高松塚古墳出土木棺の修理
美術工芸研究室・平城宮跡発掘調査部 昭;f-1147年3月に壁画が発見された向松塚古墳からは銅鋭， 金具類などが伴出しており， これ らは｜市平1149年に一括して重要文化財に指定されている。 このうち埋葬者を納めた漆塗の木棺の 断片はIll土時の状態のまま当研究所に保管されていたが， 特に木地の部分の朽損が著しく，・徐 部を含めて！脆弱化が進行しているため， 昭和52・53年の両年度にわたる修理が計画された。 美 術工芸研究室・平城宮跡発掘調査部が中心となり， 修理の施行を担当する財団法人美術院の協 力を得て修理のための調査が行われ， これと並行して文化庁美術工芸課， 東京国立文化財研究 所の係官を招いて修理方針立案のためのF検討会を二度にわたり｜期限し， その結栄にもとづいて 修理に着手することとした。
木棺の概要 古：j （現状） 約25cm， 幅約58cm， 長約210cmo 杉料。製， 県波塗， 外而金箔干\I， 内而 朱塗。
誌を欠失する木間の身の一郎で，身の原形はl氏而， 各仰l而共それぞれ一枚であったと考えら れる。 側聞材はl底而材の上に漆で－接合し， さらに断而方形の銅釘で左右は各5ケ所， Tli1後は各
2ヶ所を底而から打って在iめる。 側而材店lj後分は外側へ僅かなふくらみをみせ， 蓋及び身の上 縁部が欠失しているため， 身の口縁部の状態，市Iさ守ーは不明である。 表而の仕上げは街！i下地に ずJi)!i'i G仏） を施して.［
n
漆塗とし， 外而はさらに金箔を押し， 内而はよ｛ミ教とする。杉材の｝fl
さは 1. 4～1. Gem， 針i下j也を含む漆t?i1の｝！，／さは0. 2cm1m。損傷状況 IL\ I ·.ll�rの状態， f!IIち純度100%にあり， 石室内の泥や純物の恨などが付着したまま である。 木部は朽損が著しく， 銅事［を中心とした部分等に残存するのみで， 大半は亡失し， 残 存する部分も殆んど
JI
危羽化している。 校行IIは庇而と側而とに分れ， l氏而は内外の約 8 ';!;!], 側 而は内側内外の約3 ',Iii］程度が残存する。内外而はそれぞれ遊離して4周に折重なった状態にあ り， 各市共数j十（阪1'-1而6 Ji·， 同外市101:·, OIJII付附4｝「， 同外而12)＼＇）に大きく分れ， さらに小断 片が多数残存する（ニれらの始んどは！京位u1が確認できる）。 内而の朱は剥落した部分も多いがほ�－�怯嫁i"T JJtオ（ f'ii l段板 - 6 一
J h
松助(，'，1'((11:f :
本111の修Jlll‑ k
、の践活))が似ーたれている。外而の金i'('j(;J:氏而に点ず1:するの み で，4 妥
￨伺に比較的多く伐り，
六花火:l'h金 l '
J)r~f
Hti金J ! :
(6的)，な:to，金銅製の透
t H
Ii金J L
(1的)， ぷ))をめんどうたっている。J L ( 2
筒)などの('f‑I ¥ I
，，は木怜の付属品であるが''，， ，JJ;((ll~i在については現状では依，認できなし、。付着している泌写
①断 H- に分れた各府の談{flIを仰l而外側から各j育係に/I~i 次取り外し，
修理
阿 佐
i r f
を確認したl
ーで、否1 1 1 1
を1 1 ' (
すためプラスチγク似1 9
枚に分けて悦んだ。 な を i先し、'/~し，11)(下!円 (氏削外(l!ll)の北ノJ の約 4 ケ所に金 í'~í が伐イ，:していることが<<(l誌記され この作 業
' 1 '
，オ':.o，
た。箔はいずれも小片で，
1 1 ) (
大のもので任3cmN
て・あるが， 7~イが:伏uから外側の全而に)iÍ!iされていたものと舵
i
J¥lI
される。銭イがする的は接行))を始んど失っているため，特に漆t f f l
から完全に プラスチック阪に挑んだ 遊離している分につし、て，i J ; H 立 i
丘を確認した1 : ‑
で和紙に移し取った。ìJ~;:íflは水抜作業を行うまでの川水 1111 内に人れ， J.JL1'I:の ì~~度の状態を保つこととした(1'1捻118
) J 15n‑g
月2 1
日のt:¥!に行なった)。②漆部の水分を除去するための合反処Jlll
， ' i
"i(土￨λl外 装J t
ステンレ ス ス チ ー ル (SU S403)製 で， 内外装の 11\1 に 4.6nul1の断熱材を侠み，~に内Å1rに 3.8酬の宅11\1を設け，冷i14水を節以11 させ，幅7001lU1I， 処Jl̲llP，'Vのイf~)Jf付寸法は Jえ115011UI1，
1 4 1 J
内の純度の訓，1M
がI I f
能となるようにJ
計十した。この処理
l f l J
は、λ￨城'応跡先制調布市 I i Z 1
三 なお，務n'flIf
析 ) ¥ " 1 '
のj比大のものに合せた。，:':j300酬で，
収蔵庫内に設 lj/，~した (3 )131 日完成)。
位燥させ た 後，胞
r
場所を J;~
1 1 1 1 同 J j :W
物館に移し，I H
卜i J
法人主術院によって修J 1 f l
を行う子山である。 (1 1 1 ' 1 '
③ 5 3
年度には吋研究所において処耳目1 4 1 i
をJlJI，、て後郎の水欲作業を行い，必 !J~)
口絵・半減昨日川川土木簡釈文
︿ 上 段 )
﹁
ι
併'
什叫収
ι
' m G 愛 れ い . 1 h
双山市
F J
川
dll'li j i l l d l J J
ー
日一
川身
・淋 川 加 川 川州 海松 六斤
﹂
︹越
前例 山肌 町 制
限}﹁
返 駅
子戸主大神部約奈戸問先トA
訓
三斗
L3ノ
﹃ 上
﹄
﹃
一卜
﹄表﹁似 御 所 前 比 良
一六日給川佐山料﹂f
‑ つ ︑
﹁コ 川光 ト人 進︑
︐ f 正 川 什け﹃
f L ω
什 物 部山 成バ
1H刺﹄
ぃ日 川同 川川 必山 川川
t︑︑ ︐
Jぷ﹁川波同多紀郎ドけ
( 縦
川山 一
‑
﹂
〆︐
二り﹁多紀川大比十 ︑ ︑
1 s t i
t ‑
し
ω
次AI付二 一
バ1 H
ハ
一似柄
拘HAq
﹂( 下 段
)
﹁
木工斤仕
I m
﹂
﹁
俗知
仲間 込口 州斤
﹂
‑ .
出 f
鍛
L
‑ 7ー
