• 検索結果がありません。

(B 1≒)(笑)賦

ドキュメント内 著者 国立国語研究所 (ページ 120-126)

  グヤイ   具合に

B ウスィが

牛が・

ウスィノ

牛a

C

ウマィコト コー アルキヨッタ

 」ピーチ〔二   こう  歩し・てL・T=

(ハ静豊り∴ユ∵

ムカシャー

昔1 IL

    (B

ツィケテヨイテ

   NAAA.

つ【すてお いて

シャタエ

車体A

ソ ケ そう丁= 1.

  /\ナエ  ツィ ナー

  鼻へ 綱e

アー  ココカ 宴l ハー

ウスィカ   工一 牛b・   いい  )_)デスィカネ。

     てい曹すかね。

・ソKナテ  ス xf一ット ノ辛岡てい   了いう7と

 カズイトソ

舵取り

A

B

ここからね ウスィノネ

牛のね

ソしカラ コノ ッィナトデ

そi Lk、[フ    こA    糸岡  とて・・

(e 1}1) i{)s−A.

,。あ)舞款ll:

%隔詰ネ(Cバー llあ)(咳)

   アノ ブッパラショ・ソタモンダケン不.

   あめ   ひ。ゆ。らせていでこものアゴからね、

一125一

      い   コッツィノ テァワ   こちらの  手でね   ツィカマエ1一ッテ   つウ・蓑えていて

  アイダワ ウスィガ

  闇は  牛が

∵惣∴て。

  (㌦三)郭∵乏

(C制イぎ竜碧

C デモ ホントワ ツィカラがL   でも ほんとうは  カが

  フニヤ。

  いで けれじゴ。

B アー アー. エンヤ アンマン   ああ  ああ。  いいえ, あま l

C エランデスィカネ,

  い5で♂いて 了かね。

B57  1  E一

iAアー )

け哲ど

ヤルホーか する方が デモe

焉@(ていきる)。

ゑ磁オ(¢篇薫

マッス・グエカニゼ £ケン・

まつ了國ぐ   行がねIIF  い{丁ブボい。

 タイショー スィナ  6一・ソト

 大将9して(紛勝耗のずう。ヒ

       (IS)

   Xl i:(i.)ヨコ諾顎一工

モート\ソラ」ワ  へ深。ては

ヤソナオサナ

{ii・り直て∫ね・覧で

     ミ エルァスィ不ヤ。

いるて 払。

ナレン

慣:れぬ

エがンデ

1掬。て

エキテ

行。て  エケン。

いし字与い。

モトデ モッチa 手許て亀亀持・て

ツィカフワ エラン。

 :カ t2   い5ず♂い。

    アノ不一  イマゴロノ  ああ  あmねえ,   今・頃め ヨ、/ポド ラクナワネ.

よ17と・ 楽丁・・わ拠。

一126一

ハナウタ■

鼻歌モ

コーウンキデ 耕私機で

  ウターテa、ソテ   歌。ていて

c

A

B

C︐

B

ユソソゼマー(B笑)ソゲデス・ネ・.イママダ

×メ

  そAt守     まあ      そう て 一ずね。     /今・(i一・;) まて=髄 (¥th上)

㌦ζ;タ∵デ奪㌃デてB?.)

アーe ソレデ モネ イマンゴロワ ミンナ アノネ アノ

ああ. それて・もね 今頃19  皆  あめfO あの

オナンコT ヤーケンネ

女チτ  やうからh ムカスィワ コッテーテ

昔[1  男牛て『h

ウンユL亘亀.

うん  男牛t・

ウーンe コッテ・一一スイカ

アノ オナンコパ・ソカーダドモ不,

あm  女牛【ゴか9r: け侭どね,

ヤリョッタモンダケン不。

や,てい7ヒもAT= からね.

オラタ\ソタデスィカ。

A

ううん .  男牛しか   いなか,1:で  ずがe

インヤ イヤ  ス6ゴトオ ヤラシェルノニワ

鮎鮨てい  やらtム.

ワカーカ不。

コツげやラシ地 iC認セ,『i/1、謡

分うかね。

コッテーパッカワダ。 アノny オrンコE. オナンコモオソaッタト

×♪く ノく KK rt K

 男til l 1; 。かワT・ 。  あa

オモウケドモ オナンコデワ スィゴトガ

 女・牛も  いたヒ デキングケンネ.

毘・ う 〔アとジ も 女帯て 1? イ士亭力・・ できTSいのだからね。

一127一

C イヤ  :]ツテーツィーヤチヤー。

B

c

B

A

いや  「こ,ていAというall。

オトコウスィノ  コトタ 。  男牛の    $T= ハー @ワカーマスィワ。

11;い  ・分りま了。

キンタマモ /タ ヤツィ.候)

 きん1=ま(E)芋寺 ア=  牛。

∵::∵ゴ∵と∵ネ(C バー   隠あ)ツ∴ガ

〜頴沃∵∴。(e Gg lil lil)∵覇∴ラ

  (16)

∵彦∴ク(∴る∵(c篇)∵ごタ∴∵

ア粛、∵:トヒ∴償〜て、回読儒)

ソーダ ケン  ッィ 一 1一  ハェーブンノ  ウスィ デナケニャ 一  エケ

それアゴから 少し  早い分め  牛で ≠調執ゴ  いワ

クリヤー ケー アタマニー コゲサーブソデ ナ・fッイヤッィダナ

来れば つい 頭・・ こiY5aて・   ↑♂いヒ

  (1ワ)

ケニヤ

?:∵.・(∵;∴)∵ll.∵:認ネ

      Ce)

      一128一

  マゲン デキル。

   上手1=   て一一きるe

  ダイクスィ コ 卜∴

   大エイ埣に

      (19>

C ハー  オラヤツィ

  1?あ お衣し毘(は)

  不一ダケンネ。

   t(ドいの1ゼからね。

B サー ホン=

C

/い/い

ソゲスィチョイナ

  陪あ 博あ ジ§、ソタモンダ。

乏島て紀、て=ものアこ

も い        も い

ンェンンェン  全く

そうしてお いて

コンダ

こんど19

ヒャ クシa一ナンカ スィタコトガ

百吹生プ♂ビ

口藩か

       (20)

       ナンダネ。  ワスィラツィカ  ヤルヨー二・ナッテモ 舗ほんヒに 何だね. 揖・し毘か・(百姓を)やう謁ドアみても,

バネ∵ワ∵∴.タ.(∵;三)廓イワ論1

      く け

オッテ マイアサ 5・。て 毎朝

、卜∴ワ訳。

 C ハー ハー

   ( ;;・2k, 1−IL ik

ウスィオ  カリニ

牛2  

借り1:

イそ謡ぐ(c

2: (c

1﹈1

)i

ノ入

レの

アあ

フシェノ

布勢a

ソコエ そこヘ

  ヤエガキサントコマデ

  /\ 重 ‡蚕L くyんノ (Ut)戸ケま・て

 デ竃  スィ コ ト カ   スィ ン ト

 で 仁与が  すむヒ へ

  ノ

Il)皆ク嘉∴ごノ

 オトー  オズィー  オトーサンが  メメズメx メxメ×Kx

       あ 父さんか

偏ご粛(e GE>需

ムカェニ

迎.え{・

マタ ま森

一129一

C

B

c

B

A

c

A

B

ソコマデ オクッ7一エッチ ムコーノ ホーエ ワタスィ。

そこiて 一 送。て行。て  向うm  方へ(牛を)渡了、

ア  ソラ  アサマ  トーニ  デラ、ソ シャッタ。

ああそ綿 朝  早・ 出碧。ア・.

(笑)ト=旗。ム・一工かハラカラ・)・…一ハンゴ・二

   早く 出写けれ1ガ向うへ   大原から   ・昼・飯頃に

(22)

ヘムカエ:一アガッテヨルグケン.ソコエカxスィ=。

もう迎え{・ 上.ていうめだから。  そこへ(ll e)返い・.

(∵1)ソ∴影圃1菰一ll

ヤソヨ・ソタモンタ

やってい7しこもめ7」ゴ。

     (23)

パー B カー  ナニスィーモンテスィカネ。

浮あ. こ掬甚 何ぞ了面のて 可かね.

ソワヤー オマエ マングワダネ。

 それ{7  あん/1=  馬・釘火↑= #.

       (24)

       へ:⊃ワヤー マングワ、 マング ワ コァ タイスィタ 不ンノ これ!渉  馬/鍬。  馬鍬  こ.れ瀞 アこいし社  念め マンズワダワネ。

馬・金秋丁でわ松。

マングワッツテ ナンデスィカ。

馬・釦火ヒほ   何で 了が。

∵媚ノ㌍ず。ノ)∴∴

       一130一

ウスィスィキァ

牛鋤で。

イッタ

ノペ,丁=

A ウスィブ  ウスィデネ.

牛で

ドロオ 泥を ミズ4

水(匂

牛でね。

B イマンコWテ

今頃(の諜)て 畝ぱ

袈∴鴛記ネて∵1三

アァテ不 あててね

一ア

︑7う

き翫卜  あ︑守ノ ー

ソレオ コー ヤッテッテ

ズイーツト てう.ヒ

コンド

こんど

ドロオ

B

それを  こう  ♪く・ってい,て クタ Na ドurオ  クタ

ドキュメント内 著者 国立国語研究所 (ページ 120-126)