第 3 章 ネ ‑ デ ル ラ ン ト か ら 見 た 地 中 海
は じ め に
古 来 、 ネ ー デ ル ラ ン ‑ 地 方 は 今 日 に い た る ま で 、 ヨ ー ロ ッ パ 大 陸 の 北 西 端 と い ‑ 地 理 的 位 置 に よ っ て '
交 通 の 要 衝 で あ っ た 。 ま た 、 1世 紀 以 降 の ヨ ー ロ ッ パ 経 済 の 革 新 の 中 心 地 に あ っ た た め 、 人 と 文 物 の 行
き 来 が 激 し か っ た 。 こ の 地 方 の 経 済 的 盛 衰 は 、 も と よ り 時 代 に よ っ て ' ま た 地 域 に よ っ て 微 妙 な 差 異 が あ
っ た が 、 中 世 か ら 近 代 初 頭 に か け て の 時 期 、 そ し て そ の 後 の 停 滞 し た 1 時 期 を 別 と し て 、 工 業 化 経 済 の 時
代 以 後 に お い て 、 つ ね に ヨ ー ロ ッ パ 経 済 の 中 枢 的 位 置 を し め た 。
ネ ‑ デ ル ラ ン ‑ 地 方 は 、 別 名 低 地 地 方 と も 呼 ば れ る な だ ら か な 平 地 で 、 そ の 北 半 分 は ラ イ ン 川 の 河 口 地
帯 で あ り 、 中 世 か ら 干 拓 が さ か ん な 地 で あ る 。 オ ラ ン ダ で は 国 土 の 四 分 の 一 が 海 面 下 に あ る ポ ル ダ ー と 呼
ば れ る 干 拓 地 か ら な っ て い る 。 そ の 東 側 に 隣 接 す る 大 陸 の 内 陸 地 域 ' ラ イ ン 下 流 地 域 を 介 し て 今 日 の ド イ
ツ 、 そ し て 南 側 に 接 す る フ ラ ン ス と 歴 史 的 に 密 接 な 経 済 ' 交 易 関 係 ' そ し て 政 治 的 ・ 文 化 的 な 関 係 を も っ
て い る 。 他 方 で 、 ド ー パ I 海 峡 を 隔 て た 英 国 と も 強 い 結 び つ き を も っ て い た 。 英 国 は ' 7 四 世 紀 以 降 農 村
第
3章 ネ‑ デル ラン トか ら見た地 中海
89に お け る 市 場 経 済 の 勃 興 に よ っ て 経 済 力 を 高 め て い き 、 毛 織 物 製 品 の 原 料 で あ る 羊 毛 の 供 給 国 か ら 毛 織 物
輸 出 国 へ と 転 換 し 、 そ の こ と が ネ ー デ ル ラ ン ‑ に お け る 地 域 間 、 都 市 間 の 浮 沈 に 多 大 な 影 響 を お よ ぼ す こ
と に な る 。
そ し て 、 こ の 地 方 は 中 世 ヨ ー ロ ッ パ の 中 継 商 業 の 中 枢 の 一 つ で あ っ た イ タ リ ア 、 と り わ け 北 イ タ リ ア 諸
都 市 と 、 中 部 ド イ ツ を あ い だ に は さ ん で 結 び つ き を 強 め て い ‑ こ と に な る 。 ネ ‑ デ ル ラ ン ‑ と イ タ リ ア と
の 強 固 な 交 易 関 係 は 、 1 六 世 紀 に な っ て 独 特 の ヨ ー ロ ッ パ 大 陸 縦 断 内 陸 交 易 の 隆 盛 と い う 頂 点 を 極 め る こ
と に な る 。 こ の 交 易 商 業 の 流 れ は 、 両 地 域 間 を 結 ぶ 交 易 の 糸 と し て だ け で な ‑ 、 そ の 両 端 に 英 国 と レ ヴ ァ
ン ‑ 、 中 近 東 地 域 を も 含 む と い う 、 す ぐ れ て 「 世 界 的 な 」 意 味 を も つ 経 済 的 実 態 で あ っ た 。 さ ら に 、 西 地
中 海 の イ ベ リ ア 半 島 世 界 と の 結 び つ き は 、 ア メ リ カ 「発 見 」 よ り 以 前 か ら 強 固 な も の が あ っ た 。 地 中 海 を
超 え た 「拡 大 地 中 海 」 と も い う べ き 大 西 洋 に 、 7 五 世 紀 に 乗 り 出 し て い ‑ 植 民 活 動 に フ ラ ン ド ル (ネ I デ
ル ラ ン ‑ の 一 地 方 名 ) の 商 人 も か か わ っ て い た の で あ る 。
こ う し た ネ ー デ ル ラ ン ‑ と 地 中 海 と の 深 い か か わ り は 、 や が て 一 六 世 紀 の 後 半 か ら の ヨ ー ロ ッ パ の 相 次
ぐ 戟 乱 の 時 代 に 翻 弄 さ れ 、 三 〇 年 戦 争 ( T 六 一 八
〜四 八 年 ) に 突 入 し て 繁 栄 の 時 代 に 訣 別 す る こ と に な
る 。 一 七 世 紀 は 、 「 オ ラ ン ダ の 世 紀 」 と も い わ れ 、 繁 栄 の あ り 方 は 一 六 世 紀 と 同 じ も の で は な ‑ 、 成 立 し
つ つ あ る 国 家 を 背 景 に し た 再 編 さ れ た 姿 で 登 場 す る こ と に な る 。 コ ス モ ポ リ タ ン な ヨ ー ロ ッ パ 世 界 の あ り
方 、 交 易 と 商 業 に 体 現 さ れ た 人 と も の の ボ ー ダ ー レ ス な 動 き は 、 国 境 と 戟 乱 に よ っ て 大 き な 制 約 を 受 け る
こ と に な る 。 中 世 か ら 近 代 初 頭 に お け る ヨ ー ロ ッ パ の 経 済 交 流 の 実 態 を ネ I デ ル ラ ン ‑ と イ タ リ ア の 交 易
に お い て 、 ま た ネ ー デ ル ラ ン ‑ と イ ベ リ ア 半 島 と の 商 業 に つ い て 、 つ か の ま の 繁 栄 と 共 生 に 見 よ う と す る
の が 本 章 の 狙 い で あ る 。
1
中 世 の ネ ‑ デ ル ラ ン ー と 地 中 海
世 界 市 場 ブ リ ュ ー ジ ュ 「多 数 の 土 地 か ら 来 る 多 数 の 商 人 の 同 時 の 存 在 が 、 ブ リ ュ ー ジ ュ に ﹃世 界 市 場 ﹄ の 地 歩 を 与 え た も の と
考 え ら れ る 。 と い う の は 、 ア フ リ カ と ア ジ ア は 、 地 中 海 を 通 じ て 、 ヨ ー ロ ッ パ と 旧 世 界 全 体 と 結 び つ い て
い る か ら で あ る 」 と は 歴 史 家 フ ァ ン ・ ハ ウ テ の 言 葉 で あ る 。 フ リ ッ ツ ・ レ ー リ ヒ も ま た ブ リ ュ ー ジ ュ を 「中 世 の 世 界 市 場 」 と 名 づ け た 。 二 一七 七 年 、 ジ ェ ノ ヴ ァ の ガ レ ー 船 (オ ー ル 付 き の 帆 船 ) が ブ リ ュ ー ジ
ュ や ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン に 来 訪 す る よ う に な り 、 三 四 年 に ヴ ェ ネ ツ ィ ア の ガ レ I 船 団 が ブ リ ュ ー ジ ュ に
来 た 。 一 四 世 紀 に な る と 、 イ タ リ ア と の 直 接 の 海 上 交 易 も 本 格 化 す る よ う に な る 。 こ の イ タ リ ア 商 人 が 定
着 し た の が ブ リ ュ ー ジ ュ で あ っ た 。 彼 ら は 、 出 身 都 市 別 に 居 留 商 人 団 体 を つ ‑ り 、 や が て は そ こ で 領 事 を
選 出 L t 自 治 権 を 獲 得 す る よ う に な っ て い ‑ 。 そ れ は 彼 ら の 財 力 と そ の 商 業 知 識 の 蓄 積 に よ る も の で あ っ
た O こ の 時 代 に 、 ブ リ ュ ー ジ ュ に は ど れ ほ ど の 外 国 商 人 が い た の で あ ろ う か . そ の 詳 細 を 物 語 る デ ー タ は
乏 し い が 、 一 四 四 〇 年 の 人 数 と し て 、 ハ ン ザ 二 二 六 人 、 ス ペ イ ン 四 八 人 、 ヴ ェ ネ ツ ィ ア 四 〇 人 、 ジ ェ ノ ヴ
ァ 三 六 人 、 フ ィ レ ン ツ ェ 二 二 人 、 ル ツ カ 二 一人 と い う 数 字 が あ る 。 し か し 、 ポ ル ー ガ ル や カ タ ル ‑ ニ ャ の
9工
第
3章 ネー デ ル ラ ン トか ら見 た地 中海
数 字 は 不 明 で あ る 。
みようぼん1 五 世 紀 の 前 半 に お い て 、 ジ ェ ノ ヴ ァ や ヴ ェ ネ ツ ィ ア の ガ レ I 船 か ブ リ ュ
ージ ュ に 立 ち 寄 り '
明馨や
木 綿 、 染 料 、 ワ イ ン を 売 り 、 帰 り 荷 に 英 国 産 の 羊 毛 や 毛 織 物 を 持 ち 帰 っ た 。
こ の 時 代 の ブ リ ュ
ージ ュ の ヨ ー ロ ッ パ 経 済 に お け る 位 置 を よ ‑ 示 す 叙 述 と し て 引 き 合 い に 出 さ れ る の が
オ リ ヴ ィ エ ・ ド ニ フ ・ マ ル シ ェ の 年 代 記 の 記 述 で あ る 。 一 五 世 紀 の 年 代 記 作 者 オ リ ヴ ィ エ ・ ド ・ ラ ・ マ ル
シ ェ は 、 ブ ル ゴ ー ニ ュ 公 シ ャ ル ル 豪 胆 公 と 英 国 国 王 エ ド ワ ー ド 四 世 の 娘 マ ー ガ レ ッ ‑ と の 結 婚 を 祝 っ て '
翌 一 四 六 八 年 に 催 さ れ た 祝 典 を 記 録 し て い る が 、 そ の ブ リ ュ ー ジ ュ に お け る 行 進 の な か に ' イ タ リ ア や ス
ペ イ ン 各 地 の 商 人 が 豪 華 な 衣 装 を 身 に ま と っ た 姿 が 描 か れ て い る 。 行 進 の 先 頭 に は 、 馬 に 乗 っ た ヴ ェ ネ ツ
ィ ア 人 が 陣 取 り 、 次 い で フ ィ レ ン ツ ェ 人 、 ス ペ イ ン 人 ' ジ ェ ノ ヴ ァ の 商 人 が つ づ ‑ 。 し か も 、 そ の 人 数 は
多 い 。 マ ル シ ェ は 、 フ ィ レ ン ツ ェ 商 人 一 一 人 、 ス ペ イ ン 商 人 二 四 人 ' ジ ェ ノ ヴ ァ 商 人 に い た っ て は 、 「白
い ダ マ ス ク 織 の 服 を 着 て 馬 に 乗 っ た 一 〇 八 人 の 商 人 」 が 「 同 数 の 従 僕 を し た が え て 」 行 進 し た と 叙 述 し て
い る 。 こ の 行 進 に 見 ら れ る 富 裕 な 南 欧 商 人 の 姿 は ' 彼 ら が 当 時 こ の 都 市 で 受 け て い た 処 遇 と そ の 位 置 を よ
‑ 示 し て い る と い え る 。
フ ィ レ ン ツ ェ の 有 名 な 金 融 貿 易 商 家 で あ る メ デ ィ チ 家 も 、 ネ I デ ル ラ ン ‑ に お け る 拠 点 を こ の ブ ‑ エ ー
ジ ュ に お い た 。 コ シ モ ・ デ ・ メ デ ィ チ は 、 一 四 三 九 年 に ベ ル ナ ル ド ・ ポ ル テ ィ ナ ‑ を ブ リ ュ ー ジ ュ で の 代
理 人 に 指 名 し た が 、 こ こ で 活 発 な 交 易 、 金 融 活 動 を 展 開 し た 。 先 に 述 べ た シ ャ ル ル 公 の 祝 典 行 進 で フ ィ レ
ン ツ ェ 人 を 率 い た の は 、 メ デ ィ チ 家 の ブ リ ュ ー ジ ュ で の 差 配 役 を 務 め る ‑ マ ソ ・ ポ ル テ ィ ナ リ で あ っ た 。
と こ ろ で 、 こ の 一 五 世 紀 に お い て 、 ブ リ ュ
ージ ュ を 舞 台 と し て し だ い に 一 つ の ミ ニ 世 界 経 済 と も い う べ
き 新 し い 経 済 の 動 き が 築 か れ て い っ た 。 す で に 、 一 四 世 紀 の は じ め に は マ デ ィ ラ 、 カ ナ ‑ ア 、 ア ゾ レ ス の
諸 島 が 発 見 さ れ 植 民 が 進 ん で い た が 、 有 名 な ポ ル ー ガ ル の エ ン リ ケ 航 海 王 子 ( 二 二 九 四 〜 一 四 六 〇 年 ) の
イ ニ シ ア テ ィ ブ に よ っ て 、 ア フ リ カ 西 海 岸 が 探 検 航 海 さ れ て い っ た 。 彼 の 在 世 中 に ポ ル ー ガ ル は ポ ジ ャ ド
ー ル 岬 を 発 見 し ' l 四 四 六 年 に は ギ ニ ア に 達 し て い た 。 こ れ ら の 島 々 や ア フ リ カ 西 岸 で 手 に 入 れ ら れ た 象
牙 や マ ラ ゲ ッ ‑ と い わ れ る ア フ リ カ 産 香 料 ' 金 、 の ち に な る と 砂 糖 な ど の 植 民 地 物 産 の 市 場 と な っ た の
が 、 ブ リ ュ ー ジ ュ で あ っ た 。 ポ ル ー ガ ル は ア フ リ カ 交 易 を お こ な う 上 で 、 対 価 と し て 必 須 の 貴 金 属 や 金 属
製 品 を 調 達 す る た め に も ネ I デ ル ラ ン ‑ に 赴 ‑ 必 要 が あ っ た o そ し て 、 こ の 交 易 を 担 っ た 商 人 の な か に 、
ブ ‑ エ ー ジ ュ の デ ス パ ル ス 商 会 の よ ‑ な ネ ー デ ル ラ ン ‑ 商 人 の 活 躍 が あ っ た o 砂 糖 キ ビ は マ デ ィ ラ 島 に シ
チ リ ア 島 か ら 導 入 さ れ 、 一 四 五 五 年 に そ の 生 産 が 開 始 さ れ た 。 一 四 五 〇 年 か ら 七 〇 年 頃 に か け て ' ブ リ ュ
ー ジ ュ 商 人 の フ ァ ン ・ ウ エ ル テ や フ ァ ン ・ デ ル ・ ハ ー ゲ ン な ど が ア ゾ レ ス 諸 島 の 植 民 に 参 加 し て い る 。 ‑
ゥ ル ネ ー の 商 人 エ ウ ス タ ー シ ェ ・ ド ・ ラ ・ フ ォ ス は 一 四 七 九 年 ア フ リ カ 西 岸 を 探 検 し っ つ 交 易 活 動 を お こ
な い 、 香 料 や 奴 隷 を 銅 製 品 と 交 換 し て い る が ' こ の 頃 、 何 人 も の フ ラ ン ド ル 商 人 が リ ス ボ ン に 滞 在 し て ア
ゾ レ ス 諸 島 や マ デ ィ ラ 島 と フ ラ ン ド ル と の あ い だ で 活 動 し て い る 。
こ の 頃 か ら 北 ヨ ー ロ ッ パ が し だ い に 砂 糖 の 消 費 量 を 増 大 し は じ め 、 リ ス ボ ン と ブ リ ュ ー ジ ュ と の あ い だ
で 、 従 来 の 中 世 的 交 易 に は 見 ら れ な か っ た タ イ プ の 、 い わ ば ミ ニ 世 界 経 済 と も い え る 交 易 圏 を も つ 商 業 交
易 が 成 立 し た 。 の ち に 大 西 洋 を は さ ん で ヨ ー ロ ッ パ と ア メ リ カ 世 界 (カ リ ブ 海 ) の あ い だ で 展 開 さ れ る 砂
93
第
3章 ネ‑ デ ル ラン トか ら見た地 中海
糖 生 産 と そ の 交 易 の ひ な 型 が 、 ヨ ー ロ ッ パ と 北 ア フ リ カ 諸 島 と の あ い だ で 一 五 世 紀 に お い て 形 成 さ れ た の
で あ る 。 そ の 舞 台 が マ デ ィ ラ 島 と ブ リ ュ ー ジ ュ で あ り 、 ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン の 砂 糖 精 製 業 で あ っ た 。
ポ ル ‑ ガ ル の ネ I デ ル ラ ン ‑ に お け る 本 拠 地 は 長 ら ‑ ブ リ ユ ツ へ に あ っ て 、 こ の 地 で 二 二 八 六 年 か ら 在
外 商 館 を 設 置 し 、 「居 留 商 人 団 」 を 組 織 し て い た 。 そ し て 、 一 四 三 八 年 に ブ リ ュ ー ジ ュ 市 か ら 得 た 特 権 で 、
領 事 を 選 出 す る こ と が で き る よ う に な る 。
ア ン ト ウ エ ル ベ ン の 発 展
ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン は 、 一 四 世 紀 に ラ イ ン 地 方 を 後 背 地 と し て 毛 皮 や ワ イ ン の 有 力 な 市 場 と な っ て い た
が 、 一 五 世 紀 に 入 っ て 飛 躍 的 発 展 を 遂 げ て い ‑ 。 そ の 背 景 に は 、 英 国 の 毛 織 物 輸 出 の 成 長 と い う 経 済 的 転
換 が あ っ た 。 英 国 か ら の 毛 織 物 の 輸 出 攻 勢 は 、 フ ラ ン ド ル の 毛 織 物 工 業 に 打 撃 を 与 え た が 、 ア ン ‑ ウ ェ ル
ペ ン 市 は 貝 し て こ の 英 国 産 毛 織 物 を 積 極 的 に 受 け 入 れ た た め に 、 ネ ‑ デ ル ラ ン ‑ 内 部 に お い て 際 立 っ た
対 応 の 相 違 が 地 域 間 ・ 都 市 間 の レ ベ ル で 顕 在 化 し た の で あ る 。 と こ ろ で t T 四
‑1 五 世 紀 の 中 葉 ま で は 、
英 国 製 の 毛 織 物 の 地 中 海 、 そ し て レ ヴ ァ ン ‑ ・ 中 近 東 向 け の 輸 出 は 、 必 ず し も ネ ー デ ル ラ ン ‑ を 経 由 す る
こ と は な か っ た 。 し か し 、 ジ ェ ノ ヴ ァ や ヴ ェ ネ ツ ィ ア の 商 人 に よ っ て 海 路 、 英 国 製 の 毛 織 物 が 地 中 海 、 さ
ら に は ア レ ク サ ン ド リ ア な ど へ 、 し だ い に 大 量 に 輸 出 さ れ る よ う に な る 。
ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン が 英 国 毛 織 物 の 交 易 地 と し て 発 展 し た の は 、 そ の 都 市 が ケ ル ン の 商 人 を 介 し て 中 継 交
易 の 拠 点 と な っ た こ と が 重 要 で あ っ た 。 イ ギ リ ス 毛 織 物 の 購 入 者 と し て ケ ル ン 商 人 が 登 場 し た の で あ る 。
ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン に は 、 英 国 商 人 、 つ ま り 毛 織 物 輸 出 貿 易 商 人 団 体 で あ る マ ー チ ャ ン ‑ ・ ア ド ヴ ェ ン チ ャ
ラ
ーズ が 進 出 し 、 ケ ル ン を は じ め と す る ド イ ツ 商 人 が 同 市 に 毛 織 物 を 購 入 す る た め に こ の 都 市 を 訪 れ た 。
こ の こ と が ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン 市 場 を 国 際 的 位 置 に 押 し 上 げ た の で あ っ た 。 ア ン ‑ ウ エ ル ペ ン は 、 英 国 製 の
毛 織 物 を た ん に 取 引 す る 市 場 都 市 に と ど ま ら な か っ た 。 こ の 都 市 は 、 そ こ で 受 け 入 れ た 英 国 製 毛 織 物 を 染
色 し 仕 上 げ る 工 業 都 市 と な っ て い っ た 。 当 時 の 工 業 に お い て し め る 毛 織 物 工 業 の 位 置 か ら し て 、 ア ン ‑ ウ
ェ ル ペ ン は 当 時 の 先 端 的 工 業 都 市 と な っ た の で あ る 。
と こ ろ で 、 そ れ ま で 衰 退 の 道 を た ど っ て い た と は い え 、 国 際 的 工 業 と し て の 地 位 を 保 っ て い た ブ リ ュ ー
ジ ュ な ど の 都 市 を 軸 と す る フ ラ ン ド ル の 都 市 毛 織 物 工 業 の 利 害 は 、 統 治 者 の 交 替 に よ っ て 劇 的 な 変 化 を こ
う む る こ と に な る 。 1 四 七 七 年 に シ ャ ル ル 豪 胆 公 が ナ ン シ
ー郊 外 で フ ラ ン ス の ル イ 二 世 に 敗 れ て 戦 死 し
た あ と 、 ネ ー デ ル ラ ン ‑ の 実 質 的 統 治 者 と な っ た ハ ブ ス ブ ル ク 家 の マ ク シ ミ リ ア ン 大 公 と の 対 立 に よ っ て
鮮 明 な か た ち を と る こ と と な っ た 。 一 四 八 〇 年 代 に お い て 、 ブ リ ュ ー ジ ュ は 同 市 を 訪 れ た マ タ ン ミ リ ア ン
を 1 時 幽 閉 す る 手 段 を と っ た が 、 そ の 報 復 は フ ラ ン ド ル に 手 厳 し か っ た 。 最 大 の 痛 手 は 、 ブ リ ュ ー ジ ュ に
居 を お ‑ 外 国 商 人 に 対 す る 退 去 命 令 で あ っ た 。 こ う し て l 五 世 紀 の 末 に 外 国 商 人 の 多 ‑ は ブ リ ュ ー ジ ュ を
去 り 、 ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン に 向 か う こ と と な っ た 。
ち ょ う ど こ の 時 期 に ヨ ー ロ ッ パ 'G 商 業 世 界 を 根 底 か ら 揺 る が す よ う な 地 殻 的 変 化 が 生 じ た 。 世 紀 末 に ヴ
ァ ス コ ・ ダ ・ ガ マ に よ る ア ジ ア 航 路 の 開 発 と い う 大 事 業 と し て 実 を 結 び 、 そ れ よ り 以 前 に コ ロ ン ブ ス の 「新 世 界 」 到 達 と い う 、 ヨ ー ロ ッ パ 側 か ら 見 れ ば 革 命 的 と も い え る 「 世 界 」 の 拡 大 と い う 事 態 が 生 じ た の
95
第
3章 ネ‑ デル ラン トか ら見 た地 中海
で あ る 。 ポ ル ‑ ガ ル 人 が ' 直 接 イ ン ド に 行 き ' そ こ で ヨ ー ロ ッ パ 人 が 求 め て い た 胡 棟 な ど の 香 料 を 手 に 入
れ る こ と が で き る よ う に な り ' 一 五 〇 三 年 以 後 に は 、 リ ス ボ ン で 胡 枚 が ヴ ェ ネ ツ ィ ア の 五 分 の 一 の 値 段 で
販 売 さ れ る よ う に な っ た . こ れ は ' そ れ ま で 「‑ ル コ か ら 栄 養 分 を 得 て い た 」 (ブ ロ
ーデ ル ) と い わ れ る ほ
ど ア ジ ア 物 産 の 独 占 的 中 継 商 業 に よ っ て 利 益 を 得 て い た イ タ リ ア 都 市 、 ヴ ェ ネ ツ ィ ア や ジ ェ ノ ヴ ァ な ど の
商 業 基 盤 を 掘 り 崩 す 契 機 と な っ て い ‑ の で あ る 。
2 一 六 世 紀 の ア ン ト ウ エ ル ペ ン 市 場 と 地 中 海
アントウエルベンの繁栄
一 六 世 紀 の 開 幕 を 告 げ る l 五 〇 1 年 、 ポ ル ‑ ガ ル の 香 料 を 積 載 し た 船 舶 が は じ め て ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン 港
に 向 か っ て ス ヘ ル デ 川 (シ ェ ル ‑ 川 ) を 遡 っ て い っ た 。 そ し て 一 五 〇 三 年 以 後 、 こ の 交 易 の 流 れ は 頻 繁 に
な っ て い く 。 と こ ろ で こ の ポ ル ‑ ガ ル 香 料 の ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン 市 へ の 到 来 こ そ ' こ の 市 場 を ま す ま す 世 界
的 市 場 へ と 押 し 上 げ た 決 定 的 要 因 で あ っ た 。 そ れ は ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン が ブ リ ュ ー ジ ュ に か わ っ て 北 欧 を 南
欧 に 結 び つ け る 役 割 を 果 た し た か ら に は か な ら な い . こ こ に ' フ ァ ン ・ デ ル ・ ウ ェ I が 「 リ ス ボ ン ・ ア ン
‑ ウ ェ ル ペ ン 商 業 枢 軸 」 と 形 容 し た 結 び つ き が 形 成 さ れ た の で あ る 。 ま た 、 ジ ャ ナ ン は 、 同 市 の 世 界 市 場
へ の 上 昇 を 、 「 こ の 地 に ヴ ェ ネ ツ ィ ア や リ ス ボ ン 、 そ れ に ロ ン ド ン か ら と 同 じ よ う に ダ ン ツ ィ ヒ や ラ イ ブ
ツ ィ ヒ か ら も 人 び と が 訪 れ た 」 と 表 現 し て い る 。 ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン は 英 国 産 毛 織 物 の 販 売 地 と し て 培 っ た
長 い 伝 統 の 基 盤 の 上 に ' い ま や 地 中 海 商 業 の 花 形 で あ っ た 香 料 交 易 を 引 き つ け ' ヴ ェ ネ ツ ィ ア で は 厳 し い
統 制 の も と で 香 料 確 保 の た め に や む な ‑ 銀 銅 を さ ば か ざ る を え な か っ た 南 ド イ ツ 商 人 を も 引 き つ け た の で
あ っ た 。 香 料 交 易 を 独 占 す る こ と で ' 香 料 と 銀 銅 交 易 の へ ゲ モ ニ I を 握 る こ と が で き た イ タ リ ア 都 市 の 実
権 が ' 一 挙 に ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン 市 場 に 移 っ た と い う こ と で あ る 。 ま さ し ‑ 、 地 中 海 か ら 大 西 洋 へ の 「商 業
革 命 」 の 時 代 で あ っ た 。
こ う
して ' ポ ル ー ガ ル も ヨ ー ロ ッ パ 向 け の ア ジ ア 産 香 料 ル ト ー を 手 に 入 れ て も ' そ の 香 料 を 売 る に は ネ
‑ デ ル ラ ン ‑ に 赴 か な け れ ば な ら な か っ た 。 ブ リ ュ ー ジ ュ に お い て 見 た よ う に ' リ ス ボ ン で は 香 料 の 販 売
は 難 し く ア ジ ア 交 易 を 営 む 上 で 不 可 欠 の 対 価 と し て の 金 属 を 獲 得 す る に は ' ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン に 進 出 し
て い た フ ッ ガ I 家 な ど の 南 ド イ ツ 商 人 に 頼 ら な け れ ば な ら な か っ た か ら で あ る 。 さ ら に 1 五 〇 八 年 に ' ポ
ル ー ガ ル 王 室 は 「イ ン ド 商 館 」 (カ サ ・ ダ ・ イ ン デ ィ ア ) の 支 部 と し て 「 フ ラ ン ド ル 商 館 」 を ア ン ‑ ウ ェ
ル ペ ン に お い た が ' こ の 年 ' ポ ル ー ガ ル 王 室 は 、 ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン 市 場 に お け る 香 料 の 独 占 的 販 売 権 を イ
タ リ ア の ア フ ァ イ タ ー デ ィ 家 と グ ア ル テ ロ ッ テ ィ 家 に 売 却 し た 。 こ の 独 占 は 一 五 1 四 年 ま で つ づ い た 。 海
路 に よ る 大 量 の 胡 根 の 到 来 と 販 売 は ' イ タ リ ア 経 由 の 香 料 ル ー ‑ を 根 底 か ら 掘 り 崩 し て い っ た (そ の 後 一
時 ' レ ヴ ァ ン ‑ ・ 地 中 海 経 由 の 香 料 交 易 は 回 復 し た と は い 、え ) O
以 上 見 て き た よ う に ' ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン 市 場 の 国 際 的 性 格 ' 世 界 性 は ' 1 五 世 紀 中 頃 か ら の ヨ ー ロ ッ パ
経 済 全 体 の 高 揚 を 背 景 に し て ' 英 国 毛 織 物 交 易 と の 結 合 を 基 盤 と L t そ の 上 に ' 南 欧 商 人 ' ハ ン ザ 商 人 に
担 わ れ た 遠 隔 地 交 易 が つ け 加 わ る こ と に よ っ て 付 与 さ れ た も の と い え る だ ろ う 。 ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン で は '
97
第
3章 ネ‑ デ ル ラン トか ら見 た地 中海
ブ リ ュ ー ジ ュ に お け る と 同 様 ' 外 国 商 人 は そ の 多 ‑ が 居 留 団 と 呼 ぶ べ き 組 織 を 有 す る こ と が 認 め ら れ た 。
し か も 、 ブ リ ュ ー ジ ュ や ヴ ェ ネ ツ ィ ア な ど と 違 っ て 、 ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン で は ' 外 来 商 人 の 交 易 活 動 が ほ ぼ
完 全 に 自 由 に 営 む こ と が 可 能 で あ っ た こ と も 、 国 際 的 位 置 へ の 上 昇 に 拍 車 を か け た と い わ れ て い る 。 同 市
は 、 ポ ル ー ガ ル に 商 館 を 与 え る な ど 積 極 的 に 外 国 商 人 を 招 致 す る 政 策 を と っ た 。 一 五 三 二 年 に 新 設 さ れ た
取 引 所 は 、 「 い ‑ つ も の 言 語 が 入 り 乱 れ て 一 つ の 騒 音 と 化 し ' そ こ で は あ り と あ ら ゆ る 民 族 衣 装 が 目 も あ
や に 混 ざ り 合 っ て い る 」 と 形 容 さ れ る ほ ど で あ っ た 。
ク レ モ ナ 出 身 の ロ ド ヴ ィ コ ・ グ ィ ツ チ ャ ル デ ィ ー 二 は 、 一 五 六 七 年 に 出 版 さ れ た ﹃ネ ‑ デ ル ラ ン ‑ 地
誌 ﹄ の な か で 、 こ の 都 市 に は 主 要 な 六 つ の 民 族 が い た と い う 。 そ れ は ' ド イ ツ 人 ' デ ン マ ー ク ・ オ ス テ ル
リ ン ク 、 イ タ リ ア 人 ' ス ペ イ ン 人 ' イ ギ リ ス 人 ' そ れ に ポ ル ‑ ガ ル 人 で あ っ た 。 こ の う ち ' オ ス テ ル リ ン
ク と い う の は 東 方 人 と も 訳 す こ と が で き よ う が ' ハ ン ザ 商 人 の こ と で あ り ' ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン へ の 進 出 は
他 の 商 人 に 比 べ て や や 出 遅 れ て い た 。 イ ギ リ ス 商 人 は マ ー チ ャ ン ‑ ・ ア ド ヴ ェ ン チ ャ ラ ー ズ 組 合 を 組 織 し
て 、 ヨ ー ロ ッ パ 大 陸 に お け る 毛 織 物 の 販 路 の 拠 点 と し て ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン に 定 着 し た 。 ド イ ツ 商 人 の 筆 頭
は ア ウ ク ス ブ ル ク の フ ッ ガ I 家 で あ り 、 一 五 l 九 年 の 神 聖 ロ ー マ 帝 国 の 皇 帝 位 を め ぐ る 選 挙 で は 、 周 知 の
よ う に ブ ラ バ ン ‑ 公 で あ っ て す で に ス ペ イ ン 国 王 カ ル ロ ス 一 世 と な っ て い た フ ラ ン ド ル 生 ま れ の カ ー ル を
後 押 し し た 。 こ の 時 代 は 、 R ・ エ ー レ ン ベ ル ク が そ の 書 名 と し た ﹃ フ ッ ガ ー 家 の 世 紀 ﹄ と も い え る 最 盛 期
で あ っ た 。 フ ッ ガ
ー家 は ア メ リ カ 産 銀 の 輸 入 が 本 格 化 す る 以 前 に お い て ' ヨ ー ロ ッ パ 最 大 の 銀 銅 鉱 山 を 経
営 し て い た 。 彼 ら は ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン の 市 況 が 活 性 化 す る 以 前 に は 、 制 約 の 大 き か っ た ヴ ェ ネ ツ ィ ア の フ
オ ン タ コ ・ デ イ 二 丁 デ シ (ド イ ツ 入 館 ) に お い て そ の 銀 銅 を 販 売 し 、 香 料 を 獲 得 す る 商 活 動 を 展 開 し て い
た 。 そ の 視 野 が 、 ポ ル ‑ ガ ル が ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン を ヨ ー ロ ッ パ で の 販 売 拠 点 と す る こ と で 大 き ‑ 変 わ り '
そ れ が ヴ ェ ネ ツ ィ ア の 中 継 交 易 の 基 盤 を 削 ぐ こ と に な っ た 。
一 六 世 紀 の 国 際 的 商 業 都 市 ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン で も っ と も そ の 彩 り を 添 え た 商 品 は 織 物 で あ っ た 。 そ の う
ち ' ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン を 国 際 的 位 置 に 押 し 上 げ た 要 因 は い う ま で も な ‑ イ ギ リ ス 毛 織 物 で あ っ た が 、 高 級
で 豪 華 な 織 物 は イ タ リ ア か ら も た ら さ れ る 絹 織 物 で あ っ た 。 グ ィ ツ チ ャ ル デ ィ ー 二 に よ る と ' ネ ー デ ル ラ
ン ‑ に も た ら さ れ た 絹 織 物 は お よ そ 六 〇 〇 万 グ ル デ ン に の ぼ り ' こ れ を 凌 ぐ の は イ ギ リ ス 毛 織 物 (八 〇 〇
万 グ ル デ ン ) し か な か っ た と い う 。
グ ィ ツ チ ャ ル デ ィ ー 二 は い う 。 イ タ リ ア 各 地 か ら 、 絹 織 物 ' 金 糸 ・ 銀 糸 の 織 物 ' ヴ ィ ロ ー ド ' タ ビ ス ‑
リ ' 明 答 ' 各 種 の 薬 剤 が ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン に も た ら さ れ ' 「 ア ン ヴ ェ ル ス か ら は 莫 大 な 量 の イ ギ リ ス 毛 織
物 、 ア ル マ ン テ ィ エ ー ル の 毛 織 物 、 亜 麻 布 、 サ ー ジ 織 ' オ ス タ ー デ ' 数 え 切 れ な い 種 類 の 小 間 物 や 金 属 製
品 」 を こ れ ま た イ タ リ ア 各 地 に 送 っ た t と 。
歴 史 家 W ・ ブ リ ユ レ は ' 一 五 六 〇 年 に ネ ー デ ル ラ ン ‑ へ (と い う こ と は ' そ の ほ と ん ど が ア ン ‑ ウ ェ ル
ペ ン に と い っ て い い わ け で あ る が ) 輸 入 さ れ た 最 大 の 品 目 は イ タ リ ア 産 の 絹 織 物 で 四 〇 〇 万 フ ロ ー リ ン '
次 い で イ ギ ‑ ス 毛 織 物 で 三 二 四 万 ㌧ 三 位 は パ ル ‑ 海 域 か ら の 穀 物 で 三 〇 〇 万 フ ロ ー リ ン で あ っ た と 試 算 し
て い る (四 位 は ポ ル ー ガ ル の 香 料 で 二 〇 〇 万 フ ロ ー リ ン )0
一 六 世 紀 の 中 頃 に な る と ' ネ ‑ デ ル ラ ン ‑ 地 方 の 経 済 の 中 心 地 と し て ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン 市 場 が 揺 る ぎ な
99
第
3章 ネー デ ル ラン トか ら見 た地 中海
い 地 歩 を し め る よ う に な る 。 国 際 的 交 易 の 動 き に つ い て い え ば 、 世 紀 の 中 葉 と も な る と ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン
市 場 が 、 ネ ⊥ 丁 ル ラ ン ‑ 交 易 の 八 割 近 ‑ を し め る よ う に な っ た と い っ て も 決 し て 過 言 で は な い 。 ア ン ー ウ
ェ ル ペ ン 市 場 が 、 ネ ‑ デ ル ラ ン ‑ の 交 易 そ の も の を 映 し 出 す ほ ど の シ ェ ア を も つ よ う に な っ た の で あ る 0
そ こ で 、 こ こ で は も っ ぱ ら ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン 市 場 の 動 向 を 取 り 上 げ る こ と に し た い 。
イ タ リ ア 交 易
一 五 世 紀 の 四 、 五 〇 年 代 に お い て 、 す で に 英 国 産 羊 毛 を 積 載 し た ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン の 船 舶 が 、 当 時 モ ロ
ッ コ 海 峡 と い わ れ 、 そ の 後 ジ ブ ラ ル タ ル 海 峡 と 呼 ば れ る よ う に な る 海 峡 を 突 破 し て イ タ リ ア に 赴 い て い た
こ と が 確 か め ら れ る が 、 一 六 世 紀 に な る と 、 ネ ー デ ル ラ ン ‑ を 起 点 と し た 内 陸 交 易 の 隆 盛 期 を 迎 え る こ と
に な る 。 こ の 時 代 は 、 北 ヨ ー ロ ッ パ と イ タ ‑ ア を 結 ぶ 運 輸 は お も に 陸 路 に よ っ た 。 こ の ネ I デ ル ラ ン ‑ の
イ タ リ ア 交 易 が 重 要 な 意 味 を も つ の は 、 そ の 両 端 に 、 北 は 英 国 が 、 東 に は レ ヴ ァ ン ‑ 、 さ ら に は 近 東 、 ア
ジ ア を も 含 む 広 大 を 交 易 圏 域 が 広 が っ て い た か ら で あ る 。 し か も 、 中 世 の 遠 隔 地 交 易 に 特 有 の 高 級 ・ 曹 移
品 、 な い し は 特 産 物 に 限 ら れ ず 、 英 国 産 の 毛 織 物 、 ネ ‑ デ ル ラ ン ‑ 産 の 亜 麻 布 、 そ れ に イ タ リ ア で 製 造 さ
れ る 絹 織 物 と い っ た 工 業 製 品 が 大 き な 取 り 扱 い 品 目 だ っ た こ と で あ る 。 し か も 、 そ れ 以 上 に 興 味 深 い の
は 、 こ の 内 陸 交 易 に お い て は 、 多 数 の 小 商 人 が 参 加 で き た こ と で あ る 。 商 人 の 資 金 力 や ネ ッ ‑ ワ ー ク を 張
り め ぐ ら せ る こ と の で き る 大 商 人 だ け で な ‑ 、 小 規 模 の 商 人 が 運 輸 業 者 に 商 品 を 委 託 す る こ と に よ っ て こ
の 内 陸 交 易 に 参 加 し て い っ た 。 新 し い 時 代 の 到 来 で あ っ た 。
ベ ル ギ I の 歴 史 家 W ・ ブ リ ユ レ が 研 究 し た 一 五 四 三
〜四 五 年 の ネ I デ ル ラ ン ‑ の 陸 上 輸 出 交 易 の 実 態 復
元 に よ れ ば 、 ネ I デ ル ラ ン ‑ か ら の 輸 出 の ほ ぼ 四 〇 % が イ タ リ ア 向 け で あ り 、 残 り は ド イ ツ 各 地 へ 逮 ら れ
た 。
商 品 の 輸 出 先 は 、 一 位 が ア ン コ ー ナ で 全 体 の 三 五 % 、 ヴ ェ ネ ツ ィ ア が 二 位 で 二 九 % 、 ジ ェ ノ ヴ ァ 九 % で
あ っ た Q こ れ ら 上 位 三 都 市 で 、 全 体 の 四 分 の 三 を 占 め た o 商 品 の 内 訳 を 金 額 で 示 す こ と は で き な い が 、 主
要 な 内 容 は 織 物 で あ っ た 。 も っ と も 、 そ の す べ て が イ タ リ ア 向 け で あ っ た わ け で な い こ と は 、 前 述 し た と
お り で あ る O 数 量 と し て 最 大 の 部 分 を し め る の は カ ー ジ ー 織 と 毛 織 物 で 、 そ の 過 半 は 英 国 産 で あ っ た と 推
定 さ れ て い る 。 ほ か に 、 サ ー イ 織 、 フ リ ー ズ 織 、 亜 麻 織 物 、 タ ビ ス ‑ リ 、 そ れ に 羊 毛 で あ っ た 。 興 味 深 い
こ と に 、 胡 枚 が 相 当 額 見 ら れ る 。
そ し て 、 こ の 商 品 を 扱 っ た 商 人 は 、 イ タ リ ア 商 人 と ネ ー デ ル ラ ン ‑ 商 人 で あ っ た 。 イ タ リ ア 商 人 が 全 体
の 六 三 % の 金 額 の 商 品 を 扱 い ' ネ ー デ ル ラ ン ‑ 商 人 が 二 三 % を 輸 出 し て い る 。 次 い で ド イ ツ 商 人 、 そ れ に
つ づ ‑ の が イ ベ リ ア 商 人 で あ っ た 。
以 上 は ネ ー デ ル ラ ン ‑ か ら の 輸 出 交 易 で あ る が 、 で は イ タ リ ア 側 か ら の 輸 入 交 易 の 実 態 は ど の よ う な も
の で あ っ た ろ う か o イ タ リ ア 側 、 あ る い は 他 の 地 域 か ら の ネ ー デ ル ラ ン ‑ の 輸 入 の 実 態 に つ い て 、 輸 出 で
見 た の と 同 様 の レ ベ ル で そ れ と 対 を な す よ う な 史 料 は 、 残 念 な が ら 見 当 た ら な い 。 だ が 、 別 の 史 料 二 五
六 七 年 、 英 国 ロ ン ド ン 港 の 輸 入 ポ ー ‑ ・ ブ ッ ク ) か ら 見 た と き 、 こ の ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン 港 を 経 由 す る 商 業
交 易 の 姿 を か い ま 見 る こ と が で き る 。 つ ま り 、 イ タ リ ア か ら ネ I デ ル ラ ン ‑ 、 ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン を へ て '
IO工
第
3章 ネー デル ラン トか ら見 た地 中海
図
1商品の輸出先
図
2国別商人数 と積荷価額の比率
中沢 勝 三 rア ン トウ ェル ペ ン国際 商 業 の 世 界
] 出典)
英 国 の ロ ン ド ン 港 に
陸 揚 げ さ れ る 交 易 で
あ る 。
そ れ に よ る と 、 明
ら か に イ タ リ ア 産 、
あ る い は イ タ リ ア を
経 由 し て ア ン ‑ ウ ェ
ル ペ ン に 輸 入 さ れ た
商 品 群 と し て 、 絹 織
物 、 フ ァ ス ナ ア ン 織 (ジ ェ ノ ヴ ァ 製 ) ' タ
フ タ 織 が あ り 、 し か
も
、 ブ リ ュ ー ジ ュ に
つ い て 小 額 の 例 外 は
あ る も の の 、 英 国 に
輸 入 さ れ る 交 易 に お
い て 、 ア ン ‑ ウ ェ ル
ペ ン が ほ と ん ど 唯 7 の チ ャ ン ネ ル に な っ て い る こ と が 判 明 す る O ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン 経 由 で ロ ン ド ン に 輸 入
さ れ た タ フ タ 織 の な か に は ' 中 近 東 産 を 意 味 す る 「 レ ヴ ァ ン ‑ 」 と い う 地 名 の 付 さ れ た も の 、 ま た ル ッ
カ 、 フ ィ レ ン ツ ェ と い う イ タ リ ア 都 市 名 の つ い た も の も 含 ま れ て い る 0
内 陸 交 易 の 輸 送 に つ い て 見 る と 、 ネ I デ ル ラ ン ‑ か ら イ タ リ ア に 向 け て い ‑ つ か の ル ー ‑ が あ っ た が 、
大 き ‑ 分 け る と 西 ル ー ‑ と 呼 ば れ る フ ラ ン ス か ら ス イ ス の バ ー ゼ ル へ 向 か う ル ー ‑ ( こ れ は ロ レ I ヌ を 経
由 す る も の と ラ イ ン 川 を 航 行 す る も の と に 大 別 さ れ た ) で 、 サ ン ・ ゴ タ ー ル 峠 を 越 え て ミ ラ ー ノ や ジ ェ ノ
ヴ ァ に 達 し た 。 も う 一 つ は 東 ル 1 ‑ で 、 ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン を 発 し て ケ ル ン か ら ニ ュ ル ン ベ ル ク 、 ア ウ ク ス
ブ ル ク を へ て ブ レ ン ナ ー 峠 で ア ル プ ス を 越 え る ル ー ‑ で あ る O ま た 、 ア ウ ク ス ブ ル ク か ら は 、 ザ ル ツ ブ ル
ク を 通 っ て ヴ ェ ネ ツ ィ ア に 向 か う 道 筋 も あ っ た が 、 い ず れ に し て も 、 ア ル プ ス を 越 え る 必 要 が あ っ た 。 こ
れ ら の 荷 物 は 船 で 、 あ る い は 四 頭 以 上 の 馬 で 引 か れ た 荷 車 で 運 ば れ た 0
ネ I デ ル ラ ン ‑ と イ タ リ ア と の あ い だ に は 内 陸 ヨ ー ロ ッ パ 、 つ ま り ド イ ツ と ス イ ス 、 オ ー ス ‑ リ ア な ど
の 諸 邦 が 広 が っ て い る 。 内 陸 ル 1 ‑ は こ れ ら の 諸 地 域 と の 結 び つ き な し に は 成 り 立 た ず 、 と り わ け 、 低 地
ラ イ ン 地 方 と の 関 係 が 深 か っ た 。 そ の な か で 際 立 っ て 深 い 関 係 を 有 し た の が ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン と ケ ル ン と
の 関 係 で 、 「 ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン ・ ケ ル ン 枢 軸 」
(H・ ケ レ ン ベ ン ツ ) と も い わ れ る ほ ど 、 興 隆 と 衰 退 の 運 命
を と も に し た 。
ケ ル ン は 一 六 世 紀 に お い て 「 西 ド イ ツ 経 済 の 首 府 」 (ケ レ ン ベ ン ツ ) と い わ れ る ほ ど の 繁 栄 を 享 受 し た
が 、 商 業 都 市 で あ っ た だ け で は な ‑ て 、 金 属 ・ 皮 革 産 業 な ど を 有 し た 産 業 都 市 で も あ っ た 。 こ の 都 市 は 、
工03
第 3章 ネ‑ デ ル ラン トか ら見 た地 中海
図3
交易ルー ト
出典) W. Bul ez ,、 L esr out esc ommer ci a lesdl A n gl et er r een I t a li ca uXⅥes i 卓 c l e' , i n: St u di
o7lOndL‑A.Fan bnF l .Ⅳ, Mda n, 1 9 62̲
一 五 世 紀 以 降 ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン の 発 展 と 密 接 な 連 携 に よ っ て 発 展 へ の 道 を た ど っ た 。 ケ ル ン は 、 英 国 と の
商 業 に お い て イ ベ リ ア 、 ま た こ こ で 論 じ た イ タ リ ア と の 商 業 交 易 関 係 に お い て ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン を 重 要 な
中 継 地 、 な い し 窓 口 と し て い た O ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン 市 場 が 崩 壊 す る 過 程 で 多 数 の 商 人 の 逃 避 地 と な っ た の
は
、 こ れ ら の 深 い 結 び つ き の ゆ え で あ ろ う 。
ま た 、 こ の 内 陸 交 易 に は 、 多 数 の 専 門 的 な 運 送 業 者 が 商 品 の 運 送 に 関 与 し た 。 ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン に は 、
運 送 業 者 の 多 ‑ の 出 身 地 で あ る ヘ ッ セ ン の 地 名 を 冠 し た 「 ヘ ッ セ ン 館 」 が 一 五 六 四 年 に 建 造 さ れ た 。
ネ ‑ デ ル ラ ン ‑ と 地 中 海 世 界 の 結 び つ き を 物 語 る 興 味 深 い 事 例 が あ る 。 以 上 述 べ た 地 域 に 沿 っ て 、 イ ベ
リ ア 半 島 か ら ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン へ 、 そ の 後 ヴ ェ ネ ツ ィ ア へ 、 そ し て 最 終 的 に は オ ス マ ン 帝 国 の ナ ク ソ ス 島
へ と 移 住 し た メ ン デ ス 家 の ケ ー ス で あ る 。 彼 ら は も と も と は ポ ル ー ガ ル に 住 む ユ ダ ヤ 教 徒 で あ っ た が 、 キ
リ ス ‑ 教 に 帰 依 し 「新 キ リ ス ‑ 者 」 と 呼 ば れ た 改 宗 ユ ダ ヤ 人 で あ り 、 「 マ ラ ノ ス 」 と い わ れ た 人 び と に 属
す る 当 時 の 主 導 的 な 金 融 家 で あ り 、 香 料 貿 易 商 で あ る 。 や が て 、 迫 害 を 逃 れ て ヴ ェ ネ ツ ィ ア に 逃 れ る が 、
そ の 取 引 網 は 「 ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン か ら パ レ ス テ ィ ナ 」
(F・ レ イ ン ) ま で 広 が っ て い た 。 こ の の ち 、 当 主 で
あ っ た ジ ョ ア ン ・ メ ン デ ス は オ ス マ ン 帝 国 に 移 住 し 、 ユ ダ ヤ 教 徒 に 戻 っ て 名 前 を ヨ セ フ ・ ナ シ ィ と 改 め 、
メ フ メ ‑ 二 世 下 の 金 融 家 と な り ナ ク ソ ス 公 と な っ た 。 彼 は 、 オ ス マ ン 帝 国 の キ プ ロ ス 島 攻 略 の 教 唆 者 で あ
っ た と 今 日 で は 考 え ら れ て い る 。
IOS
第
3章 ネ‑ デル ラン トか ら見 た地 中海
イ ベ リ ア 交 易
ネ ー デ ル ラ ン ‑ の イ ベ リ ア 半 島 と の 交 易 は ど の よ う な も の で あ っ た ろ う か 。 先 に 一 五 世 紀 後 半 の ブ リ ュ
ー ジ ュ 市 場 に つ い て 見 た 「大 西 洋 地 中 海 」 と い わ れ た ア フ リ カ 西 沖 の ア ゾ レ ス ' カ ナ リ ア 諸 島 で 展 開 さ れ
た 熱 帯 産 物 で あ る 砂 糖 キ ビ 栽 培 に よ る 砂 糖 生 産 は ' 一 六 世 紀 に 入 っ て ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン で 最 盛 期 を 迎 え
る 。 未 精 製 砂 糖 を 輸 入 し た 砂 糖 の 精 製 加 工 産 業 が こ の 都 市 で 繁 栄 し た 。 こ れ に は ' ブ ラ ジ ル で の 砂 糖 栽 培
を お こ な っ た ネ ー デ ル ラ ン ‑ 商 人 エ ラ ス ム ス ・ ス へ ッ ツ を 代 表 と す る ス へ ッ ツ 家 が 際 立 っ た 活 躍 を 示 し た 。
ネ ‑ デ ル ラ ン ‑ と イ ベ リ ア 半 島 と の 交 易 活 動 に つ い て 見 て み よ う 。 ベ ル ギ ー の 研 究 者 ブ リ ル の 一 五 五 〇
年 代 に つ い て の 研 究 に よ る と 、 以 下 の よ う な も の で あ っ た 。 ネ ー デ ル ラ ン ‑ か ら の 輸 出 は ' 大 部 分 が ア ン
‑ ウ エ ル ペ ン か ら の も の で あ っ た と 考 え ら れ る が (七 八 % ) ' 二 位 は い ず れ も ブ リ ュ ー ジ ュ で 二 一% ' そ
の 約 三 分 の 一 は 繊 維 品 関 係 で あ っ た 。 次 い で ' 小 間 物 一 〇 % ' 金 属 七 % と つ づ ‑ 0
繊 維 製 品 の う ち ' も っ と も 重 要 な も の が 亜 麻 織 物 で あ り 、 全 体 の 二 九 % ' 繊 維 関 係 の 四 四 % を し め る 。
亜 麻 織 物 に は 製 造 地 の 都 市 名 が つ い て お り 、 ア ウ デ ナ ー ル デ が 三 分 の 1 を し め る 。 次 い で 毛 織 物 に つ い て
見 る と ' 金 額 で ホ ラ ン ‑ ' ハ ー ル レ ム ' 英 国 ' ロ ッ テ ル ダ ム の 順 で ' 製 造 都 市 な い し は 地 域 が 判 明 す る 。
サ ー イ 織 に つ い て は ' ラ イ セ ル と い う 都 市 五 五 % ' ホ ン ‑ ス ホ I テ の 地 名 の つ い た も の が 四 一 % で あ る 。
こ れ ら の デ ー タ か ら ' 亜 麻 織 物 と サ ー イ 織 は お も に 南 ネ ‑ デ ル ラ ン ‑ で 製 造 さ れ た も の が イ ベ リ ア 半 島 に
輸 出 さ れ 、 毛 織 物 に つ い て は ' 英 国 製 と 北 部 ネ ‑ デ ル ラ ン ‑ の 製 品 が 輸 出 さ れ て い た 動 き を つ か む こ と が
で き
る。
そ の ほ か の 品 目 に つ い て 見 る と ' 金 属 の 三 分 の 二 は 原 料 で そ の 大 半 は 銅 で あ り 、 染 料 の 三 分 の 二 近 ‑ は
あかね
茜が
し め る 。 ま た 書 籍 、 亜 麻 、 家 具 と い っ た 品 目 も 並 ん で い る 。
ネ ー デ ル ラ ン ‑ 側 の 輸 入 に つ い て 見 よ う 。 こ こ で は ' 香 料 が 総 額 の ほ ぼ 半 分 で 四 九 ・ 七 % を し め て い
る 。 香 料 の 八 八 % は 胡 櫨 で あ る 。 次 い で 繊 維 原 料 (ほ ぼ 全 額 を 羊 毛 が し め る ) 一 四 % ' 砂 糖 三 一% ' 油 脂
七 ・ 五 % で あ る 。 砂 糖 の 産 地 別 で は 、 ア フ リ カ ・ ギ ニ ア の サ ン ・ ‑ メ が 半 分 ' 油 脂 の ほ と ん ど は オ リ ー
ヴ油 で 、 食 料 (全 体 の 六 ・ 五 % ) の 半 分 以 上 は 塩 で あ る 。
イ タ リ ア と の 交 易 で 見 た よ う に ケ ル ン は ' イ ベ リ ア と の 交 易 に お い て も ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン を も っ と も 重
要 な 中 継 地 と し た 。 一 五 四 〇 年 代 に は 、 ポ ル ー ガ ル の マ デ ィ ラ や ア ゾ レ ス 諸 島 の 大 量 の 砂 糖 が ア ン ‑ ウ ェ
ル ペ ン で 精 製 さ れ 、 ケ ル ン に 運 ば れ た L t ま た 各 種 の 香 料 が ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン か ら も ち こ ま れ た 。 そ し
て 、 ス ペ イ ン か ら の 木 材 や 皮 革 な ど の 輸 入 も ' お も に ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン を 介 し て お こ な っ た 。
2
オ ラ ン ダ と 地 中 海 交 易
二 八 世 紀 末 の 危 機 と 地 中 海 交 易
こ う し た ネ ー デ ル ラ ン ‑ 、 と ‑ に そ の 商 業 交 易 の 中 心 地 で あ っ た ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン 市 場 を 舞 台 と し て 展
開 さ れ た 経 済 活 動 に お い て ' ス ペ イ ン ' ポ ル ー ガ ル ' そ し て イ タ リ ア 商 人 ' さ ら に は ネ I デ ル ラ ン ‑ 商 人
の 対 南 欧 交 易 に お け る 活 躍 に は 目 覚 ま し い も の が あ っ た 。
だが' 一 五 六 〇 年 代 を 転 機 と し て ' こ う し た 活
107
第
3章 ネ‑ デル ラン トか ら見 た地 中海
況 を 呈 し た ヨ ー ロ ッ パ の 交 易 ・ 商 業 活 動 に は し だ い に 暗 雲 が た ち は じ め る 。 こ の 頃 か ら 、 ハ ブ ス ブ ル ク 朝
ス ペ イ ン 治 下 ネ
‑デ ル ラ ン ‑ で は プ ロ テ ス タ ン ‑ 系 諸 派 に 対 す る 異 端 弾 圧 が 強 化 さ れ だ す 。 ま た 一 五 五 八
年 に エ リ ザ ベ ス が 英 国 女 王 と な り 、 テ ユ ー ダ ー 朝 英 国 対 ハ ブ ス ブ ル ク 朝 と の 、 そ し て や が て は 一 六 世 紀 後
半 の 国 内 の 宗 教 争 乱 を 終 息 さ せ て ヨ ー ロ ッ パ の 国 際 的 舞 台 に 登 場 す る フ ラ ン ス と の 角 逐 が 、 ヨ ー ロ ッ パ 大
陸 を 縦 断 す る ボ ー ダ ー レ ス な 商 業 活 動 を 事 実 上 制 約 す る こ と に な っ て い く 。
ハ ブ ス ブ ル ク ・ ス ペ イ ン は 、 プ ロ テ ス タ ン ‑ 系 新 教 の 浸 透 に と も な っ て 不 穏 な 情 勢 と な っ た ネ ⊥ 丁 ル ラ
ン ‑ に 向 け て 、 イ タ リ ア 北 部 の ミ ラ ー ノ か ら 北 上 し ル ク セ ン ブ ル ク を へ て ‑ エ ー ジ ュ か ら ブ リ ュ ッ セ ル に
い た る 重 要 な 軍 事 ル ー ‑ 、 い わ ゆ る 「 ス ペ イ ン の 道 」 に そ の 精 鋭 の 軍 隊 を 走 ら せ る こ と に な る 。 一 五 六 八
年 以 後 長 期 に わ た る 「 オ ラ ン ダ の 反 乱 」 (オ ラ ン ダ 人 の い う 「八 〇 年 戦 争 」 は 、 独 立 が 国 際 的 に 信 任 さ れ
る ハ 四 八 年 ま で つ づ ‑ ) と い わ れ る 戦 乱 の 過 程 で 、 フ ラ ン ド ル を は じ め と す る 南 ネ I デ ル ラ ン ‑ は し だ
い に ス ペ イ ン の 軍 門 に 服 し 、 ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン 市 は 一 年 に お よ ぶ 包 囲 戦 を へ て 一 五 八 五 年 に 陥 落 す る 。 中
世 以 来 ヨ ー ロ ッ パ の 先 進 的 経 済 の 一 角 を し め つ づ け た 南 ネ ー デ ル ラ ン ‑ 地 方 は 、 長 い 外 国 の 政 治 的 支 配 を
受 け る よ う に な っ た の で あ る 。 そ し て ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン を は じ め と し て 、 南 ネ ‑ デ ル ラ ン ‑ 、 フ ラ ン ド ル
の 商 人 や 職 人 が 、 北 部 ネ ‑ デ ル ラ ン ‑ や ケ ル ン な ど 内 陸 ド イ ツ 、 北 ヨ ー ロ ッ パ に 大 規 模 な 移 住 を 開 始 し
た 。 こ れ ら の 移 住 者 に よ っ て 、 南 ネ I デ ル ラ ン ‑ の 経 済 力 が 、 人 的 、 資 本 的 、 そ し て 技 術 的 な レ ベ ル で オ
ラ ン ダ に 、 そ し て 英 国 や 北 部 ド イ ツ に 移 植 さ れ た の で あ る Q ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン は 苦 境 を 脱 す る た め に 、 そ
れ ま で の 立 場 を か え て ユ ー レ ヒ ‑ 同 盟 側 、 つ ま り オ ラ ン ダ 側 に 立 っ た 。 だ が 、 ス ヘ ル デ 河 口 が 反 乱 側 に よ
っ て 閉 鎖 さ れ つ づ け た た め に 、 英 国 毛 織 物 商 人 団 体 で あ る マ ー チ ャ ン ‑ ・ ア ド ヴ ェ ン チ ャ ラ ー ズ 組 合 は 、
一 五 六 四 年 に 大 陸 で の 販 売 拠 点 を ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン か ら エ ム デ ン に 移 す こ と に な る 。 そ の 後 も 、 ア ン ト ウ
エ ル ペ ン に か わ り う る 市 場 を 探 し て 遍 歴 を 重 ね た が 、 つ い に そ の 代 替 市 場 を 確 保 す る こ と は で き な か っ
た 。
次 い で 、 ス ペ イ ン と の 戟 い の 過 程 で 独 立 を 維 持 し た オ ラ ン ダ が 、 ス ペ イ ン と l 六 〇 九 年 に 締 結 し た 「 1
二 年 の 講 和 」 条 約 に よ っ て 、 オ ラ ン ダ 連 邦 共 和 国 の 事 実 上 の 独 立 が 確 定 し ' そ れ 以 後 「 一 七 世 紀 オ ラ ン ダ
の 時 代 」 が 到 来 す る こ と に な る O と り わ け 、 一 六 丁 八 年 に お け る 「 三 〇 年 戦 争 」 の 勃 発 は 、 ヴ ェ ネ ツ ィ ア
の レ ヴ ァ ン ‑ や ア ジ ア の 産 物 を 扱 う 陸 上 内 陸 交 易 を 完 全 に 壊 滅 さ せ た 。 こ う し て 、 か つ て の 南 欧 人 の 、 地
中 海 人 の 活 躍 の 舞 台 は 大 き ‑ 後 退 し 、 国 家 の 時 代 と な っ て い ‑ 0
オ ラ ン ダ の 地 中 海 交 易
ハ 世 紀 の 中 葉 ま で の 繁 栄 の 時 代 に お け る ヨ ー ロ ッ パ の 遠 隔 地 交 易 の 中 心 が 陸 上 運 輸 で あ っ た こ と は す
で に 述 べ た と お り で あ る が 、 内 陸 交 通 路 で あ っ た ド イ ツ が 1 六 世 紀 の 後 半 以 後 し だ い に 政 情 不 安 定 に な る
に つ れ て 、 繁 栄 を 詣 歌 し た こ の 陸 上 ル ー ‑ は 後 退 し て い き 、 次 い で 海 上 輸 送 が こ れ に と っ て か わ っ て い っ
た 。 ネ ー デ ル ラ ン ‑ か ら の 海 上 交 易 ル 1 ‑ は 、 ジ ブ ラ ル タ ル 海 峡 を 通 過 す る ル 1 ‑ で あ る 。 新 生 オ ラ ン ダ
か ら こ の 海 峡 を 突 破 す る 交 易 は 「 海 峡 通 過 交 易 」 と 呼 ば れ た 。
1 六 世 紀 末 か ら 一 七 世 紀 の は じ め に か け て 、 オ ラ ン ダ 連 邦 共 和 国 が 南 ネ I デ ル ラ ン ‑ か ら の 離 散 し た 多
109
第
3章 ネ‑デ ルラン トか ら見た地 中海
数 の 商 人 や 産 業 人 を 受 け 入 れ て 、 そ の 経 済 力 を 飛 躍 的 に 向 上 さ せ 、 ネ ‑ デ ル ラ ン ‑ 経 済 の 重 心 は 南 か ら 北
の オ ラ ン ダ に 決 定 的 に 移 っ た 。 そ の 移 住 者 の な か に 資 力 を 有 し た ユ ダ ヤ 人 が い た こ と は い う ま で も な い 。
こ の 間 、 北 部 ヨ ー ロ ッ パ か ら 地 中 海 へ 向 け て の 「海 峡 通 過 交 易 」 と い わ れ る ジ ブ ラ ル タ ル 海 峡 を 突 破 す
る 海 上 運 輸 貿 易 が 本 格 化 し 、 英 国 も ま た オ ラ ン ダ と 同 様 一 五 八 〇 年 頃 か ら こ の 交 易 活 動 に 参 画 し て ‑ る 。
い う ま で も な ‑ 当 初 は 、 イ ギ リ ス 人 、 フ ラ ン ス 人 、 ハ ン ザ 同 盟 の 商 人 の な か で 、 オ ラ ン ダ 人 が 断 然 他 を 圧
倒 す る シ ェ ア を 誇 っ た 。
と こ ろ で 、 オ ラ ン ダ の 地 中 海 交 易 の 興 隆 の 契 機 は 、 研 究 史 の 上 で は こ れ ま で パ ル ‑ 海 か ら 地 中 海 へ の 穀
物 の 輸 送 に あ っ た と 考 え ら れ て き た 。 だ が 、 近 年 に い た っ て 歴 史 家 イ ス ラ エ ル ら の 研 究 で は 、 そ の 中 継 交
易 の 中 心 は 穀 物 取 引 で は な ‑ 、 「豊 か な 交 易 」 と い わ れ る 、 イ タ ‑ ア の 絹 織 物 な ど の 高 級 な 繊 維 製 品 、 そ
れ に 香 料 、 銀 と の 交 換 が 主 流 で あ る と 考 え 直 さ れ る よ う に な っ て き た 0
オ ラ ン ダ の 地 中 海 交 易 は 、 こ の 時 期 、 当 初 は 穀 物 の 輸 出 貿 易 に よ っ て 本 格 的 に 開 始 さ れ た 。 イ タ リ ア に
お け る 凶 作 、 レ ヴ ァ ン ‑ 地 方 と の 交 易 の 停 滞 に よ っ て イ タ リ ア で 穀 物 の 不 足 が 深 刻 化 し 、 パ ル ‑ 海 地 域 か
ら 地 中 海 へ 向 け て の 穀 物 貿 易 に 深 ‑ 関 与 し た が 、 そ の 後 、 拡 大 と 多 様 化 の 時 代 に 入 っ て い ‑ 。 こ れ に は 、
オ ラ ン ダ の 実 質 的 独 立 を 画 し た と い わ れ る ス ペ イ ン と の あ い だ の 一 六 〇 九 年 の 「 二 一年 の 講 和 」 条 約 に よ
っ て 、 オ ラ ン ダ 人 の 交 易 活 動 の 不 安 が 取 り 除 か れ た こ と が 多 大 な 影 響 を 与 え た 。 こ の 講 和 条 約 は 、 一 六 二
一 年 に 失 効 し 、 オ ラ ン ダ は ス ペ イ ン と の あ い だ で ふ た た ・び 戦 争 を お こ な う こ と に な る 。 こ の 戦 争 で 地 中 海
交 易 は 一 六 二 〇 年 代 か ら 世 紀 の 中 頃 に か け て 停 滞 局 面 を 迎 え た が 、 そ の 後 、 世 紀 の 中 頃 に 地 中 海 交 易 は 最
盛 期 に 入 る 。 そ し て 、 オ ラ ン ダ の 地 中 海 交 易 は 一 六 八 八 年 に な り 、 今 度 は 逆 に 劇 的 に 収 縮 し て い ‑ こ と に
な る 。
交 易 の 趨 勢 は お お む ね 以 上 の と お り で あ っ た が 、 交 易 の 内 容 、 構 造 か ら 見 る と 、 こ の 間 根 底 か ら そ の 特
質 に 変 化 が 生 じ た 。 一 七 世 紀 の オ ラ ン ダ は 西 地 中 海 に お い て 、 イ ベ リ ア 半 島 と イ タ リ ア 間 の 中 継 交 易 を 相
当 部 分 担 う こ と に な っ た 。 具 体 的 に は 、 オ ラ ン ダ の 船 舶 が カ ス テ ィ ー リ ヤ の 羊 毛 、 バ レ ン シ ア の 塩 、 ポ ル
ー ガ ル の 砂 糖 を ジ ェ ノ ヴ ァ 、 リ ヴ ォ ル ノ 、 そ し て ヴ ェ ネ ツ ィ ア に 運 搬 し た の で あ る 。
ア ム ス テ ル ダ ム が ヨ ー ロ ッ パ の 植 民 地 物 産 の 中 心 地 的 な 市 場 と な っ て 興 隆 し た 。 一 六 〇 二 年 に 創 設 さ れ
た オ ラ ン ダ 東 イ ン ド 会 社 が 、 希 望 峰 経 由 の 香 料 交 易 に お い て ポ ル ‑ ガ ル 商 人 の 地 歩 を 完 全 に 奪 っ た か ら で
あ る 。 そ し て ま た ' オ ラ ン ダ 船 が 地 中 海 か ら オ ラ ン ダ へ の ア ジ ア 産 物 資 を 供 給 す る こ と に な っ た 。 一 六 〇
二 年 以 後 、 ヴ ェ ネ ツ ィ ア を 通 る 交 易 量 は 劇 的 な 低 下 を 見 た の で あ る 。 ジ ェ ノ ヴ ァ も ま た し ば ら ‑ は 命 脈 を
保 っ た も の の 、 ハ 二 七 年 の ス ペ イ ン 国 庫 の 破 産 後 、 急 速 に そ の 交 易 量 を 減 じ た 。
結び
「ネ ー デ ル ラ ン ‑ か ら 見 た 地 中 海 」 と は 、 さ ま ざ ま な 視 点 か ら 考 察 す る こ と が 可 能 で あ る 。 ベ ネ ル ッ ク
ス と 呼 ば れ る よ う に な っ た こ の 地 域 は 、 現 在 、 ま さ し ‑ ヨ ー ロ ッ パ の 中 心 に 位 置 す る だ け で な ‑ 、 さ ま ざ
ま な レ ベ ル で ヨ ー ロ ッ パ の 真 ん 中 に あ る 。 E U 本 部 が そ こ に 位 置 し 、 ブ リ ュ ッ セ ル に は 、 イ タ リ ア を は じ
第
3章 ネ‑ デ ル ラ ン トか ら見 た地 中海
工ⅠⅠ
め 地 中 海 各 地 の レ ス ー ラ ン が 並 ん で い る 。 「 ベ ル ギ ー と い う 国 家 を ヨ ー ロ ッ パ に 解 消 し て し ま っ た ら 」 と
い う 党 さ え 政 権 担 当 政 党 に あ る 。 深 い 歴 史 的 関 係 を 有 す る ネ ー デ ル ラ ン I と 地 中 海 を 、 こ こ で は お も に 、
失 わ れ ま た 今 日 復 活 し た と も い え る 内 陸 交 通 の 世 界 、 人 と も の の 流 れ に つ い て 顧 み て み た 。
︹参 考 文 献 ︺
Ⅰ ・ ウ ォ ー ラ ー ス テ イ ン (川 北 稔 訳 ) ﹃近 代 世 界 シ ス テ ム ハ 〇 〇 年 〜 一 七 五 〇 年 ﹄ 名 古 屋 大 学 出 版 会 、 一 九
九 三 年 。
小 岸 昭 ﹃ マ ラ ー ノ の 系 譜 ﹄ み す ず 書 房 、 一 九 九 四 年 。
中 沢 勝 三 ﹃ア ン ‑ ウ ェ ル ペ ン 国 際 商 業 の 世 界 ﹄ 同 文 舘 、 一 九 九 三 年 o
F ・ ブ ロ ー デ ル 、 村 上 光 彦 訳 ﹃世 界 時 間 ﹄ み す ず 書 房 、 一 九 九 六 年 0
M ・ モ ラ 、 深 沢 克 己 訳 ﹃ ヨ ー ロ ッ パ と 海 ﹄ 平 凡 社 、 一 九 九 六 年 。
1.(.