各
位
成 28 11 月 日会 社 名 株式会社 マ カ ロ ッ ル ング
代 表 者 の 役 職 氏 名 代 表 取 締 役 社 長 塚 田 眞 人
コ 番号 東証第一部
問 合 わ せ 先
執 行 役 員
企 画 部 財 務 部 担 当
森 田 正 和
９ E １ － －
IMAGI
A
TV
インターネット伝送サービ
Ii
S
サービ
チャンネ
追加
～国内初提供を含
ア
ア系チャンネ
提供を開始～
当社
連結子会社
あ
株式会社IMAGI
A TV
国内ホテ
を始
す
法人向けに展開し
い
外国語放送
インターネット伝送サービ
Ii
S
に
月
TV大富
＆中国＆北京＇語/総合＇
Mnet Korea
＆韓国語/エンタメ＇
提供を開始します
お知
せいたします
＆添付資料 全 枚＇
株式会社 IMAGI A TV ニュー ー
ホテ や･泊向けに･本初 海外チャンネ ！
外国語放送インターネット伝送サービ にア ア系チャンネ を追加
2016年11月1日 株式会社IMAGICA TV
NEWS RELEASE
ホテルや⺠泊向けに⽇本初の海外チャンネルも！
外国語放送インターネット伝送サービスにアジア系チャンネルを追加
株式会社IMAGICA TV （本社：東京都港区、代表取締役社⻑：伊藤明）は、国内ホテルを始めとする法人向けに展 開している外国語放送のインターネット伝送サービス『IiDS』（※別紙資料参照）に、11月より『CCTV大富』（中
国（北京）語/総合）、『Mnet Korea』（韓国語/エンタメ）の提供を開始します。『Mnet Korea』は法人向けサ ービスとしては国内初提供となり、今後既存のアジア系チャンネルを含めた『アジアパック』など、セットによる割 引販売や、利⽤客のタブレット、スマートフォン向け視聴サービスも開始予定です。
国内ホテルの客室テレビサービスは、主に都市部の大型ホテルや外資系を中心に国内外のビジネス客向けとして国 内CS放送の視聴環境が整備されてきました。しかし昨今のアジア圏を中心とした訪日外国人（インバウンド）増加を 背景に、国内CS放送に加え外国語放送の受信の要望が急速に高まっています。またインバウンドの増加と共に、過去 あまり外国人が訪れることがなかった地方都市のビジネスホテルや旅館など、各所でテレビサービスの充実化を図る 必要性が出てきています。
ホテルにおいて外国語放送を視聴するためには、『海外衛星』から電波を受信するための専用アンテナを整備する 必要があり、整備費用は平均して1基あたり約200万円から300万円、場合によってはそれ以上となります。そこで当 社はアンテナ整備が不要なインターネット伝送の仕組みを構築し、初期費⽤を抑えた形で海外衛星の外国語放送を提 供できるサービス『IiDS』を2015年8月に開始し、現在までに米Bloombergなどをはじめ全13チャンネルを、顧客 の希望に応じてチャンネル単位で販売、提供しています。
この度、特に需要の⾼まりを⾒せている中国語、韓国語チャンネルをIiDSに加えることで、ホテル、旅館、さらに は⺠泊などにおけるインバウンド対策の強⼒な武器になり得ると確信しています。新たに追加したチャンネルは、本 国で最多視聴者数を誇るCCTVの番組をスカパー等で提供している『CCTV大富』と、韓国最大手CATV局が運営する Mnetのエンタメ専門チャンネル『Mnet Korea』のいずれも本国で“メジャーブランド”として多く認知されているチ ャンネルとなります。
IiDSはこれからもトレンドやニーズに合わせ提供可能なチャンネルを増やし、またチャンネル単位の販売、提供に 加えてアジア系に特化した割引セット（アジアパック）の商品組成も予定しております。またテレビで視聴するとい うスタイルだけではなく、タブレットやスマートフォンで対象施設内にいればどこでも視聴できるという仕組みを構 築し、宿泊施設に留まらず⼀般企業や⼤学、教育機関など、幅広いジャンルの法⼈施設への提供も視野に展開し、 2019年度末までに300施設の導入を目指しています。
（配信枚数：1/2枚）
【本件に関するお問い合わせ】
株式会社IMAGICA TV 法人事業局 IiDS担当／中曽根 Email：[email protected] 中国中央電視台CCTVが世界に向けて発
信している国際チャンネル。ニュース番 組をはじめ、エンタメ、カルチャー、語
学、旅⾏などの総合編成。
韓国で放送されているMnet（エンタメ専 門）をリアルタイムで放送。音楽番組、バ ラエティなど人気最新番組を提供。
★法人向けでは国内初！
2016年11月1日 株式会社IMAGICA TV
法人向け外国語放送インターネット伝送サービス
◆IiDS（イーデス）は2015年８⽉よりホテルを始めとする法⼈向けに、⽶衛星放送会社「インテルサット」や⾹港 の「アジアサット」などの海外衛星から、受信可能な世界の国際放送の中で著作権許諾を得た⽶Bloombergや
シンガポールのCNBC ASIAなど全13チャンネルを、伝送から法⼈施設での受信設備構築、また受信権利処理等を ⼀括で⾏うサービスを展開しています。
＊IiDS HPhttps://www.imagicatv.jp/iids/
◆サービスの基本利⽤料⾦は1チャンネル月額2万円（税別）となり、チャンネルにより⽉額受信料が発⽣します。
◆2016年10月現在で国内ホテルなど30施設に販売、導入しています。
◆提供可能チャンネル
・Bloomberg（英語/経済ニュース） ・AL JAZEERA Arabic（アラビア語/ニュース）
・TV5MONDE Pacifique（フランス語/総合） ・CNBC ASIA（英語/アジアニュース）
・DW Deutsche Welle （ドイツ語/総合） ・TVE（スペイン語/総合）
・Rai Italia（イタリア語/総合） ・Euronews（英語/総合）
・Channel NewsAsia（英語/アジアニュース） ・Taiwan Macroview TV（中国（北京）語/総合）
・Thai TV Global Network （タイ語/総合） ・Australia Plus（英語/総合）
・Channel One Russia（ロシア語/総合） （2016年10月現在）
別紙資料
NEWS RELEASE
（配信枚数：2/2枚）
【本件に関するお問い合わせ】
株式会社IMAGICA TV 法人事業局 IiDS担当／中曽根 Email：[email protected]
サービスイメージ図
受信基地局 （横浜市本牧） ※提携協⼒会社運営
専用アンテナで海外衛星の電 波を一括受信し、データ変換、 ネットワーク網へ伝送
宿泊施設
タブレット等から専用 ポータルサイトへアクセ
スし視聴可能 施設内WiFi
客室
TVでは地デジの 空きCHで受信
施設内WiFiに
接続して利⽤
光ファイバー回線 光ファイバー回線
インターネット経 由で施設にて受信 し、館内共調設備 を通って客室テレ ビにて視聴
