1 ） 樹種選択のためのインドネシアにおける植林樹種特性表
国際緑化推進センター 仲摩栄一郎
インドネシアは多様な自然環境的、人文社会的条件が存在する多くの島からなっており、
この国で植林に利用されている樹種も多種多様である。そこで、本事業が試験造林の実施 を予定している南カリマンタン州の石炭開発跡地（酸性土壌）及び東ヌサテンガラ州西チ モール島のクパン市近郊の過放牧地（弱アルカリ性土壌、熱帯モンスーン乾燥気候）に適 する樹種を選択する目的で、現在インドネシアで利用されている主要植林樹種の特性表を 作成した（表4-1）。
特性としては、利用の用途、生育気候（温度、雨量等）、土壌環境（塩類、酸度等）、自 然災害耐性、標高、共生菌類等々である。これらの樹種の特性は表に示した文献及び国際 緑化推進センターの経験から得た情報である。
１．南カリマンタン州の石炭開発跡地（酸性土壌）
この特性表を利用して、南カリマンタン州の石炭開発跡地（酸性土壌）に耐酸性の大き い樹種群として次の樹種を第一次植林候補木として選定した。Dipterocarpus alatus、
Hopea odorata、 Shorea javanica、 Shorea roxburghii、 Acacia auriculiformis、 Acacia crassicarpa、 Acacia mangium、 Eucalputus camaldulensis、 Melalueca cajuputi、
Melalueca leucadendron. 初年度はこのうちの下線の2樹種を植林する。
次に、利用用途面から木材や林産物を産する樹種をどの程度の酸性状態まで生育できる かテストする意味と植林用苗木が調達できる樹種として、 Anthocephalus cadamba、 Fagrea fragrans、 Hevea brasiliensis、 Enterolobium cyclocarpum、 Swietenia macrophylla、 Tectona grandisの6樹種を選んだ。また、最後にフタバガキ類の裸地・酸 性土壌への植林の可能性を知るために、裸地に植林できてかつ比較的酸性土壌に強いとい われている上記 4 樹種などから、苗木調達が可能な樹種について試験造林を行う予定であ る。
２．東ヌサテンガラ州西チモール島のクパン市近郊の過放牧地（弱アルカリ性土壌、熱 帯モンスーン乾燥気候）
東 ヌ サ テン ガ ラ 州 西チ モ ー ル の弱 ア ル カ リ性 に 耐 性 があ る 樹 種 とし て は 、Acacia auriculformis、 Leucaena leucocephala、 Schleichera oleosa、 Gmelina aborea、 Tectona
gradis が挙げられる。さらに乾燥く、かつ西チモールに植林可能性の高い樹種として、
Casuaria junghuhniana、 Dipterocarpus alatus、 Hopea odorata、 Shorea roxburgii、
Schima wallichii、 Acacia auriculformis、 Entrobium cyclocarpum、 Gliricidia sepium、
Leucaena leucocephala、 Sesbania grandiflora、 Tamarindus indica、 Aleurites moluccana、 Azadiracta indicus、 Khaya senegarensis、 Mangifera indica、 Schleichera oleosa、 Ceiba pentandra、 Eucalyptus camaldulensis、 Melaleuca cajuputi等がある。
上記から苗木調達の可能性を勘案して、下線の 6 樹種を選ぶとともに、地元住民の要望 を踏まえて、Swietenia machophyllaとSterculia foetidaを加えた計8樹種を初年度の試 験造林樹種として選んだ。
表4-1． インドネシアにおける造林樹種および果樹等の樹種特性表（暫定版）
Order name Family name Botanical name Japanese name Indonesian
name Use drou
ght flood swa mp
sand
y rocky acid alcaline salinit y
low
temp. frost wind fire grass Climate, Habitats Rainfall Dry period Altitude Bacteria Mycorrhiza Growth
目名 科名 学名 和名・商業名 インドネシア語名 用途 乾燥 浸水 湿地 砂土 岩石 酸性 アルカリ
性 塩分 低温 霜 風 火災 草 気候、生息地 降水量 乾燥月 標高 菌根菌 成長
Casuarinales Casuarinaceae Casuarina equisetifolia トクサバモクマオウCemara laut 砂丘固定、用材、薪材
等3 耐1 耐1,6 耐1,6 耐6 耐1,6 semi-arid to subhumid1 700-2000 mm6
200-5000 mm6
4-6 months1
6-8 months6 < 1500 m6 放線菌Frankia
モクマオウ目 モクマオウ科 Casuarina junghuhniana ヤマモクマオウ Cemara gunung 用材、薪材等3 耐1,6 耐1 耐1 耐E 根耐1 monsoonal1 fast1
Urticales Moraceae Artocarpus altilis パンノキ Sukun 果実、用材等3 弱1 弱1 hot, humid, tropical lowlands1 short dry periods1
イラクサ目 クワ科 Artocarpus heterophyllus パラミツ Nangka 果肉、種子、用材等3 弱1 弱1 弱1 耐1 耐1 tropical & subtropical regions1
Guttiferales DipterocarpaceaeDipterocarpus alatus カンインビュ Keruing 用材、合板等3 耐1 耐E evergreen & dry deciduous1 6 months1 < 500 m1
オトギリソウ目 フタバガキ科 Dryobalanops aromatica リュウノウジュ Kapur bukit 用材、合板、薬用等3 熱帯低地、尾根沿い6 < 300 m6
Dryobalanops lanceolata カポールパジ Kapur paji 用材、合板等3 熱帯低地、斜面中腹6
Hopea odorata タキアン Merawan 用材、樹脂等3 耐E moist tropical evergreen1 < 600 m1
Shorea balangeran 用材、合板等E 耐E 耐E
Shorea javanica ダマールカチャ Damar kaca 用材、合板等3 耐1 耐1 耐E tropical lowland rainforests1 1600 mm <1 < 6 months1 < 300(500) m1
Shorea leprosula テンバーガ 用材、合板等3 弱6 < 700 m1
Shorea roxburghii 用材、合板等E 耐E 耐E 根耐E
Theaceae Schima wallichii イジュ、ヒメツバキ Puspa 用材等3 耐1 耐1 wide range of climates, habitats & soils1
ツバキ科
Rosales Fabaceae Acacia auriculiformis カマバアカシア Akasia 用材、薪材、パルプ等3 耐1 耐2 耐2 耐2 耐2 耐1 弱1 耐1 seasonally dry tropical lowlands1 700-2000 mm1 < 7 months1 < 80(400) m1
バラ目 マメ科 Acacia crassicarpa Akasia パルプ等E 耐1 耐1 耐1 耐1 耐1,2 warm to hot humid and sub-humid zone 1000-3500 mm1
Acacia decurrens ミモザアカシア Akasia 各種工作等3 耐E 根耐E 根耐E
Acacia mangium アカシアマンギウムAkasia 用材、薪材、パルプ等3 弱E 弱1 耐2 耐1,2
4.5-6.5 耐1 humid or wet2, tropical lowland1 1500-3000 mm2
Cassia siamea タガヤサン Johar 用材、薪材等3
Dalbergia latifolia マルバシタン Sonokeling 用材等3 耐E dry deciduous forests1
Enterolobium cyclocarpum ゾウノミミ Sengon buto 用材等3 耐1 wide range of habitats1 1-6 months1
Gliricidia sepium Gamal 生垣、飼料、養蜂等1 耐E 耐1 15 <1
Leucaena leucocephala イピルイピル Lamtoro 緑化、飼料、薪材等3 耐5 耐5 耐5 弱5 耐5
5.5-7.7 耐5 弱1
15-25 根耐1,5 耐5 根耐1,5 tropical subhumid or humid1 1200 mm <1 1000-3000 mm5
6-7 months1
8-10 months5 < 500 m5
Paraserianthes falcataria モルッカネム Sengon laut 用材、合板、パルプ等3 弱1 弱1 耐1 peri-humid and monsoonal1 2-4 months1
Parkia speciosa ネジレフサマメノキ Petai 莢、種子等3 耐1 耐1 耐1 lowland rainforests1
Pterocarpus indicus インドシタン Angsana 用材等3 耐1 coast to submontane forests and seasonal swamps1
Samanea saman アメリカネム Trembesi 用材、飼料等3
Sesbania grandiflora シロゴチョウ Turi 薪材、飼料、薬用等3 耐1 耐1 弱1
10 弱1 hot, humid 9 months1 fast1
Tamarindus indica タマリンド Asam 果肉等3 耐1 耐1 耐1 耐1 wide range of soil and climatic conditions, in low-altitude woodland, savannah and bush1
Geraniales Euphorbiaceae Aleurites moluccana ククイノキ Kemiri 種子搾油、用材等3 耐1 subtropical dry to wet through tropical very dry to wet1
フウロソウ目 トウダイグサ科 Hevea brasiliensis パラゴムノキ Karet ゴム液、用材等3 耐1 tropical evergreen rainforest1 2-3 months1 < 400-500 m1
Jatropha curcas ナンヨウアブラギリJarak 種子油、生垣3 耐1 arid and semi-arid, drier regions of the tropics1
Rutales Meliaceae Azadirachta indica インドセンダン Mimba 用材、薬用3 耐1 弱1 耐1 almost anywhere in the lowland tropics1
ミカン目 センダン科 Khaya senegalensis ドライマホガニー 用材、合板等3 耐1 耐1 耐1 riverine forests and is scattered within the higher-rainfall savannah woodlands1
Melia azedarach タイワンセンダン Mindi 用材、薪材等3 耐1 subtropical1
Swietenia macrophylla オオバマホガニー Mahoni 用材、合板等3 耐1 edge of the pine savannah to the climax rainforest1
Toona sureni スリワンギ Surian 用材、合板等3
Sapindales Anacardiaceae Anacardium occidentale カシュー Jambu mente 果実、用材等3 耐1 弱1 800-1000 mm1
ムクロジ目 ウルシ科 Lannea coromandelica Banten 生垣等E 耐E
Mangifera indica マンゴー Mangga 果実、用材等3 耐1 耐1 弱1 subtropics and the tropics1 3 months1 < < 1200 m1
Mangifera odorata ニオイマンゴ Kuwini 果実等3 1200 mm1 no prolonged1 < 1000 m1
Sapindaceae Nephelium lappaceum ランブータン Rambutan 果実、種子等3 耐1 耐1 耐1 弱1 弱1 humid tropical lowlands1
ムクロジ科 Schleichera oleosa セイロンオーク Kesambi 種子油、用材、薬用等3 耐E 耐E
Malvales Malvaceae Hibiscus cannabinus ケナフ 繊維利用E
アオイ目 アオイ科 Hibiscus macrophyllus Waru gunung 用材、薪材、繊維等4
Sterculia foetida ヤツデアオギリ Nitas 用材
Bombacaceae Ceiba pentandra カポック Kapuk 綿毛、合板、種子油等3 moist evergreen and deciduous forests1
パンヤ科 Durio kutejensis ライ Lai 果肉等3
Durio zibethinus ドリアン Durian 果肉、種子等3
Ochroma lagopus バルサ Balsa 浮子、模型等3
Sterculiaceae Theobroma cacao カカオ Koko 種子脂肪等3 wet humid tropics1
アオギリ科
Thymelaeales Thymelaeaceae Aquilaria spp. ジンコウ Gaharu 香料、用材、繊維等3
ジンチョウゲ目 ジンチョウゲ科
Violales Datiscaceae Octomeles sumatrana ビヌアン Benuang 用材、合板、パルプ等3
スミレ目 ダティスカ科
Myrtiflorae Myrtaceae Eucalyptus camaldulensis リバーレッドガム 用材、パルプ等3 耐E 耐1 耐1 耐E 耐E 耐E hot and from humid to arid zones1 0-8 months1
フトモモ目 フトモモ科 Eucalyptus deglupta カメレレ 用材、パルプ等3 弱1 弱1 弱1 弱1 wet tropics1
Eucalyptus pellita 用材、パルプ等3 耐1 humid and subhumid, tropical lowland1
Eucalyptus urophylla ウロフィラユーカリ 用材等3 弱1
Melaleuca alternifolia カユプテ
Melaleuca cajuputi カユプテ 耐2 耐2 耐2 耐2 耐E humid-subhumid 1300-1750 mm2
Melaleuca leucadendron カユプテ 薬用、香料、薪炭等3 耐2 耐2 耐2 耐2 耐E 耐2 subhumid-humid2 650-1500 mm2
Syzygium aromaticum チョウジ Chengkeh 薬用、香料等3 woodland and rainforest1
Sonneratiaceae Duabanga moluccana ビヌアンラキ Benuang laki 用材、合板等3 wet humid tropics1
ハマザクロ科
Ebenales Ebenaceae Diospyros ebenum コクタン Kayu hitam 用材等3
カキノキ目 カキノキ科
Gentianales Apocynaceae Alstonia scholaris プライ Pulai 用材、合板等
リンドウ目 キョウチクトウ科
Gentianaceae Fagraea fragrans テンブス Tembusu 用材、合板等
リンドウ科
Rubiaceae Anthocephalus cadamba カランパヤン Jabon 用材、合板等3 耐1 耐1
アカネ科 Coffea arabica コーヒー Kopi 種子飲料3 弱1 耐1 1500-2000 mm1 1500-2000 m1
Tubiflorae Verbenaceae Gmelina arborea メリナ Jati putih 用材、合板等3 耐1 弱1 耐1 耐E 耐1 耐E
シソ目 クマツヅラ科 Peronema canescens ヌルデモドキ Sungkai 用材等3 根耐E
Tectona grandis チーク Jati 用材等3 耐E 弱E 耐E 根耐1 warm, moist, tropical with dry seasons1 600-4000 mm1
Reference:
1 Agroforestree Database, World Agroforestry Centre. http://www.worldagroforestry.org/resources/databases/agroforestree 2 John W. Turnbull Edit (1986) Multipurpose Australian Trees and Shrubs. Australian Centre for International Agricultural Research 3 熱帯植物研究会編（1984）熱帯植物要覧. 養賢堂
4 Wikipedia (2011閲覧) http://id.wikipedia.org/wiki/
5 Office of International Affairs U.S. (1984) Leucaena: Promising Forage and Tree Crop fo te Tropics. National Academy Press U.S.
6 森徳典ら（1984）熱帯樹種の造林特性第1巻. 国際緑化推進センター 7 森徳典ら（1984）熱帯樹種の造林特性第2巻. 国際緑化推進センター 8 森徳典ら（1984）熱帯樹種の造林特性第3巻. 国際緑化推進センター E Experience, 経験上の知見