ざわり げたっ わいわい くすっ うはは かっか わんわ ぶつぶつ くつくつ がやがや ざわざわ やんや もごもご むにゃむにゃ やいのやいの どやどや ひそひそ ふんふん くふん ぎゃんぎゃん くしゅん ははは にゃむにゃむ げらげら しくしく うふっ ごもごも くすくす がはは ぎゃっ ふふん あはは うふふ きゃっ げろっ ぺちゃぺちゃ ごにょごにょ あわわ ぎゃー くっくっ わやわや けたけた ぶつくさ ぼそり えっ さえっさ ぺちゃくちゃ ごほん かっかっ けらけら ごほんごほん ざわっ わはは えっさもっさ きゃぴきゃぴ あっはっは えへへ ぎゃー ぎゃー ごほごほ ぜろぜろ ふがふが ふっふっ あーん あぷあぷ いひひ ぎゃっぎゃっ げたげた べちゃくちゃ へへへ わーわー わーん わ ちゃわちゃ ひくっ ひくり ぶーぶー かなかな がるる ぽっぽ けろっ ぶんぶん つくつく ひんひん きゃんきゃん ぴーぴー けろけろ ちっ ちっ ちゅちゅ ひひん ほーっ うほうほ ちゅんちゅん ぴよぴよ どこどこ ずるずる ぴしっ とんとん どしどし がったり がたがた がりっ こ とんかさっ ばかばか ぴしゃっ ばたばた どんつく ばさっ どかっ がったん がらっ ばしっ ばちゃん ぴしゃり ぽんぽん ばんばん こつこつ かりっ かんかん かちっ どしっ かしっ がんがん がらがら がたん ごろごろ どかん どたん からり ぽかっ ばりっ ごりっ じゃぶじゃぶ ど たっ きしっ かちゃん からから ずどん ばりばり ぽっきり ばちっ ばたっ がちがち ばしり かつかつ かたり がらん がちゃがちゃ ことっ どんどこ どさっ ほとほと しこっ ばきっ きりきり びたん とかとか ぴしぴし ことこと ぎしぎし どかどか ざくっ したした ばしばし ばた ん かちん ぼとん ごそごそ ぱちっ ぼこぼこ がつん ぱたっ ぺこぺこ どこどん ぽかぽか がじゃん がぼっ かたん すぽん ずるっ ぼそぼそ ぽこん ばさばさ ぼこっ ぱんぱん びたっ びしゃっ ぱったり がちり どんちゃん びちゃっ ぶくぶく ぽかり がりがり きゅっ どすん しゃん しゃん ちょんちょん がしゃん ぱちん こんこん かちかち ずずっ だぼん ぷっつり ぽこぽこ ばっさばっさ ぽっぽっ ぴしり がさがさ でで ん ぱちぱち ぴっしゃり がちん どすっ ぱしっ つるつる こちこち ぼかっ さくさく ぼこん ごとごと すこん すっすっ ぐさっ くちゃくちゃ ぱたぱた ごりごり からころ がちゃっ べんべん ばったばった こりっ ばったん ぼかん ぷつっ ぴっしり すってん ことり ばたり どしん ぼ そん しゅっ べちゃっ わっさわっさ かたかた がしゃっ がたり ぶすぶす ばしん ぺんぺん どさん ぺたぺた ぼとぼと かさかさ ざくざく ば ちん びゅん ばちばち しゃきっ ぷつん びちっ ぐじゅぐじゅ ずぼっ ばっばっ ぎくっ がたぴし びゅんびゅん ぶすっ かりかり ぼそっ すっ とん さらら ばさり ぼかぼか ぴちん じゃかすか ちりん どぼん ぱたん こつん ちょっきり どかり がしゃがしゃ ちゃかちゃか ちりちり ぐ さり ぱりっ しこしこ かちり べりっ ばくばく ばらんばらん ばかすか りんりん ぎっくり ぐちょっ ごぼっ ぽちぽち じゃかじゃか ぽきっ ぼたっ かぽっ ぐすっ ちゃらちゃら ごつん じゃんじゃか ぴしゃん ぽたぽた ぼとっ ごくり ごっぽり じゃらじゃら びしばし ちんどん ぼ りっ がっさり つるっ ぱたり べちょっ ぴしゃぴしゃ こりこり がらぽん ぱかぱか ばしゃっ どしり ぽとん どてっ びしゃり ぼーん ぽんぽ こ こちん さくっ どてん がさり くしゃっ ぐちゃっ どでん ぱりぱり ぶつん ぽとぽと がたんがたん こぼこぼ ぷっつん ぐしゃっ ざぶざぶ ぶつっ ぼたぼた かちゃかちゃ かちゃっ とくとく ぺたん べちゃべちゃ ぼかすか みしみし ぴっぴっ きゅっきゅっ ごんごん ぽんぽこぽん ごとん ずでん ちゃんちゃんばら ちゃんちゃんばらばら でんでん どぶん ぼっきり びちびち ごとっ どぼっ ぱきっ じりっ ぽーん かつっ ざざっ じゃりっ たったかたったか ぱきぱき ばきん ばりん ぴたりぴたり ざぶん ぞりっ ちゅっ どさどさ どんぱち ぱったん びしり ぎ しっ ぐちゅぐちゅ するりするり どたどた どでっ ばらり ぴちゃっ ぶちっ ぷつぷつ ぼきぼき がしがし じゃんじゃかじゃん ばしゃん ば ちゃっ ぼきん ぐさぐさ くちゃっ しゃっしゃっ すぽすぽ ぴたぴた ぽとっ ぎくり がたごと からりん ざんざ じゃばじゃば すぼっ ずぽっ どすんどすん ぱしゃっ ばしゃばしゃ ぶりぶり がらんがらん ぶっつり ぶつり ぺこっ ぽちっ ぽちゃっ かさり かしゃっ がたぴしゃ こぽ こぽ ごぼごぼ じゃぼじゃぼ しゅっしゅっ どぼどぼ ぱーん ばちゃばちゃ ぼきっ ぽきん ごたすた ぱっかり ぴーん びちょびちょ ぷすっ ぷつり めりっ めりめり がきがき かしゃん ぐつぐつ ごとり じゃりじゃり ずっずっ ぴぴっ ぽきぽき りりん ぐすん くびくび すっぱすっ ぱ すぱりすぱり つるり ぱらり ぽかりぽかり ぼとり ぽろん がっちん かぽかぽ ごちん ざぶっ ざんざん ざんぶ ずしんずしん ちよちよ どっかん どぶどぶ ぱしぱし はっはっ ぼりぼり ぼろん ぐびっ ごっくん ざっくざっく すぽんすぽん ぷちっ ふっつり ぽたっ かたこと が ちゃり がっがっ からんからん がりり きしきし こちっ ちゃぽん ちりんちりん どたり ぱちゃん ぱりん ぴゅん べこべこ ぺこん しゃき しゃき かさこそ ごくっ (国会会議録トップ500オノマトペ; Akita et al. 2012)
オノマトペと言語理論
統語と意味の接点から
DEF,>7CGE
H 九州大学箱崎キャンパス
,,0!70,!
秋田喜美 臼杵#岳 虎谷紀世子 大関麻衣
1
,"# 趣旨
I 趣旨:
主に日本語オノマトペの統語的・意味的特異性
に正面から向き合うことで、オノマトペ研究か
ら一般言語理論への積極的貢献・問題提起の道
を探る。
I オノマトペ:
擬音・擬態語8#)4):54;Y8#4P:+]U+*:Y8#:^]R:YY4_:Y8
Y+Z*PCYS)2+=4;#O+RPY
!#!"#$#$%&'(%)*+%,-.+
2!"# 背景
$,&# 日本語オノマトペ研究数の推移#$秋田!9,!&1
3
!"# 背景
$!&# 国内における伝統的記述研究:
小林$,-%7&8#泉$,-6/&8#金田一$,-6.&8#玉村$,-6-&8
筧・田守$,--%&8#山口$!99!&8#:5;"
!#音象徴的・形態的逸脱性に注目。
$;<"#(4*5+*#:5#'="#,-->?#@+:=5A#B#34=4'*C('5A#!99,&
4
!"# 背景
$%&#! つのランドマーク:
'" (')'*+#$,-./0,--.&1
日本語オノマトペの音象徴の包括的記述
2"345'#$,--%0,--6&1
オノマトペの意味表象に関する二次元仮説
5
!"# 背景
$>&# 近年の理論言語学的研究:
'" 那須$!99!&1
一般語と共通の音韻制約を指摘
2" MYZW4)ZR'#$!99,8#!997&1
オノマトペ動詞の多義性の構文文法的分析
;" 3'N:S')'#$!996&1
オノマトペ動詞に6つの概念構造
P" M+R'5'*4#$!996&1
オノマトペ副詞の機能の[[\分析
! 主にオノマトペと一般語の共通性に着目。
6
!"# 背景
$7&# 問題提起:
オノマトペの一般的特性が一般理論で
扱えるのは、いわば当然とも。
!#その特異な面まで捉えられて初めて、
真の理論的貢献が可能に。
7
!"# 背景
I 近年のオノマトペ・音象徴GE:
'" 3DE#%%#$!99.&1 意味論、音韻論
2" JKL#$!99-&1 フィールド言語学、心理学
;" 3:4+CM')'N'O'#$!99-C!9,!&1 心理学
P" Q)+RS#$!9,9&1 心理学
:" LTTE#6#$!9,9&1 認知心理学・言語学
<" 福コロ.#$!9,9&1 統語論、意味論
N" FTEE#!6#$!9,9&1 認知心理学・言語学
U" FEVL#!78#!/#$!9,,8#!9,!&1 工学、心理学、言語学
4" DEV#./#$!9,!&1 フィールド言語学
W" LDD#-#$!9,%&1 認知言語学、文学
X" EDQ#>/#$!9,%&1 言語学
8!"# 背景
;<"# 近年におけるオノマトペの応用可能性の探究
$ 篠原・宇野!9,!&1
工学、医学、教育、スポーツ、デザイン、芸術8#:5;"
!#オノマトペの言語的本質の追究については、
尚も言語学の役目。
9
%"# 各発表
$/&# 趣旨:
題材 枠組・キーワード
❶秋田: 動詞化 フレーム意味論
❷臼杵: 項構造拡張 語彙意味論8#強制
❸虎谷: オノ動詞の多義性 [[\8# 構文8#他動性
❹大関: 音象徴の語彙的重要性 コーパス8#他動性
10
%"# 各発表
$6&#GE 全体の構図:
'"# 意味的特異性: 2"#統語的特異性:
4"# 語彙的意味:豊富・漠然 4"#例外的項構造拡張
# (秋 ❶ 臼虎) #(臼 ❷ )
44"# 音象徴的意味 44"#固有の構文
# (大 ❹ ) #(虎 ❸ )
11
>"# ウェブページ
I 以下にて議論を継続していけたら幸い:
U55]Y100Y45:Y"N++N=:";+)0Y45:0'X45')2+0W]*0=YW,>7COY
12
7"# タイムテーブル
I 質問紙配布 C,9199
I 導入 ,9199C,91,9
I 前半戦:
❶秋田 ,91,9C,91!7
❷臼杵 ,91!7C,91>9
I 調整 ,91>9C,91>7
I 後半戦:
❸虎谷#$代理& ,91>7C,,199
❹大関 ,,199C,,1,7
I 休憩・質問紙回収 ,,1,7C,,1!9
I 全体討論 ,,1!9C,!199 計!時間
※虎谷4*トロント
スカイプ参加
13