『古今和歌六帖』出典未詳歌注釈稿第六帖(4) : 薄
・篠薄・荻・蘭
著者 福田 智子, 木村 望, 青木 聡美, 桐谷 早織
雑誌名 文化情報学
巻 6
号 1
ページ 101‑84
発行年 2011‑03‑10
権利 同志社大学文化情報学会
URL http://doi.org/10.14988/pa.2017.0000013117
!"#$%&'(%)*+, - ./01234(5670189:;<
7=>.?@234(5#ABCDEFGHIJC> .
K!LMNOPQR7STUVW7XY!UZ'@[=:;\]^=> ._`abcdef<>.ghiTOPjk@j!Uld`mn
!opqr<>.jstUOPuv@__> . wx"tUqOP[=yzOPQ{y|g}~"jT|>.sT- . !I!:;
FI!:; D!Ipr:; D!Ipr:;
C!I! I:; C!IC! I:C;
¡(¢£F¤¥¦!I§¨©ª I:¤; «¬®¯°±²³´(FIµ¶:µ;
·!¸¹º:·; !»¼½¾1
¿
:À/Á?¹?Â;/K:
;
ç Ä´qÅÆ ÇqÅ ÈÉqÊË ÌÍ
ÎKÏwÐÑ/ÁwÒÓwÐÁÔ9ÕÖ7`Ö9×- .ØÙÚ× ×ÛÜ
×jkÝhÞj ßàá-â&ã äj !"#$%&'(% .-åæqçæqèqéK9êg] Þh]hYX> Üë7)*ì>.
!"#$%&'() !"*+,-./0,123456789:;<+=->+?7@AB
9CDEFGH-IJK+L-MNO@PQRNLS2NTU
+V-W;XY6789Z;<>[\]^_`abZ&'Zcde+6fgZhi>j$ b-klmnZopZ
qr@stdZuvwxyz*{|}|}~9Z]^\'6fgZ
hi> b*]^ N9Z+ZcdmnZopstdr@-zb*6c>opfxwb*Zcd
dewzbb*
%{+zz-
¡¢£Uw +-¤w¥[¦\§
¨©ª[¦\§«¬\¦ §+-®¯ª ¡°±w²³´"µb*¡°±w¶b"·¢¸w¹ºzb¡*³´w»ab¼
´"µb*ª¢£¢½w¾¿b*ªw¤À ±Á*#°Ã'b[\'Ä*6Z¤ZÅhÆÇ>°±È+ÉÊËÌÍ-Ta¤°±ÎTÏÐÑw¡wÒÏжnb^ÓSÔÕÖ!רÙÑ!"'Ä*ª
¥[¦\§¥Ú®*°±w¶bÛ¿ÎÑѬbÜ'Ý*
Þ¯"w»ßb¡Yà`'᡽\a¢£â°±+"-w¶ÑѬaTÄ['¥¬a¥'*
XY|}
ãä°±w²z¶ãäåæä°±w¶¥!b¡#ç''èÌwzé"*®¯²ê"°±#£UèÌ¡wÒës¶nb#ì
'*íZ'᡽\a»î#ïðµÑ!"³´#¼´»awñÒò&èÌwóßb*ΰ±w"Û¶bÛ
¿¬a''ij´ôõ[ab¼´nö÷øÄ* ¡'Äù6fgZhi>Xúw¶'# ¡\¤£[Ñ[û§ü±TΦ
¡wÎÑ+ýþcG;["\&b-·T¦ '¿bÄ+
cáCæC;%ü³q\-'ÄZ#¶\ab*'asZ»îtw÷§'b*¢£Uw¤^úÎT["¦
[Uw±w¶§+GcGC[¦
;kGp+SæD%F%H-æC+
-
!"#$%&'()*$+ ,-./01234 !5678$2%
/9:8;#<=>?@ABCDEAFGAHI$2%%2 5JK34 !5 LMNOP#<=>?@A
BCDEAFQA0R S%07$2%#%%2TK*$UVW/XYZ#% WW/XYZO!5
L26%22 #<[\]A^_FA`4%0a bcdef%R
^DgQ<ff
hijklXKm2% <no "ff <np Wq3 rs htukvw]xyz{|3}<~vm2%z2 m%<~h@kvlXK = * <#;p <#
@v"ff e$R"f%%2<p#%@2p <#
!vp ¡!¢X£¤R0OKp##;h¥k
p 0%0¦ § ¨©ª&« " fa*%d&3 rs* ¬O7h1ek>®¯T]°±}3F^F²
<3³lXKm2% o ffp Wq qml
*{|´]°±Bµ3}^µD²<¶P7W(P
lXKm2% ¨o "ffp Wq3 rl*¤·¸¹º°±Bµ3}^µ^²
<{7W(Plm2% ¨© "ffp Wq3 rl*¦»°±BFDGG²
¨©{|µ"¼(½¾
§m2% o ffp Wq3 rl*h¿Àkl< XK#<#%0¦2%ÁÂ
$=ÃÄoÅ 8Æl 2¦ W8;8#<ÇÈ]AÉ^AF^A8: ÊËA=ÃÌ/((O
;$o;0RX!2 $M d&Íl ÎXÍZ#<ÏÐ]AÑAF¸AÒÓÔA_ÕÖ=Ë· × `42WØÙ5!8Zl3KpM
a8;*#<ÏÐ]AÑA^GA7W(PA¶PM |´>QÚ°eÛÜÝÞßBQÚ<àzAáAâAãzFQ<
!"#$%&'() )*+,-./012345
6789:;<=>?@=ABCDEFGD=HIHJKLMNOMPQ
<R&HI STU'DBV&WI(XY=Z[\ ]RH^_D`a`b"cMd/Me_fgh&iXVYjRD :W<
I(klmnopq;MdrM&U f')sMt7&uvwxyz Ej{|R=}~uR
= XV=&VV! "#M[MOrMLM: ^^DiW@ZMdMr1r
M.
9
Rs=¡¢£ ¤¥M¦Mr1M§¨©ª«M M FG_f_E
}=¬XhE®¬®¯°±Gy²³[_*+ !"#$f&B¬´µH)<¶®·¸£ ¹]º¶X)IR
[¬h®iRiH)»¼Md11M½E_h&MX)IR® "#/¾$¿ÀÁ¯yÂuz?^B@D
ÁÃÄrÅsHXÆÂ&ÇR=ÆghsHXÆX)IR½¬hfDiÆ:~^( "#M¦M11rMxÈ
ÉvmnM¬Ê>´sH
zÆË^^DHÌ&¬h~^ÍiH)ÎÏM/dMÐ Ñ1Ò>ÓH®RxÔPÕ;S~¬Ê^^DÖ½HXsHXÆBÊBCj×£XVEØÙk|ÚMH^W®@MdO1MU:®Ûܬ®Ý
HWf)XW¬hsHXÆfhÞB:^ _Wih¹'ßàáâMMfhÞX¶h=7&u
ãä £^^D ÎÏ$u*+{|då^)<¡)ͣƶ^^DsHW'£ÀWh)
¼Md10M»^EWfæM^^D® PrÔ;$2Ä1ÅR^^DR=ç*+è{
×{®éêëì_íî}sH®ÚÂ=êïðñz?^B@D¬®òÅíóu ô¥$z Y<=
õö÷$ø?@_°x@ !"#$ù
1NdR^^Dúûüý
Rþ½^Ê:_fHR ^^ D<U =úý)R
úÚýR@>½^Ê:½^~:i=Ú·^½^®H:½^)_fH
Ù_R^^D}ÁÜ
ü/dv¿11>N
!" #$%&'()*+,-./012(034+56)
)789:;(<=>?@+ABCDE9:;EF9:G;BHIF9:G;B(+JK)LL(M3
4+NO0PQR STUVWX&Y OZ[2\]^_5]^ `ab
c 56))dc\0PQOM)2
WeYfgh<ijklmn"opqrr"q#s"tuvw
Ox2y^]^zKx{5)*/0|1}~fkrq#
Ox2]^zKx{5)*/04|W Y)x2(QO[2}
Qz+NlqnCr Cr rSifkcV fk|(yb5cV Ox
2¡1u2K}¢£¤¥+N¦C!§C¨©Cª«¬K0)®¯5^°cc¯^¥5c®¯2¤5d45)¯SiK¨©ce
c()x242y^L±y^²P*y 4^+NghjClqnC""!sCy^²³´µSi2K¶·¸7¹º»i·Cmq·¼½¾¿/()x2+fsÀkcº»ie
Nm C"sqrmCqssHCqÁ )"sqrqss·cÃÄÅHKH"iV{^SV{
^²^2ÆÇÈi|Ky^z·fk5}V (obcÉÊË0hÌOÍQ2]NÎÏÎÐÏÑÒS+NC
lnCqqr!Cqqr CÓÔB¬uÕÖiSKdc·c}^L×)º»idcmq·cV
L2KfsÀkc2(4}Q2y^y^zK*bcQ)5¥5Ø)2+NsÀCmCq!sCy^²SÆÇÈiKc/¯(Ù4ÚÛ
zÜx5Q£0)Ýy^z+NC¦rC!q Cdu)}²S|Kc/ecfÞßàkNá¶C""
SfâkNDãC"s Scä"åV{^|K\µ|æiÃÄi·ÅH2fµçk"q#cV Hcec(2¤èy^y^zK)
0*b5*Q2*x2+N"rSiK«éêëecVì
()*+ifkcQíc/2fîkïBop rr#fHkqïBÅBis§#c2ð()2ñc|1} òó)*+Nô
ðCo¶q!"Cõ¨µC£öÚ¤ÝdzS÷" f<isÀkÆÇÈiø&ùmsÀNúSûCCüCýûqN
S
!"#$% &'()*+,(-./01234 ' 566789:;<7!,=)!>?@ABC
DEF&GH9I'JKL#MN5OP&51' 5667?1QR(S?&#+TUVW'(#3P
-./0XL'7Y(Z491' 5667?5[\#]^_'(Q79#`a &'(1234 ' 5667bc"d7e)"f>gh=ijk?@lmChnCopC
qrstCQ",u5vwxyMz{|}(~ 4 F&#+z 3
"Q1)?&1' 5667?& ;e!Q#(17(;\ ' #P*?@CCF&#+%
5 6 ;9I'1)?&1' 667? ;e!"1e
P t¡¢@£¤¥¥¦F§7 ¨©Rª)?@«¬CCBBpCBBoF3z®¯°±C²p³´µ51¶#¨PRe9)"?&'(mY
(#@1' 667?f#(· opo³¸¹º»¼½FP I3 (#"##¾5¿À&'(©Á5
Â#Ã(#P&5[\#ÄAÅ JK©Á P&5XÆ4"#&Ç+3Á X5`, ¾5¿ÀXL'ÈY(Z4('+ %É&'(TUÊVW6Ë
¿À ÌÍÎ&&¾ &Ï#3Ðѽ5"6&#+] )JK3Ò «¬5ÓÔÕ#(D49Ö×ÎØ#"Q¸ »ÙÚ9ÛÜf#(ÝÞßàáµ31QR S\?¾¯âXã(79I*+&#+Wäåæ VW"Y(#9çèéê ÛÜ1QRf?I&M5ëY(ìc('+Æ4"# _&"opo@' 667FíÛÜîï= ðð @ñFkgò ' 66 @ñF7¶#SPRk')
íóôî"'íõöî÷ððI\I\GH3ø'(#kaù5V6ú'¨f·û÷' 667I5 '(#"#1 ?5üký¹ºþ¼½íÍöî
ï=3I\I\jkâ g I5 "#¾ +#5 "#©P\"'# IY9 Ií î"'
í¹ºîûBµã1ðð?17= ðð7'
5>;ed'7ik?@zCïnCBACf:7C'¨F1 ¬ðð+c¶"5")3< Q&")\?@CïCABCCN)) P
f+9;F15)ðð7P6"
ÜA@BoMoNFB@
F
!"!#$%&'(&)$*+*('),#-.#/$0*'(1-234567"8'9:,.:;<.==
>"%:?@ABCDDEFGHIJ4)KLMN:OP57QKR$S/Q "$-T
UVKWQN$#56:VVX:YZ[\]N#>5YA^_`a\bcdcefc4-g/hijk:,l56mn
:Z[o:pqrstuv&wxAyZ[zI4({Q/t6:VVX&|}>k56~DD DD
D4&Q,:Dk:<r7N5#~Q-V&"N*kQJt6D5
5D DD4&"5dcefcr6:VVX5Ayr6>VVX&Q,yK"NY
c[\- &5D4(0Q/6VVXBB[c4=6:VVX ¡c454r6<VVX¢£c:¤¥¦X§(
2c¨4=6VVXB45s:D DD4r5YZ[\©c({Q/ªy]«"Qt::5Y¬®\
(6¯°±&7*5y²JtD³/QQN:Z[:,l56x´t(µ¶:·(¸X«J¹ºtZ[456·
(¸X«»¹-7KV¼½:#>D¾:<]¿ÀÁ(Z[ D DD4:Â56K6·(¸X«J»4-Ã NdcefcÄ:Åc:yK6:VVXr7&V&56Æ(Qr»-Ã vÇ(ÈÉVk&/5ÊËV+
Xr7N{5ÌÍ5YBC\ÎÏ5DDÐÑ6Æ(QrJtx#4(tÒS/QN{5:6:V
VX:cË56µÓ-QÔÆ(Qr}:VVXÕÖ0+X× (ع70#>:ÙÚ:Ö/V<Û*'Ü(0'456:Ý. *'*:V
VX:"*(*=$¹ÞaßàIJ4&Q,2,(56:VVX5á-t0âã6ÕÝ
&äÖ0Q/Q N"/56Æ(Qr»&Q,m5åæç({Q/t56M(0 :K /Æ(«r»¹èxÖ*'éê
ëë¹456M(0=$>:<K /Æ(Qr»(2-=0 "}¦ìíîïðcñòjD=ÝK&Ôó
ô/5>Q-õÂö02<Û*'(5¿»¹-4&Q,kKLMNQJt:m:Ì(5÷øùúãKûQNÐÑ(]ü6ýý *'*&Q,m56
»::# "<K /» *'*þ4(VNYBCë\(Ä(t56M(0
:K /Æ(Qr» *'*D>4560::M<("'3À*:» *'*ë À*4&Q,K7NÌÍ:«Yéê\
ëë5ÍYZ[\5D jD 4&] YBCë\«ë49
4
!"#$%&'()*+,
-./01%23
45% 1632789:;<= >?@AB=8C 163D*EFG*4H5I8&;JKL;1M3I<?@J<?@1N3
4OP5I%2-./-QROPSTUI<=?VWXY&<E+%&8?Z?ID*%:,[\=]AF
^_`Y&F&,,a]ab@#cOdefgD*h1ijk@+ l8+O3mfDD-.noQROPSTU4pP5
qrCAst@Kua=&;VWXY&8E+%&8?@vwxy+a)D*D*]@z&&gD+9*h{(&=
4|K5a%4}~5g%27891:3h8+#$C-.
/-QK}~@TUuF8-g =`2h=C-1/-3
uF (gbb8AC,W =?ca=@%=;7 ,ah1n.3g; %89& =?@BFk; a¡h10o3n`A
FgW =`2h;¢£`u)¤C |;g =`2@AB=@aF;C ;2`G:b,)Bh1/¥¦§¨©>-3g =`2@bEAD,ªEDu2AjuDh1>¢o38Y
F;K«= /¥¦§¨©-QCg =`2@AB=h8+#$/¬AFE
g@ahacktKFr@¡98®%C¯stK&8a8g%2h@°±%&8;r@¡98²9;³C´p`8CC /¥¦§¨©
@µ¶·8&AF;,a /¥¦§¨©-QCg`2C&EE¸`h9`g C
¹º>»¼>½¾AF¿ÀÁÂab9ÃÄÅÆ8*+9`h1 ÇÈÉÊḚ̈ÍÎÏÐÑ38+g =`2h8+#$Cg[h;AEÆ=g<
=?[s,,ÒC% Ó;A)Ôh1ÕÖÃ>/¢->,,Ò>EC38+`
g2hgD*h×c«CgCa2D*;?[\=,Ø2=Ùa2ÚChÛÜÝÞlßM>/o0à=9`|;gCa27=F 2C
+2*a,@D*%,h1á⥦ãäå>/>C)`2>æ3gç*@aj2Ca2D*;`
2,ªØEFh1/¥¦§¨©>0¢3g;EE &C=%è2789&8C¡D*EFG*h1éêæÊëì>0> í>æ38YFÒg7K9&8,
`)è2D*;[+kaw,ah1îï^O>¢>ðñò
óôõö÷/ø1Ýn--3-/1
3
!"#$%"&'( )*+,-./0123$456789:;<=>0?@ABCD9:;<>EF9G
HIJKL (MNO+,-
P&$QRSTUV
WX/ OY Z[ \\ Z.] ^ Y_`,a* "b)G RScdVeY_`,abGfG Y_`,g ahGij"
kSlmVeWX/noGN-e OYpq rs)bt] puvw*,-e[\\pq[s
)buvxY,N-\yzG{pqG|}~-eY_`,pq )*, ,N-
{qO-eRG-/,-/*(BOO+,-SmV
noB/xY GO/ I/,a* G¡G¢-
S£¤VWX/G¥¦0§¨!;/=¦©ª$"==ªP"<<«<<Pª<"&<¬&<=ªQ"<$QP<$«Q
®"<#P=<#$$¯,-°±!/Y0²³´!; ª<µ"PP%*¶O+(¬·!/Y¸/0¹º!;/#¦ª$»µ"<$ª=¼="Q<PG_O+,-$½¾ !/Y¿GÀ vWX/,R(
+_Y\ tÁ!"<¬G¿\+H+]`/ÂÃ\ Ä^ÅÆ!"P«]ÇÄ
Ç È+]`/_bGÉG,G^ /ÊU!"&#+]`/+ÇG, / ^b_,ÉGI (Ä,ËkÌÍ!"$=<+]`/OÎÎ\ÏÎ G
ÂGIÎ(IÎWÐ!"$$&"wrÇY]\I]Ñ/OÇOÒ\ÇH,W`/ ^
_\OµGÇGÓ/ÎÄYÔÕ3Í!"«<"ÖÖרÙGÚH.Ò(Ä,ÛÜÇYÝ9*ÞÙ²ßÇO/à]^,-
á#â OY[\\0§¨!;/ãäåOÎÎ[]È+(ÎÎ7æÇ\ÎÎç\(Ä(ª#"<P#«"<P
%#"P'Qo èéêëìíîïð9#ñ"A$ñòó|ôõI9*+,¸0ö÷«ø;Gùúû9/ /\Hr^ \+] +] OY[\\I ü*ö÷«ø"á
#"$%P«"ãGIHG."ݦ*+,-¸/Ç( OY[]È_ H\+,+/+H
ýs3Ìþ:"P$"Gh/ O[\ÄÉÌþ )GGG¿/Ã,!"«&"Ìb*(ÄÂ/ OY[\\ O\GÎ`/+Y
\vl"<¬/\HG_/ 0ö÷j9«ø;ùúû9má«øf""¢"fP#
!"#$%&'()*+",(-".)& /* &&%0)1 2&034$56#789:
;!<=># ?@ABC"D?%"#(-E"FGHIJK<LMN# "OPQRSTU(
K". %0VW%XLYZ([\(V)]^_1PQRST[W)'`a b#-". c&(D0D?3D*1dD /YE?PQRST
W&YefAg_hijkl-Mm+nNop>EVqrst*VouZv>w-E(x&"yz({
&d|}~*M"mD("*xK&MN .E*"OU(L"(@nV"O3U.)WWWW%Y(E%
W%Y`f BDd?@-* b1YMN(M".?(?5&V
*E*%()W*&%>k$("# %#-".?5&%0V %¡%6V&Y¢£¤¥¦¦§-M
JK"IV&¨'YDNO>UO¢£¤¥U%Y"©ª&*«¬W(®¯ °d±"
m(MV"²³´µ¶·X¸ )¹N"º»¼½;.¢¾¿ÀÁÂÃDÄÅÆ¼½;ÆÇ¼½È;ÃÉ ÃÊü"Ë©aA¦ÌÍmÉ .WYÎ
&#&-*"ÏH# ÐÑ&&#¬ V )N aA*-ÒÃ¼Ó -?YV%ÔDÔD -*(6E¹L
ÒÕÖÓ&ÒT×ÓØ?ÙÚNSÛÜÙNØY.Y"
Ý&d*ÞD(§Î*ßàNØÔDÔD§W"á%(ÔDâÎNã}ä.ÔD*b T.ÔDÔDåäN.ÔD"aA¦ÍæT×çèéNê/2*ë(MTNÔ
ÔNØ*ìíMîïN§(%ð&MÎ*ßV&m(ñ#òMN.*"aA¦Í
æT×çèéNØE¹L¬&ó/LNôà0%NÒõ×ÓÝ&d*ÞD§ÎVÙÚ )N§*öY
&"ÔÔ"Ô D"÷¬MD§Î(D¬"øù(¬ó/LDN
ÒúnÓ&ÒûüÓ.?JK"OýþBUaA-Ì
ÛH().?M 'W&&V[&¹%dXÄ(@Ég-MmMK )¹NJ
Kú(V".?& '(X60¯YWd(&LWV&@1ag-)?"(mO¼UÍ(VNnOU ".?M
% %&%%YD01%?M2V_1a
¼¾f¦Faa-aa
-
!"#$%&' ()*+,-./01234%5
67 89:;<"=>&?@A,BC)(DE0FGHIJKLMNOP<AQ%,8RS;6
TUV ,B:"=&' W@8'9:)(XY0ZH%[\ \,]9U:,"=&' ]"^ A)(_`0ZHa< b]*cd9ef
%gg)* hi-jkHl1mnop%qT8WT:W^r]sgg" @[\)
(jkHltHuvIZ' cdmU]w<hxyz <S-{|}N~16<S%8"S,R6ggq'g\ BC")(0
G' B Sc8V'6<]c<Sa<]%gg)
%6)%8)VUc V,A%' B) ,bS ¡¢^S£¤¥
%6)6¦§w¨-©01%ª«¬q®Y8¯,°±²8³)(´µGIuvGIuZ
cd9-jk01*c,¶E0 m-DE01B%·¸¹qR<q¬,Rs @[r)(®GHHMNO®Nºc»Wq],¼½B
C6\V6q<ST<C%®YTCS :,¬,=^ <SW<)(FZvZH¾¿ÀÁ8c"c],BC"=T<CQÂuÃcgQvy0^S-Ä01HÃ-{jk01
JÃÅÆcÇÈq"Fc®ÉÊ!q"' cˬc®Y"SÌ6ÉSqW6¦&
®yÍ,Y¹IT 9%¬gÎ^ 'g®YÏ<Ð,BC")(ÑÒ0®IuTÓ8ÔÕÖxÖ×Y¬cgÎÌbS®Ø"6Ù Æ
IÚic,^%6)Û<SuJGG3ÜÝÞßàáq"]
%)%^âã) VU 9=%88: äqd9ÁâY^ @^âã":)(jk0IHåæçèéOcWAêëq"D-01-ì01
US2Ã*cÆ6íî<S^8]
uJGG(6ïð`ñ
®Y6 (^6\^ 8C= (ò¹6'g[°ïóôñ,<
ïõñö6uJG3Üõßàáö¹?c÷øÍùúqW6WWïõñ
®Yc¬Ì6û WWü¹[6 -jkHl1mnopÇõýtHl(þ¬uZ(
!"#
$%&#'()*+),-./012!34567289&:4( &;!<=%(>?4@ABCDE
/04>5"F&G?/2HIJD.K>F?&#"LMG?4@NOPQL&RST>5:?=UV?4@WXYZ[&:4(\]^_[`&N
a\bc[`&adaefK>5Nghi["jeekU.lmkn:?=UV,:>>FoT>kpN
qrst[uvNuTKwxy?z(kn{jUV:?|}!~4a{"]?lm{j;:?=UV1=&j>>p [uN}
-kTkn:?=UV{e&{=l$p[uY}|!T>5672z(49&4j(4
>5:\[`2 =)ee?LM/01672?LM!>1Um89WX!(4>5
4#4#?4@\ [`&f ¡fV¢£p¤¥¤¥¦¥§}&U>kp [u¨uNvu
N©uª2}?4@a!f«>567¬XZ ®¯D°±6?²,>³´p\³µ¶2·¸` [¹º}4##p.Um}{>!\»¼½ [`&c>\ [`¾¼
4#4#p=#m}?T>p¿ÀÁ[&e4#Â&¤ ÃÄÅÆ!{>}5\Á¡©Ç`puNuk}&Rc.>F 2¼È4#4#=#m{>5\Á¡©Ç`!ÉÊËÌ\ [`ÍÎ{gÏT?TVF 2
4#4#a?(Ы>F?Ñ.#@5:\Á¡©Ç`&@Na{Òf(VFÒ0:Ó|4#4#
FÒ.Upuukw¤uFÒ}?4@2!{>5F\ [`p¨u©u}2{>!67¬\»¼½ [`ÔÕ¢pÖ×ØÙ¤ÃÙ}\³µ¶2·¸`
³´:Ó|4##?\Á¡©Ç`¼È?Ú>5FF\Á¡©Ç`¢Û4#4#?4@´ÍÎ(4
F?&>5YZ[&:U>4#4#a\ÜÝÞ`Yßà&f«>á4âV.jâã{?4ÓV4#4#fmä=åk
pÁ¡[uæ8uvuçÉèéeFêë&TeìU>í&ÒjîïkÓT?(íí«k?xjìUV
TVk&eF?#?eð?(le(@={U(fVF?Vm({U>@}{lF?Vj&{z>4#T14#4#,,-.T>kpñò[u
óôuuõö÷øuºù+}?4@2údû{>5hi[a\³µ¶2·¸`&#>üý\Á¡[`2!\çÉ[`
&\ñò[`2!\õö[`&c'(4>ky=4#4#kmâVþT&mezÞpÈ[uukÓ}!f.>e{>5672"4a
Ò?y{>!4#4#Þ²4T>?4@{>kj
ÈL®©¨NpÉß}p
}
!"#$%&'()*+,-./01234"#56.)*7
869:;<;=>?@ABCDEFGFHHIF(7JKLJM:N'-.$%&
O05)J*PAQDE:(RSTEUV$WXEY:Z[\]V^&_RSTEU[4`2aW\+bcd:e@&52fghi=7Lj
7k.7)J*PABSTEFb[FW[lFmnopFqopMrs9t`#)$%u+=+v. :
%_J_:wxyz@ {|:}b)*&t`O0;rsb*~1k&
[HWBo:M
^ B(Mm'P'+7jk ( BM;jmk2;L:
^('nBFFFFFFFMk2;L:k 2;L:BM
m'P3&ko:kLc:@'+ ¡¢:E -£.&¤¥:|¦oJ+ &'+X§¨5'B©MA:ª¨5+A«&(
¦+&JJ$5m'PA¬z&7jk 3& ®:¯°®¢'±²³:;L&:( .´µ¶·¸:kLm¹ &(;jº-$&»)57jk A¼$5(B½MA¾k^&k2;L
¿ÀÁ&Â'62:Ã8ÄÅ:ÆzJk&ÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓ¿ÔÕÖÒ Íx×:Øj
52;LABÌÙÂ2VÄ8¶·M&ÚÛÜÝÞß&à¤á( ¦+BâM¸º-$BãM:ä
5k2;LA:&åV'
ÛÜ5m'PAæ(RçEUko]¦X~z»)$%&[XE:{èé .RCDEU+HZê\$ë $%
&:(¤¥:]doJ+ .5§:2$jkìm'Pí(_:xn:k'ABîïEFGFH
HðFñòPóFqopM5m'P=:_'?xôõ;:zoABîïEFGFH[IFö(÷ _imFøùúm'P%^:m ;LM'6+
%&cd:e@J+ûüé: +(pbµ>^ý;& WXE:(5þA:
J+ .RîïEUH[Iå5:86zhm'P§; `m?'o'.:ABîïEFGFHHWFfxFmJµM'6aHZ[4
}\+]o& RîïðUVÀÁðBMFF9F[ðB
M
!"#$%&'#$%("#)*+,-.'/0$'12 $1 34567/ 0 89:;
<=>? @ ABCD67;;EFGHIJB;K LMNO<BPQR8ST<CBPQUTVWX>6
NQTY67YTZ[K\]^;_6/`BT a8Tb5 EF#/*#'(c#B;d[ +#e>Xf 3e g hTNi62jkOl;Z 3m5?>n
[TTbACC EF#/*#'&o#C?d[#8N3KZTC;^62\;;?\e=Tbp>/ Tn
\]^;q< EF#/*#=lP#8Ni62/rTbest\?;CuOXlKvwY_ EF#xM#$o'o#yz{|jY#}~[XP h
Q2BPnDO B;K besYk RBB<TP?>67"@ `_DOEF
e &8iT$ '2T& TN><Q$X>62T$T$EFT$456 3D67
*83Yp;jn 6/ 0 r¡8<BT83Yp;T¢ ?>£n =
S B¤O8¥6BPQ¦§8¨©;< DsQ7ª£ «¬8 6 £ ®¯° $±D67/ <3 *<3²2BPQT'
QX^(³ ´ )µ?5/ ¶ <3²2 ·?_¸;< ¹"#$%'$#$%$º#»¼½$12¾¿?ÀK·OY¸;BÁnÂA;/ ¶ <3²28Ã;C6< ¹"#$%"%#$%"$#Ä+Å-ÆÇ'È$É$12BPQnÊËl67
"T¤PKÌÌÍ Î _>YÏÁ?nY ÐTK/ <3BZZ¤ n²OOm>YÌÌ E
F#xM#$ooÑ#ÒÓ#ºÔ [X[QlAT^6 ²TN3^62ÕeBÍT\66mnÖB/ <3BPu>X>O #/×#&'º#3Y<B BB #ØBÎe[XPB
8 <BTC;K2 'D67@<ØBØÍTÙ>ÖB ÚiÎ ÛX8ÜÝ568ÞßTà^T
¤PK<Ø Î ÊáKB<Ê?>NQ7iC^BPQRâãäå8æ;K<¤bjK?NXXTYOT^OP;XpX^KiC^856 Ñ#
''#P; iT¤¤ çç2O682 èT8ÊYP7iY?AX;>DfT²6YBX_?iTXl>kQCsAT^O
#é×#"'#C?d[#X_? iTXlO^6n²O^68ÊK@êTC;^62Të 8iTX5ì8.ífnDO8X5i 4ynÊ 6niC^
TCPKî8ïC7Y¤ðñòóTô5NQTõö÷øùúTD6û[ü>8
l=iC^BPQRnýt*n67þ=iC_ Îjì8ÚiË52?SÚi^8; DsQ7=iC_ âãäåTNK<Ø T;D?«¾
TÚi^²K¦_a_Âbd #¹É$#'"("#'"
øÑ¹$ ~'É((2(º
2
!"#$%&'()*+,-./012345(%6789+:.;<=>?
@A%BC:DE(F*+G.:/
HI56JKLMNOPQRSTUQVQWJKL%XY%Z[7C\]QJK^_`abcJKd Refghi8jklmn%opqrsRQ%tHuvw+:xyzJK{|}~qZ :JK%$V7C:/$}$$}$}}
11I(\&>: ¡¢(£.=>/
¤¥¦#§¨©ª«5P¬®¯°±²³´µ¶·¸¹º¢»¼½PQPQ¾klmnTU]QJK¾¿Z%Ref8jÀ ¶°®Áµ¶·¸¸
(Ĥ>/ à Ã
ÅÆÇÈ(ÉÊË0=>ÌÍÎÏÐVÑÒÏÓÔÕqRÖ«RQJKÇÈÓ×"ØÙÚÛ:/ ¨ÜÝÞ5ß*àáâ5ã9Iäßåæçèçéêæ
!"#$ %&'()*+,-./01
'234561%789:;<(
=>?@A9: !"#$ BCDE6F7GH<'(6
IJ7KLMNOPQRS'0T9:UUNL6)VWX>?YZ7[Q
9:\'(
]F^N_`F
a]bcF^defgF
h]ijF^
klmnF
o]pq
r3^
s#tur3vwax
Myz{|}^
~V
^
;^
;
;
h
.;^
q;
^
]=F^F
]F^
NF
!"#$ 6]¡¢£9789¤F+X¥<(
¦§¨ ¢
©ª !"#$ h]
«6©ªF
%¬61'23®%¯°789:;<(±²e³´+±µ
¶;·6¸¹º»¼½¾¿6¬6À%Á'(
ÂÃ%6F66ÄXRWÅW±ÆÇÈ7¾<'É 601'(Ê6WWËÌ%Í\É66WΤÍÏÐÑ%)CS¤ÉÒÓ%Í\23%ÔÕÒÖ;9ר78<(
dÙQ60º»XÚ±\23UKLMDÛ6)V%9B0ܼ±\2
3\ÝÞ'Tßà9:ÔßàÖ;9áØ78<(
<<Ú
R79B6â66<<Úãä\å9Bæ%¤WÍC7¼ç
¢ij
¯\å9B\É0°¯¤WÍC%¼ç°=¢bc
¯\éS6ÚB°¯\É0:WBê° ¯\è66<<Ú°
ë0Uµ67ì±0íî69CåÞ7綠:¤W%ðÍÉ6%É0
¢=N=¢bc
¢ rñ
¯WåBò6°¯1Ró0íî6°
\B®UWôõ%RÚ¤'ÀSìæ0\î±'7ì±²ÉöÞB±êC
=¢bc
¯÷ÀSì°¯7ì±9²ÉöÞ°
ôõÀSì²ø'<<Ú6ÝBÀWùö%\XðúûÉ<'B±åCÞÚ
¢
©ª¯üÝBÀ°
<<Úö%²ïµÉå9É6ýÜÓ½:ÚÓðõC±èåCÞÚ
¢
©ª ¯ýÀÓ½þ°¯ÓðõC±'°
RÌ:þÀ'õBèï'±<<ÚWÍB¤%U6\ðCçåCÞÚ
¢
©ª
¯\ðCç°
WÍ:Úå'Bû±Í±<<Úö%\X:6B'±èïè²±i
¢
©ª
]IaKhxhh~
! "#$% &'%()**+, -./0*1/,
23
-:0*1! .%'%!45/0*1!67823$%9'%!
/ ; < 5=> ?1?/&
@ABC... D.E F5+, -/0
<GH.;,IIJK
6LLMNO
68PQRS
..5'1 T?+,EUV
UVW
.>X*?!+, Y'!6
UVW
<G1!+,E! E!
(Z)4EE./5;1*[G
IIJK\]!6
UVW^Z)4_ !;1*[`!
a#bc];d.,.e.%fG[`
IIJK
1G=.D _ `E?+4;
gh <i.!j!68
kl =.!))m!
?n+_..%.(./0`.op
@ABCLqlrs
i>/t`` ;>u _v
wxy
+zG bct/ ` X>G[GDt{
IIJK
68
|}l
[1?1#b& 0.['% X* 0`
].##;~LIO
['% X !0`!
.
~a#&`.5.n ?
.]mLIO
!`<.!
#GX#z]..X*z 1>[.
LIO
#G!
_ZX*~<_D...? '
@ABC=._ $%..5')] `G[G
@ABC.5 ?+, 14z)E&z
@ABC
?"
= [?". .4zn [`0
=?1[!
?". .4zn)4i.`` ~G[*
I W
6I
6LMNl6
?". _ `i'```G[*/,
23 ?". .!_`=!`%G[`!67823
?
".?!`=! ~G[`!
=._ [ '?". 1 + JKlFABP
!"#$%!& '()*+,-./0
1234567-89:)56;<=/>?>?0/@*!.A
1234B6.C!D-./0/@;6EFE)G/7H#
;G/0/@D!6IJ%B?B?+C5>KL
1234
9
'/>/<"DDM%<NI'/O/P7P)JD
Q#,/'<./R S
T >/<UV)I'/'PU6P
P)JDWX
'-&6/>/<UV)I'/!"/P
P)JD/Y/NNDM%<N:Z[5\I ']J
^
5_/NND"5AHJWX
55A/N
N8ZBAD<"&PJ
T :ZBAD<"&PJ )/Y<?D
<I `0<JDM%<N);a6/Z"@_
bcdef
^ghI)a6
-.i/<P'<DM%<N7_9$,PI<@"&EE
bc
<"&EE
`9`<5>"L$;//P,`0<Jj%<N* bc
klm
'L,DM%<N!E$%;/'M<UEJ
1234hI<="5AH`9DM%<NEV#i DI0_
bc
nopq
"5AH`9:^g
EV#i6
rstuvwxyzQp{|}~SyQ
S