通
称「
赤
レ
ン
ガ
」と
し
て
地
域
の
皆
様
を
は
じ
め
県
内
外
の
多
く
の
方
々
か
ら親
し
ま
れ
て
き
た
国
の
重
要
文
化
財
指
定
の
岩
手
銀
行
旧
本
店
本
館
の
建
物
が
、３
年
に
お
よ
ぶ
保
存
修
理
工
事
を
経
て
、こ
の
７月
17日（
日）
に「岩手銀行赤
レ
ン
ガ
館」
と
し
て
リ
ニ
ュ
ー
ア
ル
オ
ー
プ
ン
し
ま
す
。
今
月
号
で
は
オ
ー
プ
ン
に
先
立
ち
、施
設
の
歴
史
や
館
内
の
様
子
な
ど
に
つ
い
て
ご
案
内
す
る
と
と
も
に
、新
生
赤
レ
ン
ガ
に
期
待
す
る
地
域
の
方
々
の
声
を
お
届
け
し
ま
す
。
「
赤
レ
ン
ガ
館
」の
歴
史
盛 岡 銀 行 時 代 当 時 の 盛 岡 財 界 人 の 集 ま り で あ る 交 話 会 （ の ち に 盛 岡 商 工 会 議 所 発 足 に よ り 解 散 ） を 母 体 に 明 治 29年 に 設 立 さ れ た 盛 岡 銀 行 は 、 第 九 十 国 立 銀 行 の １ 室 を 間 借 り し 営 業 を 開 始 し ま す 。 翌 年 の 増 資 に 成 功 す る と 現 在 地 に 敷 地 を 購 入 し 移 転 、 そ の 後 の 業 績 の 進 展 も あ り 、 明 治 41年 に 赤 レ ン ガ 造 り の 本 店 新 築 に 着 工 、 ３ 年 の 年 月 を 経 て 明 治 44年 に 竣 工 し ま し た 。 設 計 は 、 東 京 駅 や 日 本 銀 行 本 店 な ど 、 日 本 を 代 表 す る 建 物 を 多 数 設 計 し た 辰 野 金 吾 と 、 盛 岡 出 身 で 盛 岡 貯 蓄 銀 行 （ 現 盛 岡 信 用 金 庫 本 店 ） や 岩 手 病 院 （ 現 岩 手 医 大 附 属 病 院 １ 号 館 ） の 設 計 な ど 、 盛 岡 に 近 代 的 景 観 を も た ら し た と い わ れ る 葛 西 萬 司 に よ る も の で 、 辰 野 は 同 じ 年 に 東 京 駅 も 着 工 し て お り 、 こ ち ら は ３ 年 後 の 大 正 ３ 年 に 竣 工 し て い ま す 。 岩 手 殖 産 銀 行 時 代 盛 岡 銀 行 は そ の 後 、 昭 和 初 期 の 金 融 恐 慌 に よ り 他 の 多 く の 銀 行 と 同 様 に 経 営 危 機 に 陥 り 休 業 ・ 清 算 す る こ と と な り ま し た 。 そ し て 、 疲 弊 し た 岩 手 県 経 済 の 立 て 直 し に 向 け 当 時 の 大 蔵 省 と 県 が 主 導 し 新 た に 岩 手 殖 産 銀 行 が 昭 和 ７ 年 に 設 立 さ れ、 昭 和 11年 に 本 店 が国
の
重
要
文
化
財
・
岩
手
銀
行
旧
本
店
本
館
が
、
「
赤
レン
ガ
館
」と
し
て
生
ま
れ
変
わ
り
ま
す
正面から見た岩手銀行赤レンガ館ち
か
ど
ト
ピ
ッ
ク
ス
「 赤 レ ン ガ 」 に 移 転 し ま し た 。 当 時 は 赤 レ ン ガ が 赤 字 経 営 を 連 想 さ せ る と し て 、 外 壁 を 白 く 塗 り つ ぶ し ま し た が 、 現 在 も 岩 手 銀 行 中 ノ 橋 支 店 側 の 壁 面 に そ の 名 残 り を 見 る こ と が で き ま す 。 岩 手 銀 行 時 代 岩 手 殖 産 銀 行 は そ の 後 、 昭 和 35年 に 行 名 を 岩 手 銀 行 と 改 称 、 地 域 経 済 と と も に 発 展 し 、 昭 和 58年 の 現 在 の 本 店 社 屋 新 築 に よ る 移 転 後 は 中 ノ 橋 支 店 と し て 営 業 を 続 け 、 平 成 ６ 年 の 国 の 重 要 文 化 財 指 定 を は さ み 平 成 24年 の 同 支 店 新 築 ま で の １ ０ １ 年 間 、 銀 行 の 窓 口 と し て の 役 割 を 果 た し ま し た 。
館
内
の
み
ど
こ
ろ
館 内 は 、 地 方 銀 行 の 果 た し て き た 役 割 や 近 代 化 遺 産 と し て の 銀 行 建 築 を 紹 介 す る 「 盛 岡 銀 行 ゾ ー ン 」（ 有 料 ） と 、 地 域 や 県 内 の 産 業 ・ 文 化 ・ 経 済 活 性 化 の 拠 点 と し て の 役 割 を 果 た す こ と を 目 的 と し た ス ペ ー ス 「 岩 手 銀 行 ゾ ー ン 」（ 無 料 ） に 分 か れ て 公 開 の 予 定 で す 。 《 １ 階 》 「 盛 岡 銀 行 ゾ ー ン 」 に 入 る と 、 す ぐ 右 手 の 旧 第 ２ 応 接 室 で は 、 設 計 者 の 辰 野 金 吾 と 葛 西 萬 司 の プ ロ フ ィ ー ル と ２ 人 が 設 計 を 手 掛 け た 代 表 建 築 物 を 紹 介 す る パ ネ ル を 展 示 し て い ま す 。 隣 の 旧 重 役 室 で は 、 赤 レ ン ガ 館 の 建 設 中 や 竣 工 時 の 光 景 、 落 成 式 や 開 業 時 の 建 物 内 部 、 営 業 室 な ど の 様 子 を は じ め と し た 建 物 の 変 遷 に つ い て 紹 介 し て い ま す 。 ま た 、 開 業 当 時 か ら 利 用 さ れ て き た 金 庫 室 の 内 部 も 見 る こ と が で き ま す 。 「 岩 手 銀 行 ゾ ー ン 」 で は 、 旧 営 業 室 が 多 目 的 ホ ー ル （ 大 ） と な っ て お り 、 イ ベ ン ト 開 催 や 様 々 な 地 域 交 流 活 動 な ど に 利 用 で き る ほ か 、 中 ノ 橋 支 店 時 代 に 地 域 の 皆 様 に 親 し ま れ 利 用 さ れ た 「 赤 レ ン ガ ギ ャ ラ リ ー 」 の ス ペ ー ス は 、 ラ イ ブ ラ リ ー ・ ラ ウ ン ジ と し て 盛 岡 の 産 業 ・ 商 業 の 歴 史 と 周 辺 の 観 光 案 内 ガ イ ダ ン ス を 見 る こ と の で き る モ ニ タ ー な ど が 置 か れ 、 休 息 で き る ス ペ ー ス と な っ て い ま す 。 《 ２ 階 》 １ 階 の 多 目 的 ホ ー ル は 吹 き 抜 け と な っ て お り 、 回 廊 を め ぐ ら し て い る ２ 階 の「 盛 岡 銀 行 ゾ ー ン 」 で は 、 旧 第 １ 応 接 室 と 旧 支 店 長 室 を 使 い 、「 岩 手 の 金 融 史 」 と し て 、 銀 行 設 立 以 前 の 江 戸 時 代 の 県 内 の 経 済 状 況 か ら は じ ま り 、 明 治 ・ 大 正 ・ 昭 和 に か け て の 岩 手 の 産 業 ・ 経 済 の 様 子 と 県 内 の 銀 行 の 変 遷 、 そ し て 東 日 本 大 震 災 に お け る 岩 手 銀 行 の 果 た し た 役 割 ま で の 歴 史 を 、 パ ネ ル を 中 心 に 紹 介 し て い ま す 。 ま た 、 隣 の シ ア タ ー ス ペ ー ス で は 、 赤 レ ン ガ 館 の 歴 史 と 魅 力 を バ ー チ ャ ル 映 像 で 楽 し む こ と が で き ま す 。 回 廊 の 中 津 川 側 に あ る 旧 会 議 室 は 「 岩 手 銀 行 ゾ ー ン 」 と な っ て お り 、 多 目 的 ホ ー ル （ 小 ） と し て 、 ギ ャ ラ リ ー や 会 議 室 な ど と し て 利 用 で き ま す 。 赤 レ ン ガ 館 の ご 利 用 や 施 設 の ご 案 内 の 詳 細 に つ い て は、 岩 手 銀 行 赤 レ ン ガ 館 の ホ ー ム ペ ージ（ http://www.iwagin-akarengakan.jp ） を ご 覧 く だ さ い。 （ 岩 手 銀 行 総 合 企 画 部 長 代 理兼広報 ＣＳ Ｒ 室長 勝部隆太郎）ま
ちかど
トピックス 1 階多目的ホール（大） 2 階階段の欄干赤
レ
ン
ガ
館
の
開
館
に
あ
た
り
、岩
手
大
学
准
教
授
で
都
市
計
画
・
建
築
計
画を
ご
専
門
に
、岩
手
県
や
盛
岡
市
の
ま
ち
づ
く
り
ア
ド
バ
イ
ザ
ー
な
ど
を
務
め
、景
観
・
ま
ち
づ
く
り
支
援
に
取
り
組
ん
で
お
ら
れ
る
三
宅
諭
さ
ん
、近
所
の
紺
屋
町
で
雑
貨
店「
ご
ざ
九
」を
経
営
し
、紺
屋
町
か
い
わ
い
街
並
み
協
議
会
の
会
長
を
務
め
る
森
理
彦
さ
ん
、
盛
岡
市
肴
町
商
店
街
振
興
組
合
の
副
理
事
長
で
プ
レ
タ
わ
か
ま
つ
」を
経
営
す
る
若
松
裕
幸
さ
ん
に
、開
館
前
の
赤
レ
ン
ガ
館
に
お
集
ま
り
い
た
だ
き
、「
赤
レ
ン
ガ
館
」へ
の
期
待や
具
体
的
な
活
用
の
方法
な
ど
に
つ
い
て
お
話
い
た
だ
き
ま
し
た
。
―
は じ め に、 み な さ ん の「 赤 レ ン ガ 」 の 思 い出についてお聞きします。 森 銀 行 の 中 ノ 橋 支 店 時 代 は 、 入 金 や 払 出 、 振 込 な ど 日 常 的 に 使 っ て い ま し た の で 、 と て も 親 し み が あ り ま す 。 当 時 か ら 観 光 客 の 方 々 も 多 く 見 え て い ま し た が 、 行 員 の 方 が 業 務 の 傍 ら 手 際 よ く 店 内 を ご 案 内 さ れ て い て 、 私 の 店 に も 観 光 客 の 方 が 訪 れ て き ま す の で 参 考 に な り ま し た 。 若 松 私 も 商 売 を し て お り ま し て 取 引 銀 行 で す の で 窓 口 に 行 っ た り 、 行 員 の 方 に い ろ ん な 相 談 を し た り と 日 常 的 に 利 用 し て お り ま し た 。 県 外 の 取 引 先 が 商 談 で 盛 岡 に 来 る と 、「 あ そ こ は 何 な の ？ 銀 行 の 看 板 が あ る け ど 」 と よ く 聞 か れ 、「 建 て た の は 東 京 駅 と 同 じ 設 計 者 で 、 今 も 銀 行 と し て 営 業 し て る ん で す よ 」 と 言 う と 、 み な さ ん 驚 か れ 、 興 味 を 示 し て い か れ ま す 。 地 域 の ラ ン ド マ ー ク と い う 感 じ で 、 私 と し て も 当 時 か ら 自 慢 の ひ と つ で し た ね 。 三 宅 私 は ２ ０ ０ ２ 年 に 盛 岡 に 来 ま し た が 、 近 く に 引 っ 越 し て き て か ら は 、 窓 口 に 振 込 を お 願 い に 行 っ た り 、 あ と は Ａ Ｔ Ｍ コ ー ナ ー を よ く 利 用 し て い ま し た 。 盛 岡 に 来 る 前 か ら 建 物 の こ と は 知 っ て い ま し た が 、 実 際 に 中 に 入 る と 営 業 室 が 吹 き 抜 け に な っ て い て 、「 い い 使 い 方 を し て い る な あ 」 と 感 じ て い ま し た 。 業 務 の Ｉ Ｔ 化 や ス ペ ー ス 的 な 問 題 も あ り 、 快 適 な 業 務 環 境 を 求 め て オ フ ィ ス が ど ん ど ん 新 し く な っ て い く な か で 、 重 要 文 化 財 指 定 以 降 も 古 い 建 物 を そ の ま ま 銀 行 と し て 使 う と い う の は ほ 左から若松裕幸さん、三宅諭さん、森理彦さん地
域
の
シ
ン
ボ
ル
と
し
て
、賑
わ
い
の
中
心
と
し
て
〜
「
赤
レ
ン
ガ
館
」
に
期
待
す
る
〜
ん と う に 珍 し か っ た で す 。
―
銀 行 と し て の 役 目 を 終 え、 リ ニ ュ ー ア ル す る 赤 レ ン ガ 館 の 皆 さ ん の 新 し い イ メ ー ジ は どのようなものでしょうか。 森 私 は 、 先 ほ ど も お 話 し ま し た よ う に 、 以 前 は 毎 日 の よ う に 訪 問 し 利 用 し て お り ま し た の で 、 新 し く な っ て も 昔 の 雰 囲 気 で 地 元 の 人 が 訪 れ て 利 用 で き る よ う な 機 会 が 多 く あ れ ば い い と 思 い ま す 。 今 こ う し て 館 内 を 見 渡 し て も 、 す ご く い い 雰 囲 気 で す よ ね 。 い ろ ん な 人 に 入 っ て も ら っ て い ろ ん な イ メ ー ジ を 持 っ て も ら っ て 、 初 め て の 人 に も お 気 に 入 り の ス ポ ッ ト に な っ て も ら え ば い い な と 思 い ま す 。 な る と 思 い ま す け ど （ 笑 ）。 三 宅 銀 行 が 所 有 し 管 理 す る 建 物 で す が 、 で き る だ け 市 民 が 勝 手 に 使 う と い う か 、 多 く の 市 民 の 方 々 が 日 常 生 活 の 場 と し て 利 用 で き れ ば い い で す ね 。 昨 年 ア メ リ カ の 大 学 に し ば ら く 滞 在 し た の で す が 、 そ の 大 学 の 敷 地 内 に は 赤 レ ン ガ 館 の よ う な 近 代 建 築 の ホ テ ル が キ ャ ン パ ス の メ イ ン の よ う な 存 在 で 建 っ て い て 、学 生 が み ん な 集 ま っ て コ ー ヒ ー を 飲 み な が ら 勉 強 し て い ま し た 。 つ ま り 、 ホ テ ル と 大 学 の 間 に 境 界 線 が な い の で す 。 防 犯 な ど 色 々 な 問 題 は あ る と 思 い ま す が 、 ど の く ら い 境 界 線 を 曖 昧 に で き る か と い う 視 点 も 大 事 だ と 思 い ま す 。 若 松 公 設 で は な く 銀 行 の 運 営 で す か ら 、 民 間 の 施 設 と し て 、 い ろ ん な 色 を 出 せ れ ば い い と 思 い ま す 。 我 々 も 銀 行 さ ん も 商 売 人 で す か ら 、 商 売 人 ら し く 何 か 利 益 を 生 む 事 業 を 行 っ て も い い と 思 い ま す 。―
魅 力 あ る 街 づ く り や、 街 の 賑 わ い の 創 出 にもつながるのではないかと思いますが。 若 松 私 の 店 や 商 店 街 に 来 る お 客 さ ん か ら は 、 「 赤 レ ン ガ 、 何 に な る の ？ 」 と よ く 聞 か れ ま す 。 逆 に 「 何 が い い ？ 」 と 尋 ね る と 、 み ん な が 集 ま る ラ ウ ン ジ や カ フ ェ と か 、 仲 間 で コ ン サ ー ト や 展 示 会 、 発 表 会 の 開 催 な ど い ろ い ろ 出 て き ま す が 、「 何 か み ん な で 楽 し み た い 」 と い う 意 見 が 多 い で す ね 。 こ の 周 辺 は 、 赤 レ ン ガ 館 の ほ か に も お 城 や 中 津 川 、 ご ざ 九 さ ん 、 番 屋 、 八 幡 宮 、 取 壊 し 予 定 で す が バ ス セ ン タ ー な ど 、 豊 か な 自 然 を 残 し な が ら 盛 岡 の 歴 史 が ま と ま っ て 存 在 し て い ま す か ら 、 赤 レ ン ガ を 中 心 と し た こ の エ リ ア で の 賑 わ い の 発 信 の 場 所 と し て 利 用 し た い で す ね 。 森 先 日 、 こ の 周 辺 と 肴 町 、 八 幡 町 、 鉈 屋 町 界 隈 ま で 、 バ ス も 利 用 し な が ら 河 南 地 域 一 体 で の 街 歩 き を 、 い ろ ん な 方 々 の 協 力 を い た だ き な が ら 企 画 し 実 施 し ま し た が 、 参 加 し た 皆 さ ん か ら は 喜 ば れ 、 お 陰 様 で 好 評 で し た 。 赤 レ ン ガ 館 は 交 差 点 に 面 し て い て 周 辺 の 中 心 的 な 位 置 に あ り ま す の で 、 立 地 を 活 か し て 何 か 地 域 や 商 店 街 と コ ラ ボ レ ー シ ョ ン す る な かま
ちかど
トピックス ２階回廊からの鼎談の様子点 と な っ て 賑 わ い を 創 り 出 し た い で す ね 。 こ の 周 辺 で も い ろ ん な 人 が 動 き 出 し て き の で 、 エ リ ア 内 で 連 携 し て い ろ い ろ と 考 き た い と 思 っ て い ま す 。 ま ち づ く り は 、 無 理 を し て 人 を 集 め て で は な く 、 や り た い 人 が そ れ ぞ れ に 動 い む の が 基 本 。 そ ん な 芽 が 出 て き て い る の み で す し 、 ひ と つ ひ と つ の 動 き が 繋 が っ と 面 白 い で す ね 。 き っ と そ う な っ て い く ま す 。 地 元 の 人 が 楽 し け れ ば 、 観 光 な ど ら 来 た 人 も 記 憶 に 残 る 楽 し い 思 い 出 に な い ま す ね 。 街 と の 連 携 で 言 え ば 、 商 店 街 で 何 か 買 っ ば 、 赤 レ ン ガ 館 で 何 か あ り ま す よ 、 優 待 よ 、 と い っ た こ と も 考 え て も い い と 思 い 先 日 、 近 く の 久 昌 寺 で 仏 前 結 婚 式 を 挙 ッ プ ル が 肴 町 商 店 街 の ア ー ケ ー ド を 通 っ 宴 会 場 の 岩 手 県 公 会 堂 ま で 続 く 、 お 披 露 嫁 道 中 が あ り ま し た が 、 赤 レ ン ガ 館 で も き れ ば い い と 思 い ま す 。 た と え ば 館 内 の ー ル や バ ラ 園 で 赤 レ ン ガ を バ ッ ク に し て 写 真 撮 影 も で き れ ば い い で す ね 。 建 築 を 学 ぶ 者 に と っ て 盛 岡 は い ろ ん な 有 名 な 建 物 が あ っ て 魅 力 的 で す 。 昔 か ら 気 に な っ て い ま し た が 、 盛 岡 に 赴 任 が 決 ま っ た と き は 喜 び ま し た （ 笑 ）。 盛 岡 駅 方 面 に は 新 し い 建 物 が ど ん ど ん 出 来 て い ま す が 、 そ れ は そ れ で 、 こ ち ら の 河 南 方 面 の 歴 史 を 感 じ る 空 間 と 対 比 し て メ リ ハ リ が あ っ て い い と 思 い ま す し 、 こ こ か ら 中 津 川 べ り を ゆ っ く り 歩 き 北 上 川 の 合 流 地 点 か ら 盛 岡 駅 に 向 け て 歩 く の も す ご く 気 持 ち が 良 く て い い で す ね 。
―
で は 最 後 に、 赤 レ ン ガ 館 の 今 後 に 期 待 す る一言をお願いします。 三 宅 大 学 の 卒 論 の 研 究 発 表 で す と か 、 岩 手 や 盛 岡 に 関 す る 研 究 発 表 、 あ る い は 銀 行 に 関 連 し た 特 定 の テ ー マ の 研 究 の 成 果 発 表 な ど も い い と 思 い ま す し 、 高 校 生 の 発 表 の 場 で あ っ て も い い と 思 い ま す 。 若 松 近 隣 商 店 街 の 者 と し て 、 せ っ か く の 重 要 文 化 財 で す し 、 観 光 客 に 向 け た 資 料 展 示 だ け で な く 、 市 民 の 財 産 と し て 市 民 が 日 常 的 に 使 え る 、 足 を 運 ぶ こ と の で き る 、 集 え る 場 で あ っ て ほ し い 。「 い つ も 何 か や っ て る 」、 そ ん な 感 じ で み ん な で 利 用 し て 賑 わ っ て い け れ ば い い で す ね 。 森 県 の 公 会 堂 は 建 物 や 内 部 の 雰 囲 気 を 大 事 に １階正面エントランスにてす る よ う な 意 識 を 持 っ て 地 域 の 方 々 が 利 用 さ れ て い ま す 。 赤 レ ン ガ 館 も 、 人 が 多 く 行 き 交 う 場 所 で す の で 、 そ の よ う な 形 で 地 域 の 方 々 が ど ん ど ん 使 っ て 住 民 の 生 活 の 場 と な れ ば い い と 、 地 元 の 住 民 と し て 期 待 し て お り ま す 。
