言うん，τゼな、
アラ
静岡の e♪ アブ
「あら
アラ
ρあら
女ナ先百 （アラ本ントぞ） 使1うと
ホ三一． （Aン 一一一 e？
ほんとe」
本ン／トーッテユーフープ コノ
ほんと」というth ll
カンゲ ワヤー ソーユーコトナンダヨ 、
B
直言局 ラ果く 考えれ「び そういうことre『人ノτゴよな。
〜タケンノ ソノヒトン タンカ ムコーノ
そ4「しを （使．うんτビ♪。 ∫也県a そm／〈11F f：しv・ 向こウm
サィタマグヵ 埼sブゴか ヌプク ソノ
「すごく
ヨク1アー。
よくf（ヂい。9
ズラケーが
てゴ ろうかご 「
グンマノE・．トダッケググドV一。ぐCンー一・ e♪
1君羊尾〜an入でゴ㌧で二｛すと さ 。
千一テテ
聞いマ・π
ソワヤー
そ＊〈． 17
ワレワレン
我々むぐ
ヒト千。Tンワ1レイヅテユータ㌔ ．カンジン ん肺・磁い」と訪んでゴ。 「感じv・
シズ才カダカラ ソレデiッテ ←dレ
静岡なら それマ 画用てる キータラ フーントニ ンズォカ／
聞い1・ら 本当｛二 静岡の
一159一
ジヲセーワ・ナンf
女・卜生｛1 何と
C （笑） ヤツパ コレ やつtプリ こ杓丁 モンデ∵一 國
か、Lフtt 『 t
s
A
ソータヨ ォ 一。
そうでゴよ おチゴ。
イディチ ソレダグン
／〜 そ i i．r； げ承しと も
（19）
リ アンマ ヨカー系一。
あ奮り
B ヨか一
よくστみ・。
不一ナ ンー。
コEベンワソー……．
こと・ガ・・悪いα劾、と・うことt・ ・vる．）
ションネーダナ． ソレプエー・一 Fシfiレダ
イ士方Pぐプ；ヂいんノτビf〆． そ4しrZ 」：いとしマいる人ノでゴ
クん。
シズオカワ ソノ アレダブ コトバワ
静岡浮
ことばぼよくほないな ）
じ タケド 艮 コレンネw アノー マー 〈t＞マxτx振 本 ゲンテナー一
でゴ｛アと これかぐねえ， 才 言 才言 と いうAl才
ノ
（の
ナングケーガマーテレビノエー㌔一グ Dレイマノコ隆ヅ
おかしいが テしビ●の孝多響で・ ・今・のチ供と
テナーママ1レッ1ソ・ノレンナクナッf｝！ヤ、ソタワケ。
ズズ
いうm｛7 ・全く 方言かx プ『〈で｝ っマ，1マし多っ才＝，1っ｛ナ5．
A −ZZLxZ・ （C ソレデ アノー 、） マッタ ゲンザィ9
（こと【『；ヂ カぐ）よくで』Pって二。
ヨクナ・ソタ。
よくでS一 nT＝．
全く 現在tl
じハ
ソーダプ。 ソ レデ アノ 一 才レ ヨク テッ 求。一ニイ・ソ テ そうで； tal． それで 私t9 チ〈 鉄ヌ；包うち（：舵「ワて
t一レナガノカニーがタエイクラノ （Sンー。）／t−k
豪野か 孝ケ潟へ 行ぐτゴろう。 そう可ると コドモが ソノネー ナンプユーカ ナマワが マ1レッ千ワ
チ供かご 訂し ノかぐ 旧く
ナクナッチャッタダヨe （Bンー一一．） ニーがタアタソワ
写くで♂㍉マしi以1； k， tゴv 。 新渇あ存りt：F
ソエプ｛i，マダ ケッコーナマワンツエーケーがサ ナガノ
それマ も 手で： e、tiヲ 3でしヲカぐ 5童い｛ナれと dゴ， 長望予
アタリャー ゼンぜン ヒョ ージュンゴダヨ。 （3 ンー。）
あて・・ノσ ・全く 裸摩語て・は，
ホレテ ミテオ干一タソ ナンダソシテ コドモニ ハナンス1レラ。
それで 道！葦旧いで・ワ で♂（：O、して 子f莫｛＝ 3舌る可 うてfろ）．
（Bンー．ク不一トナ ゼンゼン ソノ テレビデユッテルi一
了 うと「rv， ・全く アレヒ で言っマいうめと
■ナジヨーナ アノー アレダ駕 ナマソガ fx ナクプッ：升ヤッ 1司じ」：う亨 こと｛プτデ」：で e tr化ワが なぐ写。て
タタヨ。 ソエテ ナンカ コノー 干ヨードンヨクッテモノワ
し7ウて二にτゴよ。それで 何か 郷土色というも Ol t ア
ダンダンダンダン ナクナッチャウソヤネーカナト カンジタッケン坊 てゴ島て鞠βんτ乳 亨くV−1 U7）んで・鐸・か魁 怒じτ・ん働・さ。
1∴イー．tsii ン午墨譜∴獅（．∵）
一161一
B
A
B
（ン
（2の キョーイクノ■カゲダヨ エレt 教育めお。・ザて・誹n
ソーヌントサ オ ラ ｛二F・／ フンギニ：孝モウノワ アノ ガ㌦ソコー
そうする乞 tムむぐ 一つ β、し3V｛二思うa ｛V 学虜と
ント｝； ジッンユーデ アノ ボッ，；クイドーーエ イ ／タツ鳳乙二
a B9 1・ 寅習マ・ 北鑓．へ 行。で・規ゴが
．こZニ ガ気ソカイドーノ ンユ．一 マー コノヘンニ イドー／＼ンデ「
北海直．の 、んv〈 こm泌じ 移層勤班で
牛テクレILジャー ミカンチソニ……． ぐ。ンー．♪オ気ソカイド亀一ノ
（静周へ）辛z〈亦うだろう ミカンを｛X ・？ 1・ ・・・…． 琵海膨の
ンユー……． （CンL♪ ホッカイドー、ソア ユーコトバワ
／（＿・…・・。 プとし海癒と し1う（」ti．地en）こと， t 3 疋才
アレタヨナ ワソニ ヒ．ヨージ顎ユンプダヨ 一。
劉じ 標準語で・ チ v b。
コト／ぐ イー 一e
ことt1＃ 9〈 いいなあe
ヒョージュンコ。……。
標拳語一一、
ト コロン 一一 バンヨ＝…i、ソテ 毛ノ1プク テフゲウダ
ところウぐ与・ろ 場・戸ケじ；ッマ ものマ臼こ 〈 髭うん τビ
アスコワ…一・。r （6 ンー．） ソラ Fンデン〈一ヤ ナンヤラデ
あそこ，tl・一…。 そら 屯げヲ兵や 但rやらで・
ガ 一 （β ンー．） アソコェ 、〆一ジヵラ グー、ソトコー
さ あそニへ 明治から 沢吻
イロンナ チ本一カラ ヒトがハイッタeンプ∵ e （Bンー．♪
色 々 穿 地方 e、ら ／（＿V・：Lノ〉＼つτ＝ものて1●・… 一。
6
︵ン
B
じ
ブブンブブンプサ （β ンー、） モノスゴク ソノ ズーズーノ
地域地婁或で 毛グ｝すごく ズ 一ヌ㌧弁の
トコ毛アルシ （屡 ンー。、）ホィテ ヒジョーニ ヒ 丑一ジ払ンゴン 所もあろし， それマ・ 非常に 標葬語の
トコ毛アゆン （疹ンー，） ホイデ マー ナンテユノカ
アケもあbし， それてい 手ゐ f丙1というカ、
ホ・ソカイドーノ ンー モ． トクシエナ ナマワップユーナー マ 北海琶・の もウ 特殊亨 証 ノというも烈手
（β ンー。）ヌクネァーソヤナィカナー アヌコワ。 （呂 ンー。）
ケ亨いんでぼないかなあ あそこ呼．
ダカラ チホーチ承一：デ ミンプチガウミタイヨ ンー．
てゴ『から 弛御吻て・ 皆（こ歴蜀蛆の露うらいようん．
クダ アレグヨナー コノー マー 木一ゲン：テイッテモ アレ
τ二τゴ あ承してゴ」 で，ヂズフ ；ぎプ 言 と し・っ マも あれ
クケーが アノー シゾ㌧カデ コー アノト千が アノ ワラン
てゴ・ゼ 脅岡で 藁材
ω♪ナ才ク （Cンー。♪ エ∠立クッテッテ （Cンー ンー・2
の奥 安｛音1・la奥とし・っマ
コノー アクセントソテユ・一カサ ハツオンガナ・・一・・。
ゑ
アクセントといウか 発 者かぐイ♂・・…・。
チガウナ ソーダナー ハツオンガ ナカ。一一ナー。
邊うfよ そうt： tsあ 発音が 違⇒f♂あ。
スゲー ドクトクノ アし アルタヨプ。
ムすゴい づ虫特の 発音が ある人／てゴふでゴ。
ンー。 ナンセ カワネトカ アノヘンワ ヘーケノ オテムンヤ クん。 亨〔・しろ 用狼とか あの匹σ 平家の 落喝武者
一163一
B
ホーカヤーッテノ ホーカヤーーッナ
㍗カヤー・とのノ「・t・・一力V一一一Aと
（笑） ゴビ アゲルダ。
語尾を上ザうんτゴ 。 ヒクァープー。
（語尾を♪引くんブ三 5なあ。
ンー ドクトクノナー ンー。
）ん 独特aなあ。 ♪ん。
ホエカラ ノノー ナンダヨ コノ faック1片
それカ＼ら 少し
ナンテユー ハナンモァルンサ （Bアー。♪マー ナンヵ
（がいう）という 3告もあ うし（r， 享あ tヂ｛二P、
アソコワ モー アクeンfガ ゼンゼン チガーナー。
あそ」（？ もう ア7セ．ンfVく「 ノ全 〈 謹 うで あ。
op
木イデ1マー （O ンー。♪ アノー オサカ e．チム名ノ オサカ それで・多あ 、」、疲 用宗の 小：坂 ノ
（C ンー。） アソコノ ドー千ユーセープンカ 1一千ド手 アウコト あそこ．の 同孝及生穿と・ 崎々 ・会・う．；rとヵぐ
島巡も が4∴τ藍濡惚諺1砿．（eンー
1；τ爺ダデデり藷：綴ンで
院ニララ∫∴∵と蕊）㌃ラ∵寵競
ホーケーftカ （乙ンー．♪ 本イデ アノー ワランナイクト
が一ケー（そうかい，そうかい）とか。 それて・ 藁科へ行くと コー ゴピ ァケ。ノレダヨナー。
語尾魑を 」ピ｛ナ うんτ二9 よで；ヂあ．
コノ ハマェ 海勧面へ
じ
A
0 A
s
c
イクト マタ コレ・…一一．
fi〈と 菩で； これ（かぐ違うe）
ソー ソーダヨナー。 （β＿♪ ハマー マタ チガー
そう そうでゴ，Fなあ。 海ノ芋｛7 ？てこ 産う人ノ
ダヨナー。
τゴ♂守あ。
ンー． テヨヅクワ 八ナショージテ毛 ソレコサー iゑ最
ラAノ ・ケし 3呂 をし7｛ それこそ【3
オコヅテンダカボコテインダカ・・…・傑）．
恕。マいろん働・ぶつぶつ言，マし、るん勧・（わからない）・…・・．
アラ・，．ペー コトバダナー，
あらっぱい こと1ズτジ与あ。
ンー アライグヨ。 イwイロプンデ アレ ヤッペソ ナミノ
フん あらいんがよ。 いろいろ獄の7 あれ13 やっぱり 〉皮の
オトノ カゲンダカナ ムズカンー五ング。
音♂） カa♪成くS a）か痕ヂ むす一 カ・しいもグ〉τゴ。
アノー アザパタノナカデモ．サ イケガヤノ シュート ヘーテ 麻搬の中でも シ也ヶ谷の ノく＿と それ7 コノ キタムラノ オ クノホーノシコ．一kテ ワ ヤッ／ぐ ドッカ
iヒ、オすの 奥め方a）／〈とz t■ やつt 10 梶@ といこ。、
ナガウダ．
髭うのt：n、
ソソヤー チガウワケダナ． アー ムコーワ ヤー マチーチカ
そ承しi7 違うわ｛ナτごで♂。 向こうt lf 町｛二近ンし・
イ≦ブiンテ ・… 一e ものz．一・… ．
一165一
B ソー ソー ソー。
そう そう そウ．
4．多の話題
じ
A
（ン
ハ
c
A
■ジーナヤンワ モー ユミワ イーカゲン プガイノ千ヤー。
fO・じし・ちゃんσ もう 引7 相当 kく（A・4f・・ マいろのウ・e ワシア
私？
一んノ︑フ ︷か
マ奮
ワミσ ユラ
｛ンイクツグレァー
し、〈つ く闘←フし、
一／zneンナッカフ 27才から
イク ／グレ7一・ソカク いくつぐbいから
モー ヘー・・
（ン ニジュ シ「t・ソカラ
A
もう（也マいτ・）。
e
オー
お；ら
A
ハジノタア
凌台めで二？
27才から，
ゴジューニサンネン