• 検索結果がありません。

わが国のがん対策を考える:がん登録からみえること

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "わが国のがん対策を考える:がん登録からみえること"

Copied!
10
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

わが国の死亡の第1位を占める悪性新生物(が ん)の死亡数は年々増加の一途をたどっている.

また、がん罹患数も死亡数とともに増加し続けて いる.

このような状況の中で、平成19 年 6 月、がん対 策基本法に基づき「がん対策推進基本計画」が策 定された.この計画は、平成19 年~平成23 年度ま での 5 年間を対象とし、がん対策の総合的かつ計 画的な推進を図るためのがん対策の基本的方向を 定めたものであり、「都道府県がん対策推進計画」

の基本となるものである.その全体目標には、

『がんによる死亡者の減少』、『すべてのがん患者 及びその家族の苦痛の軽減並びに療養生活の質の 維持向上』の 2 つが掲げられている.これらの全 体目標の達成に向け、①がん医療、②医療機関の 整備等、③がん医療に関する相談支援及び情報提 供、④がん登録、⑤がんの予防、⑥がんの早期発 見、⑦がん研究、という 7 つの分野別施策を総合 的かつ計画的に推進していくことが掲げられてい た.さらに、重点的に取り組むべき課題として① 放射線療法及び化学療法の推進、②治療の初期段 階からの緩和ケアの実施、③がん登録の推進の3 つを位置づけ「がん患者を含めた国民が、がんを 知り、がんと向き合い、がんに負けることのない 社会」の実現を目指すこととしている.

2002 年、世界保健機構(WHO )は、国レベル でのがん対策の必要性を認識し、『がんの罹患と 死亡を減少させる』『がん患者とその家族の QOLを向上させる』ことを目的とした『国家的 がん対策プログラム(Nati onalCancerControl Program )』を提唱した.

予防・早期発見・診断・治療・緩和ケアについ て 、 証 拠 に 基 づ い た 戦 略 (evi dence-based strategi es ) を 系 統 的 に か つ 公 平 に 実 行

(systemati candequi tabl ei mpl ementati on )し、

限られた資源を効率よく最大限に活用(bestuse ofavai l abl eresources )することにより目的を 達成するために計画された公衆衛生プログラムで あることが提示された.すなわち、『「がん登録」

なくして「がん対策」は成り立たないし、逆に、

「がん対策」を実施しないのであれば、「がん登録」

は必要ない』という提言も示された.

がん対策の立案・実行には適切な評価が必要で あり、がん登録データの有用性が認識されている.

がん登録には、目的に応じて「地域がん登録」

「院内がん登録」「臓器がん登録」の 3 種類がある.

今回、がん対策に必要ながん登録のしくみ、がん

登録の特徴、がん登録データがからみえることを 実際のデータを用いて解説する.

平林 由香

元国立がんセンター がん対策情報センター がん情報・統計部 院内がん登録室

(2)

䉒䈏࿖䈱䈏䉖ኻ╷䉕⠨䈋䉎䋺 䈏䉖⊓㍳䈎䉌䉂䈋䉎䈖䈫

╙㪈㪇࿁ንጊᄢቇ⋴⼔ቇળቇⴚ㓸ળ 㪉㪇㪇㪐ᐕ㪈㪈᦬㪉㪏ᣣ

䈏䉖⊓㍳䈎䉌䉂䈋䉎䈖䈫

࿖┙䈏䉖䉶䊮䉺䊷 䈏䉖ኻ╷ᖱႎ䉶䊮䉺䊷 䈏䉖ᖱႎ䊶⛔⸘ㇱ 㒮ౝ䈏䉖⊓㍳ቶ ᐔᨋ ↱㚅

੹ᣣ䈱䈍⹤

䇺䈏䉖䇻䈫䈲૗䈎䋿

䉒䈏࿖䈮䈍䈔䉎䈏䉖ኻ╷

䈏䉖ኻ╷ၮᧄផㅴ⸘↹ -䈏䉖⊓㍳䈱ᢛ஻

䈏䉖⊓㍳䈱⒳㘃 䈏

㒮ౝ䈏䉖⊓㍳䈫ᣉ⸳䈱⸻≮ታ❣

-㒮ౝ䈏䉖⊓㍳䈪䈬䉖䈭䈖䈫䈏䉒䈎䉎䈎-

2

䇺䈏䉖䇻䈫䈲૗䈎䋿

3

200,000 300,000

ᖡᕈᣂ↢‛

⣖ⴊ▤∔ᖚ ᔃ∔ᖚ

䋨ᱫ੢ᢙ䋺

ੱ䋩

↾ⅻ׎↝ര׆↝࠰ഏਖ਼ᆆ

↾ⅻ׎↝ര׆↝࠰ഏਖ਼ᆆ

0 100,000

1925 1930 1935 1940 1945 1950 1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000

⣖ⴊ▤∔ᖚ ᔃ∔ᖚ

⢖Ἳ

⚿ᩭ

⢄∔ᖚ ♧ዩ∛

4

䇺䈏䉖䇻䈦䈩䇮䈭䉖䈪䈚䉊䈉䋿

ᖡᕈᣂ↢‛䈱✚⒓䊶䊶䊶䈵䉌䈏䈭䈪䇺䈏䉖䇻

䋨Malignant Neoplasm䇮ᐢ⟵䈱Cancer䋩 㽲≸ 䋨Carcinoma䋩 ਄⊹⚦⢩ᕈ

⁜⟵䈱Cancer䈲 ≸

⁜⟵䈱Cancer䈲 ≸

㽳⡺⣲ 䋨Sarcoma䋩 㑆⾰⚦⢩ᕈ

㽴䈠䈱ઁ ㅧⴊེ↱᧪

⊕ⴊ∛䇮㛽㜑⣲䇮䊥䊮䊌⣲䇮ਛ⊹↱᧪

ਛ⊹⣲䈭䈬

5

䇸ᖡᕈᣂ↢‛ 䊷 䈏 䉖䇹 䈫 䈲

ㆮવሶ⇣Ᏹ䈱

⫾Ⓧ䈮䉋䉎

⚦⢩䈱⇣Ᏹ䈭Ⴧᱺ ψ ኋਥ䈱๮䈮

㑐䉒䉎ᖡᓇ㗀 㑐䉒䉎ᖡᓇ㗀

ᱜᏱ⚦⢩

ㆮવሶ⇣Ᏹ

䈏䉖⚦⢩ 䈏䉖⚵❱

6

䉒䈏࿖䈱䈏䉖ኻ╷䉕⠨䈋䉎䋺

䇺䈏䉖䇻䈫䈲૗䈎䋿

↾ⅻ׎↝ര׆↝࠰ഏਖ਼ᆆ

↾ⅻ׎↝ര׆↝࠰ഏਖ਼ᆆ

䋨 䇮ᐢ⟵䈱 䇺䈏䉖䇻䋩

(3)

䈏 䉖 䈱 ․ ᓽ

⥄ᓞᕈჇᱺ

⦟ᕈ⣲≌䉅⥄ᓞ⊛䈮Ⴧᱺ

ᶐẢ䈫ォ⒖

㓞ធ⤳ེ䈻䇮㆙㓒⤳ེ䈻᜛ᄢ

ᖡᶧ⾰

ᩕ㙃䉕ᅓ䈦䈩ోり䈏⴮ᒙ

⣖⣲≌䈲⦟ᕈ䈪䈅䈦䈩䉅䇮㊀◊䈭ᓇ㗀䉕෸䈿䈜䈱䈪 䈏䉖⊓㍳䈱ኻ⽎䈫䈭䉎䈖䈫䈏ᄙ䈇

7

⦟ᕈ⣲≌䈫䈱㆑䈇

⦟ᕈ⣲≌䉅⥄ᓞᕈჇᱺ

ᶐẢ䈫ォ⒖䇮ᖡᶧ⾰䉕 䈍䈖䈜䈖䈫䈲䈭䈇

Ⴧᱺ䈱䉴䊏䊷䊄䉅䉉䈦䈒䉍

࿶ㄼ∝⁁䉕䈐䈢䈜䈖䈫䈲䈅䉎䈏䇮 ᄖ⑼⊛䈮ቢోಾ㒰䈜䉏䈳

ౣ⊒䈜䉎䈖䈫䈲ේೣ䈫䈚䈩䈭䈇

8

ౝ⣧

∝⁁䋨䋭䋩 ∝⁁䋨㫧䋩 ∝⁁䋨䋫䋩

䈏䉖䈱ㅴⴕ

▤⣧⤳ེ䈱଀

ᶖൻ▤♽䉇 ዩ〝䊶↢ᱺེ

ౝ⣧

☼ ⤑

☼⤑ਅጀ

ᣧᦼ䈏䉖 ㅴⴕ䈏䉖

ᶐẢ ォ⒖

☼⤑਄⊹

☼⤑࿕᦭ጀ

☼⤑╭᧼

ⴊ▤䊶䊥䊮䊌▤䈏⼾ን

9

ォ ⒖

䊥䊮䊌ⴕᕈ 䊥䊮䊌ᶧ䈱ᵹ䉏

䊥䊮䊌▵䈮ォ⒖

ⴊⴕᕈ

㑆⾰

䊥䊮䊌ᶧ䈱ᵹ䉏

ේ⊒Ꮍ

ၮᐩ⤑

ⴊᶧ䈱ᵹ䉏

⢖䉇ోり䈮ォ⒖

᠞⒳ᕈ

⢷⣧䊶⣻⣧䉇⣖⣄㜑ᶧ䈮 䈳䉌䉁䈎䉏䉎䉋䈉䈮ォ⒖

䊥䊮䊌 ⴊዊ᧼

⚦⢩ᄖ ၮ ⾰

ォ⒖Ꮍ

10

䇸䈏䉖䇹䈱⥄ὼผ

1.䇸䈏䉖䇹䈲ዪᚲ䈪⊒↢䈚䇮 2.ᄢ䈐䈒䈭䉍䋨Ⴧᱺ䊶᜛ᄢ䋩䇮

3.๟࿐⚵❱䈻ᶐẢ䈚䈩

䈎䈧/䈅䉎䈇䈲ォ⒖䈚䈩䇮

4.↢๮ᯏ⢻/↢๮䈮⥌๮⊛䈭ᓇ㗀䇯

5.䈏䉖䈫䈫䉅䈮↢䈐䈩䈇䈒䈖䈫䈮䉋䉎ਇ቟䉇ᔃ㈩䈱Ⴧ

QOL

䈱ᓇ㗀

ᒝ䇮QOL䈻䈱ᓇ㗀䇯

11 䈏䉖ᬌ⸻ஜᐽ⸻ᢿ

⥄ਥฃ⸻

ઁ∔ᖚ䈪ㅢ㒮

⸻ᢿ ᴦ≮

೙ᓮਅ

ㅴⴕ

ᱫ੢

ౣ⊒ 㕖䈏䉖ᱫ

䈏䉖ᱫ

䉒䈏࿖䈮䈍䈔䉎䈏䉖ኻ╷

12

䈭䈇

∝⁁䋨䋭䋩 ∝⁁䋨㫧䋩 ∝⁁䋨䋫䋩

ౝ⣧ ේ⊒Ꮍ

䇸䈏䉖䇹䈱⥄ὼผ

䉒䈏࿖䈮䈍䈔䉎䈏䉖ኻ╷

(4)

䈏䉖ኻ╷䊶䈏䉖⊓㍳䉕䉄䈓䉎ᦨㄭ䈱಴᧪੐

ᐕ᦬䋺 ╙ᰴኻ䈏䉖✚วᚢ⇛⎇ⓥ੐ᬺ

ᐕ᦬䋺 䈏䉖ක≮᳓Ḱဋ䈩䉖ൻ䈱ផㅴ䈮㑐䈜䉎ᬌ⸛ળႎ๔ᦠ

᦬䋺 ෘ↢ഭ௛⋭䈏䉖ኻ╷ផㅴᧄㇱ⸳⟎

᦬䋺 䈏䉖ኻ╷ផㅴ䉝䉪䉲䊢䊮䊒䊤䊮

ᐕ᦬䋺 ෘ↢ഭ௛⋭ஜᐽዪ㐳ㅢ⍮䋨䈏䉖⸻≮ㅪ៤᜚ὐ∛㒮䈱ᢛ஻䈮䈧䈇䈩䋩

᦬䋺 ෘ↢ഭ௛⋭ஜᐽዪ䈏䉖ኻ╷ផㅴቶ⸳⟎

᦬ 䈏䉖ኻ╷ၮᧄᴺᚑ┙

13

᦬䋺 䈏䉖ኻ╷ၮᧄᴺᚑ┙

᦬䋺 ࿖┙䈏䉖䉶䊮䉺䊷䈏䉖ኻ╷ᖱႎ䉶䊮䉺䊷㐿⸳

ᐕ᦬䋺 䈏䉖⸻≮ㅪ៤᜚ὐ∛㒮ᜰቯ ᣉ⸳䋨࿾ၞ䇮ㇺ㆏ᐭ⋵䋩

᦬䋺 䈏䉖ኻ╷ၮᧄᴺᣉⴕ䇮䈏䉖ኻ╷ផㅴද⼏ળ⸳⟎

᦬䋺 䈏䉖ኻ╷ផㅴၮᧄ⸘↹㑑⼏᳿ቯ䇮࿖ળႎ๔

ᐕ᦬䋺 䈏䉖⸻≮ㅪ៤᜚ὐ∛㒮ᜰቯ ᣉ⸳䋨࿾ၞ䇮ㇺ㆏ᐭ⋵䋩

᦬䋺 ㇺ㆏ᐭ⋵䈏䉖ኻ╷ផㅴၮᧄ⸘↹

ᐕ᦬䋺 䈏䉖⸻≮ㅪ៤᜚ὐ∛㒮ᜰቯ 䋨䋲䋩ᣉ⸳

䋨࿾ၞ䇮䈀⷗䈭䈚䋲䈁䇮ㇺ㆏ᐭ⋵䋩

⋡ᰴ╙৻┨ ✚ೣ䋨╙৻᧦―╙౎᧦䋩

⋡⊛䇮ၮᧄℂᔨ䇮࿖䈱⽿ോ䇮࿾ᣇ౏౒࿅૕䈱⽿ോ䇮ක≮଻㒾⠪䈱⽿ോ䇮

࿖᳃䈱⽿ോ䇮කᏧ╬䈱⽿ോ䇮ᴺ೙਄䈱ភ⟎╬

╙ੑ┨ 䈏䉖ኻ╷ផㅴၮᧄ⸘↹╬䋨╙਻᧦―╙ච৻᧦䋩 䈏䉖ኻ╷ផㅴၮᧄ⸘↹䇮㑐ଥⴕ᡽ᯏ㑐䈻䈱ⷐ⺧䇮 ㇺ㆏ᐭ⋵䈏䉖ኻ╷ផㅴ⸘↹

╙ਃ┨ ၮᧄ⊛ᣉ╷

䈏䉖ኻ╷ၮᧄᴺ

䋨ᐔᚑ16ᐕ6᦬ᚑ┙䇮17ᐕ4᦬ᣉⴕ䋩

14

╙ਃ┨ ၮᧄ⊛ᣉ╷

╙৻▵ 䈏䉖䈱੍㒐෸䈶ᣧᦼ⊒⷗䈱ផㅴ䋨╙චੑ᧦䊶╙චਃ᧦䋩 䈏䉖䈱੍㒐䈱ផㅴ䇮䈏䉖ᬌ⸻䈱⾰䈱ะ਄╬

╙ੑ▵ 䈏䉖ක≮䈱ဋ䈩䉖ൻ䈱ଦㅴ╬䋨╙ච྾᧦―╙ච৾᧦䋩 ኾ㐷⊛䈭⍮⼂෸䈶ᛛ⢻䉕᦭䈜䉎කᏧ䈠䈱ઁ䈱ක≮ᓥ੐⠪䈱⢒ᚑ ක≮ᯏ㑐䈱ᢛ஻╬ 䇮䈏䉖ᖚ⠪䈱≮㙃↢ᵴ䈱⾰䈱⛽ᜬะ਄ 䇮 䈏䉖ක≮䈮㑐䈜䉎ᖱႎ䈱෼㓸ឭଏ૕೙䈱ᢛ஻╬

╙ਃ▵ ⎇ⓥ䈱ផㅴ╬䋨╙ච౎᧦䋩

╙྾┨ 䈏䉖ኻ╷ផㅴද⼏ળ䋨╙ච਻᧦䊶╙ੑච᧦䋩 㒝ೣ

15

ɭမ̬ͤೞ᧙≋⁉›⁁≌

׎ܼႎⅻ⇂ݣሊ⇽∓⇖∏∆⇁੩՘

≋⁀⁓⁦⁛⁡⁠⁓⁞‒‵⁓⁠⁕⁗⁤‒‵⁡⁠⁦⁤⁡⁞‒⁂⁤⁡⁙⁤⁓ ≌

ⅻ⇂↝፝ध↗രʧ⇁ถݲↄ↊↺ ⅻ⇂↝፝ध↗രʧ⇁ถݲↄ↊↺

ⅻ⇂धᎍ↗↌↝ܼଈ↝≴≲≯⇁Ӽɥↄ↊↺ ⅻ⇂धᎍ↗↌↝ܼଈ↝≴≲≯⇁Ӽɥↄ↊↺

Ⴘႎ

․••․࠰Ј༿

16

ⅻ⇂धᎍ↗↌↝ܼଈ↝≴≲≯⇁Ӽɥↄ↊↺

ⅻ⇂धᎍ↗↌↝ܼଈ↝≴≲≯⇁Ӽɥↄ↊↺

ʖ᧸∝ଔ஖ႆᙸ∝ᚮૺ∝඙ၲ∝ዼԧ⇗⇈↚↓ⅳ

↕⅚ᚰਗ↚ؕ↔ⅳ↎৆ဦ(evidence-based strategies)⇁ኒወႎ↚ⅺ↓π࠯↚ܱᘍ(systematic and equitable implementation)ↆ⅚ᨂ↸↻↎᝻เ⇁

јྙ↷ⅾஇٻᨂ↚෇ဇ(best use of available resources)ↈ↺ↂ↗↚↷↹ɥᚡႸႎ⇁ᢋ঺ↈ↺↎↰

↚ᚘဒↄ↻↎πᘌᘓဃ⇽∓⇖∏∆

׎ܼႎⅻ⇂ݣሊ↝Ꮡ୎

̒ ଏ܍↝ჷᜤ২ᘐ↏ↀ↖↱⅚Ⴘႎ⇁ᢋ঺ↈ↺

ↂ↗↞ӧᏡ

̒‣‡‥↞ʖ᧸ӧᏡ⅚‣‡‥↞౨ᚮ∝඙ၲ↖૔ԡӧᏡ⅚ സ↹↞඙ၲ∝ዼԧ⇗⇈↖⁃⁁‾ӼɥӧᏡ

17

̒ բ᫆↞ڦ˴↚ݣሊ↗ↆ↕ܱᘍↈ↺ⅺ

׎ἾἫἽỂỉầỮݣሊỉ࣏ᙲࣱ

B. K. Armstrong (1992)

18

䇸䈏䉖⊓㍳䇹䈭䈒䈚䈩䇸䈏䉖ኻ╷䇹䈲ᚑ䉍┙䈢䈭䈇 䈚䇮ㅒ䈮䇮䇸䈏䉖ኻ╷䇹䉕ታᣉ䈚䈭䈇䈱䈪䈅䉏 䈳䇮䇸䈏䉖⊓㍳䇹䈲ᔅⷐ䈭䈇

(5)

䈏䉖ኻ╷ၮᧄផㅴ⸘↹

䈏䉖⊓㍳䈱ᢛ஻

19

䈏䉖ኻ╷ၮᧄ⸘↹

(2007)

䈲䈛䉄䈮1.ၮᧄᣇ㊎

2.㊀ὐ⊛䈮ข䉍⚵䉃䈼䈐⺖㗴

3.ో૕⋡ᮡਗ䈶䈮ಽ㊁೎ᣉ╷෸䈶䈠䈱ᚑᨐ䉇㆐ᚑᐲ䉕⸘䉎䈢䉄 䈱୘೎⋡ᮡ

1)⋡ᮡ෸䈶䈠䈱㆐ᚑᤨᦼ䈱⠨䈋ᣇ

2)ో૕⋡ᮡ

3)ಽ㊁೎ᣉ╷෸䈶䈠䈱ᚑᨐ䉇㆐ᚑᐲ䉕⸘䉎䈢䉄䈱୘೎⋡ᮡ

3)ಽ㊁೎ᣉ╷෸䈶䈠䈱ᚑᨐ䉇㆐ᚑᐲ䉕⸘䉎䈢䉄䈱୘೎⋡ᮡ

䈏䉖ක≮

ක≮ᯏ㑐䈱ᢛ஻╬

䈏䉖ක≮䈮㑐䈜䉎⋧⺣ᡰេ෸䈶ᖱႎឭଏ

䈏䉖⊓㍳

䈏䉖䈱੍㒐 䈏䉖䈱ᣧᦼ⊒⷗

䈏䉖⎇ⓥ

4.䈏䉖ኻ╷䉕✚ว⊛䈎䈧⸘↹⊛䈮ផㅴ䈜䉎䈢䉄䈮ᔅⷐ䈭੐㗄

䋨䋴䋩 䈏䉖⊓㍳

䋨୘೎⋡ᮡ䋩

㒮ౝ䈏䉖⊓㍳䉕ታᣉ䈚䈩䈇䉎ක≮ᯏ㑐ᢙ䉕Ⴧട䈘䈞䉎䈫䈫䉅䈮䇮䈜䈼䈩䈱᜚ὐ

∛㒮䈮䈍䈔䉎㒮ౝ䈏䉖⊓㍳䈱ታᣉ⁁ᴫ䋨⸻ᢿ䈎䉌䋵ᐕએౝ䈱⊓㍳∝଀䈱੍ᓟ䈱

್᣿⁁ᴫ䈭䈬䋩䉕ᛠី䈚䇮䈠䈱⁁ᴫ䉕ᡷༀ䈜䉎䈖䈫䉕⋡ᮡ䈫䈜䉎䇯

→㒮ౝ䈏䉖⊓㍳ታᣉ⁁ᴫ⺞ᩏ䉕ታᣉ䈜䉎䇯

䉁䈢 䈜䈼䈩䈱᜚ὐ∛㒮䈮䈍䈇䈩 䋵ᐕએౝ䈮 䈏䉖⊓㍳䈱ታോ䉕ᜂ䈉⠪䈏ᔅ 䉁䈢䇮䈜䈼䈩䈱᜚ὐ∛㒮䈮䈍䈇䈩䇮䋵ᐕએౝ䈮䇮䈏䉖⊓㍳䈱ታോ䉕ᜂ䈉⠪䈏ᔅ ⷐ䈭⎇ୃ䉕ฃ⻠䈜䉎䈖䈫䉕⋡ᮡ䈫䈜䉎䇯

→㒮ౝ䈏䉖⊓㍳ታോ⠪䈮ኻ䈜䉎ᢎ⢒䊶⎇ୃ䉕ផㅴ䈜䉎䇯

䈘䉌䈮䇮䈏䉖⊓㍳䈮ኻ䈜䉎࿖᳃䈱⹺⍮ᐲ⺞ᩏ䉕ⴕ䈉䈫䈫䉅䈮䇮䈏䉖⊓㍳䈱࿷䉍ᣇ 䈮䈧䈇䈩ᦝ䈭䉎ᬌ⸛䉕ⴕ䈇䇮䈠䈱⺖㗴෸䈶ኻᔕ╷䉕ข䉍䉁䈫䉄䉎䈖䈫䉕⋡ᮡ䈫䈜 䉎䇯

䈏䉖ኻ╷ၮᧄ⸘↹䈮䈍䈔䉎䈏䉖⊓㍳ᢛ஻䈱ᚢ⇛

䈏䉖⸻≮ㅪ៤᜚ὐ∛㒮䈮䈍䈔䉎㒮ౝ䈏䉖⊓㍳䈱ᢛ஻

286ᣉ⸳→375䋨+2䋩ᣉ⸳(2009ᐕ4᦬)

⸻≮ႎ㈽ട▚䇮⵬ഥ㊄

⊓㍳ᚻ㗅䈱ᮡḰൻ䋨㒮ౝ䊶࿾ၞ䋩

⎇ⓥ⃰䈮䉋䉎ข䉍⚵䉂

ᮡḰᣇᑼ䈱᳿ቯ䊶ᮡḰ䉲䉴䊁䊛䈱㐿⊒䈫ዉ౉

䈏䉖⊓㍳ታോ⠪䈱⏕଻

22

䈏䉖⊓㍳ታോ⠪䈱⏕଻

ᢎ⢒⎇ୃ(ೋ⚖䇮ਛ⚖䇮ᜰዉ⠪⎇ୃળ䋩

࿾ၞ䈏䉖⊓㍳䈱⊓㍳♖ᐲ䈱ะ਄

᜚ὐ∛㒮䈱ᜰቯ᜛ᄢ

᜚ὐ∛㒮એᄖ䈱∛㒮䈻䈱㒮ౝ䈏䉖⊓㍳䈱᥉෸

᜚ὐ∛㒮䈻䈱䈏䉖ᖚ⠪䈱㓸⚂

ᣢሽ⛔⸘䈱᦭ലᵴ↪

ੱญേᘒ⛔⸘ᱫ੢䊶૑᳃ၮᧄบᏭ䈮䉋䉎੍ᓟ⺞ᩏ

࿖┙䈏䉖䉶䊮䉺䊷䈱⚵❱࿑

࿖┙䈏䉖 䉶䊮䉺䊷✚㐳

ਛᄩ∛㒮

᧲∛㒮 ⥃ᐥ㐿⊒䉶䊮䉺䊷

ㆇ༡ዪ

䈏䉖੍㒐䊶ᬌ⸻⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷 ᄙᣉ⸳⥃ᐥ⹜㛎䊶⸻≮ᡰេㇱ 2006ᐕ10᦬

(2003 ) 䈏䉖ኻ╷ᖱႎ䉶䊮䉺䊷

⎇ⓥᚲ 䉭䊉䊛䉶䊮䉺䊷

䈏䉖ኻ╷ડ↹⺖

ᖱႎ䉲䉴䊁䊛▤ℂ⺖

䈏䉖ᖱႎ䊶⛔⸘ㇱ

㘈໧ળ⼏

(2003 - )

(2006 - )

࿾ၞ䈏䉖⊓㍳ቶ 㒮ౝ䈏䉖⊓㍳ቶ

http://www.ncc.go.jp/jp/cis/mission.html

䈏䉖⊓㍳䈱⒳㘃

24

䈏䉖ኻ╷ၮᧄផㅴ⸘↹

䈏䉖⊓㍳䈱ᢛ஻

䈏䉖ኻ╷ၮᧄ⸘↹

䈲䈛䉄䈮ၮᧄᣇ㊎

㊀ὐ⊛䈮ข䉍⚵䉃䈼䈐⺖㗴

ో૕⋡ᮡਗ䈶䈮ಽ㊁೎ᣉ╷෸䈶䈠䈱ᚑᨐ䉇㆐ᚑᐲ䉕⸘䉎䈢䉄 䈱୘೎⋡ᮡ

⋡ᮡ෸䈶䈠䈱㆐ᚑᤨᦼ䈱⠨䈋ᣇ

ో૕⋡ᮡ

䈏䉖ක≮ක≮ᯏ㑐䈱ᢛ஻╬

䈏䉖ක≮䈮㑐䈜䉎⋧⺣ᡰេ෸䈶ᖱႎឭଏ 䈏䉖⊓㍳䈏䉖䈱੍㒐

䈏䉖䈱ᣧᦼ⊒⷗

䈏䉖ኻ╷䉕✚ว⊛䈎䈧⸘↹⊛䈮ផㅴ䈜䉎䈢䉄䈮ᔅⷐ䈭੐㗄䈏䉖⎇ⓥ

䈏䉖ኻ╷ၮᧄ⸘↹䈮䈍䈔䉎䈏䉖⊓㍳ᢛ஻䈱ᚢ⇛

࿖┙䈏䉖䉶䊮䉺䊷䈱⚵❱࿑

䈏䉖ኻ╷ᖱႎ䉶䊮䉺䊷

䈏䉖ᖱႎ䊶⛔⸘ㇱ

䈏䉖ኻ╷ၮᧄ⸘↹

䈲䈛䉄䈮ၮᧄᣇ㊎

㊀ὐ⊛䈮ข䉍⚵䉃䈼䈐⺖㗴

ో૕⋡ᮡਗ䈶䈮ಽ㊁೎ᣉ╷෸䈶䈠䈱ᚑᨐ䉇㆐ᚑᐲ䉕⸘䉎䈢䉄 䈱୘೎⋡ᮡ

⋡ᮡ෸䈶䈠䈱㆐ᚑᤨᦼ䈱⠨䈋ᣇ

ో૕⋡ᮡ

䈏䉖ක≮ක≮ᯏ㑐䈱ᢛ஻╬

䈏䉖ක≮䈮㑐䈜䉎⋧⺣ᡰេ෸䈶ᖱႎឭଏ 䈏䉖⊓㍳䈏䉖䈱੍㒐

䈏䉖䈱ᣧᦼ⊒⷗

䈏䉖ኻ╷䉕✚ว⊛䈎䈧⸘↹⊛䈮ផㅴ䈜䉎䈢䉄䈮ᔅⷐ䈭੐㗄䈏䉖⎇ⓥ

䈏䉖ኻ╷ၮᧄ⸘↹䈮䈍䈔䉎䈏䉖⊓㍳ᢛ஻䈱ᚢ⇛

࿖┙䈏䉖䉶䊮䉺䊷䈱⚵❱࿑

䈏䉖ኻ╷ᖱႎ䉶䊮䉺䊷

䈏䉖ᖱႎ䊶⛔⸘ㇱ

䈏䉖⊓㍳䈱⒳㘃

䈏䉖ኻ╷ၮᧄ⸘↹

䈲䈛䉄䈮ၮᧄᣇ㊎

㊀ὐ⊛䈮ข䉍⚵䉃䈼䈐⺖㗴

ో૕⋡ᮡਗ䈶䈮ಽ㊁೎ᣉ╷෸䈶䈠䈱ᚑᨐ䉇㆐ᚑᐲ䉕⸘䉎䈢䉄 䈱୘೎⋡ᮡ

⋡ᮡ෸䈶䈠䈱㆐ᚑᤨᦼ䈱⠨䈋ᣇ

ో૕⋡ᮡ

䈏䉖ක≮ක≮ᯏ㑐䈱ᢛ஻╬

䈏䉖ක≮䈮㑐䈜䉎⋧⺣ᡰេ෸䈶ᖱႎឭଏ 䈏䉖⊓㍳䈏䉖䈱੍㒐

䈏䉖䈱ᣧᦼ⊒⷗

䈏䉖ኻ╷䉕✚ว⊛䈎䈧⸘↹⊛䈮ផㅴ䈜䉎䈢䉄䈮ᔅⷐ䈭੐㗄䈏䉖⎇ⓥ

䈏䉖ኻ╷ၮᧄ⸘↹䈮䈍䈔䉎䈏䉖⊓㍳ᢛ஻䈱ᚢ⇛

࿖┙䈏䉖䉶䊮䉺䊷䈱⚵❱࿑

࿖┙䈏䉖 䉶䊮䉺䊷✚㐳

ਛᄩ∛㒮

᧲∛㒮 ⥃ᐥ㐿⊒䉶䊮䉺䊷 ㆇ༡ዪ

䈏䉖੍㒐䊶ᬌ⸻⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷 ᄙᣉ⸳⥃ᐥ⹜㛎䊶⸻≮ᡰេㇱ 2006ᐕ10᦬

(2003 ) 䈏䉖ኻ╷ᖱႎ䉶䊮䉺䊷

⎇ⓥᚲ 䉭䊉䊛䉶䊮䉺䊷

䈏䉖ኻ╷ડ↹⺖

ᖱႎ䉲䉴䊁䊛▤ℂ⺖

䈏䉖ᖱႎ䊶⛔⸘ㇱ

㘈໧ળ⼏

(2003 - )

(2006 - )

࿾ၞ䈏䉖⊓㍳ቶ 㒮ౝ䈏䉖⊓㍳ቶ

http://www.ncc.go.jp/jp/cis/mission.html

(6)

䈏䉖⊓㍳䈱ᔅⷐᕈ䋨଀䋩 䈏䉖⊓㍳䈱ᔅⷐᕈ䋨଀䋩

䊶੃≸䈱⟕ᖚᢙ䈏ᄙ䈇䈱䈎䋿

→⟕ᖚ䈱ᛠី䈱ᔀᐩ䈫䊥䉴䉪ⷐ࿃䈱หቯ䊶੍㒐ኻ╷䈱ታⴕ 䊶ᣧᦼ⊒⷗䈏䈪䈐䈩䈇䈭䈇䈱䈎䋿

→ᬌ⸻䊒䊨䉫䊤䊛䈱᥉෸䈫ຠ⾰▤ℂ䉲䉴䊁䊛䈱⏕┙

䊶ᴦ≮䈏ᖡ䈇䈱䈎䋿

→࿾ၞセᏅ䊶ᣉ⸳セᏅ䈱ᛠី䈫䈠䈱ේ࿃䉕ᛠី

੃≸䋨ᅚᕈ䋩 ᱫ੢₸䈮࿾ၞᏅ ᐕ㦂⺞ᢛᱫ੢₸

ᐕ㦂㓏⚖೎䈱ੱญ᭴ㅧ䈏䇮ో࿖䈱ᐔဋ⊛䈭ੱญ᭴ㅧ䋨ㅢ Ᏹ䈲ᤘ๺60ᐕ䊝䊂䊦䋩䈫ห䈛䈪䈅䈦䈢䈫䈚䈢႐ว䈱ᱫ੢₸

䈱㜞䈘䉕⴫䈚䉁䈜䇯

ኻ╷䈱䈢䉄䈮䈲 䈏䉖⊓㍳䈏ᔅⷐ䋣䈜䈼䈩

75ᱦᧂḩ ᐕ㦂⺞ᢛᱫ੢₸(2005)

䈏䉖⊓㍳䈱⒳㘃

࿾ၞ䈏䉖⊓㍳

ㇺ㆏ᐭ⋵䋨Ꮢ䋩䈏ታᣉਥ૕

࿾ၞ䈱䈏䉖⟕ᖚ䈱ᛠី

㒮ౝ䈏䉖⊓㍳

ක≮ᣉ⸳䈏ታᣉਥ૕

ᣉ⸳ 䈏䉖⸻≮ታᘒ ᛠី

ᣉ⸳䈫䈚䈩䈱ข䉍⚵䉂

౏⋉ᕈ䈏㜞䈇

⹦⚦䈭ᖱႎ䈲㓸䉄䈮䈒䈇

ᣉ⸳䈱䈏䉖⸻≮ታᘒ䈱ᛠី

⤳ེ䈏䉖⊓㍳

ቇળ䊶⎇ⓥળ䈏ታᣉਥ૕

∛ᦼಽ㘃䈭䈬䈱⹏ଔ

⸻≮⑼䊂䊷䉺䊔䊷䉴

කᏧ䈱◊ᔒ⊛ෳട

⹦⚦䈭ᖱႎ㓸䉄䉇䈜䈇

⸻≮ᖱႎ▤ℂ䊧䊔䊦䉕෻ᤋ

䈏䉖⊓㍳䈱․ᕈ 䈏䉖⊓㍳䈱․ᕈ

ᖅ⊝ᕈ䋨ోᢙ⺞ᩏ䈱㆐ᚑᐲ䋩

ᖱႎ䈱☸ᐲ䋨⚦䈎䈘䋩 䈏⇣䈭䉎

䈠䈚䈩䇮 ⋡ ⊛

ᖱႎ䈱 ⸻≮⑼䌄䌂 ⥄⑼䈱⸻ᢿ䊶ᴦ≮䈱⹏ଔ⸻ᢿ ᴦ≮䈱⹏ଔ

ᖅ⊝ᕈ

☸ᐲ ⤳ེ䈏䉖⊓㍳⤳ེ䈏䉖⊓㍳

㒮ౝ䈏䉖⊓㍳

㒮ౝ䈏䉖⊓㍳

࿾ၞ䈏䉖⊓㍳

࿾ၞ䈏䉖⊓㍳

⟕ᖚ䊶࿾ၞセᏅ䈱⹏ଔ ᣉ⸳ᯏ⢻䊶ᣉ⸳セᏅ䈱⹏ଔ

⸻ᢿ䊶ᴦ≮䈱⹏ଔ

䌾䈏䉖䈱⟕ᖚ₸䈫ᱫ੢₸䈱ỗᷫ䉕⋡ᜰ䈚䈩䌾

䇸╙ᰴኻ䈏䉖✚วᚢ⇛⎇ⓥ੐ᬺ䇹䉨䊞䉾䉼䊐䊧䊷䉵

䈏䉖ᱫ੢ᢙ䇮₸ ੱญേᘒ⛔⸘

䈏䉖⛔⸘䋨⹏ଔᜰᮡ䋩 ⸘᷹䉲䉴䊁䊛

28

䈏䉖⟕ᖚᢙ䇮₸ ࿾ၞ䈏䉖⊓㍳

䈏䉖↢ሽ₸ 䋨࿾ၞ䋩 䋨⹦⚦ᖱႎ䋩 䋨ᣉ⸳䋩

࿾ၞ䈏䉖⊓㍳

㒮ౝ䈏䉖⊓㍳

⤳ེ೎䈏䉖⊓㍳

ƕǜƷܱ७৭੮ƴ᧙Ƣǔǘƕ׎Ʒྵཞ

ƕǜരʧऴإ

ʴӝѣ७ወᚘƴƯμૠƕܱยƞǕƯƓǓŴҞ࠰᡿Ǖ ưಒૠƕŴኖ࠰᡿ǕưᄩܭૠƕإԓƞǕǔŵ

Ჳ࠰உإԓᲢ࠰ਖ਼ᚘ͌Უ ʴ

࠰உإԓᲢ࠰ᄩܭૠᲣ ʴ

ƕǜ፝धऴإ

29

ƕǜ፝धऴإ

࠰ˌᨀŴ᳸ࡅჄƷע؏ƕǜႇ᥵ƴؕƮƍ ƯŴҽіႾᄂᆮྰƴǑǓμ׎͌ƕਖ਼ᚘƞǕƯƍǔ ƕŴμ׎͌ƴƭƍƯܱย͌Ƹ܍נƠƳƍŵᲮ᳸Ჰ࠰

᡿ǕưإԓƞǕǔŵኖᲬƷᢅݱᚸ̖Ʊਖ਼ܭƞǕ ǔŵ

࠰உإԓ Ტ࠰Უ ʴ

࠰உإԓ Ტ࠰Უ ʴ

࠰உإԓ Ტ࠰Უ ʴ ᐕએ㒠䈱ో࿖ផ⸘䈲࿖䈏䉖䋨ᰴ䈏䉖␲ῳᳯ⃰䋩䈏ᜂᒰ

䈏䉖⟕ᖚ䋨⎇ⓥ⃰ో࿖ផ⸘୯䇮㪈㪐㪎㪌㪄㪉㪇㪇㪉䋩䊶

䈏䉖ᱫ੢䋨ੱญേᘒ⛔⸘䇮㪈㪐㪎㪌㪄㪉㪇㪇㪍䋩䈱ᐕᰴផ⒖䋨↵ᅚ⸘䋩

⟕ᖚᢙ䊶ᱫ੢ᢙ䋨ਁੱ䋩 ᐕ㦂⺞ᢛ⟕ᖚ₸䊶ᱫ੢₸䋨䋱䋰ਁኻ䋩

⟕ᖚᢙ䋨ోᐕ㦂䋩

⟕ᖚᢙ䋨75ᱦᧂḩ䋩

⟕ᖚ₸䋨ోᐕ㦂䋩

⟕ᖚ₸䋨75ᱦᧂḩ䋩 㪌㪏ਁ㪐ජ

ੱ㩿㪉㪇㪇㪉㪀 㪊㪏ਁ㪍ජੱ

㩿㪉㪇㪇㪉㪀

ᱫ੢ᢙ䋨ోᐕ㦂䋩

ᱫ੢ᢙ䋨75ᱦᧂḩ䋩

ᱫ੢₸

䋨ోᐕ㦂䋩

ᱫ੢₸䋨75ᱦᧂḩ䋩 㪊㪊ਁ㪍ජ

ੱ㩿㪉㪇㪇㪎㪀

㪈㪍ਁ㪉ජੱ

㩿㪉㪇㪇㪍㪀

ቢోᕈ䊶හᤨᕈ䈮ఝ䉏䈢቟ቯ䈚䈢 䈏䉖⟕ᖚ⸘᷹䉲䉴䊁䊛䈱ᣧᦼ⏕┙䈏ᔅⷐ 䊶੃≸䈱⟕ᖚᢙ䈏ᄙ䈇䈱䈎䋿

䊶ᣧᦼ⊒⷗䈏䈪䈐䈩䈇䈭䈇䈱䈎䋿 䊶ᴦ≮䈏ᖡ䈇䈱䈎䋿

੃≸䋨ᅚᕈ䋩 ኻ╷䈱䈢䉄䈮䈲

䈏䉖⊓㍳䈏ᔅⷐ䋣䈜䈼䈩

ᱦᧂḩ ᐕ㦂⺞ᢛᱫ੢₸

ƕǜƷܱ७৭੮ƴ᧙Ƣǔǘƕ׎Ʒྵཞ ƕǜരʧऴإ

29

࠰ˌᨀŴ᳸ࡅჄƷע؏ƕǜႇ᥵ƴؕƮƍ ƯŴҽіႾᄂᆮྰƴǑǓμ׎͌ƕਖ਼ᚘƞǕƯƍǔƕŴ μ׎͌ƴƭƍƯܱย͌Ƹ܍נƠƳƍŵᲮ᳸Ჰ࠰᡿Ǖ ưإԓƞǕǔŵኖᲬƷᢅݱᚸ̖Ʊਖ਼ܭƞǕǔŵ

࠰உإԓ Ტ࠰Უ ʴ

࠰உإԓ Ტ࠰Უ ʴ

࠰உإԓ Ტ࠰Უ ʴ ᐕએ㒠䈱ో࿖ផ⸘䈲࿖䈏䉖䋨ᰴ䈏䉖␲ῳᳯ⃰䋩䈏ᜂᒰ 䊶੃≸䈱⟕ᖚᢙ䈏ᄙ䈇䈱䈎䋿

䊶ᣧᦼ⊒⷗䈏䈪䈐䈩䈇䈭䈇䈱䈎䋿 䊶ᴦ≮䈏ᖡ䈇䈱䈎䋿

੃≸䋨ᅚᕈ䋩 ኻ╷䈱䈢䉄䈮䈲

䈏䉖⊓㍳䈏ᔅⷐ䋣䈜䈼䈩

ᱦᧂḩ ᐕ㦂⺞ᢛᱫ੢₸

ƕǜƷܱ७৭੮ƴ᧙Ƣǔǘƕ׎Ʒྵཞ ƕǜരʧऴإ

ʴӝѣ७ወᚘƴƯμૠƕܱยƞǕƯƓǓŴҞ࠰᡿Ǖ ưಒૠƕŴኖ࠰᡿ǕưᄩܭૠƕإԓƞǕǔŵ

Ჳ࠰உإԓᲢ࠰ਖ਼ᚘ͌Უ ʴ

࠰உإԓᲢ࠰ᄩܭૠᲣ ʴ

(7)

੐⽎ᱫ੢ߩ⊒↢

ᱫ੢⸻ᢿᦠ߆ࠄᱫ࿃⛔⸘૞ᚑ߹ߢ ᱫ੢⸻ᢿᦠᱫ૕ᬌ᩺ᦠ

කᏧ࡮ᱤ⑼කᏧ ᱫ੢ዯ

Ꮢ↸᧛ᓎ႐ ੱญേᘒ⺞ᩏ⺞ᩏ␿

ᱫ੢␿ߩ૞ᚑ

ᱫ੢␿ ᱫ੢⸻ᢿᦠ࡮ᱫ੢ዯ

31

ᴺോዪ

଻ஜᚲ ㇺ㆏ᐭ⋵

ෘ↢ഭ௛⋭⛔⸘ᖱႎㇱ

⸻ᢿᦠ

౉ജ࡮ክᩏ ᱫ࿃ࠦ࡯࠼ઃߌ 㓸⸘࡮ಽᨆ

࿾ၞ䈏䉖⊓㍳䈱䈚䈒䉂

ฃ⸻

A∛㒮

B∛㒮 䈏䉖䈱⸻ᢿ 㒮ౝ䈏䉖⊓㍳䈻⊓㍳

࿾ၞ䈏䉖⊓㍳ਛᄩ⊓㍳ቶ

ห৻ੱ‛䊶ห৻⣲≌䈱್ᢿ 1⣲≌䈫䈚䈩⊓㍳

ႎ๔

䂾䂾⋵ ੱญേᘒ⛔⸘ᱫ੢ᖱႎ

32 B∛㒮

೎䈱∛㒮

䉅ฃ⸻ 䈏䉖䈱⸻ᢿ ਥᴦක䉌䈏ዯ಴␿⸥౉

⸻≮⑼䈗䈫䈮䊂䊷䉺ᢛℂ

1⣲≌䈫䈚䈩⊓㍳

Ꮢ↸᧛ᓎ႐䊶଻ஜᚲ䊶

ੱญേᘒᱫ੢䊁䊷䊒䈮䉋䉎

੍ᓟ⺞ᩏ䋨↢ᱫ⏕⹺䋩 ႎ๔

ో࿖䈱ኾ㐷∛㒮䈱䊂䊷䉺䉕෼㓸

⤳ེ೎䈏䉖⊓㍳੐ോዪ 䋨ቇળ䊶⎇ⓥળ䋩

࿖┙䈏䉖䉶䊮䉺䊷 14ᐭ⋵䈱࿾ၞ䈏䉖⊓㍳䈱䊂䊷䉺䉕

෼㓸䈚䇮⟕ᖚ₸ో࿖୯䉕ផቯ

ע؏ƕǜႇ᥵Ʒ

ܱ଀ཞඞ Ʊႇ᥵ችࡇ

ታᣉ䈚䈩䈇䈭䈇 ታᣉ

㕍᫪⋵䋨47.0䋦䋩 ጤᚻ⋵䋨35.5䋦䋩 ችၔ⋵䋨9.1䋦䋩 ጊᒻ⋵䋨10.6䋦䋩

ᩔᧁ⋵䋨36 9䋦䋩 ᣂẟ⋵䋨17.0䋦䋩

⍹Ꮉ⋵䋨50.1䋦䋩

⑔੗⋵䋨15.2䋦䋩

੩ㇺᐭ䋨43 3䋦䋩 㠽ข⋵䋨24.0䋦䋩

ጟጊ⋵䋨7.5䋦䋩

ᴒ✽⋵䋨37.6䋦䋩 ንጊ⋵䋨33.1䋦䋩

ታᣉ䋨ో࿖୯ផ⸘MCIJ2004䈮䈲૶↪䈞䈝䋩

ታᣉ䋨ో࿖୯ផ⸘MCIJ2004䈮૶↪䋩

ታᣉ䋨䇸5ᄢ㒽䈱䈏䉖⟕ᖚ╙9Ꮞ 䋨2007䋩䇹䈮ឝタ䋩

⨙ၔ⋵䋨23.7䋦䋩 ᩔᧁ⋵䋨36.9䋦䋩

⟲㚍⋵䋨58.6䋦䋩

ජ⪲⋵䋨23.7䋦䋩

␹ᄹᎹ⋵䋨25.7䋦䋩 ጘ㒂⋵䋨51.4䋦䋩 ᗲ⍮⋵䋨32.0䋦䋩 ṑ⾐⋵䋨14.0䋦䋩

䋨43.3䋦䋩

ᄢ㒋ᐭ䋨24.9䋦䋩 ᐢፉ⋵䋨26.8䋦䋩

ᓼፉ⋵䋨77.2䋦䋩 㚅Ꮉ⋵䋨N.A.䋩 ᗲᇫ⋵䋨47.6䋦䋩

㜞⍮⋵䋨44.5䋦䋩

૒⾐⋵䋨8.8䋦䋩 㐳ፒ⋵䋨9.1䋦䋩 ᾢᧄ⋵䋨23.6䋦䋩

㣮ఽፉ⋵䋨74.9䋦䋩 ጊญ⋵䋨44.7䋦䋩

ᱫ੢␿䈱䉂䈪⊓㍳䈘䉏䈢଀

䋨DCO䋦䇮2004නᐕ䋩

̪CI5ឝタDCO ᗲ⍮䋨䊝䊂䊦࿾඙䋩16-17%

ᐢፉᏒ3-4䋦

̪MCIJ2004䈮䊂䊷䉺ᧂឭ಴

ർᶏ㆏ ⑺↰⋵ ጊ᪸⋵ ౓ᐶ⋵

㒮ౝ䈏䉖⊓㍳䈫ᣉ⸳䈱⸻≮ታ❣

-㒮ౝ䈏䉖⊓㍳䈪䈬䉖䈭䈖䈫䈏䉒䈎䉎䈎-

34

㒮ౝ䈏䉖⊓㍳䈱೑↪

㒮ౝ䈏䉖⊓㍳

⥄ᣉ⸳䈱䈏䉖ක≮ታᘒ䈱ᛠី

⸻≮ᖱႎ

䈏䉖ᖚ⠪䈱ฃ≮⁁ᴫ䈱ᛠី

⹦⚦ᖱႎ䉕෼㓸䈜䉎䈢䉄䈱ၮᧄบᏭ

⎇ⓥ⊛೑↪䈱䈢䉄䈱ၮᧄ䊂䊷䉺䊔䊷䉴

⤳ེ䈏䉖⊓㍳ኻ⽎⠪ ᛽಴

Ყセ䈏น⢻䈭䇮ᮡḰൻ䈘䉏䈢ၮᧄบᏭ䈫䈚䈩೑↪

⹦⚦䈭ಽᨆ

⤳ེ䈏䉖⊓㍳ኻ⽎⠪䈱᛽಴

䈏䉖ක≮㑐ㅪ⎇ⓥኻ⽎⠪䈱᛽಴

⥃ᐥ⎇ⓥኻ⽎⠪䈱⢛᥊⺞ᩏ

࿾ၞ䈏䉖⊓㍳䈻䈱ᖱႎឭଏ

ᖚ⠪䈻䈱ᖱႎ౏㐿䈱ၮ␆⾗ᢱ

35

㒮ౝ䈏䉖⊓㍳ᖱႎ䈱㒢⇇

ᖚ⠪䈱ో⚻ㆊ䉕ᛠី䈜䉎䈖䈫䈏㔍䈚䈇 ψ

⸻ᢿᤨ䈱ᖱႎ䈫ೋ࿁ᴦ≮ᖱႎ䇮੍ᓟᖱႎ䈱䉂

೨ක䈱⸻ᢿ䊶ᴦ≮ᖱႎ䈱♖ᐲ䈏ਇචಽ

⥄ᣉ⸳䈮䈍䈔䉎ᣂ䈚䈇ᴦ≮ౝኈ䈱ᛠី䉅࿎㔍 ᱫ੢ㅌ㒮ᤨ䈭䈬䈮ᦨ⚳⊛䈭ᖱႎ䉕⏕⹺

ᱫ੢ㅌ㒮ᤨ䈭䈬䈮ᦨ⚳⊛䈭ᖱႎ䉕⏕⹺

⸻≮ᓟ䈱ᴦ≮ක䈱ᖱႎ䈲ήℂ

ᣉ⸳㑆䈱ᖱႎ੤឵䈏࿎㔍

ᖱႎ੤឵䈱ᚻ㗅䈏ᮡḰൻ䈘䉏䈩䈇䈭䈇

⥃ᐥක䈱ᜬ䈧ᖱႎ䈫䈱ቯ⟵䈭䈬䈱ਵ㔌 – UICC TNMಽ㘃䇮ขᛒ䈇ⷙ⚂䈭䈬

36

ᱫ੢⸻ᢿᦠ߆ࠄᱫ࿃⛔⸘૞ᚑ߹ߢ ࿾ၞ䈏䉖⊓㍳䈱䈚䈒䉂

㒮ౝ䈏䉖⊓㍳

࿾ၞ䈏䉖⊓㍳

⤳ེ೎䈏䉖⊓㍳

㒮ౝ䈏䉖⊓㍳䈫ᣉ⸳䈱⸻≮ታ❣

-㒮ౝ䈏䉖⊓㍳䈪䈬䉖䈭䈖䈫䈏䉒䈎䉎䈎-

㒮ౝ䈏䉖⊓㍳

⸻≮ᖱႎ

(8)

ᮡḰ⊛䈭㒮ౝ䈏䉖⊓㍳䈱᥉෸䈮䉋䈦䈩

ⴕ᡽䊶࿖䈫䈚䈩䈲

࿾ၞ䈏䉖⊓㍳䈱⊓㍳ᢙ䊶䈠䈱♖ᐲ䈏ะ਄

ઁ࿖䈱䈏䉖⊓㍳䊶䈏䉖ኻ╷䈫Ყ䈼䈢ኻ╷┙᩺

– ᜚ὐ∛㒮䈱䈏䉖⸻≮䈱ᜰᮡ䈏ᓧ䉌䉏䉎 ක≮ᣉ⸳䈫䈚䈩䈲

ක≮ᣉ⸳䈫䈚䈩䈲

ઁ䈱ᣉ⸳䈫䈱Ყセ䋨䊔䊮䉼䊙䊷䉨䊮䉫䋩䈏น⢻

䈏䉖ᖚ⠪䈘䉖䈱ฬ★䈏ᓧ䉌䉏䉎

⥃ᐥක䈫䈚䈩䈲

ᮡḰൻ䈘䉏䈢䈏䉖ᖚ⠪䈘䉖䈱ฬ★䈏ᓧ䉌䉏䉎

੍ᓟᖱႎઃ䈱ฬ★䈏ᓧ䉌䉏䉎

37

䈏䉖⸻≮ㅪ៤᜚ὐ∛㒮 㒮ౝ䈏䉖⊓㍳

ᮡḰ⊓㍳᭽ᑼ

⊓㍳㗄⋡䈫䈠䈱ቯ⟵

2006ᐕᐲ  ୃᱜ  

䋨ᮡḰ᭽ᑼ2006ᐕᐲ ୃᱜ 䋩

38

䋨ᮡḰ᭽ᑼ2006ᐕᐲ ୃᱜ 䋩

ᮡḰ㗄⋡ 49㗄⋡

http://ganjoho.ncc.go.jp/hospital/cancer_registration/registration01_01.html

㒮ౝ䈏䉖⊓㍳䈱⊓㍳㗄⋡(1)

ᖚ⠪ၮᧄᖱႎ

䊶ᖚ⠪ID䇮㊀ⶄ⇟ภ䇮᳁ฬ䇮ᕈ೎䇮↢ᐕ᦬ᣣ

⸻ᢿᖱႎ

䊶⸻ᢿᤨ૑ᚲ䇮ᒰ⹥⣲≌ೋ⸻ᣣ䇮ઁᣉ⸳⸻ᢿᣣ䇮⥄ᣉ⸳⸻

ᢿᣣ䇮᧪㒮⚻〝䇮⊒⷗⚻✲䇮⸻ᢿ඙ಽ䇮ᣉ⸳⸻ᢿ䇮ᴦ≮

ᣇ㊎

䋨∝଀඙ಽ䋩

ᣇ㊎䇮䋨∝଀඙ಽ䋩

⣲≌ᖱႎ

䊶⸻ᢿฬ䉮䊷䊄䇮ㇱ૏䈱஥ᕈ䇮

⚵❱⸻ᢿฬ䉮䊷䊄䇮⸻ᢿᩮ᜚䇮∛ℂᮡᧄ↱᧪

UICC TNMಽ㘃䈫䈠䈱∛ᦼ䇮

ㅴዷᐲφ∛ᦼಽ㘃

㒮ౝ䈏䉖⊓㍳䈱⊓㍳㗄⋡(2)

ೋ࿁ᴦ≮ᖱႎ

䊶ೋ࿁ᴦ≮㐿ᆎᣣ䇮౉㒮ᣣ䇮

ᄖ⑼⊛ᴦ≮䈱᦭ή䇮

૕⣧㏜⊛ᴦ≮䈱᦭ή䇮ౝⷞ㏜⊛ᴦ≮䈱᦭ή䇮

ᄖ⑼⊛䊶૕⣧㏜⊛䊶ౝⷞ㏜⊛ᴦ≮䈱⚿ᨐ䇮

᡼኿✢ᴦ≮䈱᦭ή䇮ౝಽᴲ≮ᴺᣇ䈱᦭ή䇮 TAE䈱᦭ή PEIT䈱᦭ή ᷷ᾲ≮ᴺ䈱᦭ή TAE䈱᦭ή䇮PEIT䈱᦭ή䇮᷷ᾲ≮ᴺ䈱᦭ή䇮

䊧䊷䉱䊷὾ἳ䈱᦭ή䇮䈠䈱ઁᴦ≮䈱᦭ή

੍ᓟᖱႎ

䊶↢ሽᦨ⚳⏕⹺ᣣ䇮ᱫ੢ᣣ䇮੍ᓟ⺞ᩏ⚿ᨐ䇮੍ᓟ⺞ᩏᣇᴺ

▤ℂᖱႎ

䊶⊓㍳ᣣ䇮ቯ⟵䊋䊷䉳䊢䊮

㒮ౝ䈏䉖⊓㍳䈪ᓧ䉌䉏䉎䈏䉖㑐ㅪᖱႎ

᧪㒮䉁䈪䈱⚻ㆊ

᧪㒮ᤨ䈱⁁ᴫ

䊶ᴦ≮೨䈱∛ᦼ䋨䈏䉖䈱ㅴ䉂ౕว䋩

ᴦ≮ᣇ㊎䈱᳿ቯ䈫ታᣉ

䊶∛ℂቇ⊛∛ᦼ䋨䈏䉖䈱ㅴ䉂ౕว䈱⏕⹺䋩 䊶ᴦ≮ലᨐ䈱⹏ଔᖱႎ䋨ೋ࿁ᴦ≮䈱䉂䋩

੍ᓟ㑐ㅪᖱႎ

䊶↢ሽᦼ㑆䈭䈬

䋼዁᧪⊛䈮䈲↢ሽ₸䋾

᜚ὐ∛㒮䈱ో࿖㓸⸘

2007ᐕ⸻ᢿ∝଀䋨2007/1/1/䌾12/31䋩䉕 2009ᐕ3᦬䈮䈏䉖⸻≮ㅪ៤᜚ὐ∛㒮䈎䉌෼㓸

䊶305ᣉ⸳䈎䉌⚂32ਁઙ䈱䊂䊷䉺䉕෼㓸 䊶11᦬䈮᜚ὐ∛㒮䈮ႎ๔ᦠㅍઃ

http://ganjoho.jp/professional/statistics/hosp_c_registry.html

(9)

1.ㇱ૏೎⊓㍳ᢙ

ឭ಴ᣉ⸳ᢙ䋺

304ᣉ⸳

ឭ಴ઙᢙ䋺 ో࿖

327,889ઙ䇮ንጊ⋵ 6,324ઙ(1.92%)

㗡㗪ㇱ ϰй㘩㆏

ϯй ೨┙⣼ ϭϰй

⣢䊶⣢⋃ϯй

⣾⢲

ϯй

⣖䊶㜑⤑ϭй ↲⁁⣼

Ϯй ᖡᕈ䊥䊮 䊌⣲ϯй

䈠䈱ઁ

ϯй 㗡㗪ㇱ

ϯй㘩㆏

Ϯй

ϭϴй ෆᎽ ෆ▤ ೨┙⣼

⣢䊶⣢⋃ϯй

⣾⢲ϰй

⣖䊶㜑⤑Ϯй ↲⁁⣼

Ϯй ᖡᕈ䊥䊮䊌

ϯй 䈠䈱ઁϯй

ో࿖ ንጊ⋵ 43

⚿⣺ϵй

⋥⣺䊶⢂㐷▤

ϱй⢄⤳

ϱй

⢙䈱䈉䊶⢄

ᄖ⢙▤Ϯй

⤟⤳ϯй

᳇▤䊶⢖ϭϮй 㛽䊶エㇱ⚵

ϭй

⊕ⴊ∛䈭䈬 ϯй

⊹⤏䋨ᖡᕈ 㤥⦡⣲฽䉃㪀 㪉㩼

੃⣼

ϭϬй ሶች㗪ㇱϯй

ሶች૕ㇱ Ϯй ෆᎽ䊶

ෆ▤ϭй ೨┙⣼ϳй

⚿⣺ϭϭй

⋥⣺䊶⢂㐷

ϱй

⢄⤳ϱй⢙䈱䈉䊶⢄ᄖ

⢙▤Ϯй

⤟⤳ϯй

᳇▤䊶⢖ϭϭй

㛽䊶エㇱ⚵

Ϭй

⊕ⴊ∛䈭 Ϯй

⊹⤏䋨ᖡᕈ 㤥⦡⣲฽䉃㪀 㪉㩼

੃⣼ϵй ሶች㗪ㇱϮй ሶች૕ㇱϮй ෆᎽ䊶ෆ▤

ϭй ೨┙⣼ϱй

↵ᕈ(ንጊ⋵䋩

↵ᕈ(ో࿖䋩

↵ᅚ⸘(ንጊ

⋵䋩

↵ᅚ⸘(ో࿖䋩

00-04 05-09 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49

2.ᐕ㦂㓏⚖೎⊓㍳ᢙ

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

ᅚᕈ(ንጊ⋵䋩 ᅚᕈ(ో࿖䋩

↵ᕈ(ንጊ⋵䋩 50-54

55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85-89 90-

70-74ᱦ䈱㗫ᐲ䈏ᄙ䈒䇮↵ᕈ䋨ንጊ䋩䈪䈲䇮75-79ᱦ䈪ᦨ䉅ᄙ䈇䇯 ንጊ⋵䈪䈲75ᱦએ਄䈱∝଀䈏ో࿖䈫Ყ䈼䉎䈫ᄙ䈇䇯

44

ንጊ

ో࿖

䈏䉖ᬌ⸻

䈏䉖ᬌ⸻

ஜᐽ⸻ᢿ䊶ੱ

㑆䊄䉾䉪 ஜᐽ⸻ᢿ䊶ੱ

㑆䊄䉾䉪

䈠䈱ઁ䊶ਇ᣿

䈠䈱ઁ䊶ਇ᣿

3.⊒⷗⚻✲

Ϭй ϮϬй ϰϬй ϲϬй ϴϬй ϭϬϬй

䈏䉖ᬌ⸻ ஜᐽ⸻ᢿ䊶ੱ㑆䊄䉾䉪 ઁ∔ᖚ䈱⚻ㆊⷰኤਛ

೬ᬌ⊒⷗ 䈠䈱ઁ䊶ਇ᣿

ో࿖䈮Ყ䈼䉎䈫䈏䉖ᬌ⸻䈮䉋䉎⊒⷗ഀว䈏㜞䈇䇯

⥄ⷡ∝⁁䈮䉋䉎⊒⷗ഀว䈲ᄌ䉌䈭䈇䈏ஜᐽ⸻ᢿ䊶ੱ㑆䊄䉾䉪䇮ઁ

∔ᖚ⚻ㆊⷰኤਛ䈪䈲⧯ᐓ䈮㆑䈇䈏⷗䉌䉏䈢䇯 45

4.∝଀඙ಽ

ንጊ

ో࿖

⸻ᢿ䈱䉂

⸻ᢿ䈱䉂

⥄ᣉ⸳⸻ᢿ

⥄ᣉ⸳ᴦ≮

⥄ᣉ⸳⸻ᢿ

⥄ᣉ⸳ᴦ≮

ઁᣉ⸳⸻ᢿ

⥄ᣉ⸳ᴦ≮

ઁᣉ⸳⸻ᢿ

⥄ᣉ⸳ᴦ≮

⥄ᣉ⸳⸻ᢿ䈅䉎䈇䈲䇮ᴦ≮∝଀䈏⚂9ഀ䇯

ንጊ⋵䈪䈲⥄ᣉ⸳⸻ᢿ䍃ᴦ≮∝଀䈏ో࿖䈫Ყ䈼䉎䈫ᄙ䈇䇯

46

Ϭй ϮϬй ϰϬй ϲϬй ϴϬй ϭϬϬй

ንጊ ⥄ᣉ⸳ᴦ≮ ⥄ᣉ⸳ᴦ≮

⸻ᢿ䈱䉂 ⥄ᣉ⸳⸻ᢿ

⥄ᣉ⸳ᴦ≮ ઁᣉ⸳⸻ᢿ

⥄ᣉ⸳ᴦ≮ ઁᣉ⸳䈮䈩

ᴦ≮㐿ᆎᓟ ೬ᬌ䈱䉂 䈠䈱ઁ ਇ᣿

5.1 ⥃ᐥ∛ᦼ ⢗≸

ో࿖

ንጊ⋵

286ᣉ⸳

N= 39,117 N= 1007 8ᣉ⸳

Σᦼ Σᦼ

Τᦼ Τᦼ

Υᦼ Υᦼ

Φᦼ Φᦼ

ਇ᣿

ਇ᣿

Iᦼ䈱ഀว䈏60䋦䈫ᦨ䉅㜞䈇䇯

47

Ϭй ϮϬй ϰϬй ϲϬй ϴϬй ϭϬϬй

㧻ᦼ Σᦼ Τᦼ Υᦼ Φᦼ ਇ᣿

5.2 ⥃ᐥ∛ᦼ ᄢ⣺≸

㧻ᦼ 㧻ᦼ

Σᦼ Σᦼ

Τᦼ Τᦼ

Υᦼ Υᦼ

Φᦼ Φᦼ

ਇ᣿

ో࿖

ਇ᣿

ንጊ⋵

287ᣉ⸳

N= 40,103 N= 937 8ᣉ⸳

ንጊ⋵䈪䈲䇮0ᦼ䈱ഀว䈏ో࿖䈫Ყ䈼䈩㜞䈒䇮23䋦䉕භ䉄 䈩䈇䉎䇯

48

Ϭй ϮϬй ϰϬй ϲϬй ϴϬй ϭϬϬй

㧻ᦼ Σᦼ Τᦼ Υᦼ Φᦼ ਇ᣿

(10)

Τᦼ Τᦼ

Υᦼ Υᦼ

Φᦼ Φᦼ

ਇ᣿

ਇ᣿

5.3 ⥃ᐥ∛ᦼ ⢄≸䋨UICC)

ో࿖

ንጊ⋵

287ᣉ⸳

N= 12,881 N= 236 8ᣉ⸳

Ϭй ϮϬй ϰϬй ϲϬй ϴϬй ϭϬϬй

㧻ᦼ Σᦼ Τᦼ Υᦼ Φᦼ ਇ᣿

IIᦼ䇮IIIᦼ䈏䈠䉏䈡䉏⚂3ഀ䉕භ䉄䈩䈇䈢䇯

49

5.3 ⥃ᐥ∛ᦼ ⢄≸䋨ขᛒ䈇ⷙ⚂)

ో࿖

ንጊ⋵

305ᣉ⸳

N= 13,503

N= 236 8ᣉ⸳

Σᦼ Σᦼ

Τᦼ Τᦼ

Υᦼ Υᦼ

Φᦼ Φᦼ

ਇ᣿

ਇ᣿

Iᦼ䈏⚂2ഀ䉕භ䉄䇮IIᦼ䈱ഀว䈲䈾䈿ห䈛䈪䈅䉎䈏䇮 ንጊ⋵䈪䈲䇮Iᦼ䇮IIᦼ䈪6ഀ䉕⿥䈋䈩䈇䈢䇯ో࿖䈫Ყ䈼䉎䈫III

ᦼ䈱ഀว䈏ዋ䈭䈎䈦䈢䇯 50

ንጊ⋵

N= 236

Ϭй ϮϬй ϰϬй ϲϬй ϴϬй ϭϬϬй

Σᦼ Τᦼ Υᦼ Φᦼ ਇ᣿

Σᦼ Τᦼ Υᦼ Φᦼ ਇ᣿

5.4 ⥃ᐥ∛ᦼ ⢖≸

ో࿖

ንጊ⋵

287ᣉ⸳

N= 31,048 N= 567 8ᣉ⸳

Σᦼ Σᦼ

Τᦼ Τᦼ

Υᦼ Υᦼ

Φᦼ Φᦼ

ਇ᣿

ਇ᣿

Iᦼ䈏ᦨ䉅ᄙ䈒䇮ንጊ⋵䈲ో࿖䈮Ყ䈼䈩ഀว䈏㜞䈎䈦䈢䇯 IIIᦼ䇮IVᦼ䈱ഀว䈏䈠䉏䈡䉏⚂3ഀㄭ䈒䉕භ䉄䈩䈇䈢䇯

51

Ϭй ϮϬй ϰϬй ϲϬй ϴϬй ϭϬϬй

㧻ᦼ Σᦼ Τᦼ Υᦼ Φᦼ ਇ᣿

㧻ᦼ 㧻ᦼ

Σᦼ Σᦼ

Τᦼ Τᦼ

Υᦼ Υᦼ

Φᦼ Φᦼ

ਇ᣿

ਇ᣿

5.5 ⥃ᐥ∛ᦼ ੃≸

ో࿖

ንጊ⋵

287ᣉ⸳

N= 25,017 N= 464 8ᣉ⸳

Ϭй ϮϬй ϰϬй ϲϬй ϴϬй ϭϬϬй

Φᦼ

㧻ᦼ Σᦼ Τᦼ Υᦼ Φᦼ ਇ᣿

Iᦼ䈏ᦨ䉅ᄙ䈒䇮ንጊ⋵䈲ో࿖䈮Ყ䈼䈩ഀว䈏㜞䈎䈦䈢䇯 Iᦼ䇮IIᦼ䈪75%䉕භ䉄䈩䈇䈢䇯

52

㒮ౝ䈏䉖⊓㍳䈎䉌ᓧ䉌䉏䉎䉅䈱

᜚ὐ∛㒮ో૕䈱․ᕈ 䊶࿖䈱䈏䉖ኻ╷┙᩺䊶⹏ଔ䈻 䊶࿾ၞ䈏䉖⊓㍳䈫䈱Ყセ

ㇺ㆏ᐭ⋵䈱᜚ὐ∛㒮䈱․ᕈ 䊶࿾ၞ䈱䈏䉖ኻ╷䈱┙᩺䊶⹏ଔ䈻 䊶࿾ၞ䈏䉖⊓㍳䈫䈱Ყセ

ᣉ⸳Ფ䈱․ᕈ

䊶࿾ၞ䈏䉖⊓㍳䈫䈱Ყセ

࿾ၞ䈏䉖⊓㍳䈫䈱 ᓎഀಽᜂ䈲䋿

ᣉ⸳䈫䈚䈩䈱䊔䊮䉼 䊙䊷䉨䊮䉫

䊶࿾ၞ䈏䉖⊓㍳䈫䈱Ყセ

䊶᜚ὐ∛㒮ో࿖୯䊶ㇺ㆏ᐭ⋵୯䈫䈱Ყセ

੹ᓟ䈱ᤨ♽೉ᄌൻ

䊙 䉨䊮䉫 Ყセ䈱䈢䉄౏㐿ω

⸻ᢿ ೋ࿁ᴦ≮ ౣ⊒䊶Ⴧᖡ ੍ᓟ

ೋ⸻ᤨ䈱⁁ᴫ䈪৻ㇱ䈱䉂⊓㍳

౉ญᖱႎ ಴ญᖱႎ

᧪㒮䈱⁁ᴫ䈭䈬

䉁䈫䉄

ᖡᕈᣂ↢‛䋨䈏䉖䋩䈱⟕ᖚᢙ䇮ᱫ੢ᢙ䈫䈫䉅䈮 Ⴧട௑ะ䈮䈅䉎䇯

䈏䉖ኻ╷ၮᧄᴺ䈲࿖ኅ⊛䈏䉖ኻ╷䊒䊨䉫䊤䊛 䈪䈅䉍䇮ో䈩䈱ᖚ⠪䍃ኅᣖ䈱቟ᔃ䉕⋡ᜰ䈜䇯

䈏䉖ኻ╷ផㅴ⸘↹䈱⋡ᮡ㆐ᚑ䈱䈢䉄䈮䇮䈏䉖

⊓㍳䈮䉋䉎䊝䊆䉺䊥䊮䉫䈏ᔅⷐ䈫䈭䉎䇯

䈏䉖⊓㍳䈮䈲䋳䈧䈅䉍䇮䈠䉏䈡䉏䈱⋡⊛䉇ᓎ

ഀ䉕ℂ⸃䈜䉎䈖䈫䈏ᄢಾ䈪䈅䉎䇯

㒮ౝ䈏䉖⊓㍳㓸⸘䊂䊷䉺䉕೑↪䈚䇮ᣉ⸳䈱ታ ᘒ䉕ᛠី䈚䇮࿾ᣇ⥄ᴦ૕䈱䈏䉖ኻ╷䈱৻ഥ䈫 䈭䉎䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯

54

参照

関連したドキュメント

䈏ਛᢿ䈘䉏䇮࿾਄䈪䈱䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈲䉋䉍㊀ⷐ䈫䈭䉎䇯㩷

䇭䉁䈖䈫䈒䉖䈲䇮 ㆇേળ䈱䋱䋰䋰䌭⿛䈪✵⠌䈱䈫䈐 䈲䈇䈧䉅䋱⇟䈪䈚䈢䇯 䈪䉅䇮 ᧄ⇟䈲䋳⇟䈮䈭䈦䈩 䈚䉁䈇䉁䈚䈢䇯

ᝒ䈋䉌䉏䈢䉍䈚䈩䈐䈢䇯り૕䈱⋧੕ᕈ䉕⹺䉄䉎䈫䈇䈉ᘒᐲ䈲䋬り૕䈮஻䉒䈦䈢ේೋ⊛䈭੤ᗵ⢻ജ

17 17 Мဇܱᚰ̊ 䂺

P−26 ᅧᇚߩり૕⊛ᄌൻߦࠃࠆኅᐸߦ߅ߌࠆ౉ᶎߩਇଢߐ  ٤㑐ደિሶ  ේญ㉿ᕺ  ች㦮ᢥሶ ᄢಽ⋵┙⋴⼔⑼ቇᄢቇ  Σ ✜⸒

㸇㩷 ✜⸒㩷 㩷 ⋴⼔ၮ␆ᢎ⢒䈱లታ䈮㑐䈜䉎ᬌ⸛ળႎ๔ᦠ䈱ഥ↥Ꮷၮ␆ᢎ⢒䈮䈍䈔䉎ഥ↥Ꮷቇ↢䈱ಽᇂ੺ഥ଀ᢙ䈲䇮㗡

㸇㩷 ✜⸒㩷 㩷

䈖䈱ᬌ⸛⴫䈲䇮䈅䈭䈢䈏ੱ䈫㑐䉒䈦䈩䈇䉎ᤨ䈱䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮䈱઀ᣇ䉇䉺䉟䊒䈱․ᓽ䈭