ン 国 協会
損害賠償責任保険
一般
ン 国 協会 世界規模 ン
補償対 象 事業者賠償責任保険 加入 い 本 保 険 提 供 ACE American
Insurance び地 自動
的 被保険 者 被保険者 加入 手続 一 必要
ン 目的 本保険 ン
対 う 適用
ン 理解 う 明
あ 本保険 ン 催 物や
含 ン び地
最 一般的 賠 償責任 問 わ 可能 性 あ 補償対象
ン 組織所 航空機 び自動車 操作 使用 あ い 管理 び 特定 船舶 操作 使用 あ い 管理 わ 賠 償責任 起 因 請求 補 償 対 象 (“排 除 事 項” 関
項 目 参 照) ン 明
あ 起 得 状況
い 可能 あ
い 内容 本保険 契約条項 い 張 変更 修正 く 放 棄
解釈 あ 万一普通
異 事態 生 細 わ 明 必要
場合 記 照会く い
DSP Insurance Services 1900 E. Golf Road, Suite 650 Schaumburg, IL 60173 電 :(800) 316-6705
:(847) 934-6186 E ー : [email protected]
本保険 法的責任 補 償 対象
あ 過 失 無 わ 損害 対 補償 行う“事 故”保 険 提供 い 留 意 く い 限 範 “ 療費” 補
償 補償 遀動競 出 場中 傷
人 適用 保険会社
ACE American Insurance Company
注 : ン 内 容
www.lionsclubs.org 閲覧可能
記 被保険者
ン 国 協会 協会 地
( 一 準 び複合) 協会 結成
ー ー え あ
個々 ン び記 被 保険者
く 記 被保険者 代わ 個々 ン 会員 所 管理あ い 遀営
びそ ン 組織
記 定義 含 組織 本保険 被 保険者 ン 国 協会 会則及
び付則 ン び 地 以外
い 組織 個人 ン
国 理事会 具体的 許可 ン
称あ い 紋章 使用 い
注 意 く い (20 番 目 質 問 参 照) 称や紋章 使用 許可 い 場合 除
ン び地 以外 組織 被保険者 保険証書 交付
追加被保険者 (一般賠償責任 )
ン 理事 役
員 用 者 会 員 各自 職 務遂行中 発生 法的 責任 対 追 加被保険 者
個 々 ン ン 事
業 従事中 発生 賠償責 任 対 追 加被保険者
ン 土
地 使 用 許 可 個 人 組 織 (公 共 く 民 間) ン
土 地 使 用 起 因 賠 償責任 対 追 加被保 険者
賠 償責任 原因 そ 使用 許可 個 人 組織 独 過失 場 合
除 土 地 動産 定 義 そ 土地 立 建造物 含
ほ 追 加 被 保 険 者 含 記 被 保 険 者 許 可 証 発 行 州 や 地 方 自 治 体 あ そ 許 可 証 行 わ 記 被 保 険 者
起 因 賠 償 責 任 生 場 合
2015 9 2 LA-3 保険 補償限 額
賠償責任補償限 総額
$2,000,000.
生産物賠償責任補償限 総額
$2,000,000.
人的侵害 び広告侵害賠償責任補償限 額
$1,000,000.
個々 損害賠償請求 対 補償限 額
$1,000,000. 賃借 土地 対 損傷
$1,000,000.
土地 発生 療費補償限 額
(い 場合 一人当 )
$ 5,000.
発生 賠償責任 1件 適用可能 補償限 額 身体 的損傷 物的損害 対
合 わ $1,000,000 補 償 範 年間
補償限 総額 右 記 回 補償
限 額 望 い内容
ン 組織 行う場合 現 地 包 括賠償責任 保険 く 超過損害保険 加 入
奨励 補償範
一般的 賠償責任
ン 行 事 び 起 因
出 来 事 あ い そ 実 施 中 出 来 事 原 因 身 体 的 損 傷 物 損 壊 被
第 者 対 ン 地
個 々 会 員 び ン 含 被 保 険 者 損 害 賠 償 法 的 支 払 い 義 務 う 額
本保険 支払い 記 賠償責任 補償範
土地 遀営
生産物 び業務結果 所 者 び請 業者 保護 契約責任
人的侵害 び広告侵害 賃借 土地 対 損傷 偶発的 過誤
療費
記 補償範 関 細 ン
覧く い
自動車 わ 賠償責任
記 被保険者 所 自動車 使用 わ
賠償責任 補償範 あ ン
組織 自動 車 所 場合 個別 保険
貸 く 非
所 自動車 (会員所 自動車 含 ) 使用 わ ン 組織 (記 被保険者) 賠償責 任 補償 対 象 所 者 保 険 補
償範 超え 限 補 償
そ う 個人 借 用
賃借 自 動車 使用 い ン ン あ 所 者 保険 補償 範
超 え い 適 用 言 う
“自 動 車” び ー
ー 含
本保険 ン 関連
使用 い 自動車 物的 損害 対
補償 行わ 自 動車 賃
借 借用 う 場合 わ
注 意 必 要 ン ー 借 場 合 自 動 車 損 害 備 え ン ー 会 社 必 保 険 購 入 く い
そ 産 賃借 借用 あ い 使用 場
合 記 限 適用 関
細 4番 5番 質問 参照 く い 例外
国 自動車 使用 起因 事故 対
そ 所 者 強 的 責任 わ 法
設 い 本保険 補償 範 無
効 可 能性 あ 自動車保険 規 法
設 い 国 あ う 国
い 貸 賃借 非所 自動 車 関 賠償責任補償 適用 い
契約 賠償責任
書 面 契約 結ぶ場合 そ くそ 契約書
起因 傷 く 損害 対 賠 償責任 契 約 相 手 保 護 い “免 責 条 項” 含 い 握 手
交わ い 多く 契約 現在 書面 結 各当事者 権利 び義務 明確
必要 い 本保 険 契
約責任 補 償範 内 契約 補償
対象 い 公正あ い 明瞭 文言 含 い 場合 あ 契約 結 ぶ
法的 得 可欠 賃貸契
約やそ 契約 関 具体的 法的
現地 弁護士 求 く
21番目 質問 参照 く い
除外事項
本保険 1件 発生 ー 2001年 ISO 得事業者賠償責任保険
保険 通例 伴う除外事項 含 記 そ 一部
用 関 連 事 項 起 因 賠 償 責 任 補 償 範 外
記 被 保 険 者 所 自 動 車 操 作 管 理 く 使 用 起 因 賠 償 責 任 補 償 範 外
飛 行 機 操 作 使 用 管 理 起 因 賠 償責任 補償範 外
記 被 保 険 者 所 船 舶 操 作 管 理 使用 起因 賠償責任 補償範 外
汚 染 び 関 除
外事項
酒 類 関 係 賠 償 責 任 除 外 事 項 ー 飲 料 売 く 提 供 起 因 賠 償 責 任 補 償 対 象
地 募 金 活 動 や 行 事 ー 飲 料 売 あ い 提 供 く 配 給 場 合 そ 地 域 い 入 手 可 能 あ 酒 類 わ 賠 償 責 任 保 険 現 地 個 別 加 入
協 会 酒 類 関 係 生 賠 償 責 任 関
経 験 ー 飲 料 売
出 う 行 事
参 加 奨 励 参 加 い う勧告
本保険 効 補償 実行 可能 そ 一 保険 超え 部 い 補償
特別 活動
一般 本保 険 地 所 飛
行機 び 自動車 操作 使用 あ い 管理 び 特 定 船舶 操作 使用 あ い 管理
除く び地 ほ 遀営
び活動 適 用 いえ ン
援 活動 実施 当事 者 適
保険証 書 入手 可欠
ン 行事 実施 業者あ い い 当事者 独自 賠償責任保険 加入 そ
保険 ン 地 追加被保
険者 含 ン
土地 使 用 許可 個人 組織 ン そ 土地使用 わ 賠 償責任
関 本 保険 追加被保険者 必要
応 要 請 あ 使用許可者 保険証 書 発行 可能
全管理担当責任者
各 ン 組織 記 含
任務 担う 全管理担当責任者 任 必須
1. 本 ン く 特 4 5 6 ー
記載事 項 企画 各種
当 参考
2. 全性 面 各 見
直 潜在的 険 見極
3. 自己 検 ( 検用
協 会 入 手 可) 行 い 検結果 保管
4. ン 会員 観客 参加者 一般人 保
護 行事 十 監督 確実 行わ
う
5. ン 行事 実施 参加
ー 移動逿園地 業者 そ 遀営者
保険証 書 入手 ン
追加被保 険者 記 い 確認
6. 賠償請求 生 可能性 あ あ 出来事
い 重 要 情報 収 本 ン 指示 従 保険会社 速や 報告 保険料 支払い
本保険 保険料 ン 国
協会 支払い 賠償請求 保険料
本 保 険 保 険 料 賠 償 請 求 伴 い 発 生 費 用 直 接 関 係 賠 償 請 求
発生 ン 国 協会 (
ン 会 員 国 会 費 協 会 納
保険料 支払 い ) 支払う保険料 昇 結 果 的 会 員 金 賠 償 金 支 払 わ
ン び 被 保
険 者 各 自 行 う あ 全
優先事項 重要
2015 9 4 LA-3 険 伴う
過去 実例 特定 極
険 あ い 以 そ 数例
ン ・ ン (標 的 ー 当
冷 い水 入 水槽 い
人 水槽 落 掛 い
ー )
移動逿園地 ー
ー 飲料 出 行事
逿園地 乗 物 ー ー ー
ー ー ー そ ー
や競
・ ン ー
花火 打 や 売
公園 逿び場 ン ー
建設 び解体作業
ー ( ーや
士 両端 引 張 合う ン )
記あ い 類似 伴
う 険 い 真剣 検討 可欠
万一 う 実施 場合
全 管理担当責任者
全 計画 策定 監視
行事 援 ン あ
実施 ン 以外 場 合
そ 行事 実施 あ 遀営者 適 賠償責任
保険 加入 ン 追加 被保険者
記 い 示 保険証書 必 入
手 く い ン 別 組織 合
事業 行う 場合 相手 組織 協会 加 入 い 本保険 保護 い そ 組 織 独自 適 保険
保険加入 証明
本保険 加入 自動的 行わ 保険加入 証 必 要 場 合 協 会
(www.lionsclubs.org) 会 員 ン ー 情 報
資源 ー 1日24時間 1年365日い
即 電
(800-316-6705) (847-934-6186)
く E ー ([email protected]) 保険
証書 請求 可能
DSP Insurance Servivces 休日 除く2営業 日以内 保 険証書 発行 う 全力 尽く
証明書 領 7営業日 要
あ 了 く い
賠償金 請求
い 賠 償請求 く 賠償請求 至 可能性 あ い 出 来 事 速 や ACE
Insurance 報告 米国内
場 合 (888) 217-8074 米 国 外 場 合 (866)
809-0396 電 細 報告 く い 世界
各地 あ 賠償請求 扱店 連絡先 本 書 記載 い
賠償 請求 う 事態 生 場 合
責任 認 補償 行わ 示唆
絶対 あ ン
会員 あ い 地 損害や傷 害 対 賠償責任 あ 通信物やそ 連絡
場合 速や そ 旨 報告
賠償請求 対 満足 いく裁定 行え
役目 果 適 訓練 者
い ン く ン 代理人
保険会 社 ン 国 協会
法 部長 要請 い限 賠償請 求者 交 渉 行
くあ 質問 そ 回答
I. 協会 加入 い 保険 記 適用
?
1. ン 事業 従事 い ン
く ン 傷 場合
被保険者 過 失 起因 法的責任 あ 場合 適 用 賠 償 責 任 無 わ
$1 , 0 0 0 限 額 療 費 支 払
わ 2. 食中毒 適用
3. ン 賃借 く 使用 建物及び
そ 内容物 損害 対 法的責任
ン 賃借 く 所 者 許可 得 一 時的 占 い 期間 火災 建物 損害
生 場合 ン 賠償責任 本保険
適用範 内 7日間連続
7日間未満連続 ン 賃貸 い 間 火事以外 原因 建物及びそ 内容物 損
害 生 場合 ン 賠償責任 適用
4. ン 組織 用 賃借 借用 自
動 車 ( ー ー 含 ) 操 作 対 法的責任
適用 基本 所 者 加入 い 保険 本保険契約 賠 償責任 対 乗 保険 偶発賠償保険 提供
ン 任務 所 自動 車 使用
認 地 法的責任 び
ン 会員 ン 賠 償責任
補償
5. ン 所 使用 い 動産
く ン 管 理 ・ 監 督 あ 動 産 対 損害
適用
6. ン 実施 ー 行事や
類似 そ 事 業 参加者 場 合 ン 賠償責任
被保険者 過失 起因 法的責任 あ 場合
適用 ー 競 出場中
対 療費 支払わ
7. ー ン 地 そ ン 大 会
適 用
8. 支部
新世紀 く ン
ン 様 本保険 保護
?
II. そ 質問
9. 私 あ 建物 ( 公園 く
施 設) 所 行い
多く 場合 一般 公開 入場料 徴収 あ
行事 建物 賃貸 う 建
物 形 遀用 い 場合
法的責任 保険 適用対象 ? 建物や設備 賃借者 あ い 使用者 独 自 賠償責任保険 加入 皆
追 加被保険者 含 協
会 い 保険 賃借者 使用者
賠償責任 対 保護 行わ ー
飲料 出 売 場合 現
地 法 義務付 い あ
く 建物使用者 酒類 わ 賠償
責任 適用 対象 保険 加入 建
物使用者 双方 保護
10. 労 災 保 険 給 付 金 出 ?
出 従業員 用 場 合
個別 労働 者災害補償保険 加入
事請 業者 移動逿 園地興行 業者 そ ー 提供者 う場 合 そ 業者 労働者災害補償保険 含 保険証書
11. 私 緑 内 遀 営
い 師 療過誤
あ 場合 協会 保険 保護
?無償 協力 師 保険 適用対象
?
本 保険 “身 体傷害” 定 義 改定 師 歯科 看護士 記 被保険者 用 い 間 く 無償 協力 い 間 そ 専
門 ー 提供 あ い 提 供
起因 傷 害 “身 体 傷害” 定義
含 従
師 行 関 偶発的 賠償責任 い 保
護 そ 前 師 自身
療過誤保険 適用 協会 保険
“偶発 的 過誤” 適用 対象 師
提供 療 ー 直接 起因 賠償
責任 対象 訓練 術
身 付 専門家 そ 専門範 内 ー 提供 い 時 師 様 扱わ
12. ー 飲 料 売 出
行事 い 保険 適用外
?
そう あ う 行事 保 険 適
用範 内 ー 飲料 売 提
供 起因 賠償責任 酒類 関 除 外事項
当 保険 適用外
13. 療 経 費 支 払 わ “ 療 費 支 払 い” 補 償 法 的 責 任 無 わ 提 供
?
提供 一人 $1,000 限
ー 競 出場中 補償 適
用
14. 私 飛 行 機 使
行う予定 場合 保険 う
適用 ?
行事 や売店等 保険
適用 飛行機 所 管理あ い 使
用 起因 事故 適用外 航空 ョー遀営 者 飛 行機所 者 適 賠償責任 保険
ョー遀営者 飛行機 所 者
保険 追加被保険者 記
う 行事用 個別 保険 加入
15. あ ン ン 任 務 自 車
遀 転 い 木 ぶ い
車 破 損 彼 自 身
場 合 保 険 通 補 償 行 わ ?
行わ 協会 ン 任 務 使用
車 対 車両保険 い 従
2015 9 6 LA-3 用 支払い 行わ
16. 私 祭 や 移 動 逿 園 地
そ 行 事 飲 食 物 売 使 う
ー ー 所 い 個 別
賠 償 責 任 保 険 必 要 あ ? あ 本保険 現行 内容 人 物や 物
遀搬以外 主 目的 管理 車両 本 保険 定 義 “自動 車” い
従 本保険 適用対象 本保険契約 ー ー 牽引車
い 保険 ー ー 適用 場 合 そ
保険 補償範 超え 部 い 適
用
17. 私 ー ・ ー ( く
・ ー あ い そ 類似 活動)
援 い ー ー 組織 管 理
あ 場 合 ー ・ ー 協 会
保険 適用対象 ?
ー 独自 賠償責任保 険
い 皆 ン 追加
被保険者 記 い
ン ー く ー 組織 参加 者 競
中 場合 療費用 補填 う
ー 事故補償 保険 加入
い ー 競 出場者 協会 保
険 療費支払い 補償 対象 あ
18. 役 員 賠 償 責 任 保 険 加 入
?
ン 地 びそ
ン 組 織 “ 正 行 ” あ 嫌疑 組織や個 々 役員 役員 賠償責任
保険加入 検討 うい 保険
損害賠償 調停 諸々 費用 び 弁護 訴訟 訴訟 手続 伴う料金や経費 補 償範 含 “ 正 行 ” 一 般的 被保険者
錯誤 誤 陳 述 誤解 招く う 陳述 行動 怠慢 過失 あ い 責務 履 行 定 義 い “ 用 者 正 行 ”
賠償 責任 補償 保険 犯 罪 わ 賠償責 任保険 加入 い う
“身 元 保証 保険” 保 険 誰 正行 あ う あ い 共謀 正 行 場合 用者 役員 あ い 理事
正行 結果 被 金銭 価証 そ 所 物 損失 被保険者 保 護
19. そ ほ 加 入 保 険 あ
?
前述通 ー 飲料 売 提供
場合 酒類 起因 賠償責任 補償
保険 加入 建物 所
場合 く 建物や個人 産 賃 借 場 合 資産 損害 生 場合 備え 保
険 加入 ー ー 含 所
車両 賠 償責任 び車両保険 ほ ン ー や ー ー い 車両 保険
考慮 用者
い 場合 所在地域 義務 付
労働者災害補償保険 加入 重要 地元 保険 代理店 相談 必 要 思わ
追加 保険 検討 く い
20. 組織 “ ン ” 紋章 び(
) 称 使 用 私 許 可 場 合 そ 組織 協会 保険 被保険者
?
ン 国 協会 会則及び付則
ン び地 以外 組織 く 個
人 い 国 理事会 許諾
具体的 ン ン
称 紋章 一 使用 い 定
い う ン 申請書
国 協会
(
http://members.lionsclubs.org/EN/resources/publications-forms/legal.php) ン ー 可 能
ン 国 協 会 許 諾
現 在 効 ン 組
織 保 険 適 用 対 象
21. 私 募 金 活 動 目 的 行 事
会場 賃貸契約 う い
賃貸契約 “免責条項” び 保険 関
条件 含 い 契約 交
わ 場合 “免責条項” び 保険 関 条件 い 協会 保険 対応
う ?
賃貸契約 び 契約 関 具体的 法 関
係 地元 弁護士 求
免 責条 項 一般 賠 償責 任 い “あ ”
責任 う 義務付 協会 保険
限 び除外規定 あ 従
“あ ”賠 償責 任 補償 対 象
あ 契約条項 協会 保険 補償内
容 矛盾 場合 あ う 理由
賃貸契約 く 契約 結 ぶ前 必要 保険 加入 い 確認
本 保 険 関 問 い 合 わ 記
DSP Insurance Services く ン
国 協会法 部 寄 く い DSP Insurance Services
1900 E. Golf Road, Suite 650 Schaumburg, IL 60173
電 :(800) 316-6705/(847) 934-6100
:(847) 934-6186 E ー :[email protected]
ン 国 協会法 部 300 W. 22nd Street
Oak Brook, IL 60523
電 :630-571-5466, Ext. 360
:630-571-0953 E ー :[email protected]
賠償請求 い 連絡 電 願 い
米国 (888) 217-8074 米国外. (866) 809-0396
ACE AMERICAN INSURANCE 保険会社損害 賠償請求 扱店
米国
ESIS Chicago Casualty Claim Office 525 West Monroe, 4th Floor Chicago, IL 60661
PO Box 4864 Chicago 60680-4864 (312) 775-7800 or (800) 250-1649
ン ン ACE Seguros, N.A. Edificio Torre Alem Plaza
A.V. Leandro N. Alem 855 – Piso 19 C1001 AAD Buenos Aires, Argentina 54.11.4114.4048
ー
ACE Insurance Limited ACE Building
28-34 O’Connell Street Sydney N.S.W. 2000, Australia 61 (02) 9335 x 3382
ACE North America – Multinational Claims One Beaver Valley Road
Suite 4 East
Wilmington, DE 19803 (302) 476-6934
ー
ACE European Group Emiel Banningstraat 41-47 Antwerpen 2000
Belgium 32 3 x 2413818
ュー
ACE North America – Multinational Claims One Beaver Valley Road
Suite 4 East
Wilmington, DE 19803 (302) 476-6934
ACE Seguradora S.A.
1294 17o. Andar Cerqueira Cesar Sao Paulo – SP CEP 01310-915 Brazil
55 (11) 45 04 44 20
ACE INA Insurance 25 York Street Suite 1400
Toronto, ON M5J2V5 416-594-2848
ACE Chile Miraflores 222 Piso 17 Santiago, Chile 56 (2) 2549-8374
ン
ACE North America – Multinational Claims One Beaver Valley Road
Suite 4 East
Wilmington, DE 19803 (302) 476-6934
2015 9 8 LA-3 ン ー
ACE European Group Limited Klarabergsviadukten 90 P.O. Box 868, SE-101 37 Stockholm, Sweden 46 8 692 54 80
ン
ACE European Group, Limited Le Colsee 8, Avenue de L’Arche 92419 Courbevoie Cedex, France 33 (1) 55 91 47 40
ACE Limited Lurgiallee 10 Frankfurt 60439 Germany
49-069-75613 x 146 ン
ACE European Group LTD. 5 Georges Dock
IFSC
Dublin 1, Ireland 353 (1) 440 1751
日本
〒153-0064 東京都
ワー 13 13階1-8-1
ー 損害保険(ACE Insurance) 81-3-5621-1164
ACE SEGUROS, S.A.
Bosques de Alisos 47-A, Piso 1. Col Bosques de las Lomas
Mexico, D.F. 05120 Mexico
52 55.5258.5800 Ext. 5647
ン
ACE Insurance N.V. Marten Meesweg 8-10 3068 A.V. Rotterdam P. O. Box 8664
3009 AR Rotterdam, Netherlands 31 10 289 3580
ュー ー ン ACE Insurance Limited CU 1-3, Shed 24 Princes Wharf
Auckland, New Zealand 1010 64 9 374 1711
ン ACE Asia Pacific
14th Floor, Exportbank Plaza Chino Roces Avenue corner Senator Gil J. Puyat Avenue Makati City, Philippines 63.2.849.6043
ACE Insurance Co.
Doral Bank Center Suite 501FD Roosevelt Avenue 33 Resolucion Street San Juan, Puerto Rico 00920-2717 787-274-4727
ACE Insurance Limited PO Box 1192
Saxonwold, South Africa 2132 27 (0)11 722 5710
ン
ACE European Group Limited Calle Francisco Gervas 13 28020 Madrid Spain 34 (91) 084 8622 X 5622
ー ン
ACE European Group Limited Klarabergsviadukten 90 P.O. Box 868, SE-101 37 Stockholm, Sweden 46-8-692-54 80
ACE European Group Limited 200 Bromielaw
Glasgow G1 4RU United Kingdom 44 (41) 285 x 2259
ACE North America – Multinational Claims One Beaver Valley Road
Suite 4 East
Wilmington, DE 19803 (302) 476-6934
記載 い い国 賠償請求 い 記 連絡 く い
DSP Insurance Services 1900 E. Golf Road, Suite 650 Schaumburg, IL 60173
電 :(800) 316-6705/(847)934-6100
:(847) 934-6186 E ー :[email protected]