小惑星探査機｢はやぶさ｣帰還カプセルから回収された
小惑星イトカワの微粒子を光学顕微鏡で世界初公開
小惑星探査機「はやぶさ」は、7年間に及ぶ苦難の末、平成 22年6月13 日に地 球に帰還し、同年7月30日・31日には、世界で初めて、小惑星探査機「はやぶさ」 の帰還カプセルを市立博物館で公開し、約3万人の入場者がありました。
今回は、帰還カプセルから回収された小惑星イトカワの微粒子を、世界で初め て 光 学 顕 微 鏡 に よ る 直 接 観 察 の 方 法 等 に よ り 、 一 般 公 開 し ま す(国 立 科 学 博 物 館 と 同 時に公開開始)。なお、今回の公開は、7月13日(土)から開催予定のJAXA連携企画 展第 3 弾「はやぶさ2」応援企画展『片道から往復へ～新たな宇宙時代の到来～』 の中の特別公開として行います。
１ 公開日 平成25年7月17日(水)から 28日(日)まで(12 日間)
２ 公開場所 市立博物館
３ 公開の方法
（１）顕微鏡による直接観察(観察記念カードもプレゼントします。)
顕微鏡を覗いて直接観察します。日程により、事前申込み又は当日配布する 整理券が必要になります。(各日定員840 人)
【受付方法等】
ア 7 月20日(土)～23日(火)及び 7月26日(金)～28日(日)について 往復はがきによる事前申込により受け付けます。
※ 申 込 み 多 数 の 場 合 は 抽 選 に な り ま す 。 居 住 地 、 勤 務 地 、 年 齢 等 は 問 い ま せん。(申込締切日 7月4日(木)(当日消印有効））
イ 7 月17日(水)～19日(金)及び 24日(水）・25日(木)について 当日配布する整理券により受け付けます。
（整理券配布は午前9時30分から）
（２）大型モニターによる映像公開
企画展会場に設置した大型モニターに、随時、顕微鏡の映像を流します。会 場でどなたでもご覧になれます。
公開時間：各日とも午前9時30分～午後5時00分 ４ その他
・6月26日(水)から博物館ホームページで公開方法について周知します。
・広報さがみはら7月1日号に事前申込方法等を掲載します。
・7月16日(火・休館日)に報道関係者等の内覧会を予定しています。
平成25年6月26日 相模原市発表資料
「はやぶさ2」応援企画展：『片道から往復へ～新たな宇宙時代の到来～』の概要
今年の企画展では、小惑星探査機「はやぶさ 2」を軸に、宇宙から地球への帰還 について取り上げます。「はやぶさ2」は、平成26 年に H-IIAロケットにより打ち 上げられ、平成 30 年に小惑星 1999 JU3に到着した後、1 年半ほど同小惑星の探査 を行い平成32年に地球へ帰還予定です。
「はやぶさ2」は、イトカワとは異なる種類(C型)の小惑星(1999 JU3)から確実に サンプルを採取し地球に持ち帰ることを目指しています。
１ 主 催 市立博物館・独立行政法人宇宙航空研究開発機構(JAXA) ２ 会 期 平成25年7月13日(土)から9月1日(日)まで
３ 会 場 市立博物館 特別展示室 ４ 観覧料 無料
５ 展示概要
宇宙へ行き地上へ回収された物品とともに、はやぶさ開発時のカプセル模型等 を展示します。また、最近ロシアに落下したチェリャビンスク隕石を NPO法人 日 本 ス ペ ー ス ガ ー ド 協 会 か ら 借 用 し 、 小 惑 星 探 査 の 意 義 に 関 す る 展 示 を 行 い ま す 。 ま た 、 閲 覧 者 の 理 解 を 助 け る た め 、「 は や ぶ さ 」 を 中 心 と し た 回 収 技 術 に 関 す る ビデオ、「はやぶさ 2」による小惑星探査 CG ビデオ、そしてチェリャビンスク隕 石落下時の記録ビデオ、以上３種類のビデオをそれぞれ展示場内３か所で映写 し ます。
６ 主要展示物
○チェリャビンスク隕石の実物
○旧ソ連が、宇宙空間の無重量状態が生き物にどのような影響を与えるかを調 べ るために使用したビオン衛星の回収用カプセル(ビオンカプセル)の実物
○宇宙空間からの回収技術の紹介(「はやぶさ」以前の回収カプセル技術)
・自立帰還型無人宇宙実験システム(EXPRESS)回収カプセルの実物大模型
・平成14年にH-IIAロケットで打ち上げられた宇宙実験システムUSERSの耐 熱材料(アブレーター)の実物
・平成 24 年 8 月に打ち上げられた「小型インフレータブルカプセル実験機」 の試作品
７ 他関連事業
（１）記念講演会「やっぱり小惑星はおもしろい！」 日時：7月28日(日)午後 2時～午後4時 会場：相模原市立博物館地下1階大会議室
講師：布施 哲治氏(独立行政法人情報通信研究機構主任研究員) 定員：200名(当日先着順)
題目：「やっぱり小惑星はおもしろい！」
概要：200年にわたる小惑星研究のさまざまなストーリーをまとめて解説
（２）担当学芸員による展示解説
日時：8月10日(土)、18日(日)、24日(土）、9月1日(日) 各午後2時～午後2時30分
（３） 「はやぶさ2」搭載メッセージ贈呈式
～頑張れはやぶさ2 子どもたちの夢をのせて～（仮） 日時：7月16日(火・休館日)内覧会終了後に予定 会場：市立博物館
概要：市立小中学校(109校)の児童・生徒から寄せられた
「はやぶさ2」への応援メッセージを、小学生の代表 からJAXAへ寄贈するセレモニーを予定しています。 また、6月9日(日)～16日(日)の「相模原はやぶさウ ィーク」の期間中に寄せられた「はやぶさ2」への応 援メッセージボード(右写真)の寄贈も併せて行う予定 です。
問 合 せ 先 博 物 館
0 4 2 - 7 5 0 - 8 0 3 0
※ 「 は や ぶ さ 2 」 搭 載 メ ッ セ ー ジ に つ い て は
渉 外 課
0 4 2 - 7 6 9 - 8 2 0 7
※ 展 示 観 覧 な ど 一 般 の お 問 い 合 わ せ は
相 模 原 市 コ ー ル セ ン タ ー 0 4 2 - 7 7 0 - 7 7 7 7
問合せ先
宇宙航空研究開発機構 広報部
〒101-8008 東京都千代田区神田駿河台4-6 御茶ノ水ソラシティB1 Tel. 050-3362-4374 Fax.03-3258-5051
プ レ ス リ リ ー ス 平 成 2 5 年 6 月 2 6 日 宇 宙 航 空 研 究 開 発 機 構 国 立 科 学 博 物 館
相 模 原 市
小惑星｢イトカワ｣の微粒子公開について
宇宙航空研究開発機構は、小惑星探査機｢はやぶさ｣が平成22年6月に地球に帰還し小惑星
｢イトカワ｣から持ち帰った微粒子について、国立科学博物館及び相模原市の協力により、公開展示 を行います。
公開展示の詳細につきましては、以下の問合せ先にご確認下さい。
■国立科学博物館での常設展示内容
会 場：国立科学博物館（東京都台東区上野公園7-20） 展示期間：平成25年7月17日から常設展示
展示時間： 9:00～17:00
9:00～20:00（毎週金曜日）
9:00～18:00（8月10日～15日、8月17日～18日）
※入館は各閉館時刻の30分前まで。公開日から8月末まで休館日はありません。 展示予定に関する問合せ：
独立行政法人国立科学博物館
事業推進部 広報・常設展示課 担当：池本、酒井、野村
E-mail:[email protected] TEL: 03-5814-9851、9857 FAX: 03-5814-9898
■相模原市立博物館での期間限定展示内容
企画名 ： はやぶさ２応援企画展「片道から往復へ～新たな宇宙時代の到来～」 会 場 ：相模原市立博物館（神奈川県相模原市中央区高根3-1-15）
展示期間：平成25年7月17日～28日 展示時間：9:30～17:00
※光学顕微鏡による観察には整理券か、事前の申込みが必要です。
※定員は各日840名
※期間中、展示室内でTVモニタでの観覧は随時可能です。
展示予定に関する問合せ： 相模原市コールセンター
TEL：042-770-7777
問合せ先：
宇宙航空研究開発機構 広報部
〒100-8260 東京都千代田区丸の内 1-6-5 丸の内北口ビル Tel. 050-3362-4374 Fax. 03-6266-6911
光学顕微鏡による観察当日整理券、事前申込みの方法： ①当日整理券配布
対象日： 7月17日（水）～19日（金）、7月24日（水）～25日（木） 配布開始時間：午前9時30分より
配布場所： 相模原市立博物館エントランスホール ※整理券は1人につき4枚まで、先着順。 ※観察時間帯の指定はできません。
②事前申込方法
事前申込対象日：7月20日（土）～23日（火）、26日（金）～28日（日）
申込方法 ：往復はがきに代表者住所、氏名、電話番号、参加人数、観察希望日
（第２希望まで）及び宛先に「イトカワ」と明記し郵送。 申込先 ：〒252-0221神奈川県相模原市中央区高根3-1-15 相模原市立博物館
申込締切 ：7月4日(木) （消印有効）
※1枚につき4名まで申込可能
※複数枚での重複申し込み不可（1グループ1枚のみ）
※時間帯指定は不可。
（当選した返信はがきに集合時間及び観察 可能時間帯を記入 して返信。当日は集合時間に到着順で観察）
※他の時間帯、日にちへの振替は不可。
■その他
上記２施設での展示については、7 月 16 日（火）にプレス向け内覧会を行うことを予定しておりま す。別途ご案内いたします。
以上
8 月 10 日（土）、18 日（日）、24 日（土）、9 月 1 日（日）
（時間はいずれも午後 2 時から 2 時 30 分まで）
［主 催］相模原市立博物館
独立行政法人宇宙航空研究開発機構（JAXA）
［協 力］日本スペースガード協会
相模原市立博物館特別展示室
観覧料 無料
■記念講演会
「やっぱり小惑星はおもしろい！」
講師：布施哲治さん（情報通信研究機構主任研究員）
7月28日（日）午後 2 時～ 4 時 ［博物館大会議室］ 入場無料、定員 200 名（当日先着順）
〒252-0221 相模原市中央区高根 3-1-15 tel 042-750-8030
7 月 13 日 ～
土9 月 1 日
日休 館 日：毎週月曜日（7月15日、22 日は開館）、7 月16日 開館時間：午前 9 時 30 分〜午後 5 時
火
平成25年
相模原市立博物館特別展示室
7
月17
日（水）～28
日（日）「はやぶさ」が持ち帰った微粒子公開
光学顕微鏡での観覧には①事前申込が必要な日、②当 日整理券が必要な日がございます。
①7月20日～23日、26日～28日（申込締切：7月4日消印有効） 申込方法等詳しくはコールセンターへお問い合わせください
イラスト：池下章裕
光 学 顕 微 鏡 で 小 惑 星 イ ト カ ワ の 微 粒 子 を 直 接 見 て み よ う ！
担当学芸員による展示解説 担当学芸員による展示解説 会 期
会 場
「はやぶさ 2」想像図 イラスト：池下章裕
「はやぶさ」の打ち上げ
打ち上げ前の「はやぶさ」 JAXA JAXA
打ち上げ前の「はやぶさ」 JAXA
検 索 検 索 相模原市立博物館
相模原市立博物館 問い合わせ先：相模原市コールセンター［電話：042-770-7777］
※期間中、展示室内でＴＶモニタでの観覧は随時可能です。
世界 初 ！
∼ 新たな 宇 宙 時 代 の 到 来 ∼
■プラネタリウム 「はやぶさ2の挑戦 ～新たなる小惑星探査へ」 上映時間や料金など詳しくは博物館へお問い合わせいただくか、 当館ホームページをご覧ください。
宇宙から地球に戻ってきた実験装置、観測機器、再突入カプセル や隕石の実物などをとおして、宇宙空間から地上に戻す技術や小 惑星探査の意義をご紹介します。そしてこの展示は、小惑星探査 機「はやぶさ２」のミッションを応援しています！
旧ソビエト連邦（現ロシア）が、 宇宙空間の無重量状態が生き物に どのような影響を与えるかを調べ るため、東ヨーロッパや西側諸国 の協力をもとに推進したのが「ビ オン計画」です。このカプセルは、 ビオン計画で使用されたビオン衛 星の回収用カプセルで、1989年 ９月 15 日に２匹の猿と小動物、 昆虫を乗せて打ち上げられ、同月 29日に無事回収されたものです。
人 工 衛 星 を 使 っ て 行ったさまざまな宇宙 実験では、実験試料や 材料をカプセルに入れ て大気圏に再突入させ、 地上で回収します。小 惑星探査機「はやぶさ」 以前に開発された回収 カプセルの技術、そし て次世代の技術をご紹 介します。
「はやぶさ２」では、「はやぶさ」が探査したイトカワとは異なる種類の小惑星
（1999JU3）を探査します。有機物や含水鉱物を含むと期待されるこの小惑星を 詳しく調べることにより、太陽系の起源だけでなく、地球上の生命の起源を探る 手がかりが得られるかもしれません。このコーナーは、「はやぶさ２」のミッショ ンを紹介し、応援する展示です。さらに、今年ロシアのチェリャビンスクに落下 した隕石の実物もご覧いただきます。
ビオンカプセル 宇宙空間 地上 への 回収技術 から
「はやぶさ２」 による
小惑星探査 とその 意義
■淵野辺駅南口から ●徒歩20分
●バス青葉循環博物館廻り(淵37系統)で「市立博物館前」下車すぐ
●バス青葉循環共和廻り(淵36系統)「市立博物館前」下車すぐ
■相模大野駅から ●バス相模原駅行き(相02系統)で「宇宙科学研究本部」下車５分
■相模原駅から ●バス相模大野駅行き(相02系統)で「宇宙科学研究本部」下車５分
■上溝駅から ●バス淵野辺駅行き（淵53・59系統）で「弥栄」下車８分
チェリャビンスク隕石（写真のうち２つを展示）提供：日本スペースガード協会
「HAYABUSA BACK TO THE EARTH」
「ETERNAL RETURN −いのちを継ぐもの−」
このほか、こどもプラネタリウム番組などの上映もあります。上映時間や料金など詳しくは博物館へお問い合 わせいただくか、当館ホームページをご覧ください。
1
コーナー
1
3
コーナー3
2
コーナー2
ビオンカプセル
大気圏に突入するカプセルを減速させる インフレータブルエアロシェル
「はやぶさ２」想像図
（イラスト：池下章裕）
プラネタリウム番組 全 天 周 映 画・
企画展会期中の プラネタリウム番組
全 天 周 映 画
「はやぶさ２の挑戦 ∼新たなる小惑星探査へ」
交 通のご案内 さがぽん
