「公斤」 指 千克
「上市」 指 股份於聯交所主板上市
「上市日期」 指 二零一四年八月五日,即股份於聯交所主板上市之日
「上市規則」 指 香港聯合交易所有限公司證券上市規則(經不時修訂、補充或以其他方式修 改)
「中國農業部」 指 中華人民共和國農業部
「標準守則」 指 於上市規則附錄十所載上市發行人董事進行證券交易的標準守則的行為守則
「穆迪」 指 穆迪投資者服務有限公司
「Norson」 指 Norson Holding, S. de R.L. de C.V.,一家根據墨西哥法律註冊成立的墨西哥 肉製品生產商及生豬養殖公司。本公司於二零一七年十二月三十一日間接持 有合營企業Norson約50%的權益
「波蘭茲羅提」 指 波蘭共和國法定貨幣波蘭茲羅提
「百分點」 指 百分點
「首次公開發售前購股權」 指 根據首次公開發售前購股權計劃授出的購股權
「首次公開發售前購股權計劃」 指 本公司於二零一四年一月二十一日以本公司或我們任何附屬公司的任何董 事、僱員、顧問、諮詢人員、分銷商、承包商、客戶、供應商、代理、業務 夥伴、合資企業合夥人或服務提供商的利益批准及採納的首次公開發售前購 股權計劃(於二零一四年四月四日經修訂),主要條款概述於「董事會報告-
首次公開發售前購股權計劃」一節
「招股章程」 指 本公司日期為二零一四年七月二十四日有關上市的招股章程
「回顧期間」 指 自二零一七年一月一日至二零一七年十二月三十一日期間
「裕基」 指 裕基環球有限公司,一家於二零一三年九月九日根據英屬處女群島法律註冊 成立的有限公司,為控股股東之一
「興泰集團」 指 興泰集團有限公司,一家於二零零七年七月三日根據英屬處女群島法律註冊 成立的英屬處女群島業務公司,為控股股東之一
「人民幣」 指 中國法定貨幣人民幣
「羅馬尼亞列伊」 指 羅馬尼亞法定貨幣羅馬尼亞列伊
「羅特克斯」 指 羅特克斯有限公司,一家於二零零六年二月二十八日根據香港法例註冊成立 的有限公司,為本公司間接全資附屬公司
「證券及期貨條例」 指 香港法例第571章《證券及期貨條例》(經不時修訂、補充或以其他方式修改)
「股份」 指 本公司股本中每股面值0.0001美元的普通股
「股東」 指 股份持有人
「星輝B」 指 Shine B Holding I Limited,一家於二零零六年三月二十日根據英屬處女群島
法律註冊成立的有限公司,其於二零一五年七月八日正式解散,為本公司的 前股東
「雙匯發展」 指 河南雙匯投資發展股份有限公司,為本公司的間接非全資附屬公司,一家於 一九九八年十月十五日根據中國法律成立的股份制有限責任公司(其股份於 中國深圳證券交易所上市)及(按文義所指)其全部或任何附屬公司
「雙匯集團」 指 河南省漯河市雙匯實業集團有限責任公司,一家於一九九四年八月二十九日 根據中國法律成立的有限責任公司,為本公司的間接全資附屬公司
「史密斯菲爾德」 指 史密斯菲爾德食品公司,一家於一九九七年七月二十五日在美國弗吉尼亞州 註冊成立的公司,為本公司間接全資附屬公司及(按文義所需)其所有或任何 附屬公司,或當文義指其註冊成立前的任何時間,則指其前身公司或現有附 屬公司的前身公司(按文義所需或其中一方)曾從事而其後由其承擔的業務
詞彙(續)
「聯交所」 指 香港聯合交易所有限公司
「附屬公司」 指 具有上市規則賦予該詞的涵義
「順通」 指 順通控股有限公司,一家於二零一三年九月二十五日根據英屬處女群島法律 註冊成立的有限公司,為控股股東之一
「美國」 指 美利堅合眾國,包括其領土、屬地及受其司法管轄的所有地區
「美國農業部」 指 美國農業部
「美元」 指 美國法定貨幣美元
「美國稅務改革」 指 美國於二零一七年十二月二十二日頒布的減稅與就業法案