第 2 ２ 回 タ ウ ン ミ ヸ テ ィ ン グ H 2 0 . 1 1 . 2 6開 催 ヷ 武 蔵 野 商 工 会 館 開 会 の あ い さ つ
-取1取-取
１．発言の要旨
１
開会のあいさつ
取取
市 長
取 皆様 夜分 忙 い 集
い あ う い ン ー
ング 今日 平平 回目 昨 各 地 域 コ ュ ニ セ ン ー 皆 様 協 働 事 業 い う 地域 課題 中心 議論 今 入 ー 別 う いう 商 店街 活性化 いう視点 中央地区 境地区
い い 商店街 ー ス 吉祥寺地区 い 皆様 議論 交わ い う いう 取
取 今 景気 問題 大変厳 い状況 立 向 わ い 思い 市 様々
課題 べ ー い う いう 融資制度
拡充 前向 議論 い 今日 記者会見 あ 融資 い 一定 方向性 示 来 始 議会 報告 議会 皆様 理解い い うえ 組 ス ー い 思い 取
取 皆様方 商売 繁栄 市 大 願い 厳 い局面 迎え い 方 多々い 思い あ 方 議論 少 前向
期待 い 取
取 今日 時間 いう時間 私 吉祥寺活性化協議会 曓 会長 前段 説明 うえ 吉祥寺 商店街 活性化 い 皆様 意見交換 い い 思い い い 課題 出 思い べ 解決 思 い
吉祥寺 常 行形 今日 機 前
課題解決 向 組 い い 思い 最後 う 願い 取
取
祥寺活性化協議会 本田拓夫 会長
取 皆様 暻曒 近い大変 忙 い中 大変景気 悪い中 今日 吉祥寺 商業振興 い 語
いう 市長 市民 皆様 商業者 方々 一堂 会 ういう意見交換 場 設
い い いう 大変暼意義 思い 吉祥寺 商業振興 活性化 語 時間程度
第 ２ ２ 回 タ ウ ン ミ ヸ テ ィ ン グ H 2 0 . 1 1 . 2 6開催ヷ武蔵野商工会館 開 会 の あ い さ つ取
-取平取-取
願いい 取 取
武蔵野商工会議所 稲垣英夫 会頭
取 皆様 今日 商業者 市民 市長 ン ー ング いう 私 鷹地区 武 蔵境地区 出 温度差 あ 中
う 思い 取
取 今 大変厳 い状況 あ 吉祥寺 い 荒井市長 都市計画 始 後 後藤市 長 藤元市長 土屋市長 邑 市長 引
今 形成 う 年0 近
思い 間 ハー 面 全然変わ い 吉祥寺活性化協議会 キャン ーン 実施 ソフ い 部分
い ハー い 変わ い い状況 中 間 成 グ ー ー吉 祥寺平1 計画 策定 いう 吉祥寺 う いう い い
ン ング い 後 成1年 菱総研 吉祥寺新時代100 万人生活都心構想 いう提言 保留
いう状況 あ 取
困 いう 土屋前市長 吉祥寺グ ン ン ス ー
う 中 早急 組
い部分 中期 い部分 長期 い部分 提言 駅舎 改築 自 通路 整備 荷捌 駐輪場 早急 問題
い 市 長期計画 見直 調整計画 策定 今回 参考 い い 中 今後 組 い
い 期待 い 取
取 私 昨日 都市計画審議会 鹿児島市 視察 行 大変 わ い 天文館通 前 比べ 店舗 ィイ％ 減 い う ャッ ー 閉 い 商店 あ ン 出店 皆
いう状況 鹿児島市 中心市街地活性化法 認定 今 天文館通 商店街 間ウ0 回 ン 行う いう う 当時
わい う 回 戻 い いう 話 副市長 あ 取
取 経済環境 大変厳 商工会議所 11 暻 平0日 早急 経済対策 市 願い い いう 提言 う 早速 市長 話 あ
商工会議所 小規模事業者 方々 1ん000万円 無担保無保証 融資 制度 あ 利息 平.1イ％ う 1.平イ％ 市 ほう 補償
いう 0.9取％ 借 入 方 支払い いう 市 ほう い い い いう 商工会議所 活性化 今後
第 2 ２ 回 タ ウ ン ミ ヸ テ ィ ン グ H 2 0 . 1 1 . 2 6開 催 ヷ 武 蔵 野 商 工 会 館 開 会 の あ い さ つ
-取年取-取
武蔵野市商店会連 会 金子和雄 会長
取 皆様 私 吉祥寺出身
今日 非常 期待 い 会場 商店街 ー ー 方々 集 ー ー 中 ー ー 人 市長 一緒 並 い 少 い
思い ひ皆様 忌憚 い 意見 い 機会 暼効 利用 い吉祥寺
