5.8 インチヘッドアップ・ディスプレイ この度は、本製品をご購入いただき誠にありがとうございました。 本製品は、OBD2/GPS 対応のヘッドアップ・ディスプレイです。ドライビングデータ（車の速度、回転数、燃料消費量、水温、 電圧など）を投影し、目線をずらすことなくドライビングデータを取得することができます。 HUD の主要な機能・形状 1] OBD と GPS 機能搭載（スイッチ１つで切替可能） 2] 20 種類のドライビングデータ表示 3]スクリーンサイズ 【5.8 インチ】 4]オート/マニュアル明るさ調整モード OBD2 メイン機能： 1] 回転数・電圧・走行距離・水温・走行時間 2] 燃料消費・水温・電圧 3] 回転数単位・電圧単位（ボルト）・走行距離単位（キロ/マイル）・水温単位（摂氏/華氏） 4] 燃焼消費単位（リットル/時間, リットル/100 キロ） 5] 運転速度が時速 50 キロを超えるとこちらのライトが消えます。 6] 装飾用の点灯（運転中は常にオン） 7] 回転数が 4000 を超えるとこちらのライトが消えます。 8] 車体速度 9] スピード単位（キロ/時間, マイル/時間） 10] デイスプレー・アイコン（左から右）: メニュー, シフト状態, エンジン不良コード, スピードオーバーアイコン, 光検知セン サー, ブザーマーク, 運転過労, 低電圧アラーム, 高水温アラーム GPS メイン機能：
1] 走行距離・時間・電圧 2] 運転方向 3] 時計・走行時間 4] 走行距離単位（キロ・マイル）・走行時間単位（分）・電圧単位 5] GPS 用衛星のステータス 6] 装飾用の点灯（運転中は常にオン） 7] スピードアイコン（時速 100 キロを超えて運転するとこちらのライトが消えます） 8] 車体速度 9] スピード単位（キロ/時間・マイル/時間） 10] ディスプレイ・アイコン（左から右）: スピードオーバーアイコン、光検知センサー、ブザーマーク、運転過労、低電圧アラ ーム 機能ボタン： 1] USB ケーブル・ポート 2] 電源スイッチ（3 方向） A] 上: 電源オン、OBD モード B] 真ん中: スイッチオフ
C] 下: 電源オン、GPS モード 3] セッティングボタン（3 方向波形ボタン、短・長押し） A] 上ボタン: 上方向に動かす B] OK ボタン: 中に押し込む C] 下ボタン: 下方向に動かす 波形ボタンによる【OBD 機能】操作： 1] 短プルアップ: 瞬間燃料消費、100 キロあたり燃料消費、走行時間の切替（セッティングメニュー時、パラメーター増加） 2] 短プルダウン: 回転数、電圧、走行距離、水温、運転時間の切替（セッティングメニュー時、パラメーター減少） 3] 垂直短押し: マイルかキロのスピード単位の切替（セッティングメニュー時、パラメーター増加） 4] 長プルダウン: アラーム音のオン・オフ 5] 垂直長押し（5 秒）: セッティングメニューに入る（メニュー0～7）。調整終了後、垂直長押し（5 秒）でセーブ、終了 6] 長プルアップ: 5 秒でエンジン故障コードをクリア 波形ボタンによる【GPS 機能】操作： 1] 短プルアップ: 走行距離・時間の切替（セッティングメニュー時、パラメーター増加） 2] 短プルダウン: 時計・走行距離/時間の切替（セッティングメニュー時、パラメーター減少） 3] 垂直短押し: マイルおよびキロの速度単位切替（セッティングメニュー時、パラメーター増加） 4] 長プルダウン: アラーム音のオン・オフ 5] 垂直長押し（5 秒）: セッティングメニューに入る（メニュー0～7）。調整終了後、垂直長押し（5 秒）でセーブ、終了 6] 長プルアップ: 5 秒でエンジン故障コードをクリア ブザースイッチ： 波形ボタンを 5 秒下に押すとブザーをオフにすることができます。また、再度 5 秒下に押すことでブザーをオンにすること ができます。 エンジン故障モードクリア HUD が車両に接続されており、かつエンジンをかけていない状態でキーを「オン」にし、HUD がシャットダウンするのを待ち ます。その後、波形ボタンを 5 秒下におすと、「ブーっ」と言う音が HUD から聞こえ、エンジン故障モードがクリアされます。 リセット設定: 垂直長押し 5 秒でメニューセッティングに入る。その後 16 回短押しし、メニュー16 へ。短プルダウンでパラメーター1 へ。5 秒長押しして調整結果をセーブすることができます。 HUD 設定: HUD は ECU（電気制御ユニット）からのデータを表示するため、車のダッシュボードのデータとは少し異なります。この場合、 メニューセッティングで HUD の微妙な調整をすることでダッシュボードと同じデータを取得可能です。HUD の製造業者は HUD リリース前に一般的なテスト値で調整しているため、もしダッシュボードの値とずれがあるなら必要に応じて以下のよ うな調整をしてください。 波形ボタンを 5 秒長押しし、メニューセッティングに入る（3 方向選択可能: 上・垂直・下）。垂直短押し 1 回で、値が応じて 上がる。上下でパラメーターを調整。垂直長押しで調整後にセーブ、終了。
OBD メニューセッティング ニュー 関連パラメ ータ 調整範囲 説明 デフォルト 値 セッティング状態 0 (OBD) スピード 50-150 スピードがダッシュボードと 同じでない場合: 波形ボタ ンを上下に動かし、調整 107 1 (OBD) 回転数 50-150 回転数がダッシュボードと同 じでない場合: 波形ボタンを 上下に動かし、調整 117 2 (OBD) 燃料消費 50-150 燃料消費がダッシュボードと 同じでない場合: 波形ボタ ンを上下に動かし、調整 100 3 (OBD) 回転数アラ ーム 10-75 回転数が 5000 に達すると、 HUD は回転数アラームを発 する 50 4 (OBD) シフト警告 0-75 回転数が 5000 に達すると、 HUD は回転数アラームを発 する 50 5 (OBD) 4 段階アラ ーム 0-1 0：4 段階アラームオフ 1：4 段階アラームオン（時速 60 キロ・時速 80 キロ・時速 100 キロ・時速 120 キロ）ス ピードアラームがこの値を 超えると現れる 0 6 (OBD) 1 段階アラ ーム 30-250 速度が時速 150 キロを超え るとスピードオーバーアラー ムが現れる 150
7 (OBD) ディスプレ イモード 0-2 0：自動モード （スピードが時速 80 キロ以 下で HUD は全ての情報を 表示、時速 80 キロ以上だと 高速モード） 1：情報を全て表示 2：高速モード（スピードと燃 料消費のみ表示） 3：電圧による電源のオン・ オフ（ハイブリット車用） 1 8 (OBD) 明るさ調整 0-2 0：自動調整 1：手動で最も暗い 2：手動で最も明るい 0 9 (OBD) 燃料消費 0-2 0：単位表示なし 1：L/時 2：L/100 キロメートル 1 10 (OBD) スピード単 位 0-2 0：単位表示なし 1：キロメートル 2：マイル 1 11 (OBD) 水温単位 0-2 0：単位表示なし 1：摂氏 2：華氏 1 12 (OBD) 距離単位 0-1 （キロメートルとマイルの切 替） 0：キロメートル 2：マイル 0 13 (OBD) 基準燃料消 費 10-500 100 キロメートルあたりの平 均燃料消費量 デフォルト設定は 70（100 キ ロメートル当たり 7L） 70
14 (OBD) 排気セッテ ィング 10-100 デフォルトの排気量は 20 （2.0L）、燃料消費量表示が 消えている際にはデフォル ト値を 0 に調整 20 15 (OBD) 基準開始電 圧 110-150 HUD は電圧が 13.2 以上に なると自動的にオンになり、 それより下がると自動的に オフになる 132 16 (OBD) リセット 0-1 パラメーターを 1 に調整し、 波形ボタンを 5 秒長押しし てセーブするとリセットは完 了 0 GPS メニュー設定 メニュー 関連パラ メータ 調整範囲 説明 デフォルト 値 セッティング状態 0 (GPS) スピード 50-150 スピードがダッシュボードと 同じでない場合: 波形ボタン を上下に動かし、調整 107 1 (GPS) スピードオ ーバー警 告 30-250 150 キロ/時を超えるとスピ ードオーバーアラームが出 る。波形ボタンを上下に動 かし調整可能 150 2 (GPS) 明るさ調 整 0-2 0：自動調整 1：手動で最も暗い 2：手動で最も明るい 0 3 (GPS) スピード単 位 0-2 0：キロメートル 1：マイル 2：電圧 0 4 (GPS) 距離単位 0-1 0：キロメートル 2：マイル 0
5 (GPS) 機能切替 0-2 0：時計 1：走行距離 2：走行時間 0 6 (GPS) GMT 調整 0-23 GMT のデフォルト: GMT +8 8 7 (GPS) 電圧切替 110-150 HUD は電圧が 13.2 より上 がると自動的にオンになり、 それより下がると自動的に オフになる 132 8 (GPS) リセット 0-1 パラメーターを 1 に調整し、 波形ボタンを 5 秒長押しし てセーブするとリセットは完 了 0 GMT 調整: GMT を確認してください（デフォルトは GMT+8です）。自身がいるタイムゾーンに合わせ HUD を調整してください。 垂直長押し 5 秒で、メニューセッティングに入ります。短押し 6 回でメニュー6 へ。ここで初期パラメーターは 8（GMT+8）を示します。波形ボタンを上下させ、自身がいるタイムゾーンへ調整してください。垂直長押し 5 秒で 前のページへ。 HUD 調整コード 地域 GMT 0 イギリス・アイスランド・アイルランド・ポルトガル UTC 1 ノルウェー・スエーデン・デンマーク・ポーランド・ドイツ・フランス・ オランダ・スペイン・イタリア GMT+1 2 フィンランド・べラルス・ウクライナ・ローマニア・トルコ・イスラエ ル・エジプト・南アフリカ GMT+2 3 ロシア・サウジアラビア・バーレーン・ケニア・イラン GMT+3 4 モーリシャス・アラブ連合・アフガニスタン・セイシェル GMT+4 5 パキスタン・トルクメニスタン・スリランカ・インド GMT+5 6 バングラデッシュ・カザフスタン・ブータン・ネパール GMT+6 7 ベトナム・ラオス・カンボジア・タイ・インドネシア GMT+7 8 [デフォルト GMT] 中国・マレーシア・シンガポール・香港・台湾・ マカオ GMT+8
9 日本・韓国 GMT+9 10 オーストラリア・グァム GMT+10 11 ソロモン諸島・バヌアツ GMT+11 12 ニュージーランド・フィジー GMT+12 13 アゾレス GMT-1 14 大西洋中部・カーポベルデ GMT-2 15 ブラジル・アルゼンチン・ウルグアイ GMT-3 16 ベネズエラ・ボリビア・パラグアイ GMT-4 17 カナダ・パナマ・キューバ・ニューヨーク GMT-5 18 メキシコ GMT-6 19 ソルトレークシィ GMT-7 20 カルフォルニア・サンフランシスコ GMT-8 21 東アラスカ GMT-9 22 ハワイ GMT-10 23 サモア・太平洋諸島 GMT-11 HUD 仕様 使用温度: -40c—+80c（湿度:10%-95%） 警告音レベル: =30dB(A) 使用電圧: 9V~16Vdc(12Vdc/400mA) スクリーンサイズ: 13.5*8*1.5(cm) 重量 120g HUD スタンド 1]グラスボード 2]ディスプレイ反射面 3]HUD ホルダー 4] 滑り止めマット 5]HUD 本体
設置方法
1]車のインストルメントパネル上、見やすい位置に滑り止めマットを貼ります。その上に HUD ホルダーを設 置します。
2]OBD ケーブルの USB コネクタ側を HUD 本体のポートに差し、反対側を車の OBD ポートに差し込みます。 3]HUD ホルダーの表面に HUD 本体をのせてください。 4]見やすい位置に応じて適切な角度にグラスボードを調整してください。 OBD モード: よくある問題の対処方法 1] （OBD モード）HUD スクリーンにディスプレイ表示がない、電源がオンにならない場合 カーチャージャーケーブルがしっかり接続されているか確認してください。HUD スイッチで電源が入るか確認してください。 それでもディスプレイ表示がない場合、他の車でも試してみてください。シガーソケットに以上がないか確認し、異常がある 場合、電源を車のバッテリーの方につないでください。 2] （OBD モード）HUD スクリーンが電源しか表示せず、30 秒後に自動電源オフになる場合
HUD に搭載されている OBD モードは、アメリカ地域の OBD 協定（OBD2, EOBD、米国 2003 年以降・他の地域 2007 年以 降）に準ずる車両のみで使用可能です。もし HUD が電圧しか表示しない場合、OBD に準じていない可能性があります。こ の際には、GPS モードにすれば HUD は使用可能になります。 3] （OBD モード）うまく動かず、データが破損している、あるいは不正確なデータになる場合 リセット処理を行ってください。電源オンの状態で、波形ボタンを 5 秒垂直押ししてメニューオプションに入り、何度か短押し してメニュー16 へ。波形ボタンをプルダウンしてパラメーター1 へ。最後に 5 秒垂直押ししてセーブしてください。 4] （OBD モード）スピードが不正確である場合 HUD の電源がオンになっている時に、波形ボタンを 5 秒間垂直押ししてメニューオプションに入ると、メニューオプションは 0、パラメーターは 107 になっています。波形ボタンをプルアップ・ダウンして値を上下させ、差を調整し正確な値を表示させ てください。調整後、5 秒垂直押ししてセーブしてください。 5] （OBD モード）燃料表示が不正確である場合 HUD の電源がオンになっている時に波形ボタンを 5 秒間垂直押ししてメニューオプションに入り、14 回短押ししてメニュー 14 へ。デフォルト値は 20 です（排気が 2.0L であることを示しています）。波形ボタンをプルアップ・ダウンして値を上下させ、 差を調整し正確な値を表示するようにしてください。調整後、5 秒間垂直押ししてセーブしてください。 6] （OBD モード）HUD が自動で電源オフにならず、メニューセッティングのスタート・ストップが機能しない 場合 波形ボタンを 5 秒間垂直押ししてメニューオプションに入り、7 回短押ししてメニュー7 へ。デフォルト値は 1 です。波形ボタ ンをプルアップ・ダウンして値を上下させデフォルト値を 3 へ（3 が、車をスタート・ストップさせる用の電圧コントロールであ る）。5 秒間垂直押ししてセーブし、終了してください。 それでもまだ電源が自動でオフにならない場合、波形ボタンを 5 秒垂直押ししてメニューオプションに入り、15 回短押しし てメニュー15 へ。デフォルト値は 132 です。波形ボタンをプルアップ・ダウンして値を上下させデフォルト値を 135 にします。 5 秒垂直押ししてセーブし、終了してください。 7] （OBD モード）HUD が自動で電源オンにならない 波形ボタンを 5 秒間垂直押ししてメニューオプションに入り、15 回短押ししてメニュー15 へ。デフォルト値は 132 です。波形 ボタンをプルアップ・ダウンして値を上下させデフォルト値を 128 にします。5 秒間垂直押ししてセーブし、終了してください。
GPS モード: よくある問題の対処方法 1] （GPS モード）HUD スクリーンにディスプレイ表示がない、電源がオンにならない場合 電力消費を抑えるために、デフォルトの開始電源は 13.2V となっています。エンジンを入れた時、13.2V に達すると HUD は 自動的にオンになります。車のカーチャージャーケーブルがしっかり接続されているか確認してください。HUD スイッチで電 源が入るか確認してください。それでもディスプレイ表示がない場合、他の車でも試してみてください。シガーソケットに以 上がないか確認し、異常がある場合、電源を車のバッテリーの方につないでください。 2] （GPS モード）HUD が自動でオンにならない、走行中何度もシャットダウンする場合 HUD のデフォルト開始電源は 13.2V であり、電圧がこの値より低いと HUD はスタート出来ません。まず車のエンジンがか かっているか確認し、エンジンがかかっていたら、波形ボタンを 5 秒垂直押ししてメニューオプションに入り、7 回押ししてメ ニュー7 へ。波形ボタンをプルアップ・ダウンして値を 132 から 128 へ変更してください。 3] （GPS モード）HUD が、車のエンジンを切っても自動で電源オフにならない場合 HUD のデフォルト開始電圧は 13.2V であり、車の電圧がこの値に達すると HUD は自動的にオンになり、この値より低くな ると自動的にオフになります。7 回押ししてメニュー7 へ。波形ボタンをプルアップ・ダウンしてデフォルト値を 132 から 135 へ変更してください。 4] （GPS モード）速度表示が不正確な場合 HUD の電源がオンの時に、波形ボタンを 5 秒垂直押ししてメニューオプションに入ると、メニューオプションは 0、パラメータ ーは 107 になっています。波形ボタンをプルアップ・ダウンして値を上下させ、差を調整し正確な値を表示するようにしてく ださい。調整後、5 秒垂直押ししてセーブしてください。 5] （GPS モード）スピードオーバーアラーム HUD のスピードオーバーアラームはデフォルトでは 150 であり、調整可能です。HUD の電源がオンの時に、波形ボタンを 5 秒垂直押ししてメニューオプションに入り、一度短押ししてメニューオプション 1 へ入ってください。その際、パラメーターは 150 になっています（150 とは時速 150 キロを超えると HUD がアラームを出すという意味です）。波形ボタンをプルアップ・ ダウンして値を上下させ調整してください。調整後、5 秒垂直押ししてセーブしてください。 6] （GPS モード）HUD に日光が当たっており、二重反射ではっきり見えない場合 HUD の保護フィルムが破けていないか確認してください。また反射フィルムをフロントガラスに貼ってください。 ７] （GPS モード）うまく動かず、データが破損していたり不正確なデータが表示されたりしている場合 リセット処理を行ってください。電源オンの状態で、波形ボタンを 5 秒垂直押ししてメニューオプションに入り、何度か短押し してメニュー8 へ。波形ボタンをプルダウンしてパラメーター1 へ。最後に 5 秒垂直押ししてセーブしてください。 8] （GPS モード）時間が不正確である場合 GMT を確認してください（デフォルトは GMT+8 です）。自身の位置のタイムゾーンに合わせ HUD を調整してください。波形 ボタンを 5 秒垂直押ししてメニューオプションに入り、6 回短押ししてメニュー8 へ。パラメーターは 8 です（GMT+8）。波形ボ タンをアップ・ダウンさせ自身のいる国のタイムゾーンに調整してください（コード一覧を参照）。
