h06 no16

第 ６ 期 ブ ロ ・ ナ ト ゥ ー ラ ・ フ ァ ン ド ｀ 助 成 成 果 報 告 書 （ 1997）

大雪山国立公園における自然保護を目的とした

     環境教育プログラムの作成

     北大自然保護研究会

渡辺 修・渡辺展之・園山 希・千葉一成

M aki ng of Pr ac t i c eof Ec o- educ at i onal Pr ogr am f or N at ur e

    Cons er v at i on i n Tai s et s uz an N at i onal Par k.

   N at ur e Cons er v at i onRes ear c hGr ouP， H ok k ai do uni v el 7s i t y

O s am u W at anabe， N obuy uk i W at anabe, N oz om u Sonoy am aj s s ei Chi ba

１．はじめに

 近年野外レクリエーションや自然観察会が盛ん になってくるにしたがい、白然の紹介を行なうガ イドやガイドブックの需要は高まってきている。 しかし生物の分布や種名といった表面的な知識に とどまらずに、より詳しく白然生態を紹介するに は、敦科書的な知識では不十分である。実際にそ の地域の自然・社会についてデータを蓄積する必 要がある。

 本活動では、北大自然保護研究会が1989年より ひがし大雪博物館とともに白然賎察会事業に取り 組み、白然生態調査／社会調査を行なってきた成

図 １ ． 活 動 の 流 れ

果を「生態観察ガイドブック」という形でまとめ た。束大雪地域における初めての自然観察ガイド であるとともに、従来の自然観察ガイドブックを 踏まえて新しい視点を持たせることを目指した。

２ ． 活 動 全 体 の 構 成

  本 活 動 の 肋 成 の 対 象 と な っ た の は 自 然 観 察 ガ イ ド ブ ッ ク の 作 成 の 部 分 で あ る が 、 こ れ は ひ が し 大 雪 に お け る 当 研 究 会 の 活 動 の 中 に 位 置 づ け ら れ る 活 動 の 一 つ で あ る 。 1990年 か ら の 賤 光 客 へ の 白 然 案 内 や 白 然 ／ 杜 会 調 査 を 踏 ま え て い る だ け で な く 、 今 後 の 調 査 に も ガ イ ド ブ ッ ク 作 成 時 に 必 要 と な っ

81

表１．ガイドブック作成の日程

  年 月     項 目   作 業 内 容

1 9 9 0 ,

0 4 ∼ 謂 査 デ ー タ の 取 集

  1 9 9 6 .

0 5

●d - 4 ･ ●Mb ●●M●■- ■･ ●■d ･ ■･ ●●●- y ●¶¶- ･ - 6 ●h t t p :/ / www.ふ 心 〃 - ･ ■JJjJjJj- ●●●●･ i- 4 ¥●4 4 M･

1 9 9 5 .

0 9   計 画 構 成 の 決 定

1 9 9 い ｏ   計 画   文 章 執 筆 の 分 担 決 定

ふ U4 X Uよ j･ ●■･ ･ ■●･ ■●■●哺 ■･ 一 - ･ ¥- ¥S id - M･ ¥- ●- 〃 S ●･ 『 ･ ■■- ■■■㎜ h t t p :/ / www.乙 ･ = 1 9 9 6

, 0 4   作 成   イ ラ ス ト 原 案 完 成

1 9 9 6 ,

0 4   作 成 図 表 原 案 完 咸

1996. 05 _{調 査}

M●■■･ ●■¶■¶- W← W- ら U￠ ふ ふ ｰ ¥U4 Uふ JU- - 皿 〃 ■皿 ■㎜ ■■■J■- W■- ･ 4 一 - ･ 4 ⇒ - − 1 9 9 6

. 0 5   作 成 使 用 写 真 決 定

八 一 ド ウ ェ ア   ソ フ ト ウ エ ア 野 外 調 査 迦 具

Ｍ Ｓ ^{Wo rd / Write}

-還 a ■四 ■-■■■■■¶-■¶¶■¶y ■¥¶●¥哨 ･

Del t aGr aph Phot Q Shop

力

-4 U ･ 心 U 心 j4 〃

1998. 02  計 画   使 用 図 表 リ ス ト の 作 成 ・ ９ 担

1996. 03  鴉 査 澗 斜 の 収 集 1996, 0a   執 筆 文 章 原 案 の 完 成

      - ‥- ‥… … … - - - -

現 地 ゛ ご の ヂ エ ヽ I J ク ・ 写 真 揖 影

バ ソ コ ン

- ﾏ W〃 皿 m- − 四 - ← 心 - - - - S d- M- ¥dぺ ･ 一 4 ●- S ●･ ■- - ■- ■■■･ ■●●■¶- ■･ - ■ｬ ｰ ●¥f ･ - 吟 ･ ･ 哨 = =     ベ ン 類 ・ ス キ ャ ナ

バ ソ コ ン

メ う

1 9 9 6 .

0 6   綱 集 レ イ ア ウ ト 作 成 ・ 図 の 調 整   バ ソ コ ン       P a g o Ma k e r

      ス キ ャ ナ       P h o t o S h o p

la 9 6

､

0 7   循 集 最 終 謂 整 ・ 色 校 正       パ ソ コ ン       P a g e Ma k e r

- ･ ■- ■■･ ■･ ■R - ･ 4 - μd - 〃 M- ･ ●『 - ●喝 ■■･ ｢ ■- ■■y ■- - d d + iを 4 u ふ Jy JJWlu ふ Ju f Ju ･ ･ ■9 ●■j●■･ F 回 ●〃 ●･ ●●w●w中 4 4 1 1 ●- - S - - MS - - MI JS - ･ ■- ●■･ ■■- ■- ｢ ■- - ●- ･ d ig ･ = ヴヾ 乙 ･ = = 〃 = ﾐ “= = - = 乙 〃 ゜ 〃 ゜ = ﾐ ¶ﾐ = - ﾐ S ｀ 1 9 9 6

､

0 7   印 刷   印 刷 ・ 製 本 ・ 出 版       − − 《 印 刷 会 社 》 − −

      −     - - - −

82

表２．図表の処理手順

《 文 》 チ キ ス ト つ ？ イ J し 作 成 一

  ( り ー プ ロ リ つ 卜 )

《 写 爽 》 ク 撮 影 I ' 4'       ( ネ ガ ／ ポ ジ )

・ 一 − − −

Ｄ Ｔ Ｐ に 取 り 込 み

  ( Pag eMak er ) 一 , 一 - - - - aa- as J k s

取 り 込 み ４ ’ ト リ Ξン ク ・ 白 黒 化 ･ ･ サ イ ズ 変 更 ( ス キ ャ ナ )

《 グ ラ フ 》 デ ー タ 作 成 →       ( Bx c 涌

《 図 》   下 杏 色   →       ( 鉛 筆 )

  ク う つ 作 成 → ( Del t aGr apb)

ﾐ ｰ - =- - - aJ 遍 s 昌

滑 害 → ( ペ ン )

取 り 込 み ( ス キ ャ ナ )

≪ イ ラ ス ト 》 下 審 き   一   瀦 槽 ・ 色 付 け   →

《 表 》

    ( 鉛 筆 ) - - - 一 一 一 一 - - - ･ 一 S デ ー タ 作 珀 →   ( Ex c ･ 1)

( ペ ン ・ 絵 の 具 )

･ ==一 一 - - - - Ｄ Ｔ Ｐ 'ご 表 作 成

  { pa g e Ma k e r }

… … … - - -

た デ ー タ の 収 集 が 反 映 さ れ る 。 ま た 、 1996年 度 に 試 験 的 に 実 施 し た F 自 然 観 察 ･ 調 査 体 験 ツ ア ー く エ コ ツ ア ー ） 」 に お い て 、 こ の ガ イ ド ブ ッ ク は テ キ ス ト と し て 使 用 さ れ 、 ま た そ の 結 果 か ら 改 良 が 進 め ら れ る と い う サ イ ク ル づ く り も 目 指 し て い る （ 図 １ ） 。

３ ． 作 成 の 手 順

  作 成 の 日 程 は 表 １ に ま と め て 示 し た 。 扱 う 範 囲 が 対 象 地 域 の 白 然 全 般 の た め 、 内 容 を ｡ 5つ に 分 け て 「 章 」 と い う 単 位 で ま と め 、 そ れ ら ご と に 作 業 を 進 め る よ う ､ に し た 。

  本 ガ イ ド プ ッ ク の 作 成 上 の 特 徴 と し て は 、 全 て の 図 ・ イ ラ ス ト ・ 写 真 を 調 査 デ ー タ に 基 づ い て 白 作 し て い る こ と と 、 Ｄ Ｔ Ｐ （ コ ン ピ ュ ー タ に よ る

( Phot oS hop) 一 一 − ･ ・ ｇ Ｓ Ｓ ﾔ Ｓ ｆ

‘r lF F つ ア イ Jし 化

(P h o t o S h o p )

I ■■I I ■I ■■■■■■■■㎜ ㎜ ㎜ ㎜ ㎜ ㎜ ㎜

− ４

→ ｄ ｄ ｄ − ・

Ｄ Ｔ Ｐ ･

( Pa g e Ma k ･ r )

− 一 一 ａ Ｊ ａ ｇ ａ Ｊ ・ 一 -

→   Ｄ Ｔ Ｐ

( Pa g e Ma k a r )

一 - − ・ − ・ 一 - ・ 一 一 ･

ト ー ン 貼 り ／ 色 付 け   →   文 宇 入 れ

( phot oS hop)

… … … − − − −

( pa a i Ma k e r )

… … … - ･

取 り 込 み 一 文 字 入 れ

（ ス キ ャ ナ ） （ p a g e Ma k e r ）

■■■■■■■■･ ■■■− − − −■■■■■･ ■･ ■■■■■■㎜ ㎜ ㎜ ㎜ ㎜ 一 = - - - ㎜ 還

デジタル出版）を本格的に用いて執筆から編集ま でを一貫して行なっていることが挙げられる（表

２）。特にＤＴＰの導人は、最近の技術進歩もあっ て高品質かつ安価な出版物をつくることを可能に した。この種のガイドブックでは､図･写真を豊富 にしカラーを多用することが理解の大きな助けと なるが、ごれらは印刷費を大きく上昇させる要素 でもある。また特殊な図表など扱いの難しいもの があることも合わせて考えると、白由に編集を行 なえるＤＴＰは大きな魅力である。設愉投資と技 能の習熟が必要ではあるが、ガイドブックのよう に１冊のボリュームがそれほど大きくなく、改訂 やシリーズ化を頻繁に行なう出版物にはＤＴＰは 鏝適である。

 実際に本ガイドブックは写真･図表が200余点、

表３．ガイドプックの構成

＊ ． 麦 紙   … …

＊ ． は じ め に ／ 目 次

０ ． ポ イ ン ト マ ツ プ ∼ 対 象 地 域 の 紹 介 ∼ １ ． 草 原 に 咲 く 花 Ｑ - ･ 白 樺 峠 草 原 の 多 樵 性 と 花 履 ∼

ベ ー ジ 数 ( カ ラ ー ) １ （ い 2（ 1） 2（ 2）

１ ３ （ ８ ）

２ ． エ ソ シ カ 達 の 生 活 ∼ 十 勝 Ξ殴 草 原 と エ ソ シ カ ∼   … ・ 12く ４ ） ３ ． 巍 林 を 綿 り な 首 樹 ４ ∼ 大 備 山 田 立 公 回 の 森 林 群 集 ∼ ‥１ ２ （ ８ ） ４ ． 川 を 取 り ま く 生 態 系 ･ ヽ ･ 洵 畔 林 と 渓 流 魚 ∼   ‥･ ‥‥‥‥１ ２ く ４ 〕 ５ ． 自 然 を 取 り ま く 社 会 一 国 立 公 圖 と 植 光 ∼

＊ ． 参 老 文 猷 ／ 出 演 ／ 制 作

＊ ． 畠 表 紙   … ‥

フ ル カ ラ ー ペ ー ジ が 34ペ ー ジ あ り 、 通 常 の 印 刷 で は 150万 円 近 く か か る （ 1000部 ） と こ ろ を 、 Ｄ Ｔ Ｐ に よ っ て 65万 円 で 印 刷 ・ 出 版 し て い る 。 そ し て 全 て の デ ー タ が デ ジ 幻 ﾚ 化 し て 磁 気 装 匿 に 記 録 さ

れ て い る た め 、 改 訂 が 容 易 に な っ て い る 。

４．内容・構成

 本ガイドブックはＡ５版全68ページ（表紙４頁 十64頁）で、内34ページがフルカラー、残りが単 色刷である。内容構成は表３のようになっており、 さまざまなジャンルを網羅して全体的な自然理解 に役立つようになっている。

 また、このガイドブックの特徴としては以下の ようなことが挙げられる。

田生態学的視点に基づいている。

 自然観察会を環境教育として位置付けるとき、 生物の名前のような断片的知識の屯授に偏よらな いことが重要なこととして認識されつつある。し かしそのテキストとなるガイドブックにおける対 応は立後れており、地域の事物の紹介や図鑑的な 生物名の羅列に終始しているものが現在も多い。 本ガイドは分類学的説明をあえて取払って（コラ ムなどで対応）、生態学的祖点を中心に据え、生き 物の生活の面白さ・複雑さや生き物同士のつなが りに注目するようにした。したがって特定の生物 や地域に限定されることのない広い視野を持って おり、自然に対する新しい見方を提供しようとす

９ （ ４ ） ４ （ Ｏ ）

１ （ １ ）

計 ６ ８ （ ３ ４ ）

    図 点 数 写 喪 ｲ ﾗ ｽ ﾄ ｸ ' ﾗ ﾌ

1

1

0

1 4

3 2

1 7

1 3

  5

  0

1 4

9 7

OONCX︶

       １

16 16

LrM90﹁

１

71 ００ＯＧｖ８βりＱｖＱり００

41

る 試 み を 多 く 行 な っ て い る も の と な っ て い る 。

（ 2） オ リ ジ ナ ル デ ー タ に 基 づ く 図 表 を 用 い て い る 。   本 ガ イ ド ブ ッ ク で は 図 表 を 活 用 し て 生 態 学 的 事 象 を 分 か り や す く 説 明 し た 。 こ れ ら の 図 表 は 基 本 的 に 当 研 究 会 が フ ィ ー ル ド で 調 査 を 行 な っ て 収 集 し た デ ー タ に 基 づ い て い る 。 概 念 的 な 内 容 も 実 際 の 結 果 に 基 づ い て い る と 説 得 力 が あ り 分 か り や す く な っ て い る と 思 わ れ る 。

（ 3聡 合 的 ガ イ ド で あ る 。

  対 象 と す る 白 然 の 要 素 と し て “ 花 の み ‥ 大 型 哺 乳 類 の み ” と い っ た 偏 よ り を 避 け て 全 体 的 な 理 解 が 出 来 る よ う な 構 成 を 心 掛 け た 。 扱 っ て い る 「 シ カ 」 ［ 草 原 ］ 「 森 林 」 「 河 川 」 と い っ た 区 分 は 対 象 生 物 の 多 様 性 だ け で な く 、 対 象 と す る フ ィ ー ル ド ･ 生 態 系 の 多 様 性 も 表 現 し て い る 。 ま た 、 各 要 素 が バ ラ バ ラ に 独 立 し た 内 容 と な ら な い よ う に 、 統 一 め 視 点 （ 生 態 学 ･ 現 地 調 査 に 基 づ く ） と テ ー マ （ 自 然 の 多 様 性 ・ 人 間 社 会 と の 関 わ り ） を 持 た せ た 。

（ 4服 察 会 で の 応 用 利 用 が 容 易 で あ る 。

  観 察 会 で の 利 用 が 前 提 と な っ て い る が 、 即 物 的 な 解 説 事 項 の 羅 列 で は な い た め 、 地 域 的 季 節 的 変 化 に も 対 応 し や す く な っ て い る 。 ま た 「 実 習 コ ー ナ ー 」 と し て 簡 単 な 調 査 に よ る 体 験 法 に つ い て も 記 戟 し た 。 こ の 「 実 習 」 は お 遊 び 的 な も の で は な く 、 研 究 会 で 行 な っ て い る 調 査 手 法 と 同 等 の も の で あ り 、 継 続 的 に 実 施 す る こ と が で き る 。

「 観 察 」 よ り も 自 然 に “ 密 着 ” し た 体 験 が 可 能 で 長

83

期的な関係を志向したものとなっている。

㈲地域の自I 然保護問題を積極的に扱っている。  従来のガイドではイデオロギー色を排すること や対立や批判を回避することを念頭に、自然保護 問題を扱うことをタブー視してきたきらいがある。 しかし、現代の自然を語る上で人間社会との関係 を無視することはできない。むしろ我々の生活と の関わりや自然破壊の問題に多くの人々の関心が 寄せられている。したがって本ガイドブックでは 各章でさまざまな問題を積極的に取り上げ、問題 の構造を整理して提示するようにした。これらは 決して扇情的なものや抽象的なものではなく、具 体的なデータに基づくように配慮してある。 ( 6) 単‐ 地域を対象としている。

 本ガイドは幅広い視点を持っていることから、 様々な地域での活用が可能であるが､あくまで｢ひ がし大雪｣という一つの地域を対象としたものに

現地調査（1996年５月）．･．

音更川河畔林で樹木分布・シカの痕跡を調ぺる．

84

なっている。この地域での調査結果や観察をもと にしており、敦科書的な内容を流用してただ紹介 しているようなものは全く含まれていない。 巾作成・編集をー元的に行なっている。

 以上のような特徴は、本地域で長期間にわたっ て継続的調査を行なってきた当研究会が担当して いることで実現している。学術的な調査研究を行 なっていない団体が担当したり､分野別に研究者･ 専門家が分担したりしたのでは、このような総合 的な視点にもとづくガイドブック作成はなかなか 困難であると思われる。

５．今後に向けて

 上記に挙げたような特質は、全てが十分に発輝 されているとは言えない。今回の結果をフイード バックさせながら発展させていくことが重要であ る。

ガイドブック完成版