㩷
㩷
ᄢቇห↪ᯏ㑐䈱ᱧผ䈫㩷
䉝䊷䉦䉟䊑䉵䋲䋰䋰䋹㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
✚ว⎇ⓥᄢቇ㒮ᄢቇ
⪲ጊ㜞╬⎇ⓥࡦ࠲
㩷
㩷
ᄢቇห↪ᯏ㑐䈱ᱧผ䈫㩷
䉝䊷䉦䉟䊑䉵䋲䋰䋰䋹㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
✚ว⎇ⓥᄢቇ㒮ᄢቇ
⪲ጊ㜞╬⎇ⓥࡦ࠲
㩷
㩷
ᄢቇห↪ᯏ㑐ߩᱧผߣࠕࠞࠗࡉ࠭
㧞㧜㧜㧥
⪲ጊ㜞╬⎇ⓥࡦ࠲⎇ⓥࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ޟੱ㑆ߣ⑼ቇޠ
⎇ⓥ⺖㗴
䇸ᄢቇห↪ᯏ㑐䈱ᚑ┙䈮㑐䈜䉎ᱧผ⾗ᢱ䈱⫠㓸䈫㩷
䉒䈏࿖䈮䈍䈔䉎Ꮒᄢ⑼ቇ䈱ᚑ┙ผ䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ䇹㩷
㧞㧜㧜㧥ᐕᐲႎ๔
ࡠࠧࡑࠢ
✚ว⎇ⓥᄢቇ㒮ᄢቇ
ᐔᚑ㧞㧞ᐕ㧟
㩷
㩷
ᄢቇห↪ᯏ㑐ߩᱧผߣࠕࠞࠗࡉ࠭
㧞㧜㧜㧥
⪲ጊ㜞╬⎇ⓥࡦ࠲⎇ⓥࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ޟੱ㑆ߣ⑼ቇޠ
⎇ⓥ⺖㗴
䇸ᄢቇห↪ᯏ㑐䈱ᚑ┙䈮㑐䈜䉎ᱧผ⾗ᢱ䈱⫠㓸䈫㩷
䉒䈏࿖䈮䈍䈔䉎Ꮒᄢ⑼ቇ䈱ᚑ┙ผ䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ䇹㩷
㧞㧜㧜㧥ᐕᐲႎ๔
ࡠࠧࡑࠢ
✚ว⎇ⓥᄢቇ㒮ᄢቇ
ᐔᚑ㧞㧞ᐕ㧟
̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖
ᧄᦠߪᐔᚑ ᐕ ᣣ㧔⥄ὼ⑼ቇ⎇ⓥᯏ᭴᧲੩ㅪ⛊ᚲ㧕ޔ ᣣ㧔⥄ ὼ⑼ቇ⎇ⓥᯏ᭴᧲੩ㅪ⛊ᚲ㧕ޔ ᣣ㧔੩ㇺᄢቇⒷ⋓⽷࿅⸥ᔨ㙚㧕ޔ
ᣣ㧔⥄ὼ⑼ቇ⎇ⓥᯏ᭴᧲੩ㅪ⛊ᚲ㧕ޔ ᣣ㧔㜞ࠛࡀ࡞ࠡടㅦེ
⎇ⓥᯏ᭴᧲੩ㅪ⛊ᚲ㧕ޔᐔᚑ ᐕ ᣣ㧔⥄ὼ⑼ቇ⎇ⓥᯏ᭴᧲੩ㅪ⛊ ᚲ㧕ߦ㐿ߐࠇߚࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ޟᄢቇห↪ᯏ㑐ߩᱧผߣࠕࠞࠗࡉ࠭ޠߩ
⻠Ṷࠍ߹ߣߚ߽ߩߢߔޕ
⢋ᦠ߈╬ߪᒰᤨߩ߽ߩࠍ↪ߒߡ߹ߔޕ
̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖
̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖
ᧄᦠߪᐔᚑ ᐕ ᣣ㧔⥄ὼ⑼ቇ⎇ⓥᯏ᭴᧲੩ㅪ⛊ᚲ㧕ޔ ᣣ㧔⥄ ὼ⑼ቇ⎇ⓥᯏ᭴᧲੩ㅪ⛊ᚲ㧕ޔ ᣣ㧔੩ㇺᄢቇⒷ⋓⽷࿅⸥ᔨ㙚㧕ޔ
ᣣ㧔⥄ὼ⑼ቇ⎇ⓥᯏ᭴᧲੩ㅪ⛊ᚲ㧕ޔ ᣣ㧔㜞ࠛࡀ࡞ࠡടㅦེ
⎇ⓥᯏ᭴᧲੩ㅪ⛊ᚲ㧕ޔᐔᚑ ᐕ ᣣ㧔⥄ὼ⑼ቇ⎇ⓥᯏ᭴᧲੩ㅪ⛊ ᚲ㧕ߦ㐿ߐࠇߚࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ޟᄢቇห↪ᯏ㑐ߩᱧผߣࠕࠞࠗࡉ࠭ޠߩ
⻠Ṷࠍ߹ߣߚ߽ߩߢߔޕ
⢋ᦠ߈╬ߪᒰᤨߩ߽ߩࠍ↪ߒߡ߹ߔޕ
̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖
⋡ᰴ
ߪߓߦ
ⷐ
᧻ጟ
╙㧝┨ ၮ⋚ᯏ㑐ࠕࠞࠗࡉ࠭ߩ᭴▽ 㧝'#& ߦࠃࠆᖱႎᬌ⚝ࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴▽
ፉᢅ⧐
㧞✚ว⎇ⓥᄢቇ㒮ᄢቇߦ߅ߌࠆᄢቇࠕࠞࠗࡉ࠭ߩ⁁ߣ㗴ὐ ߦߟߡ
ᩉ↢ୃੑ
㧟㜞ࠛࡀ࡞ࠡടㅦེ⎇ⓥᯏ᭴ߩࠕࠞࠗࡉ࠭
ศᒄޔ㑐ᧄ⟤⍮ሶ
㧠ࠕࠞࠗࡉ࠭ผᢱ⋡㍳ߩ࠺࠲ࡌࠬൻᩭⲢวࠕࠞࠗࡉ࠭ ߩ႐ว
㔍ᵄᔘᷡޔ⧎ጟᐘሶ 㧡ಽሶ⑼ቇ⎇ⓥᚲࠕࠞࠗࡉ࠭ߩ᭴▽
ᧁస⟤
㧢↢ℂ⎇ࠕࠞࠗࡉ࠭ߩ᭴▽
㓉ޔጊጯବ৻ 㧣࿖┙ᄤᢥบߔ߫ࠆ⾗ᢱቶࠕࠞࠗࡉ࠭
㊁ญ㇌↵
㧤࿖┙ᭂ⎇ⓥᚲߩ┙Ꮉ⒖ォߣࠕࠞࠗࡉ
↰ผ
㧥ᤋࠕࠞࠗࡉ࠭
የ㕒ੑޔᐔ↰శม
㧝㧜ࠝ࡞ࡅࠬ࠻ࠕࠞࠗࡉ࠭ࠝ࡞ࡅࠬ࠻ߩ 㓸߅ࠃ߮ಽᨆᚢ⇛ߦߟߡ
ἏᎹ⾆
╙㧞┨ ၮ⋚ᯏ㑐ߩᚑ┙ผ
㧝ේሶᩭ⎇ⓥᚲ⸳┙߆ࠄ㜞ࠛࡀ࡞ࠡ‛ℂቇ⎇ⓥᚲ߳ 㑐ᧄ⟤⍮ሶ
㧞ᣣᧄߦ߅ߌࠆ㜞ࠛࡀ࡞ࠡടㅦེ⎇ⓥߩᆎ߹ࠅ߆ࠄ -'- ߩ⸳┙
߹ߢߩ⚻✲
㜞ጤ⟵ା
ⅰ
⋡ᰴ
ߪߓߦ
ⷐ
᧻ጟ
╙㧝┨ ၮ⋚ᯏ㑐ࠕࠞࠗࡉ࠭ߩ᭴▽ 㧝'#& ߦࠃࠆᖱႎᬌ⚝ࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴▽
ፉᢅ⧐
㧞✚ว⎇ⓥᄢቇ㒮ᄢቇߦ߅ߌࠆᄢቇࠕࠞࠗࡉ࠭ߩ⁁ߣ㗴ὐ ߦߟߡ
ᩉ↢ୃੑ
㧟㜞ࠛࡀ࡞ࠡടㅦེ⎇ⓥᯏ᭴ߩࠕࠞࠗࡉ࠭
ศᒄޔ㑐ᧄ⟤⍮ሶ
㧠ࠕࠞࠗࡉ࠭ผᢱ⋡㍳ߩ࠺࠲ࡌࠬൻᩭⲢวࠕࠞࠗࡉ࠭ ߩ႐ว
㔍ᵄᔘᷡޔ⧎ጟᐘሶ 㧡ಽሶ⑼ቇ⎇ⓥᚲࠕࠞࠗࡉ࠭ߩ᭴▽
ᧁస⟤
㧢↢ℂ⎇ࠕࠞࠗࡉ࠭ߩ᭴▽
㓉ޔጊጯବ৻ 㧣࿖┙ᄤᢥบߔ߫ࠆ⾗ᢱቶࠕࠞࠗࡉ࠭
㊁ญ㇌↵
㧤࿖┙ᭂ⎇ⓥᚲߩ┙Ꮉ⒖ォߣࠕࠞࠗࡉ
↰ผ
㧥ᤋࠕࠞࠗࡉ࠭
የ㕒ੑޔᐔ↰శม
㧝㧜ࠝ࡞ࡅࠬ࠻ࠕࠞࠗࡉ࠭ࠝ࡞ࡅࠬ࠻ߩ 㓸߅ࠃ߮ಽᨆᚢ⇛ߦߟߡ
ἏᎹ⾆
╙㧞┨ ၮ⋚ᯏ㑐ߩᚑ┙ผ
㧝ේሶᩭ⎇ⓥᚲ⸳┙߆ࠄ㜞ࠛࡀ࡞ࠡ‛ℂቇ⎇ⓥᚲ߳ 㑐ᧄ⟤⍮ሶ
㧞ᣣᧄߦ߅ߌࠆ㜞ࠛࡀ࡞ࠡടㅦེ⎇ⓥߩᆎ߹ࠅ߆ࠄ -'- ߩ⸳┙
߹ߢߩ⚻✲
㜞ጤ⟵ା
ⅰ
㧟⸳┙ᓟߩ -'- ߢߩห↪ᒻᘒߩᄌㆫ
⩵⼱⧷ม
㧠ᩭⲢว⑼ቇ⎇ⓥᚲߩ⸳┙ߦ⥋ࠆᱧผ
᧻ጟ
㧡ಽሶ⎇ഃ⸳ߩᱧผ
ᧁస⟤
㧢↢ℂቇ⎇ⓥᚲߩ⸳┙ ޟ㧝㧜ᐕߩᱠߺޠ߆ࠄߚḰߣ⊒⿷
㓉ޔጊጯବ৻ 㧣࿖┙ᄤᢥบߣᣣᧄߩᄤᢥቇᚢᓟߩశ⿒ᄖᄤᢥቇࠍਛᔃߦ
↰ፉବਯ
㧤⛔⸘࠺࠲ߦࠆ࿖┙ᄤᢥบߩᱧผ
㊁ญ㇌↵
߅ࠊࠅߦ
᧻ጟ
ઃ㍳ ࠕࠞࠗࡉ࠭⾗ᢱߩ․⾰ߣ '#& ណ↪ߩ⚻✲
ፉᢅ⧐
ⅱ
㧟⸳┙ᓟߩ -'- ߢߩห↪ᒻᘒߩᄌㆫ
⩵⼱⧷ม
㧠ᩭⲢว⑼ቇ⎇ⓥᚲߩ⸳┙ߦ⥋ࠆᱧผ
᧻ጟ
㧡ಽሶ⎇ഃ⸳ߩᱧผ
ᧁస⟤
㧢↢ℂቇ⎇ⓥᚲߩ⸳┙ ޟ㧝㧜ᐕߩᱠߺޠ߆ࠄߚḰߣ⊒⿷
㓉ޔጊጯବ৻ 㧣࿖┙ᄤᢥบߣᣣᧄߩᄤᢥቇᚢᓟߩశ⿒ᄖᄤᢥቇࠍਛᔃߦ
↰ፉବਯ
㧤⛔⸘࠺࠲ߦࠆ࿖┙ᄤᢥบߩᱧผ
㊁ญ㇌↵
߅ࠊࠅߦ
᧻ጟ
ઃ㍳ ࠕࠞࠗࡉ࠭⾗ᢱߩ․⾰ߣ '#& ណ↪ߩ⚻✲
ፉᢅ⧐
ⅱ
䈲䈛䉄䈮㩷
᧻ጟ㩷 㩷 㩷 㩷
ᩭⲢว⑼ቇ⎇ⓥᚲ 㧔ᩭⲢว⑼ቇኾ㧕
ޟੱ㑆ߣ⑼ቇޠࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ⺖㗴ޟᄢቇห↪ᯏ㑐ߩᱧผޠ ߪޔၮ⋚ᯏ㑐ߢࠆᄢቇห↪ᯏ㑐ߩᚑ┙ผࠍᱧผ⊛⾗ᢱߦၮߠ߈ ࠄ߆ߦߔࠆߎߣࠍਥߚࠆ⋡⊛ߣߒߡࠆޕහߜޔฦၮ⋚ᯏ㑐ߦ߅ߌࠆࠕ
ࠞࠗࡉ࠭ߩ᭴▽ߣߘࠇࠄߦၮߠߊᱧผߩ⸥ㅀ߇⋡⊛ߢࠆޕᧄ⺖㗴ߪ
ᑼߦߪ㧡ᐕ㑆㧔ᐔᚑ㧝㧢ᐕᐲࠍࠇࠆߣ㧢ᐕ㑆㧕ߦࠊߚߞߡޔᄙߊߩ ᄢቇห↪ᯏ㑐ߩవ㆐ߩ⻉వ↢߿ᓎߩ⎇ⓥ⠪ߩᣇޘߩߏዧജߩਅ ߦዷ㐿ߐࠇߚ߇ޔᐔᚑ㧞㧝ᐕᐲࠍ߽ߞߡޔߘߩᵴേࠍ߭ߣ߹ߕ⚳ੌߒߚޕ 㧢ᐕ㑆ߦࠊߚࠆᚑᨐߩⷐߪޔᐔᚑ㧞㧞ᐕ㧝㧝㧠㧝㧡ᣣߦḕධ࿖㓙
ࡦ࠲$( ࿖㓙ળ⼏႐ߦߡ㐿ߐࠇߚ⪲ጊ㜞╬⎇ⓥࡦ࠲⎇ⓥࡊࡠ
ࠫࠚࠢ࠻ోႎ๔ળߦ߅ߡႎ๔ߐࠇߚޕోળߩႎ๔ᦠ㧔ᐔᚑ㧞㧞ᐕ 㧞ᚑਛޔวࠊߖవ㧦✚⎇ᄢ㧕߽૬ߖߡෳᾖ㗿ߚޕᴾ
ᱧผߩ⸽ߣߒߡߩࠕࠞࠗࡉ࠭ߦߟߡߪޔߎࠇ߹ߢߩႎ๔ᦠࠪ
࠭ޔޟห↪ᯏ㑐ߩᱧผߣࠕࠞࠗࡉ࠭
ޠޔߦࠄࠇࠆࠃ߁ߦߊߟ߆ߩᯏ㑐ߦ߅ߡ᭴▽ߐࠇޔผᢱᖱႎ
ൻࠍㅢߒߡᮮᢿᬌ⚝߇᧪ࠆᲑ㓏ߦ㆐ߒߚޕᧄႎ๔ᦠߢߪޔਥߦᐔᚑ 㧞㧝ᐕᐲߩㅴዷߦߟߡ⸥ㅀߒߚޕᧄ⺖㗴⊒⿷ᒰೋߪޔᱧผ⾗ᢱ╬ߦኻ ߔࠆ㑆ߩ㑐ᔃߪ㜞ߣߪ⸒߃ߥ߆ߞߚ߇ޔᢥᦠ▤ℂᴺߩᏓ㧔ᐔᚑ 㧞㧝ᐕ㧣㧝ᣣ㧕ߦࠄࠇࠆࠃ߁ߦޔᦨㄭߢߪߘߩ㊀ⷐᕈ߇⼂ߐࠇࠆ ࠃ߁ߦߥߞߡࠆޕᓟޔᧄ⺖㗴ߦኻߒߡㅊ㘑ߦߥࠆߢࠈ߁ޕ⎇ⓥ ߅ࠃ߮⎇ⓥᯏ㑐ߦ㑐ߔࠆᱧผ⊛⾗ᢱߩሽᢛℂ㐿ߪޔ⚊⒢⠪ߦኻ ߔࠆ⺑⽿છࠍᨐߚߔߚޔ߹ߚޔ⎇ⓥ⸘↹ߩ┙᩺ߦߚߞߡㆊߩ
1
䈲䈛䉄䈮㩷
᧻ጟ㩷 㩷 㩷 㩷
ᩭⲢว⑼ቇ⎇ⓥᚲ 㧔ᩭⲢว⑼ቇኾ㧕
ޟੱ㑆ߣ⑼ቇޠࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ⺖㗴ޟᄢቇห↪ᯏ㑐ߩᱧผޠ ߪޔၮ⋚ᯏ㑐ߢࠆᄢቇห↪ᯏ㑐ߩᚑ┙ผࠍᱧผ⊛⾗ᢱߦၮߠ߈ ࠄ߆ߦߔࠆߎߣࠍਥߚࠆ⋡⊛ߣߒߡࠆޕහߜޔฦၮ⋚ᯏ㑐ߦ߅ߌࠆࠕ
ࠞࠗࡉ࠭ߩ᭴▽ߣߘࠇࠄߦၮߠߊᱧผߩ⸥ㅀ߇⋡⊛ߢࠆޕᧄ⺖㗴ߪ
ᑼߦߪ㧡ᐕ㑆㧔ᐔᚑ㧝㧢ᐕᐲࠍࠇࠆߣ㧢ᐕ㑆㧕ߦࠊߚߞߡޔᄙߊߩ ᄢቇห↪ᯏ㑐ߩవ㆐ߩ⻉వ↢߿ᓎߩ⎇ⓥ⠪ߩᣇޘߩߏዧജߩਅ ߦዷ㐿ߐࠇߚ߇ޔᐔᚑ㧞㧝ᐕᐲࠍ߽ߞߡޔߘߩᵴേࠍ߭ߣ߹ߕ⚳ੌߒߚޕ 㧢ᐕ㑆ߦࠊߚࠆᚑᨐߩⷐߪޔᐔᚑ㧞㧞ᐕ㧝㧝㧠㧝㧡ᣣߦḕධ࿖㓙
ࡦ࠲$( ࿖㓙ળ⼏႐ߦߡ㐿ߐࠇߚ⪲ጊ㜞╬⎇ⓥࡦ࠲⎇ⓥࡊࡠ
ࠫࠚࠢ࠻ోႎ๔ળߦ߅ߡႎ๔ߐࠇߚޕోળߩႎ๔ᦠ㧔ᐔᚑ㧞㧞ᐕ 㧞ᚑਛޔวࠊߖవ㧦✚⎇ᄢ㧕߽૬ߖߡෳᾖ㗿ߚޕᴾ
ᱧผߩ⸽ߣߒߡߩࠕࠞࠗࡉ࠭ߦߟߡߪޔߎࠇ߹ߢߩႎ๔ᦠࠪ
࠭ޔޟห↪ᯏ㑐ߩᱧผߣࠕࠞࠗࡉ࠭
ޠޔߦࠄࠇࠆࠃ߁ߦߊߟ߆ߩᯏ㑐ߦ߅ߡ᭴▽ߐࠇޔผᢱᖱႎ
ൻࠍㅢߒߡᮮᢿᬌ⚝߇᧪ࠆᲑ㓏ߦ㆐ߒߚޕᧄႎ๔ᦠߢߪޔਥߦᐔᚑ 㧞㧝ᐕᐲߩㅴዷߦߟߡ⸥ㅀߒߚޕᧄ⺖㗴⊒⿷ᒰೋߪޔᱧผ⾗ᢱ╬ߦኻ ߔࠆ㑆ߩ㑐ᔃߪ㜞ߣߪ⸒߃ߥ߆ߞߚ߇ޔᢥᦠ▤ℂᴺߩᏓ㧔ᐔᚑ 㧞㧝ᐕ㧣㧝ᣣ㧕ߦࠄࠇࠆࠃ߁ߦޔᦨㄭߢߪߘߩ㊀ⷐᕈ߇⼂ߐࠇࠆ ࠃ߁ߦߥߞߡࠆޕᓟޔᧄ⺖㗴ߦኻߒߡㅊ㘑ߦߥࠆߢࠈ߁ޕ⎇ⓥ ߅ࠃ߮⎇ⓥᯏ㑐ߦ㑐ߔࠆᱧผ⊛⾗ᢱߩሽᢛℂ㐿ߪޔ⚊⒢⠪ߦኻ ߔࠆ⺑⽿છࠍᨐߚߔߚޔ߹ߚޔ⎇ⓥ⸘↹ߩ┙᩺ߦߚߞߡㆊߩ
1
ࠍෳᾖߔࠆᔅⷐ߇ࠆߚޔᄢಾߥߎߣߢࠆޕᐘޔએ೨߆ࠄࠕ
ࠞࠗࡉ࠭ߩ㊀ⷐᕈࠍⓍᭂ⊛ߦ⼂ߐࠇߡࠆ⎇ⓥ⠪ߩᣇޘߦޔᧄ⺖㗴ߩ ಽᜂ⠪߿දജ⠪ߣߒߡߏෳടߚߛߡࠆޕߎࠇ߹ߢߩႎ๔ᦠࠪ
࠭ࠍߏⷩߚߛ߈ߚޕ
৻ᣇޔᱧผߦߟߡߪޔᧄ⺖㗴⊒⿷ᓟ㑆߽ߥߊߩߎࠈޔߊߟ߆ߩ ห↪ᯏ㑐ޔᄢቇ㒝⟎ห↪⎇ⓥᚲߦ㑐ߔࠆႎ๔߇ⴕࠊࠇޔႎ๔ᦠࠪ
࠭ߦ⸥タߐࠇߡࠆޕ߹ߣߩᐕᐲߢࠆᐔᚑ㧞㧝ᐕᐲᓟඨ߆ࠄߪޔ
᭴▽ߐࠇߚࠕࠞࠗࡉ࠭ࠍၮߦᓥ᧪ߩႎ๔ߦᲧߴߡࠃࠅ⚦ߦޔᩭⲢว
⑼ቇ⎇ⓥᚲޔ↢ℂቇ⎇ⓥᚲޔ㜞ࠛࡀ࡞ࠡടㅦེ⎇ⓥᯏ᭴ޔಽሶ⑼ቇ⎇
ⓥᚲޔ࿖┙ᄤᢥบߩᚑ┙ߩㆊ⒟ࠍߚᱧผࠍ㗅ᰴႎ๔ߒޔ⾰⇼ࠍⴕߞ ߡ߈ߚޕᧄႎ๔ᦠߢߪߎࠇࠄߩᚑᨐ߽߹ߣߚޕ
ᮭઍߦࠃࠆᬺಽߌߦࠃߞߡޔ⎇ⓥ⠪ߪޟ⑼ቇߣ␠ળޠߩ㊀ⷐ ᕈࠍ߿߇ߦ߽⼂ߖߑࠆࠍᓧߥߊߥߞߚޕ․ߦޔᏂᄢ⑼ቇߩಽ㊁ߦ ߅ߡߪޔ␠ળߦኻߒߡߘߩ⎇ⓥߩᗧ⟵ࠍಽ߆ࠅᤃߊ⺑ߒޔℂ⸃ࠍᓧ ࠆߎߣߩ㊀ⷐᕈ߇⋉ޘᄢ߈ߊߥߞߡࠆޕᧄ⺖㗴ߩ৻ߟߩᩇߢࠆޟ ห↪ᯏ㑐ߩᱧผޠߪޔޟ⑼ቇߣ␠ળޠߩ㕙ߦᱧผߩⷞὐ߆ࠄㄼࠆߎߣ ߦነਈߔࠆߣ⠨߃ߡࠆޕޟࠕࠞࠗࡉ࠭ߩ᭴▽ޠ߮ޟᱧผߩ⸥ㅀޠ ߦޔᒰೋߩ⋡⊛ࠍ㧝㧜㧜㧑㆐ᚑߒߚߣߪᐩ⸒߃ߥ߇ޔߎࠇࠄߩಽ㊁ ߩᓟߩ⊒ዷߩߚߦᓎ┙ߡ߫㑐ଥ⠪৻หߩദജ߇ႎࠊࠇߚߎߣߦߥࠆޕ
ᧄ⎇ⓥ⺖㗴ߩᚑᨐႎ๔
はじめに
2
ࠍෳᾖߔࠆᔅⷐ߇ࠆߚޔᄢಾߥߎߣߢࠆޕᐘޔએ೨߆ࠄࠕ
ࠞࠗࡉ࠭ߩ㊀ⷐᕈࠍⓍᭂ⊛ߦ⼂ߐࠇߡࠆ⎇ⓥ⠪ߩᣇޘߦޔᧄ⺖㗴ߩ ಽᜂ⠪߿දജ⠪ߣߒߡߏෳടߚߛߡࠆޕߎࠇ߹ߢߩႎ๔ᦠࠪ
࠭ࠍߏⷩߚߛ߈ߚޕ
৻ᣇޔᱧผߦߟߡߪޔᧄ⺖㗴⊒⿷ᓟ㑆߽ߥߊߩߎࠈޔߊߟ߆ߩ ห↪ᯏ㑐ޔᄢቇ㒝⟎ห↪⎇ⓥᚲߦ㑐ߔࠆႎ๔߇ⴕࠊࠇޔႎ๔ᦠࠪ
࠭ߦ⸥タߐࠇߡࠆޕ߹ߣߩᐕᐲߢࠆᐔᚑ㧞㧝ᐕᐲᓟඨ߆ࠄߪޔ
᭴▽ߐࠇߚࠕࠞࠗࡉ࠭ࠍၮߦᓥ᧪ߩႎ๔ߦᲧߴߡࠃࠅ⚦ߦޔᩭⲢว
⑼ቇ⎇ⓥᚲޔ↢ℂቇ⎇ⓥᚲޔ㜞ࠛࡀ࡞ࠡടㅦེ⎇ⓥᯏ᭴ޔಽሶ⑼ቇ⎇
ⓥᚲޔ࿖┙ᄤᢥบߩᚑ┙ߩㆊ⒟ࠍߚᱧผࠍ㗅ᰴႎ๔ߒޔ⾰⇼ࠍⴕߞ ߡ߈ߚޕᧄႎ๔ᦠߢߪߎࠇࠄߩᚑᨐ߽߹ߣߚޕ
ᮭઍߦࠃࠆᬺಽߌߦࠃߞߡޔ⎇ⓥ⠪ߪޟ⑼ቇߣ␠ળޠߩ㊀ⷐ ᕈࠍ߿߇ߦ߽⼂ߖߑࠆࠍᓧߥߊߥߞߚޕ․ߦޔᏂᄢ⑼ቇߩಽ㊁ߦ ߅ߡߪޔ␠ળߦኻߒߡߘߩ⎇ⓥߩᗧ⟵ࠍಽ߆ࠅᤃߊ⺑ߒޔℂ⸃ࠍᓧ ࠆߎߣߩ㊀ⷐᕈ߇⋉ޘᄢ߈ߊߥߞߡࠆޕᧄ⺖㗴ߩ৻ߟߩᩇߢࠆޟ ห↪ᯏ㑐ߩᱧผޠߪޔޟ⑼ቇߣ␠ળޠߩ㕙ߦᱧผߩⷞὐ߆ࠄㄼࠆߎߣ ߦነਈߔࠆߣ⠨߃ߡࠆޕޟࠕࠞࠗࡉ࠭ߩ᭴▽ޠ߮ޟᱧผߩ⸥ㅀޠ ߦޔᒰೋߩ⋡⊛ࠍ㧝㧜㧜㧑㆐ᚑߒߚߣߪᐩ⸒߃ߥ߇ޔߎࠇࠄߩಽ㊁ ߩᓟߩ⊒ዷߩߚߦᓎ┙ߡ߫㑐ଥ⠪৻หߩദജ߇ႎࠊࠇߚߎߣߦߥࠆޕ
ᧄ⎇ⓥ⺖㗴ߩᚑᨐႎ๔
はじめに
2
ᧄ⎇ⓥ⺖㗴ߩᚑᨐႎ๔
3
ᧄ⎇ⓥ⺖㗴ߩᚑᨐႎ๔
3
㩷 ⷐ㩷
᧻ጟ㩷 㩷
㩷 ᩭⲢว⑼ቇ⎇ⓥᚲ 㧔ᩭⲢว⑼ቇኾ㧕
ߎߎߢߪޔ㧢ᐕ㑆ߦࠊߚࠆᚑᨐߩⷐࠍޔ⿷⺑ࠍട߃⸥ㅀߔࠆޕ ᧄ⎇ⓥ⺖㗴ߩઍ⠪ߪޔᰴߩㅢࠅߢࠆޕᐔᚑ ᐕᐲߪᐔ↰శม᳁ޔ ᐔᚑ ᐕᐲߪદ⮮ᙗੑ᳁ޔᐔᚑ ᐕᐲߪ᧻ጟߢࠆޕᧄ⺖㗴ߩߘ߽ ߘ߽ߩ⊒┵ߪޔర✚⎇ᄢℂ⪲ጊ㜞╬⎇ⓥࡦ࠲㐳ߩ⩲ේኡቁ᳁߇
ᐕ ߦฦၮ⋚⎇ⓥᯏ㑐ߩ㐳ߡߦㅍઃߒߚ⪲ጊ㜞╬⎇ߩ⎇ⓥࡊࡠ
ࠫࠚࠢ࠻ߦኻߔࠆෳടදജⷐ⺧ߢࠆޕߘߎߢߪޔᄢቇห↪ᯏ㑐 ߢࠆၮ⋚ᯏ㑐ߩᚑ┙ผߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥࠍⴕ߁ߎߣߣޔ⼏⺰ߩၮߣߥࠆ⸽
ߣߒߡߩᱧผ⊛⾗ᢱࠍ㓸ߔࠆߚߦࠕࠞࠗࡉ⚵❱ࠍ┙ߜߍࠆߎ ߣޔ߇ଐ㗬ߐࠇߚޕ⩲ේ᳁ߪޔࠕࠞࠗࡉ࠭ߦၮߠߊၮ⋚ᯏ㑐ߩᚑ┙ผ ࠍޟ↢߈↢߈ߣߒߚᱧผޠߣߒߡ⸥ㅀߒޔߘࠇࠍሽᢛℂ㐿ߔࠆ ߎߣߪฦᯏ㑐ߩ␠ળ⊛⽿છߢࠆߣࠦࡔࡦ࠻ߐࠇߡࠆޕ
ᐘߥߎߣߦޔห↪ᯏ㑐ߦߪޔߘࠇߙࠇߩಽ㊁ߦ߅ߡ㊀ⷐߥੱ
᧚ߣ⍮⼂߇㓸Ⓧߐࠇߡ߅ࠅޔࠕࠞࠗࡉ࠭᭴▽ߩᔅⷐ᧦ઙߪḩߚߐࠇߡ
ࠆޕᰴߦޔ✚⎇ᄢߣߒߡߪޟᱧผޠࠍ൮ߔࠆޟ⑼ቇߣ␠ળޠߩ⎇ⓥ ᢎ⢒ࠍㆀⴕߔࠆߚߦޔߘࠇࠄၮ⋚ᯏ㑐ߩࠕࠞࠗࡉ࠭ߩㅪ៤ࠍ࿑ࠅޔ
⾗ᢱ⋡㍳ߩㅢൻⷙᩰൻࠍㅴࠆߎߣ߇ᔅⷐߣߥߞߚޕߎߩߚޔᧄ
⺖㗴⊒⿷ᓟ߹߽ߥߊޔผᢱᖱႎൻߩᬌ⸛߇ᆎ߹ߞߚޕ⾗ᢱߩઁߦޔ
ࠝ࡞ࡅࠬ࠻߽ࠕࠞࠗࡉ࠭ߩ㊀ⷐߥ᭴ᚑⷐ⚛ߢࠆޕᢥᦠൻߐ ࠇߡߥ⸥ᙘࠍ⸥㍳ߒผታߣᾖวߔࠆߎߣߪޔ⎇ⓥߩߚߩ⾗ᢱၮ⋚ ߣߥࠆߣߣ߽ߦޔవ㆐ߩᱠࠎߢ᧪ߚࠍ⍮ࠆߎߣߪᏆߩ⎇ⓥ↢ᵴߩ⋧ኻ ൻߦᓎ┙ߟߢࠈ߁ޕᦝߦޔ⑼ቇᤋ߽⾗ᢱၮ⋚ࠍᒻᚑߔࠆߢᄢߥ
5
㩷 ⷐ㩷
᧻ጟ㩷 㩷
㩷 ᩭⲢว⑼ቇ⎇ⓥᚲ 㧔ᩭⲢว⑼ቇኾ㧕
ߎߎߢߪޔ㧢ᐕ㑆ߦࠊߚࠆᚑᨐߩⷐࠍޔ⿷⺑ࠍട߃⸥ㅀߔࠆޕ ᧄ⎇ⓥ⺖㗴ߩઍ⠪ߪޔᰴߩㅢࠅߢࠆޕᐔᚑ ᐕᐲߪᐔ↰శม᳁ޔ ᐔᚑ ᐕᐲߪદ⮮ᙗੑ᳁ޔᐔᚑ ᐕᐲߪ᧻ጟߢࠆޕᧄ⺖㗴ߩߘ߽ ߘ߽ߩ⊒┵ߪޔర✚⎇ᄢℂ⪲ጊ㜞╬⎇ⓥࡦ࠲㐳ߩ⩲ේኡቁ᳁߇
ᐕ ߦฦၮ⋚⎇ⓥᯏ㑐ߩ㐳ߡߦㅍઃߒߚ⪲ጊ㜞╬⎇ߩ⎇ⓥࡊࡠ
ࠫࠚࠢ࠻ߦኻߔࠆෳടදജⷐ⺧ߢࠆޕߘߎߢߪޔᄢቇห↪ᯏ㑐 ߢࠆၮ⋚ᯏ㑐ߩᚑ┙ผߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥࠍⴕ߁ߎߣߣޔ⼏⺰ߩၮߣߥࠆ⸽
ߣߒߡߩᱧผ⊛⾗ᢱࠍ㓸ߔࠆߚߦࠕࠞࠗࡉ⚵❱ࠍ┙ߜߍࠆߎ ߣޔ߇ଐ㗬ߐࠇߚޕ⩲ේ᳁ߪޔࠕࠞࠗࡉ࠭ߦၮߠߊၮ⋚ᯏ㑐ߩᚑ┙ผ ࠍޟ↢߈↢߈ߣߒߚᱧผޠߣߒߡ⸥ㅀߒޔߘࠇࠍሽᢛℂ㐿ߔࠆ ߎߣߪฦᯏ㑐ߩ␠ળ⊛⽿છߢࠆߣࠦࡔࡦ࠻ߐࠇߡࠆޕ
ᐘߥߎߣߦޔห↪ᯏ㑐ߦߪޔߘࠇߙࠇߩಽ㊁ߦ߅ߡ㊀ⷐߥੱ
᧚ߣ⍮⼂߇㓸Ⓧߐࠇߡ߅ࠅޔࠕࠞࠗࡉ࠭᭴▽ߩᔅⷐ᧦ઙߪḩߚߐࠇߡ
ࠆޕᰴߦޔ✚⎇ᄢߣߒߡߪޟᱧผޠࠍ൮ߔࠆޟ⑼ቇߣ␠ળޠߩ⎇ⓥ ᢎ⢒ࠍㆀⴕߔࠆߚߦޔߘࠇࠄၮ⋚ᯏ㑐ߩࠕࠞࠗࡉ࠭ߩㅪ៤ࠍ࿑ࠅޔ
⾗ᢱ⋡㍳ߩㅢൻⷙᩰൻࠍㅴࠆߎߣ߇ᔅⷐߣߥߞߚޕߎߩߚޔᧄ
⺖㗴⊒⿷ᓟ߹߽ߥߊޔผᢱᖱႎൻߩᬌ⸛߇ᆎ߹ߞߚޕ⾗ᢱߩઁߦޔ
ࠝ࡞ࡅࠬ࠻߽ࠕࠞࠗࡉ࠭ߩ㊀ⷐߥ᭴ᚑⷐ⚛ߢࠆޕᢥᦠൻߐ ࠇߡߥ⸥ᙘࠍ⸥㍳ߒผታߣᾖวߔࠆߎߣߪޔ⎇ⓥߩߚߩ⾗ᢱၮ⋚ ߣߥࠆߣߣ߽ߦޔవ㆐ߩᱠࠎߢ᧪ߚࠍ⍮ࠆߎߣߪᏆߩ⎇ⓥ↢ᵴߩ⋧ኻ ൻߦᓎ┙ߟߢࠈ߁ޕᦝߦޔ⑼ቇᤋ߽⾗ᢱၮ⋚ࠍᒻᚑߔࠆߢᄢߥ
5
ⷐ⚛ߢࠆߎߣ߽⺰ࠍᓙߚߥޕ
ႎ๔ᦠࠪ࠭㧝㨪㧠㧕߮ᧄႎ๔ᦠߦㅀߴࠄࠇߡࠆࠕࠞࠗࡉ࠭㧔ࠝ
࡞ࡅࠬ࠻ޔᤋࠍ㧕ߩ᭴▽ߣၮ⋚ᯏ㑐ߩᚑ┙ผߦߟߡߩ ᚑᨐߩⷐߪਅ⸥ߩㅢࠅߢࠆޕ
㧔ࠕࠞࠗࡉ࠭ߩ᭴▽㧕ᦨೋߪޔᄢቇห↪ᯏ㑐ߥߤߦ㑐ଥߔࠆవ
㆐ޔၮ⋚ᯏ㑐ߩߺߥࠄߕో࿖ߩࠕࠞࠗࡉ࠭㑐ଥߩ⎇ⓥ⠪ޔᄖ࿖ੱ⎇ⓥ
⠪㧔․ߦ 5JCTQP6TCYGGM7%.# ᢎߩᧄ⺖㗴ߦኻߔࠆ⽸₂ᐲߪᄢ߈㧕 ߩෳടߩਅߦᢙ ੱⷙᮨߩ⻠Ṷળࠍ㐿ߔࠆߎߣߦࠃߞߡޔ⾗ᢱ㓸
ሽ㐿ߩ⁁߿ၮ⋚ᯏ㑐ߩᱧผߦߟߡ⍮⼂ၮ⋚ߩ᭴▽ࠍ㐿ᆎߒߚޕ ߘࠇࠄߩౝኈߪᧄ⺖㗴ߩߘߩᓟߩᣇะઃߌࠍਈ߃ࠆ߽ߩߢߞߚޕߘߩ ᓟޔ⩲ේ᳁ߩ߮߆ߌߦᔕߒߡ⸳⟎ߐࠇߚ㜞ࠛࡀ࡞ࠡടㅦེ⎇ⓥᯏ
᭴㧔-'-㧕ผᢱቶ߿ᩭⲢว⑼ቇ⎇ⓥᚲ㧔0+(5㧕ᩭⲢวࠕࠞࠗࡉቶޔಽሶ
⑼ቇ⎇ⓥᚲ㧔+/5㧕ผᢱ✬➏ቶߦ㑐ଥߔࠆ⎇ⓥ⠪ࠍਛᔃߦࠕࠞࠗࡉ࠭ߩ
᭴▽ߦዧജߒߚޕ-'- ผᢱቶߩߺ߇ᯏ᭴ߩⷙೣߣߒߡቯࠄࠇߡࠆ߇ޔ
ᩭⲢวࠕࠞࠗࡉቶޔ+/5 ผᢱ✬➏ቶߣ߽ߦᚲ㐳ⵙቯߦࠃࠆ⚵❱ߢࠆߚ
ޔᢥᦠ▤ℂᴺߩᣉⴕࠍㅊ㘑ߣߒߡᯏ᭴ߩ⚵❱ߣߒߡ⟎ߠߌࠄࠇ ࠆߎߣ߇ᦼᓙߐࠇࠆޕ
* ᐕᐲ߆ࠄߪޔ* ᐕᐲ߹ߢߩᵴേታ❣ࠍ㐓ߺޔ᧪ࠆ㒢ࠅᄙߊߩ ၮ⋚ᯏ㑐ߦ߅ߡࠕࠞࠗࡉ࠭ᵴേ߇ᆎ߹ࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒᮮߩㅪ៤ࠍ ᒝࠆߚߦޔ㑐ଥ⠪⚂ ฬ߇࿖┙ᄤᢥบޔᭂ⎇ޔቝቮ⑼ቇ⎇ⓥᧄㇱ 㧔+5#5㧕ޔ↢ℂ⎇ޔၮ↢⎇ޔ᳃ඳޔᱧඳࠍ㗅ᰴ⸰ߒߡᛂวߖࠍⴕߞߚޕ ߘߩ⚿ᨐޔ-'-ޔ0+(5ޔ+/5 ߩ㧟ᯏ㑐ߩઁߦޔᧄႎ๔ᦠߦࠆࠃ߁ߦ↢ℂ
⎇ޔᄤᢥบޔᭂ⎇ߦ߅ߡࠕࠞࠗࡉ࠭ᵴേ߇ౕ⊛ߦᆎࠄࠇߚޕ
᳃ඳߦߪ⤘ᄢߥ᪢㧔ᔘᄦ㧕⾗ᢱ߇᪢⾗ᢱቶߦᢛℂሽߐࠇߡࠆ ߣߣ߽ߦࠕࠞࠗࡉ࠭ᬌ⸛ࡢࠠࡦࠣࠣ࡞ࡊ߇⚵❱ߐࠇߡࠆޕ߹ߚޔ ᄤᢥบޔᭂ⎇ޔ+5#5 ߢߪޔቇⴚ⊛ߥ⎇ⓥ⾗Ḯ߇ᐢႎ↪߽ߨߡ㕖Ᏹߦ
⦟⁁ᘒߢ㓸ሽ㐿ߐࠇߡࠆޕ* ᐕᐲߦߪޔ⪲ጊᧄㇱߦࠕ
ࠞࠗࡉ࠭ᆔຬળ߇⸳┙ߐࠇޔၮ⋚ᯏ㑐ࠕࠞࠗࡉ࠭ߩᒙὐߣߥߞߡࠆ 概要
6
ⷐ⚛ߢࠆߎߣ߽⺰ࠍᓙߚߥޕ
ႎ๔ᦠࠪ࠭㧝㨪㧠㧕߮ᧄႎ๔ᦠߦㅀߴࠄࠇߡࠆࠕࠞࠗࡉ࠭㧔ࠝ
࡞ࡅࠬ࠻ޔᤋࠍ㧕ߩ᭴▽ߣၮ⋚ᯏ㑐ߩᚑ┙ผߦߟߡߩ ᚑᨐߩⷐߪਅ⸥ߩㅢࠅߢࠆޕ
㧔ࠕࠞࠗࡉ࠭ߩ᭴▽㧕ᦨೋߪޔᄢቇห↪ᯏ㑐ߥߤߦ㑐ଥߔࠆవ
㆐ޔၮ⋚ᯏ㑐ߩߺߥࠄߕో࿖ߩࠕࠞࠗࡉ࠭㑐ଥߩ⎇ⓥ⠪ޔᄖ࿖ੱ⎇ⓥ
⠪㧔․ߦ 5JCTQP6TCYGGM7%.# ᢎߩᧄ⺖㗴ߦኻߔࠆ⽸₂ᐲߪᄢ߈㧕 ߩෳടߩਅߦᢙ ੱⷙᮨߩ⻠Ṷળࠍ㐿ߔࠆߎߣߦࠃߞߡޔ⾗ᢱ㓸
ሽ㐿ߩ⁁߿ၮ⋚ᯏ㑐ߩᱧผߦߟߡ⍮⼂ၮ⋚ߩ᭴▽ࠍ㐿ᆎߒߚޕ ߘࠇࠄߩౝኈߪᧄ⺖㗴ߩߘߩᓟߩᣇะઃߌࠍਈ߃ࠆ߽ߩߢߞߚޕߘߩ ᓟޔ⩲ේ᳁ߩ߮߆ߌߦᔕߒߡ⸳⟎ߐࠇߚ㜞ࠛࡀ࡞ࠡടㅦེ⎇ⓥᯏ
᭴㧔-'-㧕ผᢱቶ߿ᩭⲢว⑼ቇ⎇ⓥᚲ㧔0+(5㧕ᩭⲢวࠕࠞࠗࡉቶޔಽሶ
⑼ቇ⎇ⓥᚲ㧔+/5㧕ผᢱ✬➏ቶߦ㑐ଥߔࠆ⎇ⓥ⠪ࠍਛᔃߦࠕࠞࠗࡉ࠭ߩ
᭴▽ߦዧജߒߚޕ-'- ผᢱቶߩߺ߇ᯏ᭴ߩⷙೣߣߒߡቯࠄࠇߡࠆ߇ޔ
ᩭⲢวࠕࠞࠗࡉቶޔ+/5 ผᢱ✬➏ቶߣ߽ߦᚲ㐳ⵙቯߦࠃࠆ⚵❱ߢࠆߚ
ޔᢥᦠ▤ℂᴺߩᣉⴕࠍㅊ㘑ߣߒߡᯏ᭴ߩ⚵❱ߣߒߡ⟎ߠߌࠄࠇ ࠆߎߣ߇ᦼᓙߐࠇࠆޕ
* ᐕᐲ߆ࠄߪޔ* ᐕᐲ߹ߢߩᵴേታ❣ࠍ㐓ߺޔ᧪ࠆ㒢ࠅᄙߊߩ ၮ⋚ᯏ㑐ߦ߅ߡࠕࠞࠗࡉ࠭ᵴേ߇ᆎ߹ࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒᮮߩㅪ៤ࠍ ᒝࠆߚߦޔ㑐ଥ⠪⚂ ฬ߇࿖┙ᄤᢥบޔᭂ⎇ޔቝቮ⑼ቇ⎇ⓥᧄㇱ 㧔+5#5㧕ޔ↢ℂ⎇ޔၮ↢⎇ޔ᳃ඳޔᱧඳࠍ㗅ᰴ⸰ߒߡᛂวߖࠍⴕߞߚޕ ߘߩ⚿ᨐޔ-'-ޔ0+(5ޔ+/5 ߩ㧟ᯏ㑐ߩઁߦޔᧄႎ๔ᦠߦࠆࠃ߁ߦ↢ℂ
⎇ޔᄤᢥบޔᭂ⎇ߦ߅ߡࠕࠞࠗࡉ࠭ᵴേ߇ౕ⊛ߦᆎࠄࠇߚޕ
᳃ඳߦߪ⤘ᄢߥ᪢㧔ᔘᄦ㧕⾗ᢱ߇᪢⾗ᢱቶߦᢛℂሽߐࠇߡࠆ ߣߣ߽ߦࠕࠞࠗࡉ࠭ᬌ⸛ࡢࠠࡦࠣࠣ࡞ࡊ߇⚵❱ߐࠇߡࠆޕ߹ߚޔ ᄤᢥบޔᭂ⎇ޔ+5#5 ߢߪޔቇⴚ⊛ߥ⎇ⓥ⾗Ḯ߇ᐢႎ↪߽ߨߡ㕖Ᏹߦ
⦟⁁ᘒߢ㓸ሽ㐿ߐࠇߡࠆޕ* ᐕᐲߦߪޔ⪲ጊᧄㇱߦࠕ
ࠞࠗࡉ࠭ᆔຬળ߇⸳┙ߐࠇޔၮ⋚ᯏ㑐ࠕࠞࠗࡉ࠭ߩᒙὐߣߥߞߡࠆ 概要
6
ⴕᢥᦠߦ㑐ߔࠆᢛℂ߇ㅴࠎߛޕⴕᢥᦠߩᛒߪ ᩺㗄ߢߞߚߚ
ޔ* ᐕ ߦ -'- ߢ㐿ߐࠇߚ⎇ⓥળ㧡㧕ߢߪޔߘߩᛒ߇ਥⷐ⼏㗴 ߩ৻ߟߣߒߡ⼏⺰ߐࠇߚޕ߹ߚޔࠕࠞࠗࡉ࠭ቇળ߿⸥㍳▤ℂቇળޔో
࿖ᱧผ⾗ᢱሽ↪ᯏ㑐ㅪ⛊ද⼏ળߥߤ㑐ㅪߩቇળ߿⎇ⓥ㓸ળࠪࡦࡐ
ࠫ࠙ࡓ߳ߩⓍᭂ⊛ߥෳടޔ⾗ᢱ㓸㐿ߦ㑐ߔࠆᚑᨐߩ㑐ㅪቇળߢߩ
⊒╬ࠍㅢߒߡޔ⾗ᢱߦ㑐ߔࠆ⻉ޘߩ⍮⼂ࠍ⠌ᓧߒߚޕၮ⋚ᯏ㑐ࠍ⋧ ߦ⸰ߒޔ⾗ᢱ㓸ᢛℂߥߤߩࡁ࠙ࡂ࠙ࠍߔࠆߎߣߪޔผᢱᖱႎ
ൻߩߚߩㅪ៤ࠍߍࠆߦߪᔅ㗇ߢࠅޔᝄࠅߞߡߺࠆߣޔߎࠇ ࠄߩᵴേߪ✚⎇ᄢ߇ਥዉߒߡೋߡᚑߒᓧߚߣ⠨߃ߡࠆޕผᢱᖱႎ
ൻ㐿ߦߟߡߪޔ࿖ᢥ⎇ߩᜰዉදജߩਅߦ࿖ᢥ⎇߇ᣢߦ⏕┙ߒ ߡߚ࿖㓙ᮡḰߢࠆ '#&'PEQFGF#TEJKXCN&GUETKRVKQPߦၮߠߊ ޟผᢱᖱႎൻࠪࠬ࠹ࡓޠࠍ↪ߒߡࠆޕߩߣߎࠈޔߎߩࠪࠬ
࠹ࡓߦ -'-ޔ0+(5ޔ+/5 ߇ෳ↹ߒߡࠆޕ╙㧝┨ߦޔᧄ᧪ੱᢥ⑼ቇ♽ࠍኻ
⽎ߣߒߡ߈ߚ࿖ᢥ⎇ߩࠪࠬ࠹ࡓࠍ⥄ὼ⑼ቇಽ㊁ߩผᢱߦㆡวߐߖᓧࠆߦ
⥋ߞߚ⚻✲ޔ߮✚⎇ᄢࠍᆎߊߟ߆ߩᯏ㑐ߩࠕࠞࠗࡉ࠭ߩ⁁߇
⚫ߐࠇߡࠆޕߥ߅ޔઃ㍳ߦߪ '#& ߦ㆐ߔࠆ߹ߢߩ⚄ᦛ᛬ߩ⚻✲ ߇ㅀߴࠄࠇߡࠆޕ
ࠝ࡞ࡅࠬ࠻ߢߪޔฦ⎇ⓥಽ㊁ߦ߅ߡవ㆐ࠍ㑐ଥ⠪߳ߩ
ࠗࡦ࠲ࡆࡘࠍⴕߞߚޕ․ߦޔ␠ળߣߩ㑐ࠊࠅߦ㊀ὐࠍ⟎ߚࠝ࡞ ࡅࠬ࠻ߩ♽ൻߩ߭ߥᒻࠍឭଏߔࠆߚߦޔߔ߫ࠆߦߟߡߩࠝ
࡞ࡅࠬ࠻ࠍᄢޘ⊛ߦታᣉߒߚޕᤋߢߪޔࠬࡄࠞࡒࠝࠞࡦ࠺ޔ -'- ╬ߦ㑐ߔࠆ⑼ቇᤋ߇ᚑߐࠇޔႎ๔ᦠࠪ࠭ߦߘࠇࠄߩᚑᨐ߇⚫
ߐࠇߡࠆޕ߹ߚޔ⑼⎇⾌ᵴേߦኻߔࠆදജ߽ⴕࠊࠇޔᐔᚑ ᐕᐲߦ
⒖ォߒߚᭂ⎇ߩ⒖ォ೨ߩᤋᓇ߇ⴕࠊࠇߚޕ
ߎࠇࠄߩᚑᨐߪᄙᢙߩ㑐ଥ⠪ߩዧജߦࠃࠆ߽ߩߢࠆޕੱฬߩઁޔ ᚑᨐߩ⚦ߦߟߡߪႎ๔ᦠࠪ࠭㧝㨪㧡㧕ࠍෳᾖߒߡ㗂߈ߚޕผᢱᖱ ႎൻߥߤߦ㑐ߔࠆᦠ߈‛ߣߒߡෳ⠨ᢥ₂㧢ޯ㧥㧕߇ࠆޕᦨㄭߩቇળႎ ๔ߪޔᣣᧄ‛ℂቇળ㧝㧜㧕ޔࡊ࠭ࡑᩭⲢวቇળޔࠛࡀ࡞ࠡㅪว⻠Ṷળޔ ᣣᧄ⑼ቇผቇળ㧝㧝㧕ߥߤߦ߅ߡⴕࠊࠇߡࠆޕᧄ⺖㗴ߩ㑐ଥ⠪ߪޔ⑼⎇
概要
7
ⴕᢥᦠߦ㑐ߔࠆᢛℂ߇ㅴࠎߛޕⴕᢥᦠߩᛒߪ ᩺㗄ߢߞߚߚ
ޔ* ᐕ ߦ -'- ߢ㐿ߐࠇߚ⎇ⓥળ㧡㧕ߢߪޔߘߩᛒ߇ਥⷐ⼏㗴 ߩ৻ߟߣߒߡ⼏⺰ߐࠇߚޕ߹ߚޔࠕࠞࠗࡉ࠭ቇળ߿⸥㍳▤ℂቇળޔో
࿖ᱧผ⾗ᢱሽ↪ᯏ㑐ㅪ⛊ද⼏ળߥߤ㑐ㅪߩቇળ߿⎇ⓥ㓸ળࠪࡦࡐ
ࠫ࠙ࡓ߳ߩⓍᭂ⊛ߥෳടޔ⾗ᢱ㓸㐿ߦ㑐ߔࠆᚑᨐߩ㑐ㅪቇળߢߩ
⊒╬ࠍㅢߒߡޔ⾗ᢱߦ㑐ߔࠆ⻉ޘߩ⍮⼂ࠍ⠌ᓧߒߚޕၮ⋚ᯏ㑐ࠍ⋧ ߦ⸰ߒޔ⾗ᢱ㓸ᢛℂߥߤߩࡁ࠙ࡂ࠙ࠍߔࠆߎߣߪޔผᢱᖱႎ
ൻߩߚߩㅪ៤ࠍߍࠆߦߪᔅ㗇ߢࠅޔᝄࠅߞߡߺࠆߣޔߎࠇ ࠄߩᵴേߪ✚⎇ᄢ߇ਥዉߒߡೋߡᚑߒᓧߚߣ⠨߃ߡࠆޕผᢱᖱႎ
ൻ㐿ߦߟߡߪޔ࿖ᢥ⎇ߩᜰዉදജߩਅߦ࿖ᢥ⎇߇ᣢߦ⏕┙ߒ ߡߚ࿖㓙ᮡḰߢࠆ '#&'PEQFGF#TEJKXCN&GUETKRVKQPߦၮߠߊ ޟผᢱᖱႎൻࠪࠬ࠹ࡓޠࠍ↪ߒߡࠆޕߩߣߎࠈޔߎߩࠪࠬ
࠹ࡓߦ -'-ޔ0+(5ޔ+/5 ߇ෳ↹ߒߡࠆޕ╙㧝┨ߦޔᧄ᧪ੱᢥ⑼ቇ♽ࠍኻ
⽎ߣߒߡ߈ߚ࿖ᢥ⎇ߩࠪࠬ࠹ࡓࠍ⥄ὼ⑼ቇಽ㊁ߩผᢱߦㆡวߐߖᓧࠆߦ
⥋ߞߚ⚻✲ޔ߮✚⎇ᄢࠍᆎߊߟ߆ߩᯏ㑐ߩࠕࠞࠗࡉ࠭ߩ⁁߇
⚫ߐࠇߡࠆޕߥ߅ޔઃ㍳ߦߪ '#& ߦ㆐ߔࠆ߹ߢߩ⚄ᦛ᛬ߩ⚻✲ ߇ㅀߴࠄࠇߡࠆޕ
ࠝ࡞ࡅࠬ࠻ߢߪޔฦ⎇ⓥಽ㊁ߦ߅ߡవ㆐ࠍ㑐ଥ⠪߳ߩ
ࠗࡦ࠲ࡆࡘࠍⴕߞߚޕ․ߦޔ␠ળߣߩ㑐ࠊࠅߦ㊀ὐࠍ⟎ߚࠝ࡞ ࡅࠬ࠻ߩ♽ൻߩ߭ߥᒻࠍឭଏߔࠆߚߦޔߔ߫ࠆߦߟߡߩࠝ
࡞ࡅࠬ࠻ࠍᄢޘ⊛ߦታᣉߒߚޕᤋߢߪޔࠬࡄࠞࡒࠝࠞࡦ࠺ޔ -'- ╬ߦ㑐ߔࠆ⑼ቇᤋ߇ᚑߐࠇޔႎ๔ᦠࠪ࠭ߦߘࠇࠄߩᚑᨐ߇⚫
ߐࠇߡࠆޕ߹ߚޔ⑼⎇⾌ᵴേߦኻߔࠆදജ߽ⴕࠊࠇޔᐔᚑ ᐕᐲߦ
⒖ォߒߚᭂ⎇ߩ⒖ォ೨ߩᤋᓇ߇ⴕࠊࠇߚޕ
ߎࠇࠄߩᚑᨐߪᄙᢙߩ㑐ଥ⠪ߩዧജߦࠃࠆ߽ߩߢࠆޕੱฬߩઁޔ ᚑᨐߩ⚦ߦߟߡߪႎ๔ᦠࠪ࠭㧝㨪㧡㧕ࠍෳᾖߒߡ㗂߈ߚޕผᢱᖱ ႎൻߥߤߦ㑐ߔࠆᦠ߈‛ߣߒߡෳ⠨ᢥ₂㧢ޯ㧥㧕߇ࠆޕᦨㄭߩቇળႎ ๔ߪޔᣣᧄ‛ℂቇળ㧝㧜㧕ޔࡊ࠭ࡑᩭⲢวቇળޔࠛࡀ࡞ࠡㅪว⻠Ṷળޔ ᣣᧄ⑼ቇผቇળ㧝㧝㧕ߥߤߦ߅ߡⴕࠊࠇߡࠆޕᧄ⺖㗴ߩ㑐ଥ⠪ߪޔ⑼⎇
概要
7
⾌╬ߦࠃࠆࠕࠞࠗࡉ࠭㑐ㅪߩ⎇ⓥ߽ᐔⴕߒߡⴕߞߡ߅ࠅޔ⋧ਸ਼ࠅ ࠇߩᒻߢㅪ៤ࠍᷓߚޕ⑼⎇⾌ᵴേ㧔ઍ㧦㜞ጤ⟵ା᳁㧕ߣߩදജߩ⚿ ᨐޔၮ⋚ᯏ㑐ߣ੩ᄢၮ⎇ḡᎹ⸥ᔨ㙚ผᢱቶޔฬᄢဈ↰⸥ᔨผᢱቶޔ╳ᵄ ᄢᦺ᳗⸥ᔨቶߣߩ㑆ߩᮮᢿᬌ⚝߽ታߐࠇߟߟࠆޕ⑼⎇⾌㧔ઍ㧦ᐔ
↰శม᳁㧕ࠍᵴ↪ߒߡ -'- 㑐ଥ⠪ߩࠝ࡞ࡅࠬ࠻⺞ᩏ߇ᄢޘ⊛ߦ ⴕࠊࠇߡ߅ࠅޔᧄ⺖㗴ߣߩ㑐ㅪ߇ᒝޕ․ቯ㗔ၞޟᣣᧄߩᛛⴚ㕟ᣂޠߦ
߹ࠇࠆ⑼⎇⾌㧔ઍ㧦᧻ጟ㧕ߦࠃࠅᩭⲢวߩᛛⴚผߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ ߇ⴕࠊࠇޔ⺰ᢥ߽ၫ╩ߐࠇߚޕ߹ߚޔੑ࿖㑆ᵹᬺߢࠆࠕࡔࠞว ⴐ࿖㧔05(㧕ߣߩห⎇ⓥޟ-'- ผᢱቶߦ߅ߌࠆᣣᧄߩ㜞ࠛࡀ࡞ࠡ‛ℂ ቇߩࠕࠞࠗࡉ࠭ߦ㑐ߔࠆታ〣⎇ⓥޠߦࠃࠅޔࠕࡔࠞߩ㑐ㅪᯏ㑐㧔7%.# 7%$GTMGNG[0#4#.1% ߶߆㧕ࠍ⸰ߢ߈ߚߎߣߪޔࠕࠞࠗࡉ࠭ߦ㑐 ߔࠆ⾆㊀ߥ⍮ࠍᓧࠆߣߣ߽ߦ✚⎇ᄢਥዉߢㅴߡࠆࠕࠞࠗࡉ࠭ࠍ
࿖㓙⊛ߦ⋧ኻൻߔࠆߎߣߦ߽ᓎ┙ߞߚޕࠕࠞࠗࡉ࠭ߦ㑐ߔࠆ࿖ౝߩᄢ ቇޔ⻉ቇળ߿ᄖ࿖ߩ⁁ᴫࠍ㐓ߺࠆߣޔᧄ⺖㗴ߢㅴߡ᧪ߚࠕࠞࠗࡉ࠭ ߩㅪ៤߇ᦝߦᄙߊߩၮ⋚ᯏ㑐ߩ㑆ߢ᭴▽ߐࠇࠆߣޔ࿖ౝߪ߽ߣࠃࠅ⇇ ߦࠇࠆ߽ߩߣߥࠆߢࠈ߁ޕ
ߎߎߢߪ⚫ߒߥ߇ޔⶄᢙߩၮ⋚ᯏ㑐ߦ߅ߡߪޔ㧝ᰴ⾗ᢱ߆ࠄ⎇
ⓥᢎ⢒ߦ↪ߥᐕ߿⎇ⓥߩᵹࠇࠍ␜ߔࡈࡠ࠴ࡖ࠻ߥߤߩ㧞ᰴ⾗ ᢱ߇ᚑߐࠇߚޕᰴߩࠬ࠹࠶ࡊߣߒߡޔࠕࠞࠗࡉ࠭⾗ᢱߣߣ߽ߦ㧞ᰴ
⾗ᢱߩᢛ߇ߥߐࠇޔߘࠇࠄ߇⪲ጊࠠࡖࡦࡄࠬߦ߅ߡ㐿ߐࠇߚ႐วޔ
✚⎇ᄢ߇ห↪ᯏ㑐ߦ㑐ߔࠆᱧผቇ⊛␠ળቇ⊛ߥ⎇ⓥߩ㊀ⷐߥὐ ߣߥࠆߎߣ߇ᦼᓙߐࠇࠆޕ
㧔ၮ⋚ᯏ㑐ߩᚑ┙ผ㧕ႎ๔ᦠࠪ࠭㧝㨪㧠㧕ߦ߅ߡߊߟ߆ߩᄢቇ ห↪ᯏ㑐߿ᄢቇ㒝⟎ห↪⎇ⓥᚲ╬ߦ㑐ߔࠆᚑ┙ผޔᚑ┙ᓟߩᱧผ ߇⚫ߐࠇߡࠆޕߎࠇࠄߦ㒢ࠄߕޔᄙߊߩၮ⋚ᯏ㑐ߢߪᐕผ㧔ห
↪ᯏ㑐ᚑ┙ᓟߩ ᐕผޔ ᐕผߥߤ㧕ߩᒻߢᱧผ߇⸥ㅀߐࠇߡࠆޕߒ ߆ߒߥ߇ࠄޔᯏ㑐ߩ⊛ߥᐕผߣޟ↢߈↢߈ߣߒߚᱧผޠߣߩ㑆ߦߪޔ
߽ߩߩᣇߦ㆑߇ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆߚޔ* ᐕᐲ߆ࠄߩᵴേߢߪޔ 概要
8
⾌╬ߦࠃࠆࠕࠞࠗࡉ࠭㑐ㅪߩ⎇ⓥ߽ᐔⴕߒߡⴕߞߡ߅ࠅޔ⋧ਸ਼ࠅ ࠇߩᒻߢㅪ៤ࠍᷓߚޕ⑼⎇⾌ᵴേ㧔ઍ㧦㜞ጤ⟵ା᳁㧕ߣߩදജߩ⚿ ᨐޔၮ⋚ᯏ㑐ߣ੩ᄢၮ⎇ḡᎹ⸥ᔨ㙚ผᢱቶޔฬᄢဈ↰⸥ᔨผᢱቶޔ╳ᵄ ᄢᦺ᳗⸥ᔨቶߣߩ㑆ߩᮮᢿᬌ⚝߽ታߐࠇߟߟࠆޕ⑼⎇⾌㧔ઍ㧦ᐔ
↰శม᳁㧕ࠍᵴ↪ߒߡ -'- 㑐ଥ⠪ߩࠝ࡞ࡅࠬ࠻⺞ᩏ߇ᄢޘ⊛ߦ ⴕࠊࠇߡ߅ࠅޔᧄ⺖㗴ߣߩ㑐ㅪ߇ᒝޕ․ቯ㗔ၞޟᣣᧄߩᛛⴚ㕟ᣂޠߦ
߹ࠇࠆ⑼⎇⾌㧔ઍ㧦᧻ጟ㧕ߦࠃࠅᩭⲢวߩᛛⴚผߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ ߇ⴕࠊࠇޔ⺰ᢥ߽ၫ╩ߐࠇߚޕ߹ߚޔੑ࿖㑆ᵹᬺߢࠆࠕࡔࠞว ⴐ࿖㧔05(㧕ߣߩห⎇ⓥޟ-'- ผᢱቶߦ߅ߌࠆᣣᧄߩ㜞ࠛࡀ࡞ࠡ‛ℂ ቇߩࠕࠞࠗࡉ࠭ߦ㑐ߔࠆታ〣⎇ⓥޠߦࠃࠅޔࠕࡔࠞߩ㑐ㅪᯏ㑐㧔7%.# 7%$GTMGNG[0#4#.1% ߶߆㧕ࠍ⸰ߢ߈ߚߎߣߪޔࠕࠞࠗࡉ࠭ߦ㑐 ߔࠆ⾆㊀ߥ⍮ࠍᓧࠆߣߣ߽ߦ✚⎇ᄢਥዉߢㅴߡࠆࠕࠞࠗࡉ࠭ࠍ
࿖㓙⊛ߦ⋧ኻൻߔࠆߎߣߦ߽ᓎ┙ߞߚޕࠕࠞࠗࡉ࠭ߦ㑐ߔࠆ࿖ౝߩᄢ ቇޔ⻉ቇળ߿ᄖ࿖ߩ⁁ᴫࠍ㐓ߺࠆߣޔᧄ⺖㗴ߢㅴߡ᧪ߚࠕࠞࠗࡉ࠭ ߩㅪ៤߇ᦝߦᄙߊߩၮ⋚ᯏ㑐ߩ㑆ߢ᭴▽ߐࠇࠆߣޔ࿖ౝߪ߽ߣࠃࠅ⇇ ߦࠇࠆ߽ߩߣߥࠆߢࠈ߁ޕ
ߎߎߢߪ⚫ߒߥ߇ޔⶄᢙߩၮ⋚ᯏ㑐ߦ߅ߡߪޔ㧝ᰴ⾗ᢱ߆ࠄ⎇
ⓥᢎ⢒ߦ↪ߥᐕ߿⎇ⓥߩᵹࠇࠍ␜ߔࡈࡠ࠴ࡖ࠻ߥߤߩ㧞ᰴ⾗ ᢱ߇ᚑߐࠇߚޕᰴߩࠬ࠹࠶ࡊߣߒߡޔࠕࠞࠗࡉ࠭⾗ᢱߣߣ߽ߦ㧞ᰴ
⾗ᢱߩᢛ߇ߥߐࠇޔߘࠇࠄ߇⪲ጊࠠࡖࡦࡄࠬߦ߅ߡ㐿ߐࠇߚ႐วޔ
✚⎇ᄢ߇ห↪ᯏ㑐ߦ㑐ߔࠆᱧผቇ⊛␠ળቇ⊛ߥ⎇ⓥߩ㊀ⷐߥὐ ߣߥࠆߎߣ߇ᦼᓙߐࠇࠆޕ
㧔ၮ⋚ᯏ㑐ߩᚑ┙ผ㧕ႎ๔ᦠࠪ࠭㧝㨪㧠㧕ߦ߅ߡߊߟ߆ߩᄢቇ ห↪ᯏ㑐߿ᄢቇ㒝⟎ห↪⎇ⓥᚲ╬ߦ㑐ߔࠆᚑ┙ผޔᚑ┙ᓟߩᱧผ ߇⚫ߐࠇߡࠆޕߎࠇࠄߦ㒢ࠄߕޔᄙߊߩၮ⋚ᯏ㑐ߢߪᐕผ㧔ห
↪ᯏ㑐ᚑ┙ᓟߩ ᐕผޔ ᐕผߥߤ㧕ߩᒻߢᱧผ߇⸥ㅀߐࠇߡࠆޕߒ ߆ߒߥ߇ࠄޔᯏ㑐ߩ⊛ߥᐕผߣޟ↢߈↢߈ߣߒߚᱧผޠߣߩ㑆ߦߪޔ
߽ߩߩᣇߦ㆑߇ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆߚޔ* ᐕᐲ߆ࠄߩᵴേߢߪޔ 概要
8
ੱߩ⸃ߦ┙ߞߚၮ⋚ᯏ㑐ߩᚑ┙ผߩ⸥ㅀࠍᔃដߌߚޕᦝߦޔࠕࠞࠗ ࡉ࠭ߦၮߠߊᱧผࠍ․ᓽߠߌࠆߚߦޔฦಽ㊁ߦ߅ߌࠆᱧผ⊛ߥผᢱࠍ ᚑ┙ผߩᧄᢥਛߦขࠅㄟߎߣߣߒߚޕ߹ߚޔߎࠇ߹ߢߩᐕᐲᧃߩ߹ߣ
ߩႎ๔ળߢߪޔᤨ㑆ߩ㑐ଥ ಽ߶ߤߢᱧผ߇⚫ߐࠇߚߚޔ߽߁ ዋߒ⚦ߥᱧผࠍ⸥ㅀߔࠆߎߣࠍ⋡ᜰߒߚޕฦቇಽ㊁ߦߪߘࠇߙࠇߩ
⢛᥊߇ࠅޔหߓ⺰⺞ߩᱧผߦߪߥࠄߥߎߣ߇ಽ߆ࠅߟߟࠆޕ߹ߚޔ ᱧผߪ ᚻ㑆ߢᦠߌࠆ߶ߤ◲නߥઍ‛ߢߪߥߎߣࠍ㊀ޘᛚ⍮ߒߡࠆޕ ߎߎߢߪޔߣ߽߆ߊ㑐ଥ⠪߇ขࠅ⚵ߺࠍᆎߚ -'-ޔᩭⲢว⎇ޔᄤᢥบޔ ಽሶ⎇ޔ↢ℂ⎇ߩᚑ┙ผࠍ╙㧞┨ߦ⸥ㅀߔࠆޕ
ෳ⠨ᢥ₂
㧕ޡᄢቇห↪ᯏ㑐ߩᱧผߣࠕࠞࠗࡉ࠭ ޢ㧔⺖㗴ోળႎ๔ᦠ㧕
㧕ޡᄢቇห↪ᯏ㑐ߩᱧผߣࠕࠞࠗࡉ࠭ ޢ㧔⺖㗴ోળႎ๔ᦠ㧕
㧕ޡᄢቇห↪ᯏ㑐ߩᱧผߣࠕࠞࠗࡉ࠭ ޢ㧔⺖㗴ోળႎ ๔ᦠ㧕
㧕ޡᄢቇห↪ᯏ㑐ߩᱧผߣࠕࠞࠗࡉ࠭ ޢ㧔⺖㗴ోળႎ๔ᦠ㧕
㧕ޡᢥᦠ▤ℂߣࠕࠞࠗࡉ࠭ޢ㧔-'-51-'0&#+ ⎇ⓥળႎ๔ᦠޔ ᐕ
㧕
㧕ፉᢅ⧐ ⎇ⓥ⺰ᢥޟᣣᧄߦ߅ߌࠆࠕࠞࠗࡉ࠭ߩࠝࡦࠗࡦ✚ว⋡
㍳᭴▽ߦะߌߡޠޟ⸥㍳ߣ⾗ᢱޠ8QN㧔 ᐕ 㧕
㧕ᧁ৻ᨑ ࠕࠞࠗࡉ࠭ࡀ࠶࠻ࡢࠢධ߆ࠄർ߆ࠄޟᩭⲢว⑼ቇ
⎇ⓥᚲ ᩭⲢวࠕࠞࠗࡉቶޠޟ⸥㍳ߣ⾗ᢱޠ8QN㧔 ᐕ 㧕
㧕ᧁస⟤ ࠕࠞࠗࡉ࠭ࡀ࠶࠻ࡢࠢධ߆ࠄർ߆ࠄޟಽሶ⑼ቇ⎇
ⓥᚲผᢱ✬➏ቶߩ⁁̅㧟ᐕ⋡ࠍㄫ߃ߡޠޟ⸥㍳ߣ⾗ᢱޠ8QN㧔 ᐕ 㧕
㧕㑐ᧄ⟤⍮ሶ ࠕࠞࠗࡉ࠭ࡀ࠶࠻ࡢࠢධ߆ࠄർ߆ࠄޟ-'- ผᢱ ቶ̅⥄ὼ⑼ቇ♽ߦ߅ߌࠆࠕࠞࠗࡉ࠭ߣߪޠޟ⸥㍳ߣ⾗ᢱޠ8QN㧔 ᐕ 㧕
㧕ᣣᧄ‛ℂቇળ ╙ ࿁ᐕᰴᄢળ㧔 ᐕ 㧕 㗔ၞ ‛ℂቇผ 概要
9
ੱߩ⸃ߦ┙ߞߚၮ⋚ᯏ㑐ߩᚑ┙ผߩ⸥ㅀࠍᔃដߌߚޕᦝߦޔࠕࠞࠗ ࡉ࠭ߦၮߠߊᱧผࠍ․ᓽߠߌࠆߚߦޔฦಽ㊁ߦ߅ߌࠆᱧผ⊛ߥผᢱࠍ ᚑ┙ผߩᧄᢥਛߦขࠅㄟߎߣߣߒߚޕ߹ߚޔߎࠇ߹ߢߩᐕᐲᧃߩ߹ߣ
ߩႎ๔ળߢߪޔᤨ㑆ߩ㑐ଥ ಽ߶ߤߢᱧผ߇⚫ߐࠇߚߚޔ߽߁ ዋߒ⚦ߥᱧผࠍ⸥ㅀߔࠆߎߣࠍ⋡ᜰߒߚޕฦቇಽ㊁ߦߪߘࠇߙࠇߩ
⢛᥊߇ࠅޔหߓ⺰⺞ߩᱧผߦߪߥࠄߥߎߣ߇ಽ߆ࠅߟߟࠆޕ߹ߚޔ ᱧผߪ ᚻ㑆ߢᦠߌࠆ߶ߤ◲නߥઍ‛ߢߪߥߎߣࠍ㊀ޘᛚ⍮ߒߡࠆޕ ߎߎߢߪޔߣ߽߆ߊ㑐ଥ⠪߇ขࠅ⚵ߺࠍᆎߚ -'-ޔᩭⲢว⎇ޔᄤᢥบޔ ಽሶ⎇ޔ↢ℂ⎇ߩᚑ┙ผࠍ╙㧞┨ߦ⸥ㅀߔࠆޕ
ෳ⠨ᢥ₂
㧕ޡᄢቇห↪ᯏ㑐ߩᱧผߣࠕࠞࠗࡉ࠭ ޢ㧔⺖㗴ోળႎ๔ᦠ㧕
㧕ޡᄢቇห↪ᯏ㑐ߩᱧผߣࠕࠞࠗࡉ࠭ ޢ㧔⺖㗴ోળႎ๔ᦠ㧕
㧕ޡᄢቇห↪ᯏ㑐ߩᱧผߣࠕࠞࠗࡉ࠭ ޢ㧔⺖㗴ోળႎ ๔ᦠ㧕
㧕ޡᄢቇห↪ᯏ㑐ߩᱧผߣࠕࠞࠗࡉ࠭ ޢ㧔⺖㗴ోળႎ๔ᦠ㧕
㧕ޡᢥᦠ▤ℂߣࠕࠞࠗࡉ࠭ޢ㧔-'-51-'0&#+ ⎇ⓥળႎ๔ᦠޔ ᐕ
㧕
㧕ፉᢅ⧐ ⎇ⓥ⺰ᢥޟᣣᧄߦ߅ߌࠆࠕࠞࠗࡉ࠭ߩࠝࡦࠗࡦ✚ว⋡
㍳᭴▽ߦะߌߡޠޟ⸥㍳ߣ⾗ᢱޠ8QN㧔 ᐕ 㧕
㧕ᧁ৻ᨑ ࠕࠞࠗࡉ࠭ࡀ࠶࠻ࡢࠢධ߆ࠄർ߆ࠄޟᩭⲢว⑼ቇ
⎇ⓥᚲ ᩭⲢวࠕࠞࠗࡉቶޠޟ⸥㍳ߣ⾗ᢱޠ8QN㧔 ᐕ 㧕
㧕ᧁస⟤ ࠕࠞࠗࡉ࠭ࡀ࠶࠻ࡢࠢධ߆ࠄർ߆ࠄޟಽሶ⑼ቇ⎇
ⓥᚲผᢱ✬➏ቶߩ⁁̅㧟ᐕ⋡ࠍㄫ߃ߡޠޟ⸥㍳ߣ⾗ᢱޠ8QN㧔 ᐕ 㧕
㧕㑐ᧄ⟤⍮ሶ ࠕࠞࠗࡉ࠭ࡀ࠶࠻ࡢࠢධ߆ࠄർ߆ࠄޟ-'- ผᢱ ቶ̅⥄ὼ⑼ቇ♽ߦ߅ߌࠆࠕࠞࠗࡉ࠭ߣߪޠޟ⸥㍳ߣ⾗ᢱޠ8QN㧔 ᐕ 㧕
㧕ᣣᧄ‛ℂቇળ ╙ ࿁ᐕᰴᄢળ㧔 ᐕ 㧕 㗔ၞ ‛ℂቇผ 概要
9
ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓޟ‛ℂቇผ⾗ᢱߩౣ⺞ᩏޠ㧦㜞ጤ⟵ାޟ⿰ᣦ⺑ޠޔዊᴧㅢ
ੑޟᄢቇߦࠆੱผᢱᢛℂߩ⺖㗴̅ḡᎹ⸥ᔨ㙚ผᢱቶࠍߣߒߡޠޔ᧻ ጟޟᄢቇห↪ᯏ㑐ߣ㑐ㅪ⎇ⓥಽ㊁ࠕࠞࠗࡉ࠭ߩ⺖㗴̅ᩭⲢว ࠍߣߒߡޠ
㧕ᣣᧄ⑼ቇผቇળ ᐕળ㧔 ᐕ 㧕ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓޟᣣᧄ⑼ቇผ⎇
ⓥߦ߅ߌࠆࠝ࡞ࡅࠬ࠻ޠ㧦દ⮮ᙗੑޟᱧผ⎇ⓥߩᣇᴺߣߒߡߩ
ࠝ࡞ࡅࠬ࠻ߩℂ⺰ޠޔᐔ↰శมޟ✚⎇ᄢߦ߅ߌࠆࠝ࡞ࡅࠬ
࠻⸘↹ޠޔ㜞ጤ⟵ାޟ㜞ࠛࡀ࡞ࠡ‛ℂቇ⎇ⓥᚲ⸳┙ߩ⚻✲ߦ㑐ߔ ࠆࠝ࡞ࡅࠬ࠻ޠޔદ⮮ᙗੑޟ࿖Ⴚࠍ߃ߚ‛ℂቇ⠪ߚߜ㧦ᚢᓟ ᣣᧄੱ‛ℂቇ⠪ߩർ☨㛎ߣ⑼ቇߩ࿖㓙ൻޠ
એਅߦᧄ⺖㗴ߦ㑐ㅪߒߡታᣉߒߚࠝ࡞ࡅࠬ࠻ߦ㑐ߔࠆ⺰ᢥ߿
⸥㍳ߒߚౠሶߣቇળ⊒ࠍ⸥ߔޕ 㧔⺰ᢥޔౠሶ㧕
ጊᧄ⾫ਃ᳁߳ߩࠗࡦ࠲ࡆࡘ㧔 ᐕ ᣣ㧕⸥㍳ޔᩭⲢวࠕࠞ
ࠗࡉቶ⾗ᢱ ⇟ภ
᳁߳ߩࠗࡦ࠲ࡆࡘ㧔 ᐕ ᣣ㧕⸥㍳ޔ
ᩭⲢวࠕࠞࠗࡉቶ⾗ᢱ ⇟ภ
᳁ࠗࡦ࠲ࡆࡘ㧔 ᐕ ᣣ㧕
ᅚᕈ⎇ⓥ⠪ޔᄖ࿖ੱ⎇ⓥ⠪ࠗࡦ࠲ࡆࡘ㧔 ᐕ ᣣ㧕
ᧁస⟤᳁ࠗࡦ࠲ࡆࡘ㧔 ᐕ ᣣޔ ᣣ㧕
ᄥ↰ሶ᳁ࠗࡦ࠲ࡆࡘ㧔 ᐕ ᣣ㧕
ᐔ↰శมޟᄢቇห↪ᯏ㑐ߦ߅ߌࠆࠕࠞࠗࡉ࠭ޠࠕࠞࠗࡉ࠭
࠾ࡘࠬ࠲ 㧔ੱ㑆ᢥൻ⎇ⓥᯏ᭴ ࿖ᢥቇ⎇ⓥ⾗ᢱ㙚 ࠕ
ࠞࠗࡉ࠭⎇ⓥ♽
ᨋᔘ྾㇢᳁ࠗࡦ࠲ࡆࡘ㧔 ᐕ ᣣ㧕
⣁㇢᳁ࠗࡦ࠲ࡆࡘ㧔 ᐕ ᣣޔ ᐕ ᣣ㧕
บḧᚑഞᄢቇ 概要
10
ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓޟ‛ℂቇผ⾗ᢱߩౣ⺞ᩏޠ㧦㜞ጤ⟵ାޟ⿰ᣦ⺑ޠޔዊᴧㅢ
ੑޟᄢቇߦࠆੱผᢱᢛℂߩ⺖㗴̅ḡᎹ⸥ᔨ㙚ผᢱቶࠍߣߒߡޠޔ᧻ ጟޟᄢቇห↪ᯏ㑐ߣ㑐ㅪ⎇ⓥಽ㊁ࠕࠞࠗࡉ࠭ߩ⺖㗴̅ᩭⲢว ࠍߣߒߡޠ
㧕ᣣᧄ⑼ቇผቇળ ᐕળ㧔 ᐕ 㧕ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓޟᣣᧄ⑼ቇผ⎇
ⓥߦ߅ߌࠆࠝ࡞ࡅࠬ࠻ޠ㧦દ⮮ᙗੑޟᱧผ⎇ⓥߩᣇᴺߣߒߡߩ
ࠝ࡞ࡅࠬ࠻ߩℂ⺰ޠޔᐔ↰శมޟ✚⎇ᄢߦ߅ߌࠆࠝ࡞ࡅࠬ
࠻⸘↹ޠޔ㜞ጤ⟵ାޟ㜞ࠛࡀ࡞ࠡ‛ℂቇ⎇ⓥᚲ⸳┙ߩ⚻✲ߦ㑐ߔ ࠆࠝ࡞ࡅࠬ࠻ޠޔદ⮮ᙗੑޟ࿖Ⴚࠍ߃ߚ‛ℂቇ⠪ߚߜ㧦ᚢᓟ ᣣᧄੱ‛ℂቇ⠪ߩർ☨㛎ߣ⑼ቇߩ࿖㓙ൻޠ
એਅߦᧄ⺖㗴ߦ㑐ㅪߒߡታᣉߒߚࠝ࡞ࡅࠬ࠻ߦ㑐ߔࠆ⺰ᢥ߿
⸥㍳ߒߚౠሶߣቇળ⊒ࠍ⸥ߔޕ 㧔⺰ᢥޔౠሶ㧕
ጊᧄ⾫ਃ᳁߳ߩࠗࡦ࠲ࡆࡘ㧔2005 ᐕ 7 7 ᣣ㧕⸥㍳ޔᩭⲢวࠕࠞ
ࠗࡉቶ⾗ᢱ ID ⇟ภ 100-05-01.
Shoichi Yoshikawa ᳁߳ߩࠗࡦ࠲ࡆࡘ㧔2005 ᐕ 12 15 ᣣ㧕⸥㍳ޔ
ᩭⲢวࠕࠞࠗࡉቶ⾗ᢱ ID ⇟ภ 100-07-01.
Kenneth M. Young ᳁ࠗࡦ࠲ࡆࡘ㧔2005 ᐕ 12 15 ᣣ㧕.
ᅚᕈ⎇ⓥ⠪ޔᄖ࿖ੱ⎇ⓥ⠪ࠗࡦ࠲ࡆࡘ㧔2006 ᐕ 7 19-21 ᣣ㧕.
ᧁస⟤᳁ࠗࡦ࠲ࡆࡘ㧔2007 ᐕ 1 17 ᣣޔ7 9 ᣣ㧕.
ᄥ↰ሶ᳁ࠗࡦ࠲ࡆࡘ㧔2007 ᐕ 5 30 ᣣ㧕.
ᐔ↰శมޟᄢቇห↪ᯏ㑐ߦ߅ߌࠆࠕࠞࠗࡉ࠭ޠࠕࠞࠗࡉ࠭
࠾ࡘࠬ࠲ No.6 㧔ੱ㑆ᢥൻ⎇ⓥᯏ᭴ ࿖ᢥቇ⎇ⓥ⾗ᢱ㙚 ࠕ
ࠞࠗࡉ࠭⎇ⓥ♽ (2007).
ᨋᔘ྾㇢᳁ࠗࡦ࠲ࡆࡘ㧔2008 ᐕ 10 28 ᣣ㧕.
⣁㇢᳁ࠗࡦ࠲ࡆࡘ㧔2008 ᐕ 12 15 ᣣޔ2009 ᐕ 1 13 ᣣ㧕.
K.Hirata, Oral History and Big Sciences", 9th East Asia STS Conference, บḧᚑഞᄢቇ (2009).
概要
10
ἏᎹ⾆ቯ᧻ᷕ✬ ޡᄥ↰ሶࠝ࡞ࡅࠬ࠻ޢ✚ว⎇ⓥᄢቇ㒮 ᄢቇ
ἏᎹ⾆✬ޡ⣁㇢ࠝ࡞ࡅࠬ࠻ޢ✚ว⎇ⓥᄢቇ㒮ᄢቇ
㧔ቇળ⊒╬㧕
㜞ጤ⟵ାޔ⩵⼱⧷มޔᐔ↰శมޟ ผᢱቶߩ⾗ᢱ߆ࠄࠆೋᦼߩᣣ ᧄߩ㜞ࠛࡀ࡞ࠡടㅦེߩ⎇ⓥޠޔᣣᧄ‛ℂቇળ㧔‛ℂቇผ㧕 ᐕ ᤐ᧲੩ℂ⑼ᄢ
᧻ጟ 㔍ᵄᔘᷡ ᧁ৻ᨑ ઁ´ᩭⲢวࠕࠞࠗࡉቶߩ⊒⿷ߣߘߩ ᵴേᣇ㊎µ ࡊ࠭ࡑᩭⲢวቇળ╙ ࿁ᐕળ ᐕ ᣣ
ᣣ
´(VWDEOLVKPHQWRI)XVLRQ 6FLHQFH $UFKLYHV DQG LWV $FWLYLWLHVµ LQ 86
1DRNL $EH ´+LVWRU\ DQG $UFKLYHV RI
,QVWLWXWH)RFXVLQJRQ'LJLWDO&RQWHQWVLQ1,)6DQG6RNHQGDLµLELG
&KXVHL 1DPED ´$UFKLYLQJ RI 1XFOHDU )XVLRQ 5HVHDUFK LQ 1,)6µ
.D]XH.LPXUD´$UFKLYDO6WXG\IURP&KURQRORJLFDO$VSHFWVµLELG
+DUXR2ED\DVKL´5ROHRI
1XFOHDU)XVLRQ5HVHDUFKLQ-DSDQµLELG
7RKUX0L]XXFKL´6KRUW+LVWRU\RI+HOLRWURQ5HVHDUFKDQG$UFKLYLQJ
$FWLYLWLHVLQ.\RWR8QLYHUVLW\µLELG
-XQML)XMLWD´&RPSOHPHQWDU\6WXG\RI)XVLRQ6FLHQFH$UFKLYHVE 0HDQVRI2UDO+LVWRU\µLELG
⮮↰㗅ᴦ ᧻ጟ 㔍ᵄᔘᷡ߶߆ ´ࠝ࡞ࡅࠬ࠻ߦࠃࠆᩭⲢว
⎇ⓥೋᦼߦ߅ߌࠆ↥ᬺ⇇ߩᓎഀߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏµ ᣣᧄ‛ℂቇળᐕળ ᗲ ᇫᄢቇ᧻ጊᄢቇ ᐕ ᣣ
᧻ጟ 㔍ᵄᔘᷡ ᧁ৻ᨑ߶߆ ´ᄢቇߦ߅ߌࠆᩭⲢวࠕࠞࠗࡉ 概要
11
ἏᎹ⾆ቯ᧻ᷕ✬,ޡᄥ↰ሶࠝ࡞ࡅࠬ࠻ޢ✚ว⎇ⓥᄢቇ㒮 ᄢቇ, 2009.
ἏᎹ⾆✬,ޡ⣁㇢ࠝ࡞ࡅࠬ࠻ޢ✚ว⎇ⓥᄢቇ㒮ᄢቇ, 2010.
㧔ቇળ⊒╬㧕
㜞ጤ⟵ାޔ⩵⼱⧷มޔᐔ↰శมޟKEK ผᢱቶߩ⾗ᢱ߆ࠄࠆೋᦼߩᣣ ᧄߩ㜞ࠛࡀ࡞ࠡടㅦེߩ⎇ⓥޠޔᣣᧄ‛ℂቇળ㧔‛ℂቇผ㧕(2005 ᐕ ᤐ᧲੩ℂ⑼ᄢ).
᧻ጟ, 㔍ᵄᔘᷡ, ᧁ৻ᨑ, ઁ´ᩭⲢวࠕࠞࠗࡉቶߩ⊒⿷ߣߘߩ ᵴേᣇ㊎µ ࡊ࠭ࡑᩭⲢวቇળ╙ 22 ࿁ᐕળ, 2005 ᐕ 11 29 ᣣ-12
2 ᣣ.
K.Matsuoka, C.Namba, K.Kimura et al.´(VWDEOLVKPHQWRI)XVLRQ 6FLHQFH $UFKLYHV DQG LWV $FWLYLWLHVµ LQ 86-Japan workshop on fusion archives, at UCLA, Dec.12-13, 2005.
1DRNL $EH ´+LVWRU\ DQG $UFKLYHV RI Inter-University Research ,QVWLWXWH)RFXVLQJRQ'LJLWDO&RQWHQWVLQ1,)6DQG6RNHQGDLµLELG
&KXVHL 1DPED ´$UFKLYLQJ RI 1XFOHDU )XVLRQ 5HVHDUFK LQ 1,)6µ ibid.
.D]XH.LPXUD´$UFKLYDO6WXG\IURP&KURQRORJLFDO$VSHFWVµLELG
+DUXR2ED\DVKL´5ROHRIInter-University Institute in Early Days of 1XFOHDU)XVLRQ5HVHDUFKLQ-DSDQµLELG
7RKUX0L]XXFKL´6KRUW+LVWRU\RI+HOLRWURQ5HVHDUFKDQG$UFKLYLQJ
$FWLYLWLHVLQ.\RWR8QLYHUVLW\µLELG
-XQML)XMLWD´&RPSOHPHQWDU\6WXG\RI)XVLRQ6FLHQFH$UFKLYHVEy 0HDQVRI2UDO+LVWRU\µLELG
⮮↰㗅ᴦ,᧻ጟ, 㔍ᵄᔘᷡ߶߆ ´ࠝ࡞ࡅࠬ࠻ߦࠃࠆᩭⲢว
⎇ⓥೋᦼߦ߅ߌࠆ↥ᬺ⇇ߩᓎഀߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏµ ᣣᧄ‛ℂቇળᐕળ, ᗲ ᇫᄢቇ᧻ጊᄢቇ, 2006 ᐕ 3 27-30 ᣣ.
᧻ጟ, 㔍ᵄᔘᷡ, ᧁ৻ᨑ߶߆ ´ᄢቇߦ߅ߌࠆᩭⲢวࠕࠞࠗࡉ 概要
11
࠭µ ╙㧢࿁ᩭⲢวࠛࡀ࡞ࠡㅪว⻠Ṷળ ᐕ ᣣ
..LPXUD .0DWVXRND &1DPED HW DO ´+\EULG FROODERU 1,)6DUFKLYHVµLQ($667/DXVDQQH$XJXVW
ᐔ↰శมޟ✚⎇ᄢߦ߅ߌࠆࠝ࡞ࡅࠬ࠻ߩ⁁ߣ⸘↹ޠޔᣣᧄ‛ ℂቇળ㧔‛ℂቇผ㧕㧔 ᐕ⑺ජ⪲ᄢ㧕
ౝጊ౷⟤ઍޔᐔ↰శมޟ ´3DUWLFOH'DWD*URXSµߩᒻᚑߣ ᐕઍ ߩᓎഀޠޔᣣᧄ‛ℂቇળ㧔‛ℂቇผ㧕 ᐕ⑺ජ⪲ᄢ
ᄢᨋᴦᄦ ኹ᎑↱ਯ ⮮↰㗅ᴦ߶߆´ᩭⲢวಽ㊁ߦ߅ߌࠆห↪⎇
ⓥᚲߩᓎഀߦ㑐ߔࠆผᢱ⊛⺞ᩏ⎇ⓥµ ᣣᧄ‛ℂቇળ⑺ቄᄢળ ජ⪲ᄢ
ቇ ᐕ ᣣ
ࡐࠬ
࠲ ޔᣣᧄ‛ℂቇળ㧔⚛☸ሶታ㛎㧕 ᐕ ᣣࡂࡢࠗ
㔍ᵄᔘᷡ ᧻ጟ ᧁ৻ᨑ߶߆´ᩭⲢวࠕࠞࠗࡉ࠭࠺࠲ࡌࠬߩ
ൻµ ࡊ࠭ࡑᩭⲢวቇળ╙ ࿁ᐕળ ╳ᵄᄢቇ ᐕ ᣣ ᣣ
ᐔ↰శม ޟ✚⎇ᄢߦ߅ߌࠆࠝ࡞ࡅࠬ࠻⸘↹ޠᣣᧄ⑼ቇผቇળ
╙㧡㧠࿁ᐕળࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓޟᣣᧄ⑼ቇผ⎇ⓥߦ߅ߌࠆࠝ࡞ࡅࠬ࠻
ޠ ᐕ ᣣ 㧔੩ㇺ↥ᬺᄢቇ㧕
.0DWVXRND ´$FWLYLWLHV RI 1,)6 )XVLRQ 6FLHQFH $UFKLYHVµ LQ
᧻ጟޟᩭⲢว⎇ⓥ㔮㒠ࠅᦼߦ߅ߌࠆࠦࡒࡘ࠾࠹ࠗߩേะޠޔᣣᧄ‛ ℂቇળ╙ ࿁ᐕᰴᄢળ⻠Ṷޔ ᐕ ᣣ
᧻ጟޟᄢቇߦ߅ߌࠆᩭⲢวࠕࠞࠗࡉ࠭ߩㅴዷޠޔ╙㧣࿁ᩭⲢวࠛ ࡀ࡞ࠡㅪว⻠Ṷળޔ ᐕ ᣣ
概要
12
࠭µ ╙㧢࿁ᩭⲢวࠛࡀ࡞ࠡㅪว⻠Ṷળ, 2006 ᐕ 6 13-14 ᣣ.
..LPXUD .0DWVXRND &1DPED HW DO ´+\EULG FROODERUation in 1,)6DUFKLYHVµLQ($667/DXVDQQH$XJXVW
ᐔ↰శมޟ✚⎇ᄢߦ߅ߌࠆࠝ࡞ࡅࠬ࠻ߩ⁁ߣ⸘↹ޠޔᣣᧄ‛ ℂቇળ㧔‛ℂቇผ㧕㧔2006ᐕ⑺ජ⪲ᄢ㧕
ౝጊ౷⟤ઍޔᐔ↰శมޟKEK-´3DUWLFOH'DWD*URXSµߩᒻᚑߣ70ᐕઍ ߩᓎഀޠޔᣣᧄ‛ℂቇળ㧔‛ℂቇผ㧕(2006ᐕ⑺ජ⪲ᄢ).
ᄢᨋᴦᄦ, ኹ᎑↱ਯ, ⮮↰㗅ᴦ߶߆´ᩭⲢวಽ㊁ߦ߅ߌࠆห↪⎇
ⓥᚲߩᓎഀߦ㑐ߔࠆผᢱ⊛⺞ᩏ⎇ⓥµ ᣣᧄ‛ℂቇળ⑺ቄᄢળ, ජ⪲ᄢ ቇ, 2006 ᐕ 9 23-26 ᣣ.
F,Uchiyama and K,Hirata "Historical Study of KEK Particle Data Group before Japan-US Cooperation in High Energy Physics "(ࡐࠬ
࠲)ޔᣣᧄ‛ℂቇળ㧔⚛☸ሶታ㛎㧕(2006ᐕ111ᣣࡂࡢࠗ).
㔍ᵄᔘᷡ,᧻ጟ,ᧁ৻ᨑ߶߆´ᩭⲢวࠕࠞࠗࡉ࠭࠺࠲ࡌࠬߩ
ൻµ ࡊ࠭ࡑᩭⲢวቇળ╙ 23 ࿁ᐕળ, ╳ᵄᄢቇ, 2006 ᐕ 11 28 ᣣ-12 1 ᣣ.
ᐔ↰శม ޟ✚⎇ᄢߦ߅ߌࠆࠝ࡞ࡅࠬ࠻⸘↹ޠᣣᧄ⑼ቇผቇળ
╙㧡㧠࿁ᐕળࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓޟᣣᧄ⑼ቇผ⎇ⓥߦ߅ߌࠆࠝ࡞ࡅࠬ࠻
ޠ, 2007ᐕ527ᣣ 㧔੩ㇺ↥ᬺᄢቇ㧕
.0DWVXRND ´$FWLYLWLHV RI 1,)6 )XVLRQ 6FLHQFH $UFKLYHVµ LQ International Symposium & Workshop: Strategies for Studying Contemporary Sciences in Japan and the US, at KEK and Sokendai, Aug.20-24, 2007.
᧻ጟޟᩭⲢว⎇ⓥ㔮㒠ࠅᦼߦ߅ߌࠆࠦࡒࡘ࠾࠹ࠗߩേะޠޔᣣᧄ‛ ℂቇળ╙ 63 ࿁ᐕᰴᄢળ⻠Ṷޔ2008 ᐕ 3 24 ᣣ.
᧻ጟޟᄢቇߦ߅ߌࠆᩭⲢวࠕࠞࠗࡉ࠭ߩㅴዷޠޔ╙㧣࿁ᩭⲢวࠛ ࡀ࡞ࠡㅪว⻠Ṷળޔ2008 ᐕ 6 19 ᣣ.
概要
12
ᐔ↰శมޟࠝ࡞ࡅࠬ࠻ߦࠃࠆᏂᄢ⑼ቇߩઍผ⾗ᢱࠪࠬ࠹ࡓ ߩ᭴▽ߣൻ ⁁ ޠᣣᧄࠝ࡞ࡅࠬ࠻ቇળ ᐕ
ᣣ
ᐔ↰శมޟ ޠᩭሶ‛ℂቑผ㓙Ꮏ
ဌ ᷡ⪇ᄢቑ บḧ ᐕ ᣣ
᧻ጟޟࠦࡦࡄࠢ࠻ࡋࠞ࡞ࠪࠬ࠹ࡓߩࡋࠞ࡞ࠦࠗ࡞ߦ߅ߌࠆᛛ ⴚ㕟ᣂޠޔޡ╙㧠࿁࿖㓙ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ ᣣᧄߩᛛⴚ㕟ᣂℂᎿ♽ߦ߅ߌࠆ ᛛⴚผ⎇ⓥ ⻠Ṷ㓸⎇ⓥ⺰ᢥ⊒ળ⺰ᢥ㓸ޢޔ ᐕ㧘
㧔ᩏ⺒ઃ߈㧕
ᄢᨋᴦᄦޔኹ᎑↱ਯޔ⮮↰㗅ᴦ߶߆ޟᩭⲢว⎇ⓥೋᦼߦ߅ߌࠆห
↪⎇ⓥᚲޠޔ╙ ࿁ࡊ࠭ࡑᩭⲢวቇળᐕળ ᐕ ᣣޔᩔᧁ⋵✚วᢥൻࡦ࠲
᧻ጟޟ ࡋࠞ࡞ࠦࠗ࡞ߦ߅ߌࠆᛛⴚ㕟ᣂߣߘߩ⢛᥊ޠޔᣣᧄ
‛ℂቇળ╙ ࿁ᐕᰴᄢળ⻠Ṷޔ ᐕ ᣣ
㔍ᵄᔘᷡ߶߆ޟ ߦၮߠߊࠕࠞࠗࡉ࠭⾗ᢱ⋡㍳ߩ࠺࠲ࡌࠬൻޠޔ ᐕࡊ࠭ࡑᩭⲢวቇળᐕળޔ ᐕ ᣣޔ੩ㇺ
概要
13
ᐔ↰శมޟࠝ࡞ࡅࠬ࠻ߦࠃࠆᏂᄢ⑼ቇߩઍผ⾗ᢱࠪࠬ࠹ࡓ ߩ᭴▽ߣൻ --⁁--ޠᣣᧄࠝ࡞ࡅࠬ࠻ቇળ 2008ᐕ10 11ᣣ
ᐔ↰శมޟOral History, Big Science and STSޠᩭሶ‛ℂቑผ㓙Ꮏ
ဌ ᷡ⪇ᄢቑ(บḧ) 2008ᐕ1031ᣣ
᧻ጟޟࠦࡦࡄࠢ࠻ࡋࠞ࡞ࠪࠬ࠹ࡓߩࡋࠞ࡞ࠦࠗ࡞ߦ߅ߌࠆᛛ ⴚ㕟ᣂޠޔޡ╙㧠࿁࿖㓙ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ ᣣᧄߩᛛⴚ㕟ᣂℂᎿ♽ߦ߅ߌࠆ ᛛⴚผ⎇ⓥ ⻠Ṷ㓸⎇ⓥ⺰ᢥ⊒ળ⺰ᢥ㓸ޢޔ2008 ᐕ㧘pp.147-154. 㧔ᩏ⺒ઃ߈㧕
ᄢᨋᴦᄦޔኹ᎑↱ਯޔ⮮↰㗅ᴦ߶߆ޟᩭⲢว⎇ⓥೋᦼߦ߅ߌࠆห
↪⎇ⓥᚲޠޔ╙ 25 ࿁ࡊ࠭ࡑᩭⲢวቇળᐕળ 2008 ᐕ 12 2-5 ᣣޔᩔᧁ⋵✚วᢥൻࡦ࠲.
᧻ጟޟCHS ࡋࠞ࡞ࠦࠗ࡞ߦ߅ߌࠆᛛⴚ㕟ᣂߣߘߩ⢛᥊ޠޔᣣᧄ
‛ℂቇળ╙ 64 ࿁ᐕᰴᄢળ⻠Ṷޔ2009 ᐕ 3 28 ᣣ.
㔍ᵄᔘᷡ߶߆ޟEAD ߦၮߠߊࠕࠞࠗࡉ࠭⾗ᢱ⋡㍳ߩ࠺࠲ࡌࠬൻޠޔ 2009 ᐕࡊ࠭ࡑᩭⲢวቇળᐕળޔ2009 ᐕ 12 1-4 ᣣޔ੩ㇺ.
概要
13
ᄢቇห↪ᯏ㑐ߩᱧผߣࠕࠞࠗࡉ࠭㧞㧜㧜㧥
࿖┙ᄢቇᴺੱ ✚ว⎇ⓥᄢቇ㒮ᄢቇ
⪲ጊ㜞╬⎇ⓥࡦ࠲⎇ⓥࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ޟੱ㑆ߣ⑼ቇޠ
⎇ⓥ⺖㗴ޟᄢቇห↪ᯏ㑐ߩᚑ┙ߦ㑐ߔࠆᱧผ⾗ᢱߩ⫠㓸ߣࠊ ߇࿖ߦ߅ߌࠆᏂᄢ⑼ቇߩᚑ┙ผߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥޠ ᐕᐲႎ๔
✚ว⎇ⓥᄢቇ㒮ᄢቇ ⪲ጊ㜞╬⎇ⓥࡦ࠲ ޥ ᄹᎹ⋵ਃᶆ⪲ጊ↸ḕධ࿖㓙 㔚㧦 ࡈࠔ࠶ࠢࠬ㧦
6JG)TCFWCVG7PKXGTUKV[HQT#FXCPEGF5VWFKGU5QMGPFCK
*C[COC%GPVGTHQT#FXCPEGF5VWFKGU*%#5
5JQPCP+PVGTPCVKQPCN8KNNCIG*C[COC-CPCICYC,CRCP 2JQPG HCZ
74.JVVRYYYUQMGPCELR
⊒ⴕ⠪㧦᧻ጟ㧔-GKUWMG/#6571-#㧕
✬㓸㧦᧻ጟ㧔-GKUWMG/#6571-#㧕 ශᚲ㧦ਣༀᩣᑼળ␠
⊒ⴕᣣ㧦 ᐕ ᣣ
ήᢿⶄ౮ォタᱛ
ᧄᦠߩౝኈߪ⪺⠪ੱߩ⸃ࠍ⸥㍳ߔࠆ߽ߩߢࠅޔߘߩᚲዻ ߔࠆ࿅ߩᑼ⸃ࠍߔࠆ߽ߩߢߪࠅ߹ߖࠎޕ
ᄢቇห↪ᯏ㑐ߩᱧผߣࠕࠞࠗࡉ࠭㧞㧜㧜㧥
࿖┙ᄢቇᴺੱ ✚ว⎇ⓥᄢቇ㒮ᄢቇ
⪲ጊ㜞╬⎇ⓥࡦ࠲⎇ⓥࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ޟੱ㑆ߣ⑼ቇޠ
⎇ⓥ⺖㗴ޟᄢቇห↪ᯏ㑐ߩᚑ┙ߦ㑐ߔࠆᱧผ⾗ᢱߩ⫠㓸ߣࠊ ߇࿖ߦ߅ߌࠆᏂᄢ⑼ቇߩᚑ┙ผߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥޠ ᐕᐲႎ๔
✚ว⎇ⓥᄢቇ㒮ᄢቇ ⪲ጊ㜞╬⎇ⓥࡦ࠲ ޥ ᄹᎹ⋵ਃᶆ⪲ጊ↸ḕධ࿖㓙 㔚㧦 ࡈࠔ࠶ࠢࠬ㧦
6JG)TCFWCVG7PKXGTUKV[HQT#FXCPEGF5VWFKGU5QMGPFCK
*C[COC%GPVGTHQT#FXCPEGF5VWFKGU*%#5
5JQPCP+PVGTPCVKQPCN8KNNCIG*C[COC-CPCICYC,CRCP 2JQPG HCZ
74.JVVRYYYUQMGPCELR
⊒ⴕ⠪㧦᧻ጟ㧔-GKUWMG/#6571-#㧕
✬㓸㧦᧻ጟ㧔-GKUWMG/#6571-#㧕 ශᚲ㧦ਣༀᩣᑼળ␠
⊒ⴕᣣ㧦 ᐕ ᣣ
ήᢿⶄ౮ォタᱛ
ᧄᦠߩౝኈߪ⪺⠪ੱߩ⸃ࠍ⸥㍳ߔࠆ߽ߩߢࠅޔߘߩᚲዻ ߔࠆ࿅ߩᑼ⸃ࠍߔࠆ߽ߩߢߪࠅ߹ߖࠎޕ