1991年(平成3年)10月
月 火 山
活
動 雲 仙 岳 測 候 所 防 災 機 関 島 原 市 長 崎 県 都 市 シ ス テ ム 住 民マ
スコ 、
、、九 大 観 測 所 {警察・消防・陸上自衛隊 (電力ガス・道路・水道 ボ ラ ン テ ィ ア 研 究 者
日 土
石
琉 予 知 連 ‑海上自衛隊) 深 江 町 国 ( 国 会 ) N T T・島原鉄道) 学 校 ・ 商 工 業 他の市町村・その他10 『雲仙岳災害対策基金Jが 火砕流で身元確認締と遺・体歯科の
/
臨時火山情報第121号 ス担ート、 4分野34項目島原鉄道.運行再開 修学綿行団体、 4ヵ月ぷり 安置に協力した医
1 被災者医療喪無料に 島原 医・寺院など個人24人と団
(火) 体4に感謝状(島原警策署)
10 『島原生き残りと復興対策
/
協議会J東京で特別立法を J ATA(日本旅行業協会)2 求める署名や陳情 九州・中間に宜伝隊
(水)
九州ロンナ ロ 原ジ工ン場グ
H
起E
復興に向けて、島 島『原今半回島雲領仙興・対普策賢協岳議災害会か
10 工式 らの復興に総力を挙げる』
/
警戒区犠内の門内町、大下 を入れる3 町の一時立ち入り フランス地球観測衛星『ス
{木) ポット2号』による蜜仙・
普賢岳の画像を公表 (宇宙開発事業団) 警戒区域内の天町神の元ー町、仁 9月15日火砕涜で焼失した
田町、札の元 時立ち 家と千本木、上折橋町住民
10 入り に議援金在配分
/
島原市義質金配分委員会 定例県議会開会4 普賢岳噴火災害対策経費等
(壷) 約165億5千万円の一般会
自十補正予算可決
警戒区域が解散された九十 九ホテルで結婚式 島原市民劇喝、半年ぶりに
10 再開
/
大野木場地区の被災住民ヘ 長崎県民主医療機関連合会 NHK長崎放送局、普賢岳5 救銀物資配布(深江町) 仮想住宅入居の被災住民の 災害写真展 (5日‑15日}
(土) 健康診断
島原カントリー倶楽師4ヵ 月ぶりに営業再開 島原普賢被岳災噴農業火者災害に立ち 向かう の会、長
10 崎県による災害対策基金事
/
雲仙岳災害対策基金説明会 業の説明を受けるB (被災農家を対象) 島原第五小学校の運動会、
(日) 仮移転先の第三小学校グラ
ウンド
県民医遣の健康診断(霊丘 『深江町家屋焼失被災者の 長崎くんもに被災住民お0
10 公園と霊南仮置宣住宅の入居 会J(会長横田要)結成 人を招待
/
者) 国道57号綿通行禁止地域、 鹿児島県議会「火山噴火災7 中小事業連合会国道251号 害対策に関する意見書』金
(月) と結ぶ迂回路を市、町に要 会一致で採釈
望
10 島原市職員の健康度合いの
/
アンケ}ト調査8 (市職員組合)
(火]」 」ーー← 一一一一一一一一一一 」
一
‑34
堆積土砂量9月22日まで、 議会の陳情報告会 資料セン担ー、避鍵住民ア
東京ドームの約25杯分3αm ンケE 卜結果.公表
万dと発表 {文学部松永If也教授)
10 火砕流で亡くなったテレビ
/
朝日城結さんの結婚指幡、日 上木場で発見
(水) 豪華クルーズ客船『飛鳥』
深江町小学生132人見学 {長崎}
小浜保健所、遊雛住民の健
l
康診断10
l
島 原 物 産 販 売 コ ナ (長/
10 体育の日.恒例の体育祭中
(木) 止(深江町)
臨時市議会 雲仙・普賢晶噴火災害に伴
‑災害弔慰金最高5∞万円 う9月の普賢岳周辺の大気
‑防災行政無線の芦別受信 環境調査結果発表
働導入 (県環境保全課)
健康惨断(深江町ふれあい 基準超過は B日間
10 のま} 食事供与事業の対象者へ支
/
市議会全員協裁会、プラネ 給金振り込み11 ヲリウム館建恕中止 社会党県議調査団、島原・
(金) 深江視察、調査
長崎県地方財政課、雲仙岳 噴火災害対策の補正予算状 況をとりまとめ
総額は517億4917万円
映画館(八木館)4ヵ月ぷ りに再開
消防回調(佐原
自民県連.移動政調会 『献湯祭』で普賢岳の鎮火
{災害対策、島原市) を願う
日) 置
10 臨時市20議億会40、一万般会計補正00
予算 円可決
/
島原暑に災害瞥備隊長配置 臨時町議会、芦別受信機の 阪神担イガース、甲子園琢14 鴎入費可決 (6蜘 万 円 ) 場で14万人署名運動に協力
{月)
10
/
15 (火)国道251号通行時間延長 (6‑18日) 避灘勧告区域の解除に伴う 池田防衛庁長官.島原市紡
島原市内の航行業社4社.
陳情(市、市教育委}
!の地図発表
‑35‑
1991年(平成3年)10月
月 火 山 活 動 雲 仙 岳 測 候 所 防 災 機 関 島 原 市 長 崎 県 都 市 シ ス テ ム 住 民
マ
ス コ、
、九 大 観 測 所 (警察・消防・陸上自衛隊 (電力ガス・道路・水道 ボ ラ ン テ ィ ア 研 究 者
日 士
石
統 予 知 連 ‑梅上自衛隊) 深 江 町 国 ( 国 会 ) NTT・島原鉄道) 学 校 ・ 商 工 業 他の市町村・その他10 雲仙岳噴火による農作物降 生活安定再建資金の申し込 雲仙普賢岳災害支鍾チャり
/
灰対策視察研修(深江町} み受付開始(市 17~19 目、 ティーショー(ボランティ17 鹿児島県串良町.東串良町 町、 17、18、21日) ア稲穂会} 日本火山学会(仙台市)
(木) 横馬場第1、 第2仮設住宅 春陽保育園、自衛隊を慰問 噴火終息説も
入居(深江町)
10 島原市、災害応急復旧対策 消防庁長官、被災現場視察
/
推進のためのスヲッフの増 普賢岳噴火災害住民の意向18 強 調査結果発表、過半数が
(金) 『移転望まないJ
10 陸上自衛隊、島原城内のシ
/
エル担一党成(指揮、偵察 避難道路計画説明会(深江 第37回島原市民文化祭19 補給}などをlヶ所に集約 町、板首) 『ふんか&ぶんかJ(19日)
(士)
10 島原市議会総務委員会 (6 島原市と深江町、仮設牛舎￨
/
人)有珠山視察 「太陽寮』の子供たち寮に 完成、 273額引っ越し20 戻る ガンバレ!島原セール
￨
(日) (ながさきガレージセール
10
島原市、上警木戒場区地域
E
全域に入 北森山町、鹿北温泉センヲる￨/
域許可( 区を除く) 島鉄パスの魚見団地線、週 『秩父が浦荘」のお年寄り ーに深江町の逓鍵してい21 3時間以内、昼間随時 行開始 戻る お年寄り65人招待
(月) 10
/
JATA(日本旅行業協会)22 東京
PR
(火)
「島原地区防災検討委員会」
10 発足、初会合
/
臨時火山情報第122号 参議院災対特別委員会、来23 島
(水) 堂崎、池平第3仮般住宅入
居(深江町)
10. 九州大学の赤外線織画像装 深江町噴火災害で中止して 北海道からジャガイモと玉
/
置で火口温度 いた社会教育活動を再開 ネギ、 25トン24 中央ドーム頂上621度 第l弾、老人学級 水無川災害復興会、生活保
{木) 地獄跡火口 邸8度 障制度の充実などの陳情
臨時火山情報第 123号 島原、深江両議会の合同会 三会・安中高齢者の集い 中村八大さんとそのグル
雲仙岳測候所、火炎現象を 議 三会・安中高齢者の集いで プによるボランティアコン
仁田峠から観測で確認 自治省財政局長、島原市、 三会地区の仮般住宅で避難 サート(島原文化会館)
10 火山噴火予知連絡会、統一 深江町に 暮らしを続けているお年寄
/
見解『当薗火山活動続くJ 島原外港一須川港のフェリ りを招待25 溶岩ドーム発生煩に番号、 ー、運行取り止め 島原ロ‑'1リークラブ、安
(金) 九州大学島原地震火山観測 中地区の被災3団体に6
∞
所、火山噴火予知連絡会に 万円の活動資金
報告、正式決定
10 中学生サミット「ふるさと
/
塾J(島原青年会議所主催)26 復興策を活発討論
(土) 10
/
被災車の無料点検 103台27 (長崎県自動車整備銀興会)
(日)
‑36
1991年(平成3年)10月
月 火 山 活 動 雲 仙 晶 測 候 所 防 災 機 関 島 原 市 長 崎 県 都 市 シ ス テ ム 住 民
マ
スコ 、
、、九 大 観 測 所 (警察・消防・陸上自衛隊 (電力ガス・道路・水道 ボランチ工ィ業ア 研 究 者
日
土 石 流 予 知 連 ‑海上自衛隊) 深 江 町 国 ( 国 会 ) NTT・島原鉄道) 学 校 ・ 商 他の市町村・その他「地震・津波に関する情報」 島原市、散水車と道路清掃 上木樋地区、ー宅島噴火の
(10:41) 車各l台購入 被災地を視察
10 雲仙岳で震度2、樟波の心 深江町農業振興協議会専門 雲仙・普賢岳噴火災害シン
/
配はない 都会開催(農作物降灰対策 ポジウムα 止
29日) sws
プロレス.長崎大会28 事業推進) 深江町小・中学校、元の校 に被災者を無料招待
(月) 舎で綬業再開
校区外スクールパス運行 (深江町内外仮寝住宅}
10 島原公共融業安定所、噴火
/
救援物資の配布(深江町、 被災者に求人情報のテレホ29 仮設住宅) ンサービス
(火)
深江町議会(臨時会) 上木場災害復興実行委員会 第69回九州市長会長期大規
t
防災行政無線戸別受信機 メンバー4入、三宅島視察 模災害に関する特別立法制10 の契約他) を知事に報告 定を図に求める決議
/
火砕流で屋内を焼失した世30 帯に対する各種共済、火災
(水} 保健などの鉱大適用を求め
る諦願と決議を採択
10 県中小企業労働福祉施酸改 仁回峠の常山対時監策視都道、廃止
/
普賢金の特別貸付に利子補 『活動火 県議会31 給制度上乗せ 島原市大下町の花木団地の 協議会』綾立、噴火対策で
(木) 小浜町の旅館・ホテルの借 水道工事が完了、使用可 立法措置を要望
り上げ打ち切り
‑37‑
~3 年)1 1 月
月 火 山 活 動 九 予
富 仙大畠観知測測候所所連 防(警・察海・上災消自防衛・隊陸機上)自衛隊関
島 原 市 長 崎 県 都 市 シ ス テ ム
住ボ学経ラ ン・ テ商工イア民業 研マ 市ス町究村・コその者他ミ
日 土
石
櫨 漫 江 町 国 { 国 会 ) NTT・島原量生温}11
t
対策会議 火I活199動0、状況199』14/
l
(災害への対応) 自民党長崎支部、警戒区犠 島原外港一布津漁港聞の高 {九州大学太田所長)(金} の見直しなど見直し要望 速船、 18便から9便に減便 測r量曲震自計由協曲会回で在締1.讃l
/ 11
深江町農業餐員会要望書提
(土
z)
出(町長、島原警察署長)/
l l l
暦者雲杯…加仙入の旅を招館待・島ホ原テルほぼt
災満{日3) / 11
警戒区域のー郁を避鍵勧告
4 区域に 島原鉄道の復旧作業を開始 ボランティア映画会
(月)
i
島野原県市王議滝会村醐など委を員観会察、長/ 11 ￨生水無活安川定の再建賞金の貸し付 フトルコーンサトーとキトタ{普ー賢ジ岳ョ災イ審ン
5 臨時火山情報第124号 け契約開始 ボト木ラ曜ンEテu!ィア}
(火) s園 舎
Iー"
i'. U!'
￨鱒伽明会{町} ￨疎四郎山叩とー宅島の視察報告会
?と
11 蟻談会 国土庁防災局震災対策銀補 (島原生き残りと復興対策
/
島原市温泉給湯事業審議会 佐、島原視費量 協議会の招き}6 温泉使用料の減免措置 国土庁緊急避鐙用の道路、
(水) 02月末まで) 港湾、へリポートの盤備作
!業方針本毛市年度三町中
ι
に通ス達ト一 トの 較布ZE(物市資}(甲t7古、衣8料日J)の配 疏l週、 販売力開始ンガ ￨活か火ら山なる刊活動える火全山国対策自榔連 結
11 雲仙・普賢岳火山災害救鍾 会議{熊本県阿覇軍町)
/
臨時火山情報第125号 対策県共同センJ;/‑ 食事7 供与事業"却下住民"の申
(木) 締申却し入下理れ由を明確にと県に
/ 11
『島原地区防災検討委員会」 東京混声合唱団、島原市・
(金8) の作業郎会 深江町激励コンサート
火警山戒区犠の立内ち入山り町許γい可.し
i
県で知普事賢岳と市を長観、察 間 際 ヘ リ11 ない スーパー砂防ザムの強綾場
/
島原消防署.仮設住宅を巡 (市12日まで、町10日まで) 所の選定の方針(知事)日 回、火山予防を呼ぴ鋳け 雲仙・普賢岳火山災害対策
(土) 県・島原・南高共同セン担
￨なーがど市を要に食望事供与の見通し
/ 11 のfひ
CD
まわfりJひま噴わ火りJ災製害作穣、慢10 長崎市チャリティー
(日) 元告気キでャすンベ!!島ー以ン半島新聞広