• 検索結果がありません。

・漕82毎

ドキュメント内 京都市方言 (ページ 85-89)

(12) 『買物に行った話』

語し手  (略号)

   5    7

解説:

(性Sll)

 女

  v

(年令)

20台

 11

(職 業)

家事(旅館業)

.家事

(10)(14)と同じ雑談の一部。

(居 住 歴)

  ばえ.ぬ嚢     11

7 claiici aNta kjoo naa$ide m..onoqsuf.ro i・aaga:,

   第{  あなたきょう 5 5+ol〈ode

   どこで。

7

5

7

なぜ。  ものすごく  長い

kO七〇 灘a優teもa蚊 e・、

こと 待ってたのよo

1三1ijak:oho七eru雛O uede 者詠テルの     上で6 ano iroblicte

あの mピーで。

ija anO deNwa si七aN.ja hON七Q ucii gozik:iqcirini

いやあの 電話を したのよ ほんとにわたし 5時  きっかりに。

okaa.sti na okasi

鋤、しい   な   ま}r力認しい。

5 cuuzihi冠kεしq七a翼3a   通じなカやたのよ。

7 e monoqsupo 1〈oN sabl    ものすごく  混線

si七e七a,j arO してたでしxう○

         一8 5一一

三ラhaa soojaa

      そうだ,

:i naNde

   なぜ

一︑ノr.﹁

コa 「o a:「e だろう あれ。

s ± rea}1

わからth Vtso

a・・k・母鎌aαai ha士・6七a1・融he蚕(・6七・)・iaUka七・

あそこ。電.話代を

$oo Ja そうだ,

払ってなかったのと     違うかって

jULしし七e七aNe Ok二asii 雪ってたのよ 澄かしい。

三下1aq七e鵜○聡q七e皿O aN七a kllhi鵬1 待っても 待っても あなたが来ないから。.

       ド 一肩OG  ㌔ずεりS1ユニ碧e一じeエ丑ユSユ

もう 忘れてるから。

mOO jqqpOdO de郵wa sijOka壌aa OmO七a翼」畿kedG mOo

もう よっぽど 電話  しょうかなあ(と)愚つたんだ.けど もう cjO七〇 111aq.七e ]1 ijO O!liO七aエ・a jObidasahaq七a醤(コa)

ちょっと待ってみようと思ったら 呼び出しがあったのよ。

F一.a so()ka   そうか。

・e..i一・aslL axe yl±he Nme

あたし◎あれ  二=度目?

繕︸哩ノκ︶肖り〜.・

aNtJap.o @{iLeNwa 1〈 ,t・ itaN huN

あなたの電話が 来たの。

つ       コ      ロ

主事.ON皿1a watas二し

ほんとうに私は

Ka翼n二LN e ごめんね。

job tdas&]reNno daik[LyaLja   呼び出されるの  大嫌いだ』

kaqko wa=ui,3 aro 格嬉が  悪いだろう。

namae 

juwahe N}caq七a]鐸e 

hONde

名前は 言わなかったんだよ  それて hNnaa doo juute wa[kct N(no)

では  どう 言って わかるの。

.r・it一.8 4. .T

5

nisidasaNsika

  「西田さん」しか。

7 haa

v,

5 laNna wakaTaheN

    では わからないと 7 hee N inaa

o磁〇七ee聾na 思ったしね。

A

5

nisida secuk:osama ju.U七ara a耽a baxeepujayO

  鉾田節子サマ」なんて1言ったら.あなた.1ズれるでしょ.%・

7

5

hcN de naa cjaau hantme doNna ttioN seN srta!〈a siqte]ruka  それでね  いや . はじめ どんな 混線   したか  知ってるか・

siraN

 知らない。

naN jaq七e

 なんだって。

7

a七asi de七aでa na  あたし(が)出たらね。

5

hNN

7

otokono hitoga ctc−tJek± te; ne・ (5 h.u N)

 男の  人が   出て来て ね

anOO k:abunO 塁a醤ka あの  株の、 なんか

    .1.

堕1ee班

名儀、

kakikaega deki田asitaノ狼 e

 、謙えカニ .、 出来「ましン乏(っで言う¢)よ).

5

7

hoNma

 ほんとう。

biikUri Site naa(5副甑de m・・n鋤a SiraN CUUZihiNkaQ七eaN

 びっくり して  嬬        で もうなにか  葦:からないけれと通じなかったのよ。

5 so Ja=o そうだろう。

7hoo煎de moo iq.peN七adade aN七a七〇ko ka ketaN

   それで もう 一一ff  只で  あなたの所にかけたの。

一一 8 5 一

5 kiQtaNja uci  nQN de    切ったのよ 私 それで。

7 aso

    そう。

5nNn. aa・ki・ranaid・㎞da・ai・!ja七・・k・・aha聾ne k。ρ塒・ju    じeあ 切らないで  くださいよって   k・こるのよ =. :交換手が。.

7 hO職a

   本当。

(5 hNN) hee e

へえ曝

5hOde m・・], qpQN s顧磁ahe欧ed。皿・・aでe si七e.kudasa⊥、 juu七eN na

   で もう渡 すみ鎚んが もうあれして.ぐ、牟さ恩⇔いったのよ・

7 huN

}cna ],e.a,k−aqtaNgia

するとかかったのさ。

7 虻瀬hee

︸柄!

}, ]・,o;」:asi一 ]:iheN saNrt,・o.Nme 」]a

それだから二度(いや)三度目 だ。

rt N de arrss) icax;a na itjuv.hwagsjoN iqte    で  あれから   ==一一ファッションに行って。

簸1琶hwa(≧sjO}i捻e  覧二Lkai siq七母でuka pure七apOエ u七eゑO i:

ニューファッションの   ;階  知ってるか。 プレタポルテの。

5i・  d・ki七a・篇障・もap。TU七・n・ar・na Ns juunebT k・kin・聾k繊。.a・・」・1[ ・   アァ出来た ね プレタポルテの   あれ。 何周年か(の)..、:誕念噸)何かが∵あれでしょう。

7 セ斑著 h uku ithr.o o te

服を 買って。

κ♪

eia sooka

ああ そうか。

7・

soo ,juuno a+dasi・ akEel wa ]redi[Lmeedowa そう 言うの 私は  駄翼なのよレディメート絃。

5 eeno ct 曹狽≠汲

いいの(が)あった?

ドキュメント内 京都市方言 (ページ 85-89)

関連したドキュメント