2013
年11
月
vol.110
広報
今月の特集
愛は南から
養護老人ホーム南楽荘には、3 名の方が 100 歳を 超えて元気に暮らしています。町内最高齢で 105 歳 の小西ミサヲさん、104 歳の大野種た ね子さん、100 歳こ の吉田きぬさんです。
9 月20日（金）に開催された敬老会の席で、清水町 長が「今の豊かな日本があるのは、皆さんが頑張っ てこられたおかげです。これからもお元気で、長生 きしてください」と話し、記念品を手渡してお祝い しました。
愛南町では、「老人の日」（毎年 9 月 15 日）から始 まる 7 日間の「老人週間」にちなみ、今年末で 100 歳 以上となられる長寿者に敬意を表し、記念品を贈呈 しています。
一方愛媛県は、今年度（ 3月末まで）に満 100 歳を迎える長寿者を対象に、内閣総理大臣及び 愛媛県知事からの祝状と記念品を贈呈しました。今年は、9月17日（火）に長寿者の自宅や老人ホー ムなどを訪問し、長寿をお祝いしました。県と町で対象が重複している方は、昨年度同様に合同 でお祝いしました。
※ 町内に 100 歳以上の長寿者は 24 人いらっしゃいます。
これからも、健康で楽しい毎日を過ごしていただきたいと思います。
町長の行動
9 月16 日 長月地区敬老会
18 日 東温市観光キャラバン来庁、社会を明るくする運動経過報告会
19 日 よんでんお客様懇談会（宇和島市）、宇和島保健所運営協議会（宇和島市） 20 日 南楽荘敬老会
21 日 交通安全祈願祭
24 日 四国四県町村長 議長大会（高知市）
25 日 愛媛朝日テレビ「えひめのミカタ」収録、内外情勢調査会宇和島支部懇談会（宇和島市） 26 日 南レク定時取締役会（松山市）
27 日 船舶職員養成講習開講式、グリーンツーリズム観月会 28 日 愛媛大学医学部創立 40 周年記念事業（松山市）
30 日 宇和島地区広域事務組合議会定例会（宇和島市） など
10 月
1 日 消防庁舎に関する和口地区説明会
4 日 サンパール観光株式会社定時取締役会、篠山小中学校組合議会 5 日 愛媛県総合保健協会発足 15 周年記念式典（松山市）
7 日 宇和島地区広域事務組合し尿処理場安全祈願祭（宇和島市） 11 日、12 日 丹波篠山味まつり（兵庫県篠山市）
13 日 スポーツフェスタ in 愛南 開会式、愛南まるゴチ秋の味覚祭、いちご祭 など
愛南町の人口
平成 25 年 10 月 1 日現在 世帯数 10,804 戸 人口 24,125 人 男 11,316 人 女 12,809 人
CONTENTS
愛は南から 町長の行動 あいなん TOWN トピックス
住民の生命と暮らしを守る「新しい庁舎」をめざして 町からのお知らせ
あいなん掲示板 暮らしのカレンダー TOWN コミュ
キラッあいなんスポーツ 今月の笑顔パチリ
霜月 俳句・短歌集 今月の愛なんレシピ p2
p3 p4 ∼ p8 ∼ p17 ∼ p20 ∼ p22 ∼ p24 ∼ p26 p27 p28
1 年に 1 度、地区の申合せで海の 仕事を休むという旧暦の 8 月 12 日、 柏崎地区で「漁止め祭」が行われま した。同地区の岩神社での神事の後、 樽神輿や子ども神輿が地区内を練り 歩き、海上では、漁船パレードも行 われました。(9/16)
愛南地区防犯相談所総代などを務める谷口直た だ しさん（福浦）が、長年にわ たり地域安全活動に尽力したとして警察庁長官及び全国防犯協会連合会 会長から表彰を受け、愛南警察署で表彰伝達式が行われました。谷口さ んは、「たいへん光栄です。今後さらに安心で安全な町づくりに向けた 活動に取り組みたい」と意気込みを話してくれました。(10/4)
東温市のイメージキャラクター 「いのとん」と同市 PR キャラバン が、役場本庁や、道の駅みしょう MIC、ゆらり内海などを訪れ、観 光 PR を行いました。愛南町ご当地 キャラクター「なーしくん」も盟 友「いのとん」のお手伝いをしま した。(9/18)
南宇和交通安全協会と高知県交 通安全協会宿毛支部が、宿毛市野 地の国道 56 号で交通安全茶屋を 開きました。愛南町ご当地キャラ クター「なーしくん」も参加して、 道ゆくドライバーに安全運転を呼 び掛けました。(9/24)
御荘 B&G 海洋センター体育館で 「第 6 回愛南町連合婦人会なかよし 運動会」が開催されました。運動 会では、参加者が 4 チームに分か れて「玉入れ」や「パン食い競争」な ど 9 種目を行い、楽しく順位を競 いました。(10/6)
住
民
の
生
命
と
暮
ら
し
を
守
る﹁
新
し
い
庁
舎
﹂を
め
ざ
し
て
∼
愛
南
町
新
庁
舎
建
設
基
本
計
画
を
策
定
し
ま
し
た
∼
現
庁
舎
の
現
状
と
課
題
◆
バ
リ
ア
フ
リ
ー
へ
の
対
応
・
高
齢
化
が
進
行
す
る
中
、
バ
リ
ア
フ
リ
ー
化
へ
の
対
応
は
不
十
分
で
す
が
、
部
分
的
対
策
に
と
ど
ま
り
、
エ
レ
ベ
ー
タ
ー
の
整
備
や
ト
イ
レ
改
修
等
根
本
的
解
決
が
困
難
な
状
況
で
す
。
◆
耐
震
性
の
不
足
・
津
波
対
策
・
耐
震
診
断
結
果
は
、﹁
震
度
5
強
﹂
で
﹁
小
破
﹂
又
は
﹁
中
破
﹂、
倒
壊
の
危
険
性
も
あ
り
ま
す
。
津
波
対
策
、
東
南
海
・
南
海
地
震
へ
の
対
応
が
必
要
で
す
。
◆
施
設
・
設
備
の
老
朽
化
・
築
40
年
以
上
経
過
し
て
お
り
、
全
体
的
に
老
朽
化
が
進
行
し
て
い
ま
す
。
修
繕
費
用
は
増
大
し
、
省
エ
ネ
ル
ギ
ー
対
策
等
が
不
十
分
で
す
。
◆
庁
舎
の
狭
あ
い
化
・
分
散
化
・
本
庁
舎
事
務
所
ス
ペ
ー
ス
の
関
係
上
、
御
荘
支
所
、
保
健
福
祉
セ
ン
タ
ー
等
庁
舎
機
能
が
分
散
し
、
行
政
機
能
、
利
便
性
・
住
民
サ
ー
ビ
ス
の
低
下
が
懸
念
さ
れ
ま
す
。
駐
車
場
も
不
足
し
て
い
ま
す
。
新
庁
舎
建
設
計
画
の
基
本
的
な
考
え
方
な
ぜ
、
新
庁
舎
を
建
設
し
な
け
れ
ば
な
ら
な
い
の
で
す
か
。
現
庁
舎
に
お
け
る
様
々
な
現
状
と
課
題
を
解
決
す
る
た
め
に
は
、
部
分
的
な
改
修
や
暫
定
的
な
施
設
で
は
十
分
な
対
応
が
で
き
な
い
状
況
に
あ
り
ま
す
。
ま
た
、
今
後
予
想
さ
れ
て
い
る
東
南
海
・
南
海
地
震
が
発
生
し
て
も
、
庁
舎
が
倒
壊
せ
ず
、
災
害
復
興
拠
点
機
能
を
確
保
す
る
た
め
に
も
、﹃
新
庁
舎
は
必
要
で
あ
る
﹄
と
考
え
ま
す
。
問
答
役
場
庁
舎
は
、
町
民
の
皆
様
が
安
心
し
て
暮
ら
し
て
い
く
た
め
に
必
要
な
き
め
細
か
な
サ
ー
ビ
ス
を
提
供
す
る
、
皆
様
の
暮
ら
し
を
支
え
る
拠
点
で
す
。
ま
た
、
災
害
時
に
は
速
や
か
に
初
動
体
制
を
確
保
し
、
被
災
者
の
支
援
、
復
旧
・
復
興
活
動
に
あ
た
る
災
害
対
策
の
拠
点
に
も
な
り
ま
す
。
そ
の
た
め
、
新
庁
舎
は
従
来
の
役
場
と
い
う
考
え
方
に
と
ら
わ
れ
る
こ
と
な
く
、
地
域
の
活
性
化
並
び
に
地
域
力
の
向
上
を
図
り
、
将
来
の
様
々
な
変
化
に
柔
軟
に
対
応
で
き
る
町
民
の
皆
様
に
開
か
れ
た
﹁
場
所
﹂
で
あ
る
こ
と
が
必
要
で
す
。
こ
の
よ
う
な
状
況
を
踏
ま
え
、
次
の
項
目
を
新
庁
舎
建
設
計
画
の
基
本
的
な
考
え
方
と
し
、
新
庁
舎
建
設
事
業
を
推
進
し
て
い
き
ま
す
。
①
安
心
安
全
な
暮
ら
し
を
支
え
る
拠
点
と
な
る
庁
舎
災
害
対
策
・
災
害
復
興
の
拠
点
と
な
る
庁
舎
②
誰
も
が
利
用
し
や
す
い
庁
舎
便
利
で
快
適
に
利
用
で
き
る
ユ
ニ
バ
ー
サ
ル
デ
ザ
イ
ン︵
※
︶に
対
応
し
た
庁
舎
③
住
民
サ
ー
ビ
ス
、
事
務
効
率
の
向
上
を
め
ざ
し
た
機
能
的
な
庁
舎
行
政
機
能
の
集
約
化
、
情
報
発
信
機
能
の
充
実
等
に
よ
る
機
能
的
な
庁
舎
④
環
境
に
や
さ
し
く
、
経
済
的
な
庁
舎
自
然
エ
ネ
ル
ギ
ー
の
導
入
等
に
よ
る
省
エ
ネ
・
省
資
源
対
策
に
配
慮
し
た
庁
舎
⑤
住
民
と
の
協
働
の
拠
点
と
な
る
庁
舎
地
域
コ
ミ
ュ
ニ
テ
ィ
活
動
支
援
の
拠
点
と
な
る
庁
舎
⑥
行
政
需
要
の
変
化
に
対
応
で
き
る
フ
レ
キ
シ
ブ
ル
︵
柔
軟
︶
な
庁
舎
人
口
減
少
、
価
値
観
の
多
様
化
、
情
報
技
術
の
進
歩
等
に
対
応
で
き
る
庁
舎
平
成
16
年
10
月
の
愛
南
町
誕
生
以
来
、
旧
城
辺
町
庁
舎
を
本
庁
舎
と
し
て
定
め
、
行
政
機
能
、
住
民
サ
ー
ビ
ス
機
能
の
充
実
に
努
め
て
き
ま
し
た
。
し
か
し
、
こ
の
間
、
少
子
高
齢
化
、
大
幅
な
人
口
の
減
少
、
長
引
く
景
気
低
迷
と
い
っ
た
状
況
の
中
、
行
政
に
対
す
る
町
民
の
ニ
ー
ズ︵
需
要
︶
も
一
層
多
様
化
す
る
と
と
も
に
、
平
成
23
年
3
月
11
日
に
発
生
し
た
東
日
本
大
震
災
に
よ
り
、
危
機
管
理
の
重
要
性
が
一
層
認
識
さ
れ
る
に
至
り
ま
し
た
。
愛
南
町
で
は
、
こ
う
し
た
状
況
を
踏
ま
え
、
町
議
会
で
設
置
さ
れ
た
新
庁
舎
建
設
特
別
委
員
会
、
町
内
有
識
者
や
公
募
委
員
で
構
成
さ
れ
た
新
庁
舎
建
設
検
討
懇
話
会
、
パ
ブ
リ
ッ
ク
・
コ
メ
ン
ト
な
ど
の
ご
意
見
を
参
考
に
、
現
庁
舎
の
現
状
と
課
題
、
新
庁
舎
建
設
の
基
本
方
針
や
基
本
的
機
能
、
事
業
概
要
等
に
つ
い
て
と
り
ま
と
め
た
﹁
愛
南
町
新
庁
舎
建
設
基
本
計
画
﹂
を
策
定
し
ま
し
た
【グリーン庁舎のイメージ】
庁
舎
は
、
様
々
な
行
政
サ
ー
ビ
ス
の
拠
点
で
あ
る
一
方
、
被
災
時
に
は
災
害
対
策
本
部
と
し
て
機
能
す
る
こ
と
が
求
め
ら
れ
ま
す
。
新
庁
舎
は
そ
の
中
枢
的
役
割
を
担
う
と
い
う
視
点
か
ら
﹁
官
庁
施
設
の
総
合
耐
震
計
画
基
準
﹂
に
お
け
る
最
高
水
準
の
耐
震
安
全
性
の
確
保
を
目
標
と
し
、
耐
震
工
法
の
検
討
を
行
い
ま
す
。
建
設
候
補
地
の
選
定
に
つ
い
て
新
庁
舎
建
設
場
所
は
、
ど
こ
に
な
る
の
で
し
ょ
う
か
。
新
庁
舎
の
建
設
候
補
地
選
定
に
つ
い
て
は
、
町
議
会
議
員
で
構
成
さ
れ
た
﹁
新
庁
舎
建
設
特
別
委
員
会
﹂
に
お
い
て
、
4
か
所
の
候
補
地
を
調
査
・
検
討
し
た
結
果
を
尊
重
し
、﹁
現
本
庁
舎
敷
地
﹂
を
建
設
候
補
地
と
し
ま
す
。
問
答
規
模
の
検
討
新
庁
舎
の
面
積
は
、
あ
ま
り
大
き
く
な
く
、
身
の
丈
に
あ
っ
た
庁
舎
規
模
で
よ
い
の
で
は
な
い
で
し
ょ
う
か
。
新
庁
舎
建
設
目
標
規
模
の
算
定
に
つ
い
て
は
、
総
務
省
や
国
土
交
通
省
の
基
準
に
よ
る
試
算
の
ほ
か
、
近
年
完
成
し
た
他
自
治
体
庁
舎
の
実
例
を
参
考
に
算
出
し
て
い
ま
す
。
今
後
、
基
本
設
計
・
実
施
設
計
を
行
っ
て
い
く
に
当
た
り
、
庁
舎
全
体
の
機
能
や
規
模
に
つ
い
て
検
討
し
、
簡
素
化
や
合
理
化
を
図
る
な
ど
、
現
在
想
定
し
て
い
る
新
庁
舎
面
積
の
縮
減
に
努
め
ま
す
。
問
答
耐
震
安
全
性
の
確
保
庁
舎
は
利
用
す
る
全
て
の
人
が
快
適
に
利
用
で
き
る
よ
う
、
国
の
﹁
官
庁
施
設
の
ユ
ニ
バ
ー
サ
ル
デ
ザ
イ
ン
︵
※
︶
に
関
す
る
基
準
﹂
や
愛
媛
県
の
﹁
人
に
や
さ
し
い
ま
ち
づ
く
り
条
例
﹂
な
ど
に
則
っ
た
計
画
を
め
ざ
し
ま
す
。
ま
た
、﹁
官
庁
施
設
の
環
境
保
全
性
に
関
す
る
技
術
基
準
﹂
に
示
さ
れ
て
い
る
環
境
に
や
さ
し
い
﹁
グ
リ
ー
ン
庁
舎
﹂
に
つ
い
て
も
、
費
用
対
効
果
を
見
極
め
な
が
ら
環
境
に
配
慮
し
た
施
設
を
め
ざ
し
ま
す
。
ユ
ニ
バ
ー
サ
ル
デ
ザ
イ
ン
・
グ
リ
ー
ン
庁
舎
候補地①：南レク遊休地
候補地②：旧おっとろっしゃ市跡地
候補地③：旧養護老人ホーム南楽荘跡地
候補地④：現本庁舎敷地
調
査
・
検
討
・災害対策・復 興拠点の機能 ・町民・来庁者
の利便性 ・消防署、保健・
医療・福祉施 設等との連携 ・用地取得費等
の財政面
建設候補地
現本庁舎敷地
【総職員数】→ 184 人 * 課 長 21 人 * 課長補佐・係長 76 人 * 一般職員 87 人
※）総職員数は、新庁舎に配置予定 と し て い る 部 署 の 平 成 25 年 1 月 1 日の配属職員数を基準とし、 理事者及び各支所の窓口や現業 部門は除いています。
【総務省基準による試算】 → 4,614㎡
【国土交通省基準による試算】 → 4,801㎡
▼▼
▼
目標規模
6,500㎡∼ 7,000㎡
※）人口 10 万人以下の 12 市町の例※）県庁舎フロアを除いた数値です。
耐
震
安
全
性
の
目
標
建
築
設
備
構
造
体
非
構
造
部
被災後、災害対策活動や被災者受 入れ等に支障となる損傷等が発生 しないことを目標とし、人命の安 全確保、機能確保が図られている。 被災後、補修することなく使用で きることを目標とし、人命の安全 確保と機能確保が図られている。
被災後、人命の安全確保と二次災 害防止が図られ、大きな補修なく 必要な設備を相当期間継続でき る。
建物の柱に組み込んだ地震エ ネルギー吸収装置によって揺 れを抑制する形式
柱、梁、壁といった構造体を 堅固にすることで揺れに耐え る形式
建物と地盤との間にゴム等免 震装置を設けることにより地 震動との共振を避け、揺れを 吸収する形式
免
震
耐
震
制
震
▼
※
ユ
ニ
バ
ー
サ
ル
デ
ザ
イ
ン
全
て
の
人
に
と
っ
て
、
共
通
に
安
全
で
使
い
や
す
い
製
品
や
快
適
で
不
便
の
な
い
生
活
環
境
を
デ
ザ
イ
ン
し
て
い
く
と
い
う
考
え
方
の
こ
と
。
規
模
・
構
造
及
び
概
算
事
業
費
︵
案
︶
新
庁
舎
を
建
設
し
て
、
将
来
の
財
政
負
担
は
大
丈
夫
な
の
で
し
ょ
う
か
。
新
庁
舎
建
設
基
本
計
画
で
想
定
し
た
概
算
事
業
費︵
案
︶
は
、
近
年
建
設
さ
れ
た
他
市
町
の
新
庁
舎
建
設
事
例
を
参
考
に
し
た
1
平
方
メ
ー
ト
ル
当
た
り
の
建
設
単
価
を
基
に
、
本
町
の
財
政
事
情
を
考
慮
し
て
算
出
し
た
も
の
で
す
。
今
後
、
新
庁
舎
建
設
基
本
設
計
・
実
施
設
計
を
行
っ
て
い
く
中
で
、
庁
舎
の
規
模
や
仕
様
等
を
細
か
く
検
討
し
、
華
美
に
な
ら
な
い
施
設
と
す
る
こ
と
を
前
提
に
、
簡
素
化
や
合
理
化
を
図
る
と
と
も
に
、
有
利
な
補
助
金
・
地
方
債
な
ど
の
活
用
を
視
野
に
入
れ
、
将
来
の
財
政
へ
の
負
担
を
軽
減
す
る
よ
う
取
り
組
み
ま
す
。
問
答
新
庁
舎
の
建
設
費
に
つ
い
て
は
、
規
模
、
構
造
、
使
用
資
材
の
等
級
な
ど
に
よ
っ
て
大
き
く
異
な
り
ま
す
が
、
近
年
整
備
さ
れ
て
い
る
他
自
治
体
庁
舎
の
事
例
も
参
考
に
し
な
が
ら
概
算
工
事
費
を
試
算
し
て
い
ま
す
。
平
成
20
年
以
降
完
成
︵
予
定
含
む
。︶
の
人
口
10
万
人
以
下
の
12
市
町
の
平
均
値
で
み
る
と
、
1
平
方
メ
ー
ト
ル
当
た
り
の
建
設
単
価
は
35
万
2
千
円
で
、
坪
当
た
り
に
換
算
す
る
と
1
1
6
万
3
千
円
と
な
り
ま
す
。
愛
南
町
の
場
合
、
財
政
事
情
を
考
慮
し
て
、
今
後
概
算
工
事
費
を
精
査
し
、
規
模
や
構
造
等
に
よ
り
ま
す
が
、
1
平
方
メ
ー
ト
ル
当
た
り
30
万
円
以
内
を
目
標
と
し
て
い
ま
す
。
基
本
プ
ラ
ン
︵
案
︶
新
庁
舎
建
設
の
イ
メ
ー
ジ
を
膨
ら
ま
せ
て
い
た
だ
く
も
の
と
し
て
、
基
本
プ
ラ
ン
案
を
2
案
作
成
し
ま
し
た
。
こ
の
基
本
プ
ラ
ン
︵
案
︶
で
は
、
現
在
検
討
中
の
愛
媛
県
と
の
合
同
庁
舎
化
に
つ
い
て
、
県
庁
舎
機
能
を
新
庁
舎
に
組
み
入
れ
る
と
仮
定
し
て
策
定
し
て
い
ま
す
。
︵
注
︶
愛
媛
県
と
の
合
同
庁
舎
化
に
つ
い
て
は
現
在
検
討
中
で
あ
り
、
確
定
で
は
あ
り
ま
せ
ん
。
基
本
プ
ラ
ン
の
考
え
方
1. 現庁舎本体を稼働させながら新庁舎を建設し、極力仮設 建物を造らない計画です。
2. 仮に作成した 2 案は次のとおりです（県庁舎機能を新庁舎 に組み入れると仮定して基本プランを作成）。
行政機能、議会機能、住民機能、県庁舎機能を集 約した 1 棟案
行政機能、住民機能と議会機能、県庁舎機能、教 育委員会を別棟とする 2 棟案
3.「あいなんバス」の通行路を確保、歩車分離を図ります。 4. 各フロアは関連性の強い組織をまとめて配置し、分かり
やすい階別構成とします。
B
案A
案敷地配置計画 階 別 構 成
基本プラン A 案 基本プラン B 案
基本プラン A 案 基本プラン B 案
議 会 フ ロ ア
教 育 委 員 会 フ ロ ア
県 庁 舎 フ ロ ア
事 業 課 フ ロ ア
理事者・総務フロア
町 民 フ ロ ア
事 業 課 フ ロ ア
理事者・総務フロア
町 民 フ ロ ア
会議・電算室
議 会 フ ロ ア
教 育 委 員 会 フ ロ ア
県 庁 舎 フ ロ ア 1F
6F
5F
4F
3F
2F
1F 4F
3F
2F 【議会棟】
工法
区分 1 年 2 年 3 年 4 年
業者選定
基本・実施設計
確認申請 工事監理
発注期間
本体工事
附属建物解体工事
現庁舎解体工事 福祉会館解体工事
確認申請 工事監理 発注期間
本体工事
附属建物解体工事 現庁舎解体工事
福祉会館解体工事
※ 解体する建物にアスベスト等有害物質はないものと仮定します。
免
震
構
造
共
通
耐
震
構
造
制
震
構
造
A案
B案
A案
B案
A案
B案
A案
B案
A案
B案
A案
B案
A案
B案
A案
B案
A案
B案
A案
B案
A案
B案
A案
B案
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
耐震工法区分別の基本プラン 及び の事業スケジュール（案）は次のようになります。
事業スケジュール（案）
A案
A案
B案
B案
A案
A 案 構 造 鉄筋コンクリート造 6 階建て
延 床 面 積 8,180 ㎡（県庁舎フロア 1,158 ㎡含む。）
B 案 構 造 【行政棟】鉄筋コンクリート造 3 階建て 【議会棟】鉄筋コンクリート造 4 階建て
延 床 面 積 【行政棟】4,141 ㎡ 【議会棟】3,418 ㎡（県庁舎フロア 752 ㎡含む。） 【計】7,559 ㎡
耐震工法区分 耐震構造 制震構造 免震構造
備 考
プラン
区分 項 目 金 額 金 額 金 額
共通 現 庁 舎 解 体 費 45,000 千円 45,000 千円 45,000 千円 2,261 ㎡
共通 福祉会館解体費 73,000 千円 73,000 千円 73,000 千円 3,671 ㎡
共通 附属建物解体費 11,000 千円 11,000 千円 11,000 千円 機械室、書庫・電算室、車庫
A 案 新 庁 舎 建 設 費 2,454,000 千円 2,576,000 千円 2,699,000 千円 県庁舎分も含む。
B 案 新 庁 舎 建 設 費 2,267,000 千円 2,380,000 千円 2,493,000 千円 県庁舎分も含む。
共通 公用車車庫等建設費 別途 別途 別途 公用車車庫、書庫等
A 案 外 溝 工 事 費 144,000 千円 144,000 千円 144,000 千円 舗装、植栽、フェンス等
B 案 外 溝 工 事 費 130,000 千円 130,000 千円 130,000 千円 舗装、植栽、フェンス等
共通 そ の 他 費 用 別途 別途 別途 設計監理料、地質調査、什器備品、太陽光発電設備等
A 案 合 計 2,727,000 千円 2,849,000 千円 2,972,000 千円
B 案 合 計 2,526,000 千円 2,639,000 千円 2,752,000 千円
* 現在検討中の「県との合同庁舎化」に係る検討状況によっては、基本設計以降のスケジュールが変更になる可能性がある ため、年表記のみとしています。
* 設計発注は、建物の概要を決める基本設計、実際の見積りや工事に使用する図面を作成する実施設計を一本で行うことと 仮定しています。
* 設計には、既存の駐車場等附属建物、現庁舎本体、城辺社会福祉会館の解体設計も含みます。
* 本体工事については、県庁舎機能を新庁舎に組み入れると仮定し、一体的に建設する場合の計画で想定しています。
◎愛南町新庁舎建設基本計画及びパブリック・コメント ( 意見募集 ) 結果は、愛南町ホームページでもご覧いただけます。
40 35 30 25 20 15 10 5 0
（単位：億円） 議
会
費
総
務
費
民
生
費
衛
生
費
農
林
水
産
業
費
商
工
費
土
木
費
消
防
費
教
育
費
災
害
復
旧
費
公
債
費
そ
の
他
予算現額 執行済額 80
70 60 50 40 30 20 10 0
（単位：億円） 町
税
地
方
譲
与
税
地
方
消
費
税
交
付
金
地
方
交
付
税
分
担
金
及
び
負
担
金
使
用
料
及
び
手
数
料
国
庫
支
出
金
県
支
出
金
財
産
収
入
繰
越
金
繰
入
金
諸
収
入
町
債
そ
の
他
予算現額 執行済額
款 予算現額 執行済額 款 予算現額 執行済額
町税 17億1,842万8千円 12億5,680万9千円 諸収入 2億6,007万9千円 6,815万6千円
地方譲与税 1億3,700万円 4,132万5千円 町債 17億2,040万円 0
地方消費税交付金 1億7,000万円 1億902万6千円 その他 5,421万円 2,476万7千円
地方交付税 77億1,437万8千円 57億6,885万9千円 （その他の内訳）
分担金及び負担金 2億7,532万9千円 1億97万9千円 利子割交付金 570万円 276万5千円
使用料及び手数料 1億8,139万6千円 8,777万9千円 配当割交付金 310万円 113万5千円
国庫支出金 9億33万7千円 2億4,907万5千円 株式等譲渡所得割交付金 81万円 0
県支出金 8億5,623万5千円 6,550万円 自動車取得税交付金 2,900万円 1,053万3千円
財産収入 3,298万8千円 1,819万円 交通安全対策特別交付金 300万円 153万7千円
繰入金 4億739万5千円 0 地方特例交付金 530万円 426万1千円
繰越金 5億982万9千円 5億8,249万5千円 寄附金 730万円 453万6千円
合 計 149億3,800万4千円 83億7,296万円
款 予算現額 執行済額 款 予算現額 執行済額
議会費 9,703万1千円 5,196万9千円 教育費 17億1,962万2千円 5億8,515万6千円
総務費 22億1,302万8千円 9億907万5千円 災害復旧費 1,294万7千円 381万3千円
民生費 35億2,424万7千円 11億1,785万9千円 公債費 27億3,869万6千円 13億8,713万円
衛生費 13億7,291万1千円 5億435万円 その他 3,643万9千円 490万3千円
農林水産業費 13億1,348万7千円 2億151万8千円 （その他の内訳）
商工費 2億5,761万6千円 1億1,419万5千円 諸支出金 1,643万9千円 490万3千円
土木費 8億4,707万8千円 1億5,925万円 予備費 2,000万円 0
消防費 8億490万2千円 2億9,423万8千円 合 計 149億3,800万4千円 53億3,345万6千円
歳
入
歳
出
平成
25
年度上半期の愛南町の予算執行状況等を公表します
予算総額 149億3,800万4千円
執行済額 83億7,296万円
予算総額 149億3,800万4千円
執行済額 53億3,345万6千円
町民税 42.4％
町たばこ税 8.6％ 軽自動車税
3.4％
固定資産税 45.6％
特別会計の予算執行状況
会計名 区 分 予算現額 執行済額 差 引
国民健康保険特別会計 歳 入 37億8,134万8千円 14億5,000万円 23億3,134万8千円
歳 出 37億8,134万8千円 15億8,236万円 21億9,898万8千円
介護保険特別会計 歳 入 29億8,773万9千円 11億7,522万2千円 18億1,251万7千円
歳 出 29億8,773万9千円 12億7,879万3千円 17億894万6千円
後期高齢者医療特別会計 歳 入 2億7,290万円 8,860万9千円 1億8,429万1千円
歳 出 2億7,290万円 8,468万9千円 1億8,821万1千円
簡易水道特別会計 歳 入 2億4,560万円 1億1,045万5千円 1億3,514万5千円
歳 出 2億4,560万円 1億785万2千円 1億3,774万8千円
小規模下水道特別会計 歳 入 1億5,270万円 1,098万円 1億4,172万円
歳 出 1億5,270万円 6,499万2千円 8,770万8千円
浄化槽整備事業特別会計 歳 入 1億6,200万円 1,276万3千円 1億4,923万7千円
歳 出 1億6,200万円 1,279万9千円 1億4,920万1千円
温泉事業等特別会計 歳 入 7,440万円 3,032万9千円 4,407万1千円
歳 出 7,440万円 2,985万4千円 4,454万6千円
旅客船特別会計 歳 入 1,500万円 898万8千円 601万2千円
歳 出 1,500万円 703万5千円 796万5千円
企業会計
会計名 区 分 予算現額 執行済額 差 引
上水道 事業会計
収益的収入 5億1,350万円 2億7,312万5千円 2億4,037万5千円
収益的支出 5億1,262万円 1億295万4千円 4億966万6千円
資本的収入 6,871万7千円 21万円 6,850万7千円
資本的支出 2億9,839万8千円 8,927万3千円 2億912万5千円
資本的収入が資本的支出に不足する額229,681千円は、過年度分損益勘定留保資金130,200千円、当年度分損益勘定留保資金90,827千 円、当年度資本的収支調整額8,654千円で補てんすることとしています。
会計名 区 分 予算現額 執行済額 差 引
病院 事業会計
収益的収入 6億3,158万円 2億5,975万円 3億7,183万円
収益的支出 6億3,158万円 2億7,868万4千円 3億5,289万6千円
資本的収入 0 0 0
資本的支出 2,039万7千円 369万5千円 1,670万2千円
資本的収入が資本的支出に不足する額20,397千円は、過年度分損益勘定留保資金20,397千円で補てんすることとしています。
地方債（町の借金）残高の状況
会計名 残 高
一般会計 200億2,317万3千円
簡易水道特別会計 12億778万2千円
小規模下水道特別会計 11億1,121万9千円
浄化槽整備事業特別会計 9,840万円
上水道事業会計 22億7,858万円
合 計 247億1,915万4千円
基金（町の貯金）残高の状況
基金名 残 高 基金名 残 高
財政調整基金 31億7,816万4千円 ふるさとづくり基金 740万2千円
減債基金 5億9,908万8千円 公営住宅建設基金 1,027万9千円
人材育成基金 6,663万8千円 諏訪公園管理基金 433万6千円
地域振興基金 2億4,835万6千円 地域活性化基金 27億6,000万円
ふるさと創生基金 8,161万9千円 土地開発基金 1億190万6千円
公共施設整備基金 6億4,460万1千円 高齢者等肉用牛貸付基金 722万6千円
文化振興基金 1,020万4千円 （うち貸付金） （0）
地域福祉基金 7億5,489万円 肉用牛貸付基金 1,932万2千円
西海ストックヤード管理基金 2,040万6千円 （うち貸付金） （1,268万2千円）
産業振興基金 1億1,974万9千円 介護保険給付費準備基金 1,709万3千円
中山間ふるさと水と土保全基金 4,960万1千円 国保財政調整基金 5,314万3千円
水資源対策基金 2億5,283万2千円
合 計 90億685万5千円
皆様が納めた町税の内訳
町税の内訳 予算現額
町民税 7億2,957万7千円
固定資産税 7億8,297万4千円
軽自動車税 5,789万3千円
町たばこ税 1億4,798万4千円
暴
力
団
排
除
を
め
ざ
し
て
■
総
務
課
か
ら
﹁
宝
く
じ
助
成
事
業
﹂
で
神
輿
を
整
備
し
ま
し
た
■
総
務
課
か
ら
女
性
に
対
す
る
暴
力
で
悩
ん
で
い
ま
せ
ん
か
■
保
健
福
祉
課
か
ら
人
権
擁
護
委
員
の
お
知
ら
せ
■
町
民
課
か
ら
暴
力
団
を
排
除
し
て
平
和
で
住
み
よ
い
町
を
築
こ
う
と
、
御
荘
文
化
セ
ン
タ
ー
で
﹁
暴
力
追
放
Ｊ
Ｕ
Ｍ
Ｉ
Ｎ
大
会
﹂
を
開
催
し
ま
し
た
。
大
会
で
は
、
愛
媛
弁
護
士
会
民
事
介
入
暴
力
対
策
委
員
会
の
髙
橋
直 な
お
人 と
弁
護
士
が
﹃
反
社
会
的
勢
力
か
ら
の
被
害
の
予
防
﹄
と
題
し
て
講
演
を
行
い
、
﹁
不
当
要
求
に
応
じ
る
こ
と
が
次
の
要
求
の
き
っ
か
け
と
な
る
。
暴
力
団
員
と
付
き
合
わ
な
い
の
が
第
一
﹂
と
、
暴
力
団
と
の
関
係
を
持
た
な
い
よ
う
注
意
を
促
し
ま
し
た
。
大
会
宣
言
で
は
、
暴
力
団
な
ど
の
反
社
会
勢
力
に
対
し
て
勇
気
と
誇
り
を
持
ち
、
町
と
住
民
が
一
丸
と
な
っ
て
社
会
の
悪
を
排
除
し
て
い
く
と
す
る
宣
言
案
を
岡
田
敏 と
し
弘 ひ
ろ
副
町
長
が
読
み
上
げ
、
こ
れ
を
採
択
し
ま
し
た
。
9/ 14
町
か
ら
の
お
知
ら
せ
︵
財
︶
自
治
総
合
セ
ン
タ
ー
の
﹁
平
成
25
年
度
コ
ミ
ュ
ニ
テ
ィ
助
成
事
業
﹂
の
補
助
を
受
け
、
柏
地
区
自
治
会
の
秋
祭
り
で
使
用
す
る
神
輿
が
新
調
さ
れ
ま
し
た
。
こ
の
事
業
は
、
﹃
宝
く
じ
の
普
及
広
報
事
業
﹄
と
し
て
自
治
総
合
セ
ン
タ
ー
が
受
け
入
れ
た
宝
く
じ
収
益
金
を
財
源
と
し
て
、
住
民
が
自
主
的
に
行
う
コ
ミ
ュ
ニ
テ
ィ
活
動
の
促
進
を
図
り
、
地
域
の
連
帯
感
に
基
づ
く
自
治
意
識
を
盛
り
上
げ
る
こ
と
を
め
ざ
す
も
の
で
、
コ
ミ
ュ
ニ
テ
ィ
活
動
に
直
接
必
要
な
施
設
又
は
設
備
の
整
備
を
行
っ
て
い
ま
す
。
﹁
配
偶
者
か
ら
の
暴
力
﹂
な
ど
、
女
性
に
対
す
る
暴
力
は
重
大
な
人
権
侵
害
で
す
。
一
人
で
悩
ま
な
い
で
、
早
め
に
ご
相
談
く
だ
さ
い
。
相
談
は
無
料
で
、
匿
名
相
談
可
で
す
。
相
談
機
関
県
婦
人
相
談
所︵
月
∼
金
︶ ℡ ０ ８ ９ ︱ ９ ２ ７ ︱ ３ ４ ９ ０
県
男
女
共
同
参
画
セ
ン
タ
ー︵
火
∼
日
︶ ℡ ０ ８ ９ ︱ ９ ２ ６ ︱ １ ６ ４ ４
県
警
察
本
部
℡ ０ ８ ９ ︱ ９ ３ １ ︱ ９ １ １ ０
愛
南
町
保
健
福
祉
課
℡ ７ ２ ︱ １ ２ １ ２
問
合
せ
保
健
福
祉
課
℡ ７ ２ ︱ １ ２ １ ２ 10
月
１
日
付
け
で
、
法
務
大
臣
か
ら
時
岡
ト
ヨ
ミ
氏(
御
荘
菊
川)
が
人
権
擁
護
委
員
に
委
嘱
さ
れ
ま
し
た
。
人
権
擁
護
委
員
は
、
人
権
擁
護
委
員
法
に
基
づ
き
委
嘱
さ
れ
た
、
私
た
ち
の
町
の
相
談
パ
ー
ト
ナ
ー
で
す
。
暮
ら
し
の
中
で
の
悩
み
や
心
配
ご
と
、困
り
ご
と
の
あ
る
方
は
、ぜ
ひ
人
権
擁
護
委
員
に
ご
相
談
く
だ
さ
い
。
問
合
せ
町
民
課
℡ ７ ２ ︱ ７ ３ ０ ０
松
山
地
方
法
務
局
宇
和
島
支
局
食
欲
の
秋
ご
当
地
グ
ル
メ
に
舌
鼓
■
商
工
観
光
課
か
ら
サスケチャレンジ
初めて開催した「うり坊レース」や「サスケチャレンジ」も大いに盛り上がりました。また、恒例の餅まき には、愛南町ご当地キャラクター「なーしくん」も参加し、威勢良く餅まきをしました。
うり坊レース 餅まき
3回連続のグランプリを受賞した 「お食事処なにわ」の皆さん
10/ 13
︵
株
︶レ
ク
ザ
ム
愛
南
工
場
敷
地
内
で
﹁
愛
南
ま
る
ゴ
チ
秋
の
味
覚
祭
２
０
１
３
﹂
を
開
催
し
、
愛
南
町
に
集
結
し
た
主
に
四
国
内
の
Ｂ
級
ご
当
地
グ
ル
メ
を
求
め
、
１
２
， ０
０
０
人
が
来
場
し
ま
し
た
。
会
場
で
は
、
ゲ
ス
ト
出
店
の
﹁
富
士
宮
焼
き
そ
ば
﹂
の
ほ
か
、
﹁
今
治
焼
豚
玉
子
飯
﹂
や
﹁
讃
岐
肉
ま
ん
コ
ロ
ッ
ケ
﹂
な
ど
17
団
体
が
色
鮮
や
か
な
看
板
を
掲
げ
、
自
慢
の
味
を
ア
ピ
ー
ル
す
る
中
、長
蛇
の
列
が
あ
ち
こ
ち
で
で
き
て
い
ま
し
た
。
ま
た
、
ち
び
っ
こ
コ
ー
ナ
ー
の
﹁
サ
ス
ケ
チ
ャ
レ
ン
ジ
﹂、
﹁
う
り
坊
レ
ー
ス
﹂
や
﹁
餅
ま
き
﹂
な
ど
楽
し
い
イ
ベ
ン
ト
が
盛
り
だ
く
さ
ん
で
、
会
場
は
終
日
賑
わ
い
ま
し
た
。
当
日
は
、﹁
第
３
回
愛
な
ん
う
ま
い
も
ん
コ
ン
テ
ス
ト
﹂
が
同
時
開
催
さ
れ
ま
し
た
。
コ
ン
テ
ス
ト
に
は
、
町
内
の
８
団
体
か
ら
11
作
品
の
出
品
が
あ
り
、
食
べ
た
料
理
の
中
か
ら
一
番
お
い
し
い
と
感
じ
た
料
理
に
投
票
す
る
方
法
で
実
施
さ
れ
ま
し
た
。
１
位
に
輝
い
た
の
は
、
﹁
お
食
事
処
な
に
わ
﹂
の
﹁
と
ろ
と
ろ
!!
中
華
鯛
め
し
﹂
で
し
た
。
コ
ン
テ
ス
ト
の
結
果
、
上
位
３
品
が
﹁
愛
南
町
の
ご
当
地
グ
ル
メ
﹂
と
し
て
新
た
に
認
定
さ
れ
ま
し
た
。
﹁
と
ろ
と
ろ
!!
中
華
鯛
め
し
﹂
︵
お
食
事
処
な
に
わ
︶
﹁
ブ
リ
照
り
バ
ー
ガ
ー
﹂
︵
ｌ
ａ
ｖ
ｉ
ｔ
ａ
︶
﹁
一
石
三
鳥
弁
当
﹂
︵
愛
南
町
グ
リ
ー
ン
ツ
ー
リ
ズ
ム
推
進
協
議
会
︶
