市内には28の地域自治区があります。このコーナーでは、各区における キラリと輝く市民活動や旬の催し情報などを順に紹介していきます。 地域自治区の情報は、エフエム上越（FM局76.1MHz）のラジオ番組「自治 区だより（月～金曜日の午後1時38分、祝日休み）」でも聴くことができます。
感想や情報を広報対話課（☎025-526-5111、内線1426、℻025-526-6111、 koho＠city.joetsu.lg.jp）へお寄せください。
つな郷 上越
つな郷 上越
つな郷 上越
GO
10531
2018
平
成
30
年
３
月
１
日
発
行
1053
編
集
上
越
市
総
務
管
理
部
広
報
対
話
課
〒
943
・
8601
新
潟
県
上
越
市
木
田
１
・
１
・
３
☎
０
２
５
・
５
２
６
・
５
１
１
１
有
線（
Ｊ
Ｈ
Ｋ
）
・
５
１
１
１
３
し
て
く
れ
た
病
害
虫
に
詳
し
い
故
小
池
賢
治
さ
ん
の
指
導
を
受
け
る
こ
と
に
し
ま
し
た
。
根
元
の
土
が
固
く
樹
木
の
生
育
を
妨
げ
て
い
た
の
で
、
根
元
の
保
護
か
ら
始
め
、
堆
肥
を
与
え
な
が
ら
樹
勢
の
回
復
を
見
守
っ
て
き
ま
し
た
。
こ
れ
と
並
行
し
て
桜
の
観
察
会
や
出
前
講
座
を
通
じ
て
活
動
の
必
要
性
も
伝
え
て
い
ま
す
」
と
活
動
の
経
緯
を
話
し
て
く
れ
ま
し
た
。
ま
た
、
高
田
測
候
所
の
無
人
化
を
受
け
、
平
成
21
年
に
エ
コ
・
グ
リ
ー
ン
の
皆
さ
ん
が
、
平
成
22
年
か
ら
は
上
越
観
光
コ
ン
ベ
ン
シ
ョ
ン
協
会
と
共
同
で
桜
の
開
花
宣
言
〜
高
田
公
園
の
桜
を
通
じ
て
人
・
ま
ち
づ
く
り
〜
エ
コ
・
グ
リ
ー
ン
の
環
境
保
全
活
動
表紙のことば：
地元の市民団体「上越妙高駅と共に歩む会」の皆 さんが「開業３周年 上越妙高駅でひな祭り」と題
して、３月２１日㊌・㊗まで上越妙高駅改札前ＰＲス
ペースで段飾りや吊るし飾りを展示しています。 華やかに並べられたひな人形の優しい表情は、駅 を利用する人々の旅の安全を見守っているかのよ うな印象を受けます。
また、春の訪れを感じさせてくれる温かさもあり ました。
広報対話課から
（☎025－526ー5111）
●「広報上越３月15日号」は、 ３月13日㊋・14日㊌に各町内 会へお届けし、各世帯にお配 りします。届かない世帯の人は、 広報対話課または、各総合事 務所へご連絡ください。
上越市の人口・世帯数 平成30.２.１現在（ ）は先月との比較
95,305人
（-93人） （-89人）99,713人
195,018人 （-180人）
75,059（‒18）
数字は住民基本台帳に 基づくもの
女 男
世帯数 合計
上越市ホームページアドレス http://www.city.joetsu.niigata.jp/
（古紙パルプ配合率70％再生紙を使用）
行き交う人を見守るひな人形
も
行
っ
て
い
ま
す
。
「
今
で
は
基
準
木
の
ど
の
辺
り
が
最
初
に
開
花
す
る
か
分
か
る
よ
う
に
な
り
ま
し
た
」
と
活
躍
の
幅
は
広
が
っ
て
い
ま
す
。
さ
く
ら
の
保
全
活
動
は
全
国
で
も
評
価
さ
れ
、平
成
18
年
に
、み
ど
り
の
愛
護
功
労
者
国
土
交
通
大
臣
表
彰
を
、
翌
年
に
日
本
さ
く
ら
の
会
の
さ
く
ら
功
労
者
表
彰
を
受
賞
さ
れ
ま
し
た
。
「
私
た
ち
は
、
桜
を
通
じ
て
緑
や
自
然
豊
か
な
高
田
の
ま
ち
を
次
の
世
代
に
つ
な
げ
た
い
と
思
い
活
動
を
続
け
て
い
ま
す
。
皆
さ
ん
に
は
観
桜
会
の
期
間
だ
け
で
な
く
、
年
間
を
通
じ
て
桜
を
愛
す
る
気
持
ち
を
持
っ
て
ほ
し
い
で
す
ね
」
と
青
木
さ
ん
。
全
国
か
ら
多
く
の
人
が
見
に
訪
れ
る
高
田
公
園
の
桜
を
今
後
ど
の
よ
う
に
発
信
し
て
い
き
た
い
か
尋
ね
た
と
こ
ろ
、「
活
動
が
広
が
り
組
織
さ
れ
た『
桜
プ
ロ
ジ
ェ
ク
ト
Ｊ
』
の
メ
ン
バ
ー
と
連
携
し
、
市
内
に
あ
る
桜
の
名
所
を
結
ぶ
観
光
ル
ー
ト
を
つ
く
り
、
高
田
公
園
の
桜
と
と
も
に
、
さ
ま
ざ
ま
な
景
色
を
見
て
い
た
だ
け
た
ら
い
い
で
す
ね
」
と
笑
顔
で
語
っ
て
く
れ
ま
し
た
。
春
の
訪
れ
を
感
じ
さ
せ
て
く
れ
る
高
田
公
園
の
桜
。
こ
の
桜
が
毎
年
咲
き
続
け
ら
れ
る
よ
う
に
と
、
20
年
近
く
保
全
活
動
を
続
け
て
い
る
皆
さ
ん
を
ご
存
じ
で
す
か
。
「
市
の
講
座
で
高
田
公
園
を
訪
れ
、
老
齢
化
や
病
害
虫
で
桜
の
木
の
損
傷
が
進
ん
で
い
る
こ
と
を
知
り
、
受
講
生
有
志
で
結
成
し
ま
し
た
」
と
団
体
設
立
の
き
っ
か
け
を
話
し
て
く
れ
た
の
は
、
エ
コ
・
グ
リ
ー
ン
代
表
の
青
木
ユ
キ
子
さ
ん
で
す
。
「
当
初
、
何
か
ら
始
め
た
ら
よ
い
の
か
分
か
ら
な
い
私
た
ち
は
、
市
が
紹
介
voI.19
輝く
市民
の
チカラ
!
!
◇高田区トピックス◇
「日本三大夜桜」の一つに数えられる高田公園の桜。その名のとおり期間 中に100万人を超える人が訪れる高田城百万人観桜会の会期は４月６日㊎～ 22日㊐です。今年は４月12日㊍、13日㊎の２日間、高田公園オーレンプラ ザなどを会場に「2018全国さくらシンポジウムin上越」も県内初開催。「さ くら 咲く 未来へ」をテーマに、高田公園の桜を全国に発信します。
観桜会前のくいの立て直しと枯れ枝拾い
木の根元への腐葉土の施肥
紹介者
青木 ユキ子さん
GO
高田区
!
!
へ
…６
…８
市政トピックス
カメラスケッチ
北陸新幹線「上越妙高駅」開業３周年
「交流」と「にぎわい」を生み出す場所
…２
巻
頭
無料アプリ「マチイロ」
広報上越 電子版を 配信中！
http://joetsukankonavi.jp/
