★第６章
7.5 cm 歩兵砲 [cm Infantry Gun] (x2) 1939-1945
この大砲は、格好の標的に対して近くで支援するのに使用したり、高性能弾薬を射撃し たりしました。
対戦車砲PaK36 [Anti-Tank Gun PaK36] (x2) 1939-1942
ドイツはソビエトのT-34戦車に対して全く何も準備しておらず、その装甲にPaK36弾は 本当に跳ね返されていました。
対戦車砲PaK38 [Anti-Tank Gun PaK38] (x2) 1941-1945
ソビエト戦車を貫くための効果的な方法として、PaK36からPaK38に交代しました。こ の大砲でもまだ力不足でした。
高射砲FlaK18 [Anti-Air Gun FlaK18] (x1) 1939-1945
この大砲は、この戦争で最も効果的な対戦車砲のひとつに転換されました。どんな装甲 でも貫くことができました。
トラック [Trucks] (x2) 1939-1943
オペル社のトラックは国防軍にたくさんありましたが、トラックの多くは略奪したソビ エトのフォード社のものでした。
装甲輸送車[Armored Carrier] (x2) 1939-1943
装甲した輸送部隊で、戦車に後れを取らずに付いていくことができました。軽機関銃
LMG34を２つ積んでいました。
装甲車38t [Panzer 38t] (x1) 1940-1942
このチェコの戦車は、メインの戦車となる予定でしたが、脆弱で力不足でした。
装甲車IIf [Panzer IIf] (x3) 1940-1943
ポーランド侵攻ではメインの戦車でした。この戦車は、他の軽戦車に対してのみ使えま した。
装甲車IIIe [Panzer IIIe] (x2) 1939-1941
東方へ進軍するときにドイツのメインの戦車とする予定でしたが、ソビエトの戦車の多 くに対して弱々しい37mm砲は役に立ちませんでした。
装甲車IIIh [Panzer IIIh] (x1) 1941-1942
装甲車IIIeを50mm砲にして、T-34に負けないように装甲を分厚くしました。
装甲車IIIj [Panzer IIIj] (x1) 1942-1943
壊滅的な被害をもたらすT-34戦車への反撃として作られましたが、この戦車が導入され たときには既に時代遅れでした。
装甲車IVd [Panzer IVd] (x2) 1939-1943
歩兵を支援する戦車で、格好の標的に対してのみ効果的な75mm砲を見せびらかしてい ました。それ以外の戦車には役に立ちませんでした。
装甲車IVf2 [Panzer IVf2] (x1) 1942-1943
75mm対戦車砲に改良し、装甲車IIIに替わってドイツ軍のメインの戦車となりました。
ソビエトのライフル銃分隊 [Soviet Rifle Squad] (x12) 1939-1945
ライフル銃を武装している１０人の人や将校です。ドイツのように戦術的な訓練を受け ていませんが、火力はありました。
マキシム中機関銃ユニット [Maxim MMG Unit] (x3) 1939-1945
1910年型は重くて扱いにくい水冷式の中機関銃で、その起源は帝政ロシアまで遡ります。
短機関銃分隊[SMG Squad] (x4) 1941-1945
「PPSh[Pistolet Pulemjot Schpagina]」とは、短距離の短機関銃を意味しました。ソビエトの
手持ち武器の３４％は短機関銃でした。
※コマンド編集部では、SMG Squadの射程を（６ではなく）「２」にすることを提案しています。
※同様に、BoardGameGeekでは、射撃ＡＰコストを「３」、射程を「３」にすることが提案されています。
50mm軽迫撃砲 [50mm Light Mortar] (x2) 1939-1943 50mm迫撃砲は、戦場で効果を上げるには力不足でした。
82mm迫撃砲 [82mm Mortar] (x2) 1939-1945
ソビエト軍で使用されていた、とても生産量が多かった迫撃砲です。移動しやすいよう に土台に車輪をつけているのもありました。
45mm対戦車砲 [45mm Anti-Tank Gun] (x2) 1939-1945
ドイツのPaK36を改良したもので、この大砲は徹甲弾と高性能弾薬を射撃するとても融
通が利くものでした。
馬車 [Wagons] (x4) 1639-1945 ≪訳注：1939-1945？≫
両陣営の大部分は馬で補給や移動をしていました。馬車は多数あり、他の車輌を合計し たよりも多くありました。
GAZトラック[GAZ Trucks] (x2) 1939-1943
ロシアで生産されたフォード社の複製品で、GAZ[Gorkovsky Avtomobilny Zavod]の2x4のト ラックはソビエトにとっては役馬でした。
BA-10装甲車 [BA-10 Armored Car] (x2) 1939-1943
BA-10は、軽い装甲、良い速さ、砲塔には45mm大砲と機関銃があり、主に偵察に使わ
れました。
BT-7軽戦車 [BT-7 Light Tank] (x2) 1939-1943
軽装甲のBT-7は1941年には既に時代遅れでした。けれどもそのデザインはT-34の起点 となりました。
T-26b軽戦車 [T-26b Light Tank] (x4) 1940-1942
デザインし直した傾斜面は、この貧弱な装甲の戦車を改良するには不十分でした。
KV1a重戦車 [KV1a Heavy Tank] (x2) 1940-1942
戦争開始時に大量生産された戦車で最も強く、その厚い装甲はほとんど貫けませんでし た。
KV2a重戦車 [KV2a Heavy Tank] (x1) 1940-1943
「タンクバスター」は、KV1a重戦車をサポートしていました。その主な欠点はゆーっく りな速度でした。
T-34a中戦車 [T-34a Medium Tank] (x4) 1940-1942
形が良くて厚い装甲で、小型で速く、第二次世界大戦で最も成功した戦車と言われます。
T-34b中戦車 [T-34b Medium Tank] (x2) 1941-1943
T-34a中戦車から大砲を改良し、全体のデザインを生産しやすいように簡単にしました。
■アクションカード
アクションカードは、アクティブプレイヤーも反応行動プレイヤーも使うことができます。ＡＰでコス トを払った場合、そのカードは、そのコストを支払った活性化ユニットか活性化ユニットのグループに 使わなければなりません。コストがかからないカードやＣＡＰでコストを支払った場合、そのカードは、
どのユニットにも使うことができます。
コマンドアクション [Command Action] (x12) <cost:-> Card #2 １アクションとして行います。
使用済みもしくは未使用のいず れかのユニットひとつが１アク ションを行うことができます。
自動回復 [Auto-Rally] (x2)
<cost:2AP/CAP> Card #3
１アクションとして行います。
使用済みもしくは未使用のいず れかのユニットひとつを直ちに 回復することができます。回復 できない車輌命中カウンターが あるユニットにはこのカードを使うことはできま せん。
回復判定 [Rally Attempt] (x2)
<cost:-> Card #4
１アクションとして行います。
使用済みもしくは未使用のいず れかのユニットひとつが回復を 試みて、ダイスを振ることがで きます。
２ヘクス移動 [Move 2 Hexes] (x2)
<cost:-> Card #5
１アクションとして行います。
使用済みや未使用、拘束状態、
隠蔽されているユニットのいず れかひとつを２ヘクスまで移動 することができます。潜伏移動 のルールを適用します。移動不能の車輌に使うこ とはできません。
≪Ｑ＆Ａ≫
Ｑ．隠蔽ユニットは「２ヘクス移動[Move two hexes]」 カードを使って、隠れたまま２ヘクス 移動することはできますか。また「コマンドア
クション[Command Action]」 カードを使って、
隠れたまま１ヘクス移動することはできます か。
Ａ．どちらも可能です。
Ｑ．「２ヘクス移動[Move two hexes]」カードは、
敵ユニットから２マス離れているユニットが一 度 の 移動アクションで敵ユニットのヘクスへ 一気に移動して、対象のユニットから＋３ＦＰ で射撃されるリスクをなくするためのものだと 思うのですが、どうでしょうか。
Ａ．それで正しいです。そして機関銃陣地など に対して基本的に有効な手段でしょう。
しかし、防御側は反応行動で直ちに接近戦を挑 めることを忘れずに。
使用済み化 [Mark as Used] (x2)
<cost:2AP/CAP> Card #6
１アクションとして行います。
敵ユニットいずれかひとつを使 用済み側にひっくり返します。
活性化ユニットに使用した場合 は、残りＡＰを失います。
≪Ｑ＆Ａ≫
Ｑ．「使用済み化[Mark as Used]」 カードを、グ ループ活性化しているユニットの１ユニットに 対して使った場合には、そのグループのＡＰは すべて失うのでしょうか。
Ａ．いいえ。そのユニットが使用済みとなるだ けで、他のユニットには影響はありません。
＋１Ｄ６ ＡＰ [+1D6 APs] (x4)
<cost:1CAP> Card #7
１アクションとして行います。
活性化ユニットはダイスを１つ 振り、その出目をＡＰに加える ことができます。
＋１Ｄ６ ＣＡＰ [+1D6 CAPs]
(x2) <cost:2AP> Card #8
１アクションとして行います。
活性化ユニットはＣＡＰに加え る値を決めるためにダイスを１ つ振ることができます。その出 目をＣＡＰトラックに加えます。
このＣＡＰは、他のユニットでも使うことができ ます。
＋２ＦＰ [+2 Firepower] (x2)
<cost:-> Card #9
いずれかの攻撃とともに使い ます。すべての修正を計算した 後で、ダイスを振る前にそのユ ニットのＦＰに＋２をします。
このカードをプレイすることは １アクションとして数えません。
連続攻撃 [Dual Attack] (x2)
<cost:1CAP> Card #10
プレイヤーは、相手の反応行動 を飛ばして、続けて２アクショ ンを行うことができます≪訳注：
行うアクションは攻撃に限りません
≫。このカードをプレイするこ とは１アクションとして数えません。このカー ドを使うときは、最初のアクションを行う前に 宣言しなければなりません。
≪Ｑ＆Ａ≫
Ｑ．「連続攻撃 [Dual Attack]」 カードはいつプ レイするのでしょうか。最初のアクションの後 で相手が反応行動をする前なのか、それとも最 初のアクションを行う前に宣言するのでしょう か。
Ａ．最初のアクションを行う前に「連続攻撃」
を使うことを宣言しなければなりません。
応急陣地 [Hasty Defense] (x2)
<cost:-> Card #11
１アクションとして行います。
使用済みもしくは未使用のいず れかのユニットひとつは、応急 陣地コマを置くことができます。
接近戦中には使うことはできま せん。
狙撃兵 [Sniper] (x2) <cost:-> Card
#13
１アクションとして行います。
１Ｄ６を行い、出目が、１なら ０ＣＡＰ、２－３なら１ＣＡＰ、
４－５なら２ＣＡＰ、６なら３ ＣＡＰを、相手は直ちに失いま す。
車輌停止 [Stop Vehicle] (x1)
<cost:-> Card #20
１アクションとして行います。
使用済みもしくは未使用のいず れかのユニットひとつを移動不 能とします。移動不能コマはこ のターンの終わりに取り除きま す。
偵察 [Reveal Hidden] (x2)
<cost:1AP/CAP> Card #30 １アクションとして行います。
あなたのユニットをひとつ選び、
そのユニットから２ヘクス以内 にいるすべての隠蔽されている 敵ユニットを、それが照準線外 であっても、明らかにします。
地雷埋設 [Lay Land Mine] (x2)
<cost:2AP/CAP> Card #40 １アクションとして行います。
使用済みもしくは未使用で、命 中カウンターがないいずれかの 歩兵ユニットひとつが地雷原を ひとつ置きます。地雷原はその ユニットに隣接するヘクスかそのユニットがいる ヘクスに置くことができますが、敵ユニットがい るヘクスに置くことはできません。もしすべての 敵ユニットの照準線の外であるなら、隠して置く こともできます。接近戦中には使うことはできま せん。
地雷除去 [Defuse Land Mine] (x1)
<cost:2AP/CAP> Card #41 １アクションとして行います。
使用済みもしくは未使用のいず れかの歩兵ユニットひとつが、
そのユニットがいるヘクスか隣 接するヘクスにある地雷原コマ をひとつ取り除くことができます。接近戦中には 使うことはできません。