極度の高温感作が豚に及ぼす影響 1) 生理反応について

1986,12月 日豚 研 誌 23巻 4号 極 度 の 高 温 感 作 が 豚 に 及 ぼ す 影 響 1)生 理 反 応 に つ い て 鎌 田 寿 彦1・ 中 村 孝2・ 野 附 巌1・ 森 田 琢 磨1 東 京 農 工 大学 農学 部1農 学 科,2獣 医 学 科 (1986年3月26日 受付) 要 約 夏 季 にお け る豚 の 熱 射 病 に 対 す る 知 見 を 得 るた め に,供 試 時 体重 が45∼48kgの 去 勢豚 を 環 境 制 御 室 内に 収 容 し気 温 を 時 間 経 過 と と もに 上 昇 して 生 理 反 応 を 測 定 した 。1頭 目の豚 に は33℃ か ら 37℃ ま での 変 化 を3日 半,2頭 目の豚 に は1頭 目の 豚 の 感 作 に 加 え て 更 に49℃ ま で の変 化 を計4日 半, 3頭 目の豚 に は10℃ 以 上 環 境 温 度 を 急 激 に 上昇 して41℃ に4時 間 感 作 さ せ,感 作 中 の心 拍 数,呼 吸 数 お よび 直 腸 温 を 測 定 した 。 そ の 結果,い ず れ の生 理 反 応 も気 温 の 上昇 に伴 っ て増 加 ま た は上 昇 した 。 心 拍 数 は 気 温41℃ 以 上 で 増 加 した 。 呼 吸数 と直腸 温 の 増 加,上 昇 は 気 温 と よ り密接 な 関係 に あ り,こ の 生 理 反 応 の 増 加,上 昇 の 程 度 は 気 温 が徐 々 に 上昇 した 場合 に は 気 温40℃ 近 辺 ま で は変 化 が緩 や か で あ った 。 呼 吸数 と直 腸 温 の 最 高値 は いず れ も3頭 目の豚 で 観 察 さ れ 気 温41℃ 下 でそ れ ぞれ230回/分, 42.8℃ で あ った 。 また,2頭 目の豚 で も気 温 が49℃ に な った 時 に42.8℃ の 直腸 温 が 記録 され た 。観 察 さ れ た 呼 吸 数 の 最 高値 は これ ま で の32∼34℃ に お け る報 告 に 比 べ る と非 常 に 多 く,こ の こ とは 気 温 40℃ 近 辺 で も豚 が 呼 吸数 を増 加 して 高 温 に 耐 え る能 力 を 有 して い る こ とを示 して お り,心 拍 数 と直 腸 温 の結 果 も これ を 裏 付 け て い る 。 また,測 定 を 終 え て 環 境制 御 室か ら出 した 時 に いず れ の豚 もか な りの 抵 抗 力 を残 して いた こ とを考 え合 わ せ る と,気 温 の単 一 要 因 の み で あれ ば我 が 国 に おい て夏 季 に経 験 され る程 度 の 高 温 に は豚 が 耐 え得 る と思 わ れ た 。 緒 言 育 成 豚 に お け る 生 産 環 境 限 界 の 上 限 は27∼30℃ され て い るが1),夏 季 に は我 が 国 の 多 くの地 域 で この 限 界 を 超 え,熱 射 病 に よ る死 亡 例 も報 告 され て い る 。著 しい 高 温 が 豚 に及 ぼす 影 響 に 関す る研 究 は 突発 的 な 猛暑 の 襲 来 時 の 対 策 お よ び熱 ス トレス に よっ て お こ る と見 られ る諸 障 害 に 有 益 な知 見 を 与 え 得 る と考 え られ るが,気 温 が著 し く上 昇 した 場 合 の 豚 の生 理 反 応 につ い ての 研 究 は ほ と ん ど無 く,ど の 程 度 の 環 境 温 度 の 範 囲 内で あ れ ば 生 存 可 能 か に つ い て の 研 究 も見 られ ない 。 本 研 究 は 極 度 に 気 温 を 上昇 させ た 時 の 豚 の生 理 反 応 を 分 析 し,豚 の 生 存 可 能 な 温度 限 界 を探 る こ とを 目的 と した 。 供 試 動 物 な ら び に 実 験 方 法 用 い た 豚 は ラ ン ドレ ー ス種 去 勢 雄3頭 で実 験 開 始 時 の 日齢 は118∼123日 齢 で あ った 。-32℃ 下 で 行 った 他 の実 験 に 引 き続 き 本 実 験 を 行 った の で 実 験 開 始 時 の 体 重 は 45∼48kgと 正 常発 育 の もの と比 較 す る と若 干 小 さか っ た 。 各 豚 の名 称 を そ れ ぞ れA,Bお よびC豚 と し,そ れ ぞ れ の豚 に図1で 示 す よ うな温 度 を 環 境 制 御 室 内 で 単飼 ケ ー ジ に収 容 し て感 作 させ た 。即 ちA,B豚 は32℃ 下 で飼 育 した 他 の実 験 が 終 わ った 後 に引 き続 き実 験 を 開 始 し, 33℃ か ら感 作 を 行 い,図1に 示 す 時 間経 過 でA豚 は37℃ ま で,ま たB豚 は49℃ ま で感 作 させ た 。C豚 は一 た ん, 野 外 の 豚 舎 に6日 間 収 容 した 後,41℃ の 制 御 室 に 戻 し 41℃ の み に 感 作 させ た 。尚,野 外 の 豚 舎 は 開放 式 の もの で,こ の 間 の 舎 内 温 度 は23.9∼33.7℃ の 範 囲 内 で あ っ た 。 図1に 示 した 環 境 温 度 の 設 定 は,肉 眼 観 察 に よ る豚 の 状 態,お よび 後 に 述 べ る生 理 反 応 等 を 総 合 的 に判 断 し て 行 った もの で,開 始 後3日 間 は1日 に1℃ ず つ 温 度 の

Effects of exposure to high temperature upon swine

1) Physiological responses.

T. KAMADA1,

T. NAKAMURA2,

I. NOTSUKI1

and T.

MORITA1

1 Department

of Agriculture,

and

2 Veterinary

Pathology, Faculty of Agriculture,

Tokyo

Univer-sity of Agriculture

and Technology.

-173-Fig. 1. Change of air temperature and duration of heat exposure of each pig.

図1.気 温 の変 化 の様 式 と各 豚 の感 作 時 間 上昇 を 行 い,4日 目は12時 間 毎 に2℃ の 上 昇 を 行 い,そ して5日 目に は2℃ 上 昇 す る時 間間 隔 を6時 間,3時 間, 1,5時 間,45分 と 短 縮 して い き,最 終 的 に は49℃ の気 温 ま で の感 作 を行 った 。気 温 の変 更 は 午 前9時 を起 点 と した 。時 間経 過 と と も に 気 温 の上 昇 を 早 め た の は 飢餓 か ら くる衰 弱 に伴 う諸 変 化 を で き る限 り防 ぐ為 で あ った 。 湿 度 は60%に 設 定 し,39℃ ま で はほ ぼ 設 定 値 ど う りと な っ た が,そ れ 以 上 の気 温 で は 出御 で きな くな り,49℃ の 時 に は約30%で あ った 。 これ らの感 作 時 間 中 に生 理 反 応 と し て心 拍 数,呼 吸数 お よ び直 腸 温 を ベ ッ ドサ イ ドモ ニ タ ーお よび テ レ メー タ ー(共 に 日本 光 電 社 製)を 用 い て雌 した 9心 拍数 は心 電 図 を記 録 してそ の波 形 か ら,呼 吸 数 は イ ン ピー ダ ンス 法 に よ り記 録 した 波 形 か らそ れ ぞ れ1分 間 値 を 求 めた 。 心拍 数 と呼 吸数 は 通 常10分 毎 に1分 間 ず つ 記 録 し,変 化 の 著,しい 時点 で は連 続 記録 した 。 直 腸 温 は サ ー ミス タ ー温 度計 を用 い て 測定 し_{,連 続 記 録 した 。飼 料 は市 販 の} もの を用 い,含 水 のか た ち で与 え,変 質 を 防 ぐた め採 食 状 況 を見 な が ら少 量 ず つ 適 宜 与 え た 。 水 は 飲 水 に よっ て 冷 却 効果 を 与 え な いた め,制 御 室 内 に くみ 置 い た ものを 自由摂 取 さ せた 。 A,Bお よびC豚 と も生 理 反 応 の測 定 の 後,病 理 学 的 変 化 につ い て の検 討 を 行 うこ と と し,こ の場 合 に死 後 変 化 を避 け るた め,測 定 終 了後 直 ちに 放 血 致 死,剖 検 に付 した 。解 剖 な らび に 組 織 の変 化 に つ い て は 別 に 報 告 す る2)。 結 果 な ら び に 考 察 各 豚 に対 す る 高 温 の 感 作 時 間 な らび に 程 度 に つ い て A豚 を3日 半 高 温 に感 作 させ て37℃ まで で 測 定 を 中 止 した の は,3日 間 経 過 した 時点 で 観 察 の 状 況か ら,B 豚 と比 較す る とか な り衰 弱 してい る よ うに見 え,ま た け い れ ん 様 発 作 も見 られ た の で死 に 至 る の も 間近 い の で は. ない か と判 断 した か ら で,測 定 終 了 後 制 御 室か ら 出 した が,制 御 室 の外 で は 自力 歩 行 も可 能 で,人 か ら加 え られ る力 に 対す る抵 抗 力 もか な り残 し てい た 。 A豚 の結 果 か ら,B豚 は更 に 長 時 間 にわ た り,ま た よ り高 温 に 耐 え られ る と 考 え られ た の で測 定 を 続 行 した が 。 高 温 感作 も5日 間 に な り49℃ とい う 著 し く厳 しい 温 度 に 達 した こと と,衰 弱 の 程 度 も進 行 し てい る と思 わ れ た の で 測定 を 中止 した 。 しか しな が らB豚 も制 御 室 か ら出 した とこ ろA豚 と同 様 に か な りの 抵 抗 を 示 した 。 C豚 は制 御 室 収 容 後 の 生 理 反 応 の 変 化 が 激 しか った の で4時 間 ほ どで測 定 を 中 止 し,制 御 室 外 に 出 した が こ こ で の 状 況 はA,B豚 の もの とほ ぼ 同 様 で あ った 。 これ ら の こ とは 総 て の 豚 に 対 して 熱 死 直 前 と判 断 した こ とが誤 りであ る こ とを 示 した 。 以 下 に 各 生 理 反 応 の 高 温 感作 に伴 う変 化 に つ い て 述 べ る 。 心 拍 数 高 温感 作 中 のA豚 な らび にC豚 の 心 拍 数 の 変 化 を 図2 に,ま たB豚 の 心 拍 数 の 変 化 を 図3に 示 した 。 各 点 は1 時 間 の測 定 値 の平 均 を 示 して い る が,A豚 で は 変 異 が 大 き く一 定 の傾 向は 認 め られ な か った 。 しか しな が ら変 異 め 幅 は環 境 温 度 が 上 昇 す る と小 さ くな る傾 向 が 見 られ た 。A豚 は37℃ が 最 終 感 作 温度 で あ った が こ の 時 点 で 心 拍 数 には 著 しい変 化 は 認 め られ な か った 。 た だ し,若 干 の不 整 脈 が 見 られ た 。 B豚 で も心 拍 数 の 値 は変 異 が大 き く,41℃ まで は 気 温 との 関係 は認 め られ な か った が 気 温 が43℃ 以 上 に な る と気 温 の変 化 と密 接 に 関連 して増 加 して い る よ うに 見 ら

Fig. 2. Effect of air temperature on the heart rate of pig. (pig A and pig C) 図2.気 温 が 豚 の 心 拍 数 に 及 ぼ す 影 響(A.C豚)

-174-1986,12月 日 豚 研 誌 23巻 4号

Fig. 3. Effect of air temperature on the heart rate of pig. (pig B)

図3.気 温 が 豚 の 心 拍 数 に 及 ぼ す 影 響(B豚) れ た 。 この こ とは後 に述 べ る呼 吸数 の増 加 に伴 い,代 謝 量 が増 加 した こ とに よっ て い る と考 え られ た 。 C豚 に対 して は 急 速 に10℃ 以 上 環 境 温 度 を 上 昇 さ せ た こと に な った が,41℃ に感 作 した 直 後 か ら心 拍 数 は急 激 に増 加 した 。最 終 的 に は4時 間 の 間 に130回/分 に 達 し,こ の 値 は 観 察 され た 総 て の測 定 値 の 中 で 最 も多 い 値 で あ った 。 この 心 拍 数 の 急 激 な増 加 も呼 吸 数 の 増 加 に よ っ て ひ きお こ され た もの と考 え られ た 。 同 程 度 の 体 重 の 豚 を 用 い て心 拍 数 を 測 定 した 実 験 で, 山 本 らは32℃ 下 で97回/分3),池 内 らは34℃ 下 で約90 回/分4)で あ っ た と 報 告 して い る 。 今 回 の結 果 も気 温 が 41℃ 未満 で は ほ とん どの 測 定 値 が100回/分 以 下 とな り, この 温 度範 囲 ま で は心 拍 数 に 大 きな変 化 は 無 い と考 え ら れ た 。 この こと は牛 を 用 い た 同様 の実 験 で心 拍 数 が上 昇 した もの と低 下 した も の とが あ った と い う報 告 の結 果5) と類 似 してい た 。 今 回 観 察 され た 値 の最 高 値 は これ ま で の 報 告 よ りか な り多 く,極 度 の高 温 感 作 に対 し後 で述 べ る 呼 吸数 を 最 大 に し て放 熱 を 図 った た め,心 拍 数 が 増 加 した と考 え られ,こ の 値 は豚 の心 拍 数 と し ては ほぼ 最 高 に 近 い 値 と思 わ れ る。 呼 吸 数 呼 吸 数 の1時 間 毎 の 平 均 値 の 変 化 を 図4な らび に5に 示 した 。A豚 で は変 異 が 大 きい もの の,気 温 上昇 に 伴 い 呼 吸 数 が増 加 す る傾 向 が 見 られ た 。そ の値 は37℃ に 感 作 させ て 測定 終 了直 前 に は160回/分 を超 えた 。 B豚 で もA豚 と同 様 に変 異 が大 き い もの の,気 温 が 上 昇 す る のに つ れ て 呼 吸 数 が 増 加 して い る よ うに見 受 け ら れ,特 に43℃ 以 上 で は 気 温 の上 昇 と 呼 吸数 の 増 加 は ほ ぼ 平 行 関 係 に あ る と 考 え られ た 。 気 温 が49℃ に 到 達 し た と き にそ の 値 は210回/分 以 上 とな った 。 C豚 は41℃ の制 御 室 に 収 容 した 直 後 か ら非 常 に 高 い

Fig. 4. Effect of air temperature on the respi-ration rate of pig. (pig A and pig C) 図4.気 温 が 豚 の 呼 吸 数 に 及 ぼ す 影 響(A・C豚)

Fig. 5. Effect of air temperature on the respi-ration rate of pig. (pig B)

図5.気 温 が 豚 の 呼 吸 数 に 及 ぼ す 影 響(B豚)

Fig. 6. Effect of air temperature on respiration rate of pigs (moving average of 3 hours) (Pig A and pig B)

図6.気 温 が 豚 の 呼 吸 数 に 及 ぼ す 影 響 (3時 間 の 移 動 平 均)

-175-値 を示 し,感 作 中 の変 異 は少 なか った 。 最 終 の-175-値 は230 回/分 で あ り,こ の値 も 呼 吸数 の 全 測 定 値 の 中 で最 も多 い もの で あ った 。 変 異 が大 き い もの の,気 温 と呼 吸 数 との 間 に 関連 性 が 有 る よ うに見 られ た の で,同 一 温 度 条 件 下 で の3時 間 毎 の 呼 吸数 の移 動 平 均 を 求 め て,図6に 示 した 。 この図 か ら気 温 が 上 昇 す るの に 伴 い 呼 吸 数 が増 加 す る傾 向が 顕 著 に認 め られ た 。 また1日 の 中 で も正 午 ごろを 頂 点 とす る リズ ム が あ る よ うに見 られ た 。A豚 とB豚 の比 較 では3 5℃ ま で はB豚 の方 が 若 干高 い 値 を 示す が,37℃ に な る とA豚 の呼 吸数 が 急 増 した 。 このA豚 の 呼 吸数 の急 増 が 測 定 を 中 止 し解 剖 に 付 す 判 断 を す る一 因 で あ った 。 心 拍 数 で引 用 した 同 じ 報 告 に よる と32℃ 下 で の 呼 吸 数 は101回/分,34℃ 下 で は160回/分 で あ った 。今 回 の 結 果 も同 気 温 域 で は ほ ぼ 同 じ値 を示 してい て熱 性 多 呼 吸 の 状 態 で あ った 。しか しな が ら今 回観 察 され た230回/分 とい う値 は これ らの値 に 比 べ て 非常 に大 き く,こ の こ と か ら豚 は35℃ 前 後 の気 温 に 対 しては 呼 吸 機 能 を 最大 に せ ず と も放 熱 で きる能 力 を保 持 して お り,40℃ 近 い気 温 に 対 して も呼 吸数 の増 加 で対 応 で き る と考 え られ た 。 熱 性 多 呼 吸 は2つ の型 に 分 け られ,第1の 型 は 浅 く速 い 呼 吸 で,第2の 型 は深 くか つ 数 を 減 じた 激 しい努 力 型 の 呼 吸 で あ り,こ の第1の 型 か ら第2の 型 へ の移 行 は体 温 度 調 節 の 破た んを 現 す6)が 今 回の 実 験 に お い て は この よ うな 呼 吸数 の 減 少 兆 候 は 見 られ ず,こ の こ とか ら も 40℃ 以上 の高 温 に も耐 え得 る と考 え られ た 。 直 腸 温 直 腸 温 の変 化 を 図7に 示 した 。 直腸 温 は前 述 の2種 の 生 理 値 と比 較 す る よ変 異 が 小 さ く,気 温 の上 昇 との 間 に 密 接 な関 係 が 見 られ た 。A豚 は 気 温が35℃ に な る ま で 直 腸 温 は ほ とん ど41℃ を 超 え なか った が,37℃ に な っ

Fig. 7. Effect of air temperature on rectal tem-perature of pigs. 図7.気 温 が 豚 の 直 腸 温 に 及 ぼ す 影 響 た 時 に直 腸 温 が 急 速 に増 加 して41.9℃ に 達 した 。 これ に対 しB豚 は 常 にA豚 よ り直腸 温 が 低 く,気 温 が 43℃ に な る まで は 直腸 温 が41℃ を 超 え る こ とが な く大 き な変 化 は 認 め られ なか った が,43℃ に な った と きか ら 急 激 に増 加 し,気 温 が49℃ の 時 の直 腸 温 は42.8℃ に 達 した 。 しか しな が ら 周囲 の 温 度 が 体 温 よ りた か くな った に もか か わ らず 異 常 な直 腸 温 の上 昇 と は考 え られ なか っ た 。 C豚 は制 御 室 に収 容 し てか ら4時 間 で 直 腸 温 が 約3℃ 急 激 に 増 加 し42.8℃ に達 した 。 これ は 同 一 気 温 下 のB 豚 と比 べ て約2℃ も高 か った 。 直腸 温 は 山本 ら に よ る と32℃ 下 で39.9℃3),池 内 ら に よる と34℃ 下 で40℃ 弱4)で あ った と報 告 され て い る が,本 報 告 で は33∼35℃ の 気 温 の 範 囲 内 で も ほ とん ど の 測定 値 が40℃ を 超 え て い て,35℃ 前 後 の 気 温下 で は 豚 の 体 温 が40∼41℃ の範 囲 内 に あ る と考 え られ た 。 豚 の致 死 体 温 は42℃ で あ る との報 告 が あ り7),本 実 験 に おい てA豚 の 測 定 を 中 止 した 一要 素 と して は 直腸 温が 42℃ を 超 え た か らで あ った が,他 の2頭 で42.8℃ とい う記 録 が 観 察 され た の で,豚 の致 死 体 温 は 少 な くと も 42.8℃ 以 上 と考 え られ た 。 気 温 が41℃ に な る ま で は直 腸 温 が 急 激 に上 昇 し なか った こ とか ら,体 温 と周 囲 の温 度 が ほ ぼ等 し くな る ま で は比 較 的 効 率 良 く体 熱 放散 が 行 わ れ て いた と考 え られ, 気 温 が 体 温 を超 え る ま で危 険 な状 態 に陥 らな い と思 わ れ た 。 直 腸 温 で は 気 温 が上 昇 して も24時 間 を 周 期 とす る明 りょ うな リズ ムが 認 め られ た 。 この 日周 リズ ムは 実 験 開 始 前 か ら有 った 日中 に 高 くな る とい う リズ ムが 引 き続 き 存 続 した と考 え られ,こ の リズ ムが 崩 れ な か った こ とか ら も高 温 に体 す る耐 性 が あ る と思 わ れ た 。 総 括 本 実 験 の 結 果 は,単 飼 状 態 で 行 った の で 群 飼 の 場合 と 比 較 して体 熱 放 散 が 容 易 な条 件 下 で あ る こ と,ま た実 験 に用 い た 豚 が 高 温 に 適 応 して い た とお もわ れ る もの で あ り高 温 に対 す る反 応 は この点 を考 慮 に 入れ な け れ ば な ら ない 点,を 考 え合 わ せ て も 気 温 の み の 単 一 要 因 で あれ ば,夏 季 に我 が 国 に お い て観 察 され る条 件 に は 耐 え 得 る と考 え られ,生 存 限界 温度 は か な り 高 い もの と 思 わ れ た 。 しか しな が ら著者 等 は 豚 を 用 いた 他 の実 験 で34℃ 下 に お い て2頭 の死 亡 例 を 経 験 し て お り,こ れ らの死 亡 原 因 の 詳 細 は不 明 であ るが 気 温 の 要 因 が 大 き い と考 え ら れ,2頭 がい ず れ も肥 育 後 期 に あ た る豚 で あ った こ とか

-176-1986,12月 日豚 研 誌 23巻 4号 ら,体 重 に 対 す る 体表 面 積 の 相 対 的 割合 が少 さ くな る肥 育後 期 に は 限 界 温 度 は 低 下 す るの か も しれ な い と考 え ら れ る 。 温 度 が 急 変 したC豚 で は 生 理 反 応 の変 化 が 著 しか った こ とか ら高 温 時 に は畜 舎 内 温 度 の 急 上昇 を 防 ぐ手 だ て を 講 ず る必 要 が あ るで あ ろ う。 高 温 状 態 が 長 時 間 続 くと食 欲 が 極 端 に 低 下 また は 廃 絶 す る こ とか ら,飢 餓 状 態 に陥 り,こ の こ とが衰 弱 の原 因 とな るが,こ の 場 合 の 長 時 間 とは 少 な くと も数 日間 とい う よ うな 単 位 であ る と考 え られ た 。 以 上,豚 の 熱 射 病 に関 す る知 見 が 乏 しい 現 在,今 後 の 検 討 の 手 掛 か りを 得 られ た も の と思 わ れ る。 参 考 文 献 1)三 村 耕 ・森 田 琢 磨:家 畜 管 理 学,61∼63,養 賢 堂,東 京,1980. 2)中 村 孝 ・鎌 田 寿 彦 ・野 附 巌 ・森 田 琢 磨:日 本 養 豚 研 究 会 誌, 23, 6∼9, 1986. 3)山 本 偵 紀 ・伊 藤 敏 男 ・藤 田 正 範:日 畜 会 報, 55, 71∼75, 1984. 4)池 内 俊 策 ・山 本 あ や ・山 本 偵 紀:日 畜 会 報, 55, 815∼820, 1984.

5) TERUI, S.: Nat. Inst. Anim. Health, Quat., 20, 138∼143, 1980.

6)内 藤 元 男:畜 産 大 事 典,706,養 賢 堂,東 京,1978. 7) ROBINSON, K. and D.H.K. LEE: Proc. Roy.

Soc. Queensland, 53, 145, 1941.

-177-EFFECTS

OF EXPOSURE

TO HIGH

TEMPERATURE

UPON

SWINE

1) Physiological responses

Toshihiko KAMADA1, Takashi NAKAMURA2,

Iwao NOTSUKI1,

and Takuma MORITA1

1): Department of Agriculture.

2): Department of Veterinary pathology, Tokyo University of

Agriculture and Technology. Fuchu-shi.

Tokyo, 183.

Three castrated pigs with initial body weights of 45-48 kg were exposed to extremely

high temperatures in a room with controlled temperature so as to investigate the effects of

severe thermal stress upon swine, by raising the temperature as time elapsed.

On pig was

exposed to a temperature ranging from 33 up to 37℃ for 3.5 days, while another pig was

exposed to a temperature

in a range identical

as above, but was exposed to a higher

temperature

up to 49℃ thereafter for a total period of 4.5 days and the third pig was exposed to the temperature ranging from 23.9 to 33.7℃ for 6 days on outdoor and then to abrupt rise in the ambient temperature by more than 10℃ and eventually to 41℃ for 4 hours. The heart

rate,

respiratory

rate

and

rectal

temperature

were

measured

for all the three

pigs.

All of

these

physiological

responses

were intensified

as the temperature

was gradually

elevated.

The

heart rate definitely increased at a temperature above 41℃. The rises in the respiratory

rate and rectal

temperature

were

found to be in an even closer relationship

to the

tempera-ture

than

the heart

rate.

The rates of intensification

of these

physiological

reactions

were

mild up to approx. 40℃ if the temperature was elevated gradually. Their maximum values were observed in the third pig at 41℃, where the heart rate, respiratory rate and rectal

temperature were 130/min, 230/min and 42.8℃, respctively. Also in the second pig, a rectal temperature of 42.8℃ could be observed at a temperature of 49℃. The maximum values of

the respiratory

rate observed

in the present

study were higher

than those so far reported

at

temperature of 32-34℃. This result revealed that pigs can tolerate at a high temperature even around 40℃ by increasing their respiratory rates, and the results of observations on the

heart rate and rectal temperature

also proved the tolerating ability of pigs,

Taking into consideration

that all the three pigs still had considerable tolerability left even

when they were evacuated from the room after the measurement,

it was conceived that pigs

can endure the high temperature which is usually experienced

in summer in Japan,

if they

are to tolerate the only factor of high temperature,

Jap. J. Swine Science 23, 4: 173-178