1991年{平成3年)11月
月 火 山 活 動 嚢 仙 岳 測 候 所 防 災 機 関 島 原 市 長 崎 県 都 市 シ ス テ ム 住 民
マ
ス コ 、、、九 大 観 測 所 (警察・消防・陸上自衛隊 (電力ガス・道路・水道 ポ ラ ン テfア 研 究 者
日 土 石 涜 予 知 連 ‑海上自衛隊) 深 江 町 国 { 国 会 ) N T T・島原鉄道) 学 校 ・ 商 工 業 他の市町村・その他
島原PTA連合会、垂水市 県市長会、県市議会議長会 を紡れ桜島噴火の降灰対策 来年度の重点、要望を県選出
11 の視察 国会議員の説明(東京}
/
義援金基金鉛億円鮫置、 7 旧島原藩主松平家の菩提寺20 項目の追加支掻措置 本光寺の藩主の墓所.石像
(水) の緊急調査{九州大学文学
部) (20‑22日)
11 火山噴火予知連絡会長、火 宝酒造島原工場が操業を再
/
山活動状況について警戒コ 開21 メント 深江町議会、全員協議会 『上木場地区の復興に閉す
(木) 臨時火山情報第130号 る住民意向調査j結果
(防災計画研究所)
11 島原市の町内会長恕談会で
/
太田一也教授講演 島原と雲仙を結ぶ迂回路・ 東京に観光宣伝隊22 救獲物資配布受付{深江町 瀬野交差点の鉱幅完成 (22， 23日.小浜町)
(金) 以外の借家の被災者)
11 県民表彰で火砕流で被災し
/
臨時火山情報第131号 国土庁長官.現地視察 た7人救助の消防団員、重23 松膏吾さん表彰さる
(土)
11 国土庁長官、熊本市で記者
/
臨時火山情報第132号警戒区域第11吹延長 会見、現行法の枠内で取り
24 組む、基金の増額検討
(日)
県の食事供与事業の対象者 上木場復興実行委員会、 90 『特別立法を求める長崎県 751世帯にはがきによる就 世帯にアンケート調査、現 民の会』県と市、町一体で
業意向調査開始 地復興希望が46% 特別立法制定働きかけを県
11 義援金の第3吹配分決定 に要望
/
臨時火山情報第133号 市議会災害対策特別委員会 (県)，被災住民の年末見舞25 金、市・町、基金に計36億
(月) 円
長崎県平成4年度の政府施 策に対する要望とりまとめ 雲仙対策はお項目
深江町長、自衛隊のへリで 国土庁長官、自治相に基金 火山との共存で講演会 長崎県漁連、県に雲仙・普 普賢岳を視察、スーパーダ の上積みを要縛したと記者 {鹿児島から講師 Z人、深 賢岳や台風19号に伴う災害
ムは必要、代替農地は町内 会見 江町) 対策など陳情
にの方針 県議会の雲仙岳災害対策特 深江町中小企業被災者同盟 第1回災害募金杯カラオケ
11 島原市長、深江町長、陳情 別委員会、雲仙岳災害対策 普賢岳との共存在考える会 大会(有家町)
/
第5ドーム出現 臨時火山情報第134号 活動 (31日まで) に閲する県の要望書を政府 (PARTl) 沼捧から高校修学旅行団26 深江町臨時町議会、農作物 や関係省庁に提出しないよ 島原市営温水プー
} v
5ヵ月 沼津北高校276人(火) の降灰対策に伴う視察、研 うに求める決議 ぶりに営業再開 大分県佐伯市の佐伯シルパ
修.派遣予算など可決 市議会視察団の伊東市や三 一人材セン担ー
l
∞人、島宅村の火山災害地視察が報 原激励 告会及び島原生き残りと復 興対策協議会と惣談会
11 市内の仮級住宅と大手広場 健康調査アンケ ト配布 『観光地・雲仙温泉その
/
に花を植えたプラン担ーの 平成4年度の政府施策への 方向性を採るJ講演会とシ27 臨時火山情報第135号 般置はじめる 県要望、噴火災害対策など 漁協の漁船が海底鴻婦、 50ンポジウム(雲仙)
(水) 仮政住宅入居説明会及び入 140件東京で県選出国会議 隻150人事加
居(深江町) 員、政府・関係省庁ヘ陳情
11 立命館大学が被災者は学費 雲仙普賢岳火山災害救擾対
/
を免除の特別措置 策県共同セン担ー、同対策28 臨時火山情報第136号 島原商工会議所青年部と初 島原南高共同セン担一、国
(木) 当選市議会議員と懇談会 への喪望をまとめ県に申し
入れ
‑40‑
1991年(平成 3年)11月
月 火 山 活 動 雲 仙 岳 測 候 所 防 災 機 関 島 原 市 長 崎 県 都 市 シ ス ァ ム 住 民
マ
スコ
、九 大 観 測 所 {警.海察上・消自防衛・隊隆)ヒ自衛隊 (電力ガス・道路・水道 ボ ラ ン テ ィ ア 研 究 者
日 土
石
流 予 知 連 深 江 町 国 { 国 会 ) NTT‑島原鉄道} 学 校 ・ 商 工 業 他の市町村・その他11 定例県議会開始 NTTが迂回ル ト完成 『火山と共生するまちづく
/
雇用調整助成金をz
ヵ月延 (中尾Jlf)供用捌始 りJ討論会(島原青年会議29 火砕棟、赤松谷川と水無川 臨時火山情報第137骨 長 (2回目} 深江町の諏訪 大野木場地 所建設師会)
(金) で民家まで450m 区の国道57号と町道の一部 ホテル・旅館の避難生活終
I t 1 .
6回を終日通行止め 了、 5世帯日人仮設住宅へ深江町外仮設住宅から小・ 『雲仙岳災害国シ家ン公ポ務ジ員ウ労ム働J 中学校通学スクールパスを (福岡市、
廃止 組合福岡県協議会}
11 火山活動の現況と島原半島
/
臨時火山情報第138号 の復興について(松平禦明30 会、島原文化会館}
(土) 普賢岳の活動状況と防災意
識について太田所長講演 (深江町.町連合 PTA研 修大会}
‑41
ー1991年(平成3年)12月
月 火 山 活 動 雲 仙 岳 測 候 所 防 災 織 関 島 原 市 長 崎 県 都 市 シ ス テ ム 住 民
マ
スコ 、
、、九 大 観 測 所 (警察・消防・陸上自衛隊 (電カガス・道路・水道 ボ ラ ン テ ィ ア 研 究 者
日 土
石
流 予 知 連 ‑海上自衛隊) 深 江 町 国 ( 国 会 )NTT
・島原鉄道) 学 校 ・ 商 工 業 他の市町村・その他12 ぼくらがんばるんだ劇場
/
1日540回、今回活動中の臨時火山情報第139号 (京都市のすわらじ廟場)
最多の地震観測 島原市、深江町の
B
保育園(日) から園児・父母26∞人参加
12 避付艶開住始民(家市賃、の町補)助申繍受 長本崎部及県雲び仙長岳崎災県害雲復仙興岳推災進害
/
事業再開準備助成金の申し 復興島原地方推進本郵政置 島原のホテルに大型団体客z
込み受付開始(市、町) 佐世僚の老人'7ラブ l∞人(月) (中小企業対象)
深江町臨時議会
12 衆議院災害対策特別委員会
/
仮設住宅入居説明会及び入 国土庁、基金培額に前向き 小浜温泉旅館組合、深江町3 居(深江町) 食事供与機関は延長したい のお年寄りを招待
(火) 方針
12 気視象の庁たの雲仙・普賢岳の監めの補正予算案、 4
/
臨時火山情報第140号 深江町議会議員 E入、国会 億2千万円、自民党総務会
4 及び各省庁陳情のため上京 で了承
(水) 長崎県、 78億円の一般会計
11月補正予算案発表 島原図書館の夜間開放 社会党市議園、仮般校舎の 事業再開準備助成金の支援 充実盤側、市に申し入れ
12 受付開始(農林家対象) 食事供与事業の対象になら
/
第6溶岩ドーム出現 臨時火山情報第141号 生活安定再建資金借用書受 なかった世帯等に対し新た
5 付 な生活支糧事業を開始と発
(木) 表
健康調査表の回収 {各仮般住宅)
12 火山噴火予知連会長、火山 建設省国土地理院、溶岩噴
/
活動調査で島原入り 定例市議会開始、ー般会計 出量(東京ドーム約47杯分)B
(6‑8月) 補正予算など 長崎県雲仙普賢岳災害復興(金) 島原地方推進本部会議
12 火山噴火予知連会長、上空 講演会『普賢岳噴火とのつ
/
から溶岩ドーム視察および 救援物資配布(警戒・避難民社党委員長.現地視察 きあい方J(寺井邦久、日
7 水無川流域などの被災現地 勧告地区以外、深江町) 本看護協会島原地区支部)
(土) の視察
12 国保運営委員会(町、被災 島原繰業プラを スーツ卜.全面的
/
火山噴火予知連会長、記者 者に対する町税の減税の条 に 再開8 会見 例制定の件) 普賢岳災害写真展
(日) (深江町、町民センヲー}
12 島原市のボランチイア団体
/
復興室設置(深江町4人) 「普賢会』、受験「学生寮 長崎県警察音楽隊、慰問演10 生Jを募集 奏{市、町)
(火)
深江町大野木場地区の地区 社会党の雲仙・普賢岳噴火 仮設住宅の被災者に贈るた 自治会、復興集会第1{耳目 災害対策現地本部の警戒区 めのもちつき(深江町)と
12 開催 域内被災者アンケートまと しめ縄作り(島原市)
/ 深江町農業銀興協議会、鹿 まる
11 児島県串良町.東串良町降 衆議院予算委員会で普賢岳
(水) 灰対策{施忽園芸等)視察 噴規立火災害の首相の回答、新
法に否定的
42‑
12
/1
火砕滅、民家まで蜘 mI
臨時火山情報第142号 12{木)
(佐世保市老人タラブ) 火静琉や土石割程で捷・焼失 した被災者の代表、保険措 置の上積みなどを働き鋳け るとして県八要輔
ふ￨ ￨ ￨ ￨ lppgJT2哲弘 I~濯品許認5Tf
/ 17 (火}
12
/
18 (水)12
/
20 (金)臨時火山情報第143号
警戒区域第12吹延長
l
仮設住宅に電気カーペット 救 援 物 資 配 布 ( 深 江 町 配 布健康調査(町、山の寺地区 気象斤雲仙岳測候所、観測118‑19日}
機増設の地盤調査開始 !被災者救済の請願採奴 (越年資金50万円)
‑43‑
国道251号全面解放
関する要望書(その2)
提
出ンテ
賀会Jが進めていた学習宿 泊施設「普賢寮」がオープ
ン
ロッヲバンド「爆嵐スラン プJが野外コンサー卜
1991年(平成3年)12月
月 火 山 活 動 雲 仙 岳 測 候 所 防 災 機 関 島 原 市 長 崎 県 都 市 シ ス テ ム 住 民 マ ス コ
、
、、九 大 観 測 所 (警察上・消自防衛・隊陸上)自衛隊 (竃カガス・道路・水道 ボ ラ ン テ イ ア 研 究 者
日 土
石
続 予 知 連 ‑海 深 江 町 国 ( 国 会 ) NTT・島原鉄道) 学 校 ・ 商 工 業 他の市町村・その他社会党定期大会、雲仙・普 火砕流でやけどをした阪上 九州弁穆士連合会常任委員
12 賢岳噴火災害に対し特別立 ハツ子さん、半年ぶりに退 会(小浜町)災害対策基本法
/
法制定を求める決議など6 院 の改正を日弁連に働き錆付21 決議採択 島原中央高校(船泊町)、 ることを決定
(土) 長崎県議会、長崎海上保安 本校舎に引っ越し
部の対策部に感謝状
f遊砂地j造成計画の説明 バンド fジンムJ無料公演
会(白山公民館) コミュニティークラブ『自
12 平成4年度政府予算大蔵原 然会J仮設住宅の父子にヲ
/
案、内示 リスマス会をプレゼン卜22 長崎県、東京事務所に f県
(日) 予算対策本部J設置
(22‑28日)
12 クリスマスファン担ジ
/
(普賢岳災害救援ボランテ23 ィア事務局と普賢岳災害救
(月) 鍍物資民間給送隊)
12 阿蕗の内牧温泉、被災地の
/
お年寄り 175人 招 待24 防災行政個別受信機九下瀬 『クリスマスありがとうコ
(火) 戸自治会に配布(町) ンサート」
(島原ボランティア協議会)
12 宮崎の飾館組合が深江の子
/
供たち45人 招 待25 定期火山情報(第3号) 降灰対策に伴う農業振興に 大村少年合唱団「夢とロマ 『普賢岳噴火遭難追悼碑』
(水) ついて協議(町) ンのコンサート」 建立、落成法要と納骨式
(島原文化会館) 地市議方総会、監海部上自衛隊佐世保 f日本学術講師会J(福岡
と長崎海上保安 史の家庭教師派遣会社)
部に感謝状送る FAXで受験生指導
12 深江町.災害対策基金認可
/
臨時火山情報第144号 深江町議会、産業建般常任 島原半島振興協議会の総会26 委員会(緊急避鍵所の観置 (小浜町)
(木) について)
島原市など避雛住民に正月 周もち送る
12 島原市、義鍍金基金設置第 県営つつじが丘団地の概要
/ 1回目役員会 (4分 野13項 を発表(恒久住宅30戸)
27 日) 平成4年度政府予算の復活 島原鉄道、全線運行 NHK島原子レピ中継局
(金) 救援物資配布{各仮設住宅 折衝で重点項目22件すべて (金峰山)の画質改善
へ
27‑30日) 予算化される12
/
市長と島原生き残りと復興 島原外港ー布津漁港問の高28 対策協議会の懇議会 速艇、運航休止
(土)
12 上木場地区代表、自衛隊へ
/
リで上空から花束・正月も29 ちを地区に投下
(日)
12 建設省国土地理院、溶岩の
/ 臨時火山情報第145号 総量、東京ドーム47杯 分
30 (Il月末まで)
(月)