミ 出 、 ﹁ 拙 者 、 御 父 上 忠 朝 公 と 毎 度 力 を く ら べ 候 に 、 い つ も 拙 者 が 負 申 候 が 、 今 君 の 御 力 見 候 に ヽ 御 父 上 に ( 余 程 お と り 給 ふ と ぞ ん に W ) 君 ( 今 は ぎ し り を な さ れ 、 御 顔 に A 三 三 才 V あ せ を 出 し 給 ふ 。 忠 朝 公 な ら バ 左 様 之 義 ( 無 御 坐 候 ) と 申 け れ パ 、 政 勝 御 不 機 嫌 二 而 、 ﹁ 汝 が カ ( 我 と は す ぐ れ た る や 、 ま た お と り し ゃ ) 、 主 税 之 介 笑 ら ひ な が ら ﹁ 年 寄 候 得 ど も 未 君 に は ま け 申 間 敷 、 若 じ ぶ ん に 侯 ( 。 片 手 に て 御 相 手 に て も 沢 山 に 御 座 候 ) と 申 け れ パ 、 政 勝 大 き に い か り 、 こ な た の 大 石 を 御 ろ う じ 、 ﹁ こ れ を も て ﹂ と い ふ 言 の 下 よ り 主 税 介 ッ と よ り 、 百 貫 斗 り 之 Λ Ξ Ξ ウ V 大 石 に 手 を か け 軽 t と 引 か っ ぎ 、 日 よ り 高 く 両 三 度 指 上 し づ か に 此 方 へ 差 置 を 、 大 内記
も其
侵
其
石
に
手
を
懸
、
引
を
こ
し、
ウ
ンく
と
いわ
れ
しが
、
よ
ふ
く
か
た に 上 ら れ 、 一 度 ( さ ゝ れ し が 両 度 さ す 事 あ た わ ず 、 彼 方 へ 投 出 し 吐 息 を つ ぎ 給 ふ 。 其 後 、 二 股 と 度 X 力 競 に お よ び た ま へ ど も 一 度 も 勝 た ま わ ず 。 後 に は 二 股 を 尊 敬 有 け る 。 主 税 介 、 其 節 八 十 余 才 の ︿ 三 四 オ V 老 年 也 。 か X る 勇 猛 無 双 之 大 内 記 、 当 時 は 本 家 を 相 続 し て 持 高 共 十 九 万 石 に な り た ま ひ し ゅ へ 、 上 ミ ぬ 鷲 の 勢 に て 、 兼 而 長 剱 を 好 、 刀 ︿ 二 尺 九 寸 脇 差 翻 刻 柳 沢 文 庫 蔵 ﹃ 郡 山 九 六 秘 鑑 ﹄四 入 し 。 愚 臣 死 を 以 て 諌 奉 る べ し ﹂ と 申 け れ バ 、 勝 行 御 悦 喜 限 り な く 、 夫 よ り 大 橋 ( 折 ︱ 主 人 江 諌 言 に 及 が れ 、 大 内 記 も 格 別 の 五 左 衛 門 が 申 事 、 何 事 も 違 背 も 成 が た く 、 且 ( 恥 入 た ま ひ 、 表 ( 承 知 の 娃 に て 、 内 心 に ( い
よ
く
Λ
Ξ
ハウ
∇
本
家
を相
続
致
さ
せん
と
工
ま
れ
け
り
。
勝
行
(猶
父
の様
子
を 見 る に 、 悪 心 増 長 な す と い へ ど も 正 路 に か へ る べ き 様 子 と て ( 更 に 見 へ た ま ず 、 正 に 本 多 家 騒 動 の 時 節 を 見 ん よ り 、 早 く 死 し て 現 世 の 苦 げ ん を 遁 、 我 早 世 な さ ば 父 の 心 も 和 わ ら ぎ も や せ ん と 、 小 松 内 大 臣 重 盛 の 例 を 引 、 吉 野 金 峯 山 蔵 王 権 現 に 短 命 を 祈 ら れ 、 死 を 向 へ た ま へ と 誓 給 ふ 心 の 内 こ そ ︿ 三 九 才 ∇ あ わ れ 也 。 心 願 空 敷 か ら ず 、 十 五 才 の 春 、 終 に 早 世 な し た ま ふ ( 、 志 し か ら の 有 様 也 。 政 勝 殿 も 愁 傷 に ( お よ が れ し が 、 二 男 政 利 あ れ バ 此 者 に 譲 ら ん と 、 猶 も 計 義 を た く ま れ た り 。 家 老 大 橋 五 左 衛 門 も 無 程 病 死 な し 、 内 I 伜 写 書 次 男 清 左 衛 門 に 此 義 を 遺 言 な し 、 大 内 記 殿 の 心 服 、 勝 行 の 孝 心 を 語 り 、 ﹁ か な ら ず 忠 義 を 不失
、
折
を
以
主
君
に
強
諌
い
た
す
べ
し
。
我
家
元
来
三
百
石
Λ
Ξ
九
ウ
∇
こ
叩
大
橋
友 之 介 と 申 て 古 出 雲 守 忠 朝 公 の 御 小 姓 に 召 仕 わ れ し を 、 古 中 務 太 輔 忠 刻 公 、 我 等 を 御 取 立 被 下 、 弐 千 石 高 録 を 頂 き 、 五 左 衛 門 と 改 名 仰 付 ら れ 、 当 殿 江 付 家 老 職 と 成 し 給 ふ 。 其 時 密 に 中 1 公 我 に 示 し て 日 、 ﹃ 内 記 ( 其 心 柄 法 挑 に し て 、 才 知 あ れ 共 却 而 心 に エ ミ あ 夕 。 其 為 汝 を 付 る 間 、 必 油 断 な く 忠 情 を 尽 し 、 政 勝 を 守 立 べ し ﹄ と 御 密 意 を 蒙 り 、 Λ 四 〇 オ V 依 而 朝 夕 随 分 心 を 尽 し 身 を ゆ だ ね 、 折 に ふ れ 事 に よ っ て 諌 奉 れ ど 、 元 来 札 し か ら ざ る 御 生 質 、 す へ と て も 心 元 な し 。 我 一 日 も 存 命 し て 忠 臣 を 尽 し 諌 同 朋 学 園 佛 教 文 化 研 究 所 紀 苔 に 家 を 譲 ん と 思 わ れ 、 内 t 嫡 子 八 郎 兵 衛 勝 行 と て 、 天 性 正 直 に て 志 し 貞 賢 に て 、 聖 賢 の 道 を ま な び 生 得 静 な る 事 を 好 螢 雪 の 窓 に 御 心 を い れ 、 文 武 共 諸 人 に す ぐ れ 給 ふ 、 政 勝 の 秘 蔵 大 方 な ら ず 。 十 四 才 の 時 、 父 政 勝 、 八 郎 兵 衛 を 閑 所 ・ 招 き ︿ 三 六 ウ ∇ 密 に ﹁ 我 今 本 家 を 相 続 ( 天 運 の な す 所 也 。 依 而 古 甲 斐 守 が 伜 勘 右 衛 門 を 以 て 当 家 を 継 せ 度 お も ふ と い へ ど も 、 病 身 に し て 勤 力 弱 じ 。 幸 汝 連 直 に し て 国 守 大 司 の 任 あ り 。 則 汝 を 以 本 家 を つ が せ 、 勘 右 衛 門 を 別 家 二 な さ ん と お も ふ 、 穴 か し こ 人 に 語 り 給 ふな﹂
と
。
勝
行
暫
差
し
う
つむ
き
、良
有
て
﹁小
性
共
く
﹂
と
呼
れ
、
小
性
稲
柄
源 五 郎 罷 出 、 ﹁ 茶 を も て ﹂ と 八 三 七 オ ∇ 取 寄 、 壱 口 呑 で ﹁ 源 五 郎 ︿ 次 へ 立 ﹂ と 申 附 、 亦 壱 口 呑 で ﹁ 仰 之 趣 い さ ゐ 畏 り 侯 。 乍 去 某 ( 元 来 病 身 に て 勘 右 衛 門 殿 に は お と り 侯 間 、 此 義 ﹁ 余 人 江 御 相 続 申 付 ら れ べ し ﹂ と 直 二 坐 を 立 た ま ふ 。 内 記 不 興 の 外 に て 、 其 後 ( 何 共 中 さ れ ず 0 八 郎 兵 衛 殿 ( 、 大 橋 五 左 衛 門 と 言 政 勝 の 家 老 、 忠 直 士 を 、 我 部 屋 江 招 き 、 為 息 を つ き 密 に ﹁ 父 の 申 こ と を 白 地 様 に 申 ( 不 孝 の 罪 お そ れ ︿ 三 七 ウ ∇ 有 と い へ ど も 、 其 方 ( 古 甲 州 公 思 召 を も っ て 家 老 職 に 御 取 立 、 父 上 に 付 さ せ た ま ふ 、 忠 臣 無 二 の 心 中 を し る 故 、 大 事 を 申 き か す 。 父 上 し き り に 我 を 本 家 を 相 続 さ せ 、 勘 右 衛 門 は 病 身 を 申 立 、 分 知 の 御 心 入 、 某 に 密 其 意 を 仰 き け ら い 、 父 子 の 愛 に お ぼ れ か く 仰 せ ら る と い へ ど も 、 不 義 の 思 召 い か 斗 り か 歎 ヶ 敷 、 何 卒 其 方 折 を 伺 ひ 諌 言 を 入 包 剋 ご 善 人 二 な ら ︿ 三 ハ オ ∇ せ た ま ふ 様 可 致 。 忠 臣 を 見 込 申 き け る 也 ﹂ と 落 涙 之 下 に 申 さ れ け れ バ 、 五 左 衛 門 も 沼 に む せ び ﹁ 御 孝 心 の 思 召 、 父 祖 御 代 ζ 御 よ ろ こ び た ま ふ べΛ 四 一 ウ V ︹ 第 一 冊 ︺
郡
山
九
六
秘
鑑
巻
弐
終
都 築 主 人 政 勝 二 戻 見 の 事 井 政 利 深 津 伊 織 大 望 語 る 事 本 多 大 内 記 政 勝 ( 、 嫡 男 八 郎 兵 衛 病 死 之 後 ( 、 次 男 弾 正 左 衛 門 政 利 を 嫡 子 と し て 郡 山 郭 内 に 差 置 、 古 甲 斐 守 政 朝 の 孤 子 勘 右 衛 門 政 長 ・ 二 男 七 幡 次 郎 政 信 ( か す か な る 所 に 押 込 置 、 諸 事 Λ ニ オ V あ て が い に て 不 自 由 之 御 暮 し 故 、 世 の 嘲 り も す く な か ら ず と い へ ど も 、 内 記 殿 更 に か へ り 見 た ま ( ず 。 弾 正 左 衛 門 も 、 兄 勝 行 の 病 死 の 後 ( 嫡 子 二 立 、 勝 行 と ( 雲 庭 の 相 違 に て 、 父 政 勝 之 気 性 に 少 も た が わ ず 、 共 に 本 家 を 奪 わ ん と の 心 入に
て
、
父
内
記
も
誠
二
朝 日 の 如 く 、 諸 士 お も ね り へ つ ろ う 者 多 く 、 扨 又 、 古 甲 斐 守 の 嫡 勘 右 衛 門 ・ Λ ニ ウ ∇ 次 男 七 幡 次 郎 両 人 、 段 ︱ 成 長 に お よ び 給 ふ と い へ ど も 元 服 の 沙 汰 も な く 、 芸 道 稽 古 も い た さ せ ず 、 郡 山 郭 内 に 押 込 置 、 近 習 五 七 人 付 置 、 蛮 り に 他 行 を ゆ る さ づ 。 本 家 相 伝 之 士 共 是 を な げ き 拳 を 握 り 歯 を か む と い へ ど も 、 当 時 之 主 人 政 勝 才 知 烈 し く 勢 盛 ん に し て 、 出 雲 守 も 器 量 万 人 に 勝 け れ バ 、唯 心 に お も ふ の ミ に し て 恐 れ て I 言 も い ふ 者 な く 、然 る に 本 多 家 老 職 都 築 △ 三 才 ∇ 惣 左 衛 門 安 成 ( 、 大 職 冠 鎌 足 の 後 胤 に て 小 山 下 9J
収
光
の
末
也
・
中
興
之
祖
都
築
惣
左
衛
門
秀
綱
二
に て 、 数 度 の 戦 場 御 供 な し 、 中 に も 元 亀 三 年 十 二 月 廿 三 日 遠 州 引 佐 郡 三 方 原 の 戦 に ( 急 戦 に 武 勇 を 顕 。 、 浜 松 御 引 揚 に て 武 田 勢 猛 威 に て 城 を 攻 四 九郡
山
九
六
秘
鑑
巻
三
言 入 ん ず る 所 に 、 運 極 り 、 今 既 に こ う 泉 の 客 と な ら ん と す 。 残 念 是 に す ぎ ず 。 汝 両 人 、 勝 行 公 の 思 召 、 父 が 残 意 を 守 り 、 忠 心 を 失 ふ べ か ら ず ﹂ 。 念 頃 に 申 置 、 終 落 命 に お よ バ れ け り 。 政 勝 も 恩 あ る 五 左 衛 門 の ︿ 四 〇 ウ ∇ 事 な れ バ 、 病 気 大 切 と き か れ し 時 ( 自 分 五 左 衛 門 之 宅 に 立 越 、 自 身 に 薬 拝 の 世 話 を や き 力 を 付 た ま ふ に 、 命 終 故 、 内 記 殿 ( 邪 摩 之 五 左 衛 門 が 卒 し て 内 心 に は よ ろ こ わ れ し が 、 表 ( カ を 落 し 葬 式 等 念 頃 に 被 致 け y る ・ 忌 明 て 後 、 嫡 子 写 書 に 千 五 百 石 、 次 男 清 左 衛 門 へ 五 百 石 分 知 被 仰 付 、 遺 跡 無 相 違 相 続 申 付 ら れ 、 両 人 共 有 が た く 忠 勤 を 抽 ん で け る 。 ︿ 四 一 才 ∇郡
山
九
六
秘
鑑
巻
之
三
︿ 一 才 V A 一 ウ ∇ 翻 刻 柳 沢 文 庫 蔵 ﹃郡 山 九 六 秘 鑑 ﹄ 一 都 築 主 人 政 勝 災 兄 之 事 井 政 利 深 津 伊 織 大 望 語 事 政 長 孝 心 政 勝 打 檻 之 事 井 大 老 へ 取 入 毒 殺 相 談 の 事 →同 朋 学 園 佛 教 文 化 研 究 所 紀 要 第 九 号 囲 、 城 内 危 き 事 風 前 之 と も し 火 の 如 く 周 章 大 方 な ら ず 、 都 築 の 内 室 兼 而 白 粥 を 用 意 な し Λ Ξ ウ ∇ 大 将 始 士 卒 に 配 り 軍 方 を 助 く 、 御 感 大 方 な ら ず 、 御 紋 付 之 御 小 袖 御 褒 美 に 下 さ れ た り 、 今 に 至 而 家 の 宝 物 と し て 年 頭 一 は 是 を 着 し て 礼 を 請 る と か や 。 其 後 、 秀 綱 、 本 多 中 務 太 輔 忠 勝 之 与 力 に 付 ら れ 、 世 治 り て 後 、 本 多 家 随 一 の 老 臣 と な る 。 し か れ バ 当 惣 左 衛 門 国 家 の 乱 根 を 深 く も 欺 き 、 主 人 政 勝 を 諌 め ず ん パ 有 べ か ら ず と 政 勝 の 前 に 出 、 申 け る ( ﹁ 抑 甲 州 公 御 遺 命 。一 而 勘 右 衛 門 様 Λ 四 オ ∇ 御 成 人 有 バ 、 御 家 1 之 事 ( 御 譲 り 有 様 一 被 仰 置 候 。 然 一 勘 右 衛 門 様 追 欠 御 成 長 有 と い へ ど も 、 御 家 1 之 事 ( さ て 置 、 御 元 服 の 御 沙 汰 も な く 、 如 何 成 思 召 候 哉 。 去 る よ っ て 世 上 に も 雲 州 様 の ミ 尊 敬 い た し 、 政 利 公 を 以 本 多 家 嫡 流 御 相 続 の 様 に 申 触 候 事 、 気 之 毒 至 極 二 奉 存 侯 。 亦 君 11 9 御 番 代 と し て 御 本 家 御 相 続 之 上 か ら ( 、 是 非 共 勘 右 衛 門 様 御 養 育 被 成 、 少 し も 早 く 御 家 督 御 譲 り な く て ( 、 Λ 四 ウ ∇ 乍 恐 御 本 意 な ら ざ る 義 と 存 、 御 資 慮 有 ぺ き か ) と 理 非 明 白 に 申 け れ パ 、 政 勝 も ﹁ 汝 が 申 所 、 尤 至 極 な り 。 我 も 此 事 日 夜 に 心 掛 る と い へ ど も 、 勘 右 衛 門 事 、 悲 哉 、 成 長 に 随 多 病 に て 、 若 家 1 を 譲 り し 後 早 世 な さ バ 減 地 に お よ わ ん が 故 に 、 是 迄 療 用 数 を 尽 す と い へ ど も 未 印 も な く 、 是 に よ っ て 某 暫 本 家 二 住 し 政 務 を 取 と も 、 早 く 番 代 の 職 を 退 き 勘 右 衛 門 に 渡 す べ し ﹂ と 有 け れ バ 、 Λ 五 才 ∇ 惣 右 衛 門 重 而
﹁仰
之
趣
一
応
(
御
尤
に
候
得
共
、
今
君
番
代
の
職
を
辞
し
た
ま
わ
ミ
勘
右
衛
門
様 ( 魚 の 水 に は な れ た る 如 く 嬰 児 の 乳 に 離 れ た る に 似 た り 。 然 バ 早 く 勘右
衛
門
様
を
御
養
子
と
な
し
た
ま
ひ
、
万
端
御
後
見
有
て
御
部
屋
住
弩
・
而
も
御
附
五 〇 被 成 、 い か に も 本 多 家 嫡 流 の 娃 に あ し ら ひ 候 て 、 共 上 御 家 督 御 譲 り 候 共 、 其 義 ( 其 節 の 事 、 勘 右 衛 門 様 今 ( 御 幼 少 に も あ ら ず 。 然 に 御 元 服 御 叙 爵 之 御 沙 汰 ︿ 五 ウ ∇ 無 之 侯 而 は 余 り の 事 、世 上 の 噂 間 苦 敷 候 得 ば 、 早 速 江 戸 表 御 願 可 然 ﹂ と 、 さ す が ( 当 家 之 壱 家 老 、 無 遠 慮 中 さ れ た り 。 強 気 の 大 内 記 も 一 言 も な く 、 尤 之 由 御 返 答 に お よ が れ 、 頓 て 養 子 の 願 を 出 さ れ た り 。 願 之 通 、 勘 右 衛 門 ・ 七 幡 次 郎 兄 弟 大 内 記 の 養 子 に 仰 せ 付 ら れ し か ば 、 勘 右 衛 門 も 首 服 し て 従 五 位 下 市 正 二 請 領 あ り 、 七 幡 次 郎 ( 監 物 と 改 め 給 ふ 。 市 正 、 Λ 六 オ ∇ 間 も な く 先 規 通 称 に よ っ て 中 務 大 輔 と あ ら た め 給 ふ 。 先 達 而 卒 去 な し た る 八 郎 兵 衛 勝 行 、 存 生 之 内 知 行 四 万 石 を 和 州 之 内 に て 領 せ ら れ し を 、 勝 行 早 世 の 後 政 勝 の 領 地 と な れ バ 、 此 四 万 石 を 三 万 石 中 務 殿 、壱 万 石 を 監 物 政 信 へ 下 し 置 れ 候 様 御 訴 訟 申 上 し が わ 、 則 願 之 通 被 仰 付 侯 。 厳 有 院 殿 に 奉 仕 と い へ ど も 、 矢 張 郡 山 城 内 に 差 置 、世
上
を
知
ら
ず
多
病
成
Λ
六ウ
∇
故
世
の中
の交
り
う
と
く
敷
と
て、
大
内
記
出
府 を 進 め ず 、 唯 大 内 記 父 子 の ミ 勢 さ か ん な り 。 あ た か も 大 鵬 の 九 天 に 飛 行 す る 如 く 、 殊 更 時 の 執 政 酒 井 雅 楽 守 忠 清 ・ 稲 葉 美 濃 守 正 則 と 大 内 記 懇 意 に て 、 公 辺 の 首 尾 至 而 宜 く 、 夫 一 付 雲 州 家 の 家 来 自 然 と 勢 強 、 嫡 家 の 衆 ( 影 も な く 、 譜 代 衆 ・ 雲 州 衆 ・ 新 参 衆 と 三 段 に 別 た り 。 お の づ か ら 其 中 よ ろ し か ら ず 、 折 X 喧 椛 Λ 七 オ V 口 論 た へ ず 。 利 を 非 に ま げ て も 雲 州 衆 ( 段 よ 局 録 と 成 、 加 恩 を 賜 り 、 嫡 家 譜 代 の 侍 ( 減 知 断 絶 の 者 多 く 、 其 娃 苦 X 敷 見 へ 、 都 築 惣 左 衛 門 ・ 梶 金 平 ・ 日 高 右 衛 門 兵 衛 等 、 義 を 金 石 に 比 し 死 を 決 し て 政 勝 を い さ め 、 道 を ぷ 国 政 正 し 、 邪 々 る 佞 狙 は 退 け 、 悪を 打 て 善 を 誉 し か が 、 国 中 暫 く 平 均 し て お だ や か 也 と い へ 共 、 悪 人 ひ ま を う か ご ふ 事 だ へ ず 。 政 勝 出 頭 の 家 老 に 深 津 △ 七 ウ ∇ 伊 織 と 言 者 あ り 。 比 者 、 元 ( 政 勝 の 角 力 に 熊 鷹 六 太 夫 と い へ る 者 の 伜 一 而 、 初 り の 名 を 十 太 郎 と 言 、 生 れ 付 美 回 に し て あ た か も 美 女 の 如 く 、 政 勝 児 姓 と し て 扶 持 方 十 人 扶 持 を 与 へ 、
此
十
太
郎
元
来
利
根
発
明
の
者
こ
し 度 思 へ ど も 、 `元 が 角 力 の 子 な る ゆ へ 諸 家 中 の お も わ く も あ り 、 何 卒 し か る べ き 筋 目 に 養 子 二 遣 さ ん と お も ひ 、 Λ ハ オ ∇ 爰 に 政 勝 出 頭 の 家 老 に 深 津 杢 之 介 と 号 し 、 父 杢 之 介 ( 生 得 律 義 に て 数 年 忠 勝 の 近 習 を 勤 め し が 、 次 男 出 雲 守 忠 朝 に 付 ら れ 家 老 と す 、 忠 誠 を 抽 ん で 立 身 し て 弐 千 石 と 成 、 其 後 政 勝 仕 へ 老 年 に て 相 果 、 其 子 新 十 郎 家 を 継 、 父 の 名 を 名 乗 杢 之 介 と 改 、 寵 臣 也 。 政 勝 杢 之 介 を 呼 出 し 、 熊 鷹 十 太 郎 養 子 。 可 致 由 命 ぜ ら る 。 時 に 杢 之 介 ﹁ 仰 せ の 趣 き 畏 り 奉 り 侯 得 共 、 拙 者 家 柄 ( Λ ハ ウ ∇ 忠 朝 公 以 来 家 老 職 を 相 勤 、 諸 士 の 貫 主 た り 。 し か る を 素 性 賤 し き 角 力 取 の 伜 を 養 子 に 仕 ら ん 事 、 一 家 中 の 外 聞 家 に 取 て の 憚 有 、 何 共 愚 意 に 落 不 申 ﹂ 。 政 勝 も ﹁ 申 所 一 応 尤 な れ ど も 、 当 時 十 五 人 扶 持 を 遣 し に た る か れ が 義 、 角 力 取 よ り 汝 が 養 子 に す る に あ ら ず 、今 士 分 の 数 -入 、 児 性 を 勤 、 予 が か た わ ら に 有 十 太 郎 、 汝 が 養 子 と し て 何 之 不 足 や あ ら ん 。 夫 共 不 同 心 な ら パ Λ 九 才 ∇ 苗 子 を 可 遣 ﹂ と 申 さ れ け れ バ 、杢 之 介 も 主 命 無 徨 苗 子 を 遣 し て 、 深 津 伊 織 と 改 。 後 に 用 人 と 成 、 五 百 石 亦 五 百 石 加 恩 に て 千 石 と 成 、 終 に 家 老 之 壱 人 と な り 勝 手 方 用 方 政 務 共 引 請 、 威 勢 か た を 井 べ る 者 翻 刻柳
訳
文
庫
蔵
﹃郡
山
九
六
秘
庇
な く 、 若 殿 出 雲 守 政 利 大 の 気 入 に て 片 う で と お も ( れ 、 政 利 も 才 知 万人
に勝
れ
、
いよ
く
本
家
押
領
し十
五
万
石
を
掌
に握
ら
ん
と
、
日夜
心
を
苦
し め 悪 事 之 相 談 、 人 を 引 入 ん と お も わ れ 、 Λ 九 ウ ∇ 本 家 譜 代 の 都 築 ・ 梶 ・ 日 高 ・ 松 平 ・ 中 根 ・ 佐 野 ・ 松 下 ・ 服 部 始 由 緒 正 敷 、 信 義 堅 く し て 、 中 々 蜃 り に 口 外 成 が た く 、 或 日 、 深 津 伊 織 を 閑 所 に 招 き 密 に 大 望 を 物 語 た ま ふ に 、 伊 織 ﹁ 御 尤 の 御 望 ミ 、 し か お る べ き 事 と 存 。 先 政 長 ・ 政 信 兄 弟 を 失 ふ 事 か ん 要 也 ﹂ と 密 計 良 し ば ら く 相 談 に お よ び 、 ﹁ 近 日 緩 ζ 御 内 談 可 仕 ﹂ と 申 上 。 政 利 大 い に ょ ろ こ び 、 伊 織 に 長 光 之 刀 を 下 さ れ た り 。 ︿ 一 〇 オ ∇ 政 長 孝 心 政 勝 打 檻 の 事 井 大 老 へ 取 入 毒 殺 相 談 之 事 本 多 中 務 太 輔 政 長 ( 篤 実 第 一 の 生 質 に て 、 信 義 を 守 り 、 実 母 貞 松 院 (政 朝 の 室 ) ゑ 孝 心 を 尽 し 、 慈 悲 を 守 り た ま ヘ バ 、 皆 人 随 ひ 奉 り 、 生 れ 付 病 身 に て 閑 成 事 を 好 ミ 世 上 に 更 ら づ 、 依 而 江 戸 表 諸 家 二 而 も 政 長 の 行 跡 篤 実 を 知 る 者 な く 、 政 勝 ( 悪 ミ 給 ふ と い へ ど も 政 長 是 を 恨 ミ と 思 召 さ ず 、 却 而 孝 行 を Λ 一 〇 ウ ∇ 尽 さ れ 、 何 事 も 養 父 の 申 付 と さ へ 言 バ 御 屈 伏 に お よ が れ 、 政 長 の 勤 仕 ( 古 甲 州 勤 仕 の 者 、 大 谷 万 吉 ( 三 郎 兵 衛 の 子 也 ) ・ 同 三 郎 右 衛 門 ・ 吉 岡 新 左 衛 門 ・ 笹 川 覚 右 衛 門 を 付 置 、 監 物 ヘ ( 武 間 清 左 衛 門 を 付 人 と し 、 此 節 家 中 は 色 X に 別 れ 、 或 代 ( 譜 恩 顧 の 衆 、 亦 は 出 雲 衆 、 三 万 石 部 屋 住 衆 、 壱 万 石 監 物 衆 と 四 ツ に 別 れ て 奉 公 す 。三
五 二 に て 強 打 事 な く 、 見 る 者 混 を 呑 斗 り 也 。 或 時 庭 前 に て 馬 を 乗 せ し に 、 政 利 ( 丈 夫 之 生 れ に て 殊 に 良 馬 に 乗 り た ま ふ 故 怪 我 な く 、 政 長 兄 弟 ( 虚 弱 に し て ︿ 一 三 才 ∇ 身 肺 不 自 由 也 。 其 上 肝 強 の 荒 馬 也 。 政 長 乗 り か ね た も ふ を 、 政 勝 大 い に 怒 て 側 に 有 半 弓 を 以 て 大 力 の 政 勝 の し か y つ て 打 け れ
