• 検索結果がありません。

Ⱦɟɦɨɤɪɚɬɢɹ, ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢ ɪɵɧɨɤ

ドキュメント内 ijer0901.pdf (ページ 45-52)

ɪɟɮɨɪɦɟ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɯ ɜ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɟ.ɇɟɞɚɜɧɢɟ ɫɨɛɵɬɢɹ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɜ ȼɨɫɬɨɱɧɨɣ ɢ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ȿɜɪɨɩɟ,ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ ɂɧɞɨɧɟɡɢɢ ɢ Ⱥɪɝɟɧɬɢɧɟ,ɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɥɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɫɬɶ ɩɨɞɨɛɧɨɝɨ ɩɨɞɯɨɞɚ.ɋɥɟɞɭɟɬ ɭɞɟɥɹɬɶ ɨɞɢɧɚɤɨɜɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɤɥɸɱɟɜɵɦ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚɦ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɢ ɩɪɨɰɟɫɫɭ ɩɪɢɧɹɬɢɹ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɪɟɲɟɧɢɣ.ɉɨɫɬɪɨɟɧɢɟ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɢ ɢ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɪɵɧɨɱɧɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɞɨɥɠɧɨ ɧɚɱɢɧɚɬɶɫɹ ɫ ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫ ɨɬɤɪɵɬɵɦɢ ɢ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɵɦɢ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ.

Ɉɫɧɨɜɨɣ ɛɨɥɟɟ ɲɢɪɨɤɢɯ ɢ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɵɯ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɪɟɮɨɪɦ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ "ɇɨɜɨɣ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɬɟɨɪɢɢ",

ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɨɣ Ɋɨɧɚɥɶɞɨɦ Ʉɨɭɡɨɦ ɢ Ⱦɭɝɥɚɫɨɦ ɇɨɪɬɨɦ,ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɡɚ ɫɜɨɣ ɬɪɭɞ ɇɨɛɟɥɟɜɫɤɭɸ ɩɪɟɦɢɸ.ɂɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɩɨɞɯɨɞ ɩɪɨɫɬɨ ɫɜɨɞɢɬɫɹ ɤ ɬɨɦɭ,ɱɬɨ ɩɪɚɜɢɥɚ ɜɨ ɦɧɨɝɨɦ ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ.ȿɫɥɢ ɜɵɪɚɡɢɬɶ ɷɬɨ ɜ ɛɨɥɟɟ ɢɡɹɳɧɨɣ ɮɨɪɦɟ,ɬɨ ɦɨɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ,ɱɬɨ ɭɫɩɟɯ ɢɥɢ ɩɪɨɜɚɥ ɥɸɛɵɯ ɭɫɢɥɢɣ ɩɨ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɸ ɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɨɝɨ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɤ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɦ,ɪɵɧɨɱɧɵɦ ɫɢɫɬɟɦɚɦ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɦɨɞɟɥɢ ɢ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ.

Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ,ɱɬɨɛɵ ɧɚɝɥɹɞɧɟɟ ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɛɨɥɶɲɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɢɧɫɬɢɬɭɬɨɜ,ɩɨɡɜɨɥɶɬɟ ɦɧɟ ɢɡɥɨɠɢɬɶ ɬɪɢ ɲɢɪɨɤɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɯ ɦɢɮɚ ɨ ɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɢ ɪɵɧɤɚ.

ɉɟɪɜɵɣ ɦɢɮ ɫɜɨɞɢɬɫɹ ɤ ɜɟɪɟ ɜ ɬɨ,ɱɬɨ ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɱɚɫɬɧɨɟ

ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɛɭɞɟɬ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶɫɹ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɚɹ ɞɨɥɹ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ, ɩɨɫɥɟɞɧɹɹ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɪɵɧɨɱɧɨɣ.ȼ ɢɫɬɨɪɢɢ ɦɨɠɧɨ ɧɚɣɬɢ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɩɪɢɦɟɪɨɜ,ɨɩɪɨɜɟɪɝɚɸɳɢɯ ɩɨɞɨɛɧɭɸ ɬɨɱɤɭ ɡɪɟɧɢɹ.Ɏɢɥɢɩɩɢɧɵ ɜ ɩɟɪɢɨɞ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ɏɟɪɞɢɧɚɧɞɚ Ɇɚɪɤɨɫɚ ɢ ɂɧɞɨɧɟɡɢɹ ɜ ɩɟɪɢɨɞ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɋɭɯɚɪɬɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɨɛɨɣ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɢɦɟɪɵ ɫɬɪɚɧ ɫ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɨɣ,ɨɫɧɨɜɚɧɧɨɣ ɧɚ ɱɚɫɬɧɨɣ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɟ.Ɉɞɧɚɤɨ ɨɧɢ ɧɟ ɛɵɥɢ ɫɢɫɬɟɦɚɦɢ ɨɬɤɪɵɬɨɝɨ ɪɵɧɤɚ.ɗɤɨɧɨɦɢɫɬɵ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɷɬɨɬ ɫɬɢɥɶ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟɦ ɤ ɩɨɥɭɱɟɧɢɸ ɪɟɧɬɵ.Ⱥ ɦɵ ɫ ɜɚɦɢ ɧɚɡɵɜɚɟɦ ɷɬɨ ɩɪɨɫɬɨ

ɤɨɪɪɭɩɰɢɟɣ ɢɥɢ ɤɪɭɝɨɜɨɣ ɩɨɪɭɤɨɣ.ɑɟɦ ɜɵɲɟ ɫɬɟɩɟɧɶ ɫɢɫɬɟɦɧɨɣ ɤɨɪɪɭɩɰɢɢ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟ,ɬɟɦ ɦɟɧɶɲɟ ɟɝɨ ɷɤɨɧɨɦɢɤɚ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɟɬ ɧɚ ɪɵɧɨɱɧɵɯ ɧɚɱɚɥɚɯ.

ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɦɧɨɝɢɯ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɬɢɩɨɜ ɪɵɧɨɱɧɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ,ɢ ɧɚɛɥɸɞɚɸɬɫɹ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɟ ɪɚɡɥɢɱɢɹ ɦɟɠɞɭ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦɢ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚɦɢ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ.Ɉɞɧɚɤɨ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɬɢɩɨɜ ɪɵɧɨɱɧɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨ ɧɚɥɢɱɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɢ,ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɪɚɜɢɥɚ ɨɞɢɧɚɤɨɜɵ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɟɟ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ.Ɍɨɥɶɤɨ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɸɳɚɹ ɜ ɩɨɥɧɨɦ ɨɛɴɟɦɟ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɩɨɞɨɛɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ɜɪɟɦɟɧɢ.

ȼ ɨɫɧɨɜɟ ɜɬɨɪɨɝɨ ɦɢɮɚ ɥɟɠɢɬ ɨɲɢɛɨɱɧɚɹ ɤɨɧɰɟɩɰɢɹ,ɫɭɬɶ ɤɨɬɨɪɨɣ ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɬɨɦ,ɱɬɨ ɞɟɥɨɜɨɟ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɨ ɢɥɢ ɜɨɨɛɳɟ ɱɚɫɬɧɵɣ ɫɟɤɬɨɪ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɨɞɧɨɪɨɞɧɵɣ ɦɨɧɨɥɢɬ,ɤɨɬɨɪɵɣ ɥɢɛɨ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸ ɩɨɥɢɬɢɤɭ ɢɥɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɥɢɞɟɪɨɜ,ɥɢɛɨ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɩɪɨɬɢɜ ɧɢɯ.ɇɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɷɬɨ ɧɟ ɬɚɤ.ȼ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɫɬɪɚɧ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɞɟɥɨɜɵɯ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜ,ɩɪɢɱɟɦ ɤɚɠɞɨɟ ɢɡ ɧɢɯ ɩɪɟɫɥɟɞɭɟɬ ɫɜɨɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɰɟɥɢ ɢ ɨɬɫɬɚɢɜɚɟɬ ɫɜɨɢ

ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɢɧɬɟɪɟɫɵ.ȼ ɪɚɦɤɚɯ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɬɨɣ ɢɥɢ ɢɧɨɣ ɨɬɞɟɥɶɧɨɣ ɫɬɪɚɧɵ ɦɨɝɭɬ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɬɶ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɫɟɤɬɨɪ,ɱɚɫɬɧɵɣ ɫɟɤɬɨɪ ɢ ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɵɣ ɫɟɤɬɨɪ.ȼ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɱɚɫɬɧɨɝɨ ɫɟɤɬɨɪɚ ɦɨɝɭɬ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɮɢɪɦɵ ɢ

ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɢ,ɩɪɨɜɨɞɹɳɢɟ ɫɜɨɸ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɜ ɫɮɟɪɟ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ɬɨɪɝɨɜɥɢ,ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɞɪɭɝɢɟ ɮɢɪɦɵ ɢ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬ ɫɜɨɸ ɩɪɨɞɭɤɰɢɸ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɞɥɹ ɩɪɨɞɚɠɢ ɧɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦ ɪɵɧɤɟ.ɋɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɨɱɟɜɢɞɧɨ,ɱɬɨ ɷɬɢ ɞɜɟ ɝɪɭɩɩɵ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɛɭɞɭɬ

ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɨɞɧɭ ɢ ɬɭ ɠɟ ɩɨɥɢɬɢɤɭ.ɇɟ ɫɬɚɧɭɬ ɨɧɢ ɬɚɤɠɟ ɜɫɟɝɞɚ ɜɵɫɬɭɩɚɬɶ ɡɚ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɪɵɧɨɱɧɵɯ ɪɟɮɨɪɦ.

ɋɨɡɞɚɧɧɵɟ ɡɚ ɩɪɨɬɟɤɰɢɨɧɢɫɬɫɤɢɦɢ ɬɨɪɝɨɜɵɦɢ ɛɚɪɶɟɪɚɦɢ ɮɢɪɦɵ,ɢɦɟɸɳɢɟ http://usinfo.state.gov/journals/ites/0901/ijer/sullivan.htm

ɬɟɫɧɵɟ ɫɜɹɡɢ ɫ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɥɚɫɬɶɸ ɢ ɩɨɥɭɱɚɸɳɢɟ ɨɬ ɧɟɟ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɜɵɝɨɞɵ,ɫɤɥɨɧɧɵ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɫɬɚɬɭɫ-ɤɜɨ.ɑɚɫɬɨ ɨɧɢ ɬɚɤɠɟ ɩɪɨɹɜɥɹɸɬ ɫɢɥɶɧɵɟ ɚɧɬɢɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɹ.ɇɚɨɛɨɪɨɬ,ɮɢɪɦɵ,ɧɟ

ɩɨɥɶɡɭɸɳɢɟɫɹ ɛɥɚɝɨɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶɸ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɥɚɫɬɢ,ɦɟɥɤɢɟ

ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɢ ɢ ɤɨɦɩɚɧɢɢ,ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ɬɨɪɝɨɜɥɟɣ,ɱɚɫɬɨ ɢɞɭɬ ɜ ɚɜɚɧɝɚɪɞɟ ɬɟɯ,ɤɬɨ ɬɪɟɛɭɟɬ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ.ɉɪɢɧɢɦɚɹ ɜɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ

ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɞɟɥɨɜɨɝɨ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ,ɞɥɹ ɷɬɢɯ ɮɢɪɦ ɢ

ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣ ɢɦɟɥɨ ɛɵ ɫɦɵɫɥ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ ɫ ɞɟɥɨɜɵɦɢ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɹɦɢ,ɦɨɡɝɨɜɵɦɢ ɬɪɟɫɬɚɦɢ,ɮɨɧɞɚɦɢ ɢ ɞɪɭɝɢɦɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɢ, ɤɪɨɜɧɨ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧɧɵɦɢ ɜ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɢ ɨɬɤɪɵɬɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɢ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ.

Ɍɪɟɬɢɣ ɦɢɮ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɧɚɢɛɨɥɶɲɭɸ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ.ȼ ɟɝɨ ɨɫɧɨɜɟ – ɜɟɪɚ ɜ ɬɨ,ɱɬɨ ɪɵɧɤɢ ɩɨɹɜɹɬɫɹ ɫɬɢɯɢɣɧɨ,ɟɫɥɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬ ɜɦɟɲɢɜɚɬɶɫɹ ɜ ɷɤɨɧɨɦɢɤɭ.ɗɬɨ ɞɚɥɟɤɨ ɧɟ ɬɚɤ.ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɞɨɥɠɧɨ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ

ɭɫɬɨɣɱɢɜɵɟ,ɝɚɪɦɨɧɢɱɧɵɟ ɢ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɵɟ ɩɪɚɜɢɥɚ ɢ ɡɚɤɨɧɵ ɫ ɬɟɦ,ɱɬɨɛɵ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɫɢɥɶɧɚɹ ɪɵɧɨɱɧɚɹ ɷɤɨɧɨɦɢɤɚ.ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɵɟ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɫɚɦɨɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɢɝɪɚɸɬ ɤɥɸɱɟɜɭɸ ɪɨɥɶ ɜ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɢ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ ɩɪɚɜɢɥ.ɉɪɢɦɟɪɨɦ ɡɞɟɫɶ ɦɨɠɟɬ ɫɥɭɠɢɬɶ ɡɚɫɥɭɠɢɜɚɸɳɢɣ ɞɨɜɟɪɢɹ,ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɵɣ ɧɚɞɡɨɪ ɡɚ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɛɚɧɤɨɜ.

Ȼɟɡ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɯ ɩɪɚɜɢɥ ɢ ɫɬɪɭɤɬɭɪ,ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ ɜɫɟɦɢ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢ, ɧɚɫɬɭɩɢɬ ɚɧɚɪɯɢɹ.Ⱦɟɥɨɜɚɹ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɜ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɩɪɟɜɪɚɬɢɬɫɹ ɩɪɨɫɬɨ ɜ

"ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɩɨ ɬɢɩɭ ɤɚɡɢɧɨ",ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɨɛɨɣ ɥɢɲɶ ɫɬɚɜɤɢ ɜ ɪɚɫɱɟɬɟ ɧɚ ɬɨ,ɱɬɨ ɥɸɞɢ ɛɭɞɭɬ ɞɟɪɠɚɬɶ ɫɜɨɢ ɨɛɟɳɚɧɢɹ,ɱɬɨ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɛɭɞɭɬ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɩɪɚɜɞɭ,ɱɬɨ ɪɚɛɨɱɢɦ ɛɭɞɭɬ ɩɥɚɬɢɬɶ ɡɚɪɩɥɚɬɭ ɢ ɱɬɨ ɞɨɥɝɢ ɛɭɞɭɬ ɜɨɡɜɪɚɳɚɬɶɫɹ.

ɂɧɨɫɬɪɚɧɧɚɹ ɩɨɦɨɳɶ ɢ ɪɚɡɜɢɬɢɟ

Ɉɱɟɧɶ ɛɨɥɶɲɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɢɦɟɟɬ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɦɟɠɞɭ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɜɟɞɨɦɫɬɜɚɦɢ,ɞɟɥɨɜɵɦɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɢ,ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɦ ɨɛɳɟɫɬɜɨɦ ɢ ɪɵɧɨɱɧɵɦɢ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚɦɢ.ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣ ɩɨɦɨɳɢ, ɫɨɡɞɚɜɚɟɦɵɟ ɢ ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɵɟ ɫɬɪɚɧɚɦɢ-ɞɨɧɨɪɚɦɢ ɢ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦɢ

ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɦɢ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɦɢ,ɞɨɥɠɧɵ ɫɬɪɟɦɢɬɶɫɹ ɤ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɸ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯ ɰɟɥɟɣ,ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ:

ɋɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɩɪɢɧɹɬɢɸ ɡɚɤɨɧɨɜ ɢ ɫɨɡɞɚɧɢɸ ɢɧɫɬɢɬɭɬɨɜ,ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ ɞɥɹ ɨɬɤɪɵɬɨɣ ɪɵɧɨɱɧɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ,ɜɤɥɸɱɚɹ ɡɚɤɨɧɵ ɢ ɢɧɫɬɢɬɭɬɵ, ɨɬɧɨɫɹɳɢɟɫɹ ɤ ɩɪɚɜɚɦ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ ɚɧɬɢɬɪɟɫɬɨɜɫɤɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ,ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɢ,ɛɚɧɤɨɜɫɤɨɝɨ ɞɟɥɚ ɢ ɩɨɞɨɬɱɟɬɧɨɫɬɢ.

Ɋɚɫɲɢɪɟɧɢɟ ɭɱɚɫɬɢɹ ɝɪɚɠɞɚɧ ɜ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɨɦ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɝɪɭɩɩɚɦ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣ ɢ ɞɪɭɝɢɦ ɫɟɤɬɨɪɚɦ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɧɚ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɦ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɩɪɢɧɹɬɢɹ ɪɟɲɟɧɢɣ.

ɋɨɡɞɚɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦ ɨɛɪɚɬɧɨɣ ɫɜɹɡɢ ɫ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɥɚɫɬɶɸ,ɜɤɥɸɱɚɹ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɧɵɟ ɫɥɭɲɚɧɢɹ,ɫɨɜɟɬɵ ɩɨ ɚɧɚɥɢɡɭ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɟɣ

ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ,ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɵɟ ɫɨɜɟɬɵ ɝɪɚɠɞɚɧ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɤɚɧɚɥɵ ɫɜɹɡɢ ɦɟɠɞɭ ɨɛɳɟɫɬɜɨɦ ɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɦ.

ɋɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɫɨɡɞɚɧɢɸ ɱɚɫɬɧɵɯ ɞɨɛɪɨɜɨɥɶɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɢ ɫɜɨɛɨɞɟ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɣ.

Ɉɤɚɡɚɧɢɟ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɢ ɩɨɧɢɦɚɧɢɹ ɩɪɚɜ,ɫɜɨɛɨɞ ɢ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜ, ɢɦɟɸɳɢɯ ɠɢɡɧɟɧɧɨ ɜɚɠɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɞɥɹ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫzɢɫɬɟɦɵ ɱɚɫɬɧɨɝɨ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɬɜɚ.

http://usinfo.state.gov/journals/ites/0901/ijer/sullivan.htm

ɉɨɜɵɲɟɧɢɟ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɩɭɬɟɦ ɫɬɢɦɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɧɨɜɚɬɨɪɫɤɢɯ ɦɟɬɨɞɨɜ,ɷɤɨɧɨɦɢɢ,ɢɧɜɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɧɨɜɵɯ ɮɢɪɦ.

ɍɩɪɨɳɟɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɮɨɪɦɚɥɶɧɨɫɬɟɣ,ɱɬɨɛɵ ɦɢɤɪɨ-ɢ ɦɚɥɵɟ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹ ɦɨɝɥɢ ɜɨɣɬɢ ɜ ɥɟɝɚɥɶɧɭɸ,ɢɥɢ ɮɨɪɦɚɥɶɧɭɸ ɷɤɨɧɨɦɢɤɭ ɢ ɫɬɚɬɶ ɩɨɥɧɨɰɟɧɧɵɦɢ ɱɥɟɧɚɦɢ ɨɛɳɟɫɬɜɚ.

Ɋɚɫɲɢɪɟɧɢɟ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɞɟɥɨɜɨɣ ɢ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣ ɞɥɹ ɩɪɢɧɹɬɢɹ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɯ ɪɟɲɟɧɢɣ ɜɫɟɦɢ ɱɚɫɬɹɦɢ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ.

ɍɤɪɟɩɥɟɧɢɟ ɪɨɥɢ ɞɟɥɨɜɵɯ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɣ

Ɉɬɫɬɚɢɜɚɹ ɢɧɬɟɪɟɫɵ ɱɚɫɬɧɨɝɨ ɫɟɤɬɨɪɚ,ɞɟɥɨɜɵɟ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ɜ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨ ɪɚɡɜɢɬɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɢɝɪɚɸɬ ɠɢɡɧɟɧɧɨ ɜɚɠɧɭɸ ɪɨɥɶ ɜ ɫɬɢɦɭɥɢɪɨɜɚɧɢɢ

ɞɨɛɪɨɫɨɜɟɫɬɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ ɨɛɨɫɧɨɜɚɧɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ.Ɉɞɧɚɤɨ ɜ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɫɬɪɚɧ ɫ ɧɚɪɨɠɞɚɸɳɟɣɫɹ ɪɵɧɨɱɧɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɨɣ ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɩɨɧɢɦɚɬɶ,ɱɬɨ “ɫɢɥɚ ɜ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ”ɢ ɱɬɨ ɫɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɨɦɭ ɩɪɨɰɟɫɫɭ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɢɧɬɟɪɟɫɚɦ ɞɟɥɨɜɨɝɨ

ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ.ɉɪɢɜɥɟɱɟɧɢɟ ɦɚɥɵɯ ɢ ɫɪɟɞɧɢɯ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜɚɠɧɨ ɞɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɦɚɫɫɵ,ɞɜɢɠɭɳɟɣ ɜɩɟɪɟɞ ɪɟɮɨɪɦɵ.

Ɉɞɧɨ ɢɡ ɫɪɟɞɫɬɜ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɚ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɭɸ ɩɨɥɢɬɢɤɭ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɞɟɥɨɜɨɝɨ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ ɫ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɡɚɞɚɱ ɧɚ ɛɥɢɠɚɣɲɢɣ ɩɟɪɢɨɞ,ɫɪɟɞɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɧɨɣ ɜɵɞɟɥɹɟɬɫɹ ɡɚɞɚɱɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɯ ɪɟɮɨɪɦ.ȼ ɷɬɨɦ ɩɟɪɟɱɧɟ ɡɚɞɚɱ ɞɨɥɠɧɵ ɤɨɧɤɪɟɬɢɡɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɪɟɮɨɪɦɵ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɢ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɯ ɩɨɥɨɠɟɧɢɣ ɢ ɜɵɞɜɢɝɚɬɶɫɹ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ ɩɨ ɜɧɟɫɟɧɢɸ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ.Ƚɥɚɜɧɨɟ – ɷɬɨ ɭɱɚɫɬɢɟ.ȼ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚɯ ɬɚɤɢɯ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧ,ɤɚɤ ȿɝɢɩɟɬ,ɉɚɪɚɝɜɚɣ,Ƚɚɢɬɢ ɢ ɇɢɝɟɪɢɹ ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɟ ɦɟɪɵ:

ȼɫɬɪɟɱɢ ɱɥɟɧɨɜ ɞɟɥɨɜɵɯ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɣ ɧɚ ɨɬɤɪɵɬɵɯ ɮɨɪɭɦɚɯ ɫ ɰɟɥɶɸ ɜɵɹɜɥɟɧɢɹ ɛɚɪɶɟɪɨɜ ɧɚ ɩɭɬɢ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹ ɞɟɥɨɜɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɢ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɪɚɛɨɱɢɯ ɦɟɫɬ.

ɉɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɚɧɚɥɢɡɚ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɢ ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɣ.

Ɏɨɪɦɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɪɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɩɨɥɢɬɢɤɢ.

ɉɨɩɭɥɹɪɢɡɚɰɢɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ.

ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɭ ɢ ɤɥɸɱɟɜɵɦ ɦɢɧɢɫɬɪɚɦ ɧɚ ɜɫɬɪɟɱɟ ɨɛɳɟɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɦɚɫɲɬɚɛɚ.

ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟ ɨɬɫɬɚɢɜɚɧɢɟ ɫɜɨɢɯ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ ɧɚ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟ,ɜɤɥɸɱɚɹ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɜɟɬɜɶ ɜɥɚɫɬɢ ɢ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬ.

Ongoing advocacy directed at the government, including the executive and parliament branches.

ɇɢɝɟɪɢɣɫɤɚɹ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɹ ɩɚɥɚɬ ɬɨɪɝɨɜɥɢ,ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢ,ɲɚɯɬ ɢ ɫɟɥɶɫɤɨɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ (ɇȺɉɌɉɒɋɏ)ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɥɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɞɥɹ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɢɢ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɪɟɮɨɪɦ.ȼ 1999 ɝɨɞɭ ɷɬɚ

ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɪɢɨɛɪɟɥɚ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɛɨɥɶɲɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɛɨɪɶɛɨɣ ɇɢɝɟɪɢɢ ɡɚ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɭ ɫɟɛɹ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɨɫɥɟ ɞɨɥɝɢɯ ɥɟɬ ɜɨɟɧɧɨɝɨ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.ȿɫɥɢ ɭɱɟɫɬɶ ɬɨ ɞɚɜɥɟɧɢɟ,ɤɨɬɨɪɨɟ ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬ ɧɚ ɫɟɛɟ ɇȺɉɌɉɒɋɏ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɬɟɦ,ɱɬɨ ɷɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɩɟɪɟɠɢɜɚɟɬ ɩɟɪɟɯɨɞɧɵɣ ɩɟɪɢɨɞ ɜ http://usinfo.state.gov/journals/ites/0901/ijer/sullivan.htm

ɩɨɥɢɬɢɤɟ ɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɬɢɫɤɚɯ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɤɪɢɡɢɫɚ,ɬɨ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɚ ɢ ɩɨɩɭɥɹɪɢɡɚɰɢɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɞɟɥɨɜɨɝɨ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ ɧɚɝɥɹɞɧɨ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɟ ɭɦɟɧɢɟ ɇȺɉɌɉɒɋɏ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɨɱɟɧɶ ɬɪɭɞɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ.

ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɹ ɠɟɧɳɢɧ-ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣ (ɇȺɀɉ)ɜ Ɇɚɥɚɜɢ ɩɪɢɡɜɚɥɚ ɜɫɟɯ ɝɪɚɠɞɚɧ ɫɜɨɟɣ ɫɬɪɚɧɵ ɩɪɟɞɩɪɢɧɹɬɶ ɲɚɝɢ ɩɨ ɪɟɲɟɧɢɸ ɩɪɨɛɥɟɦ ɠɟɧɳɢɧ,ɡɚɧɢɦɚɸɳɢɯɫɹ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɤɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ.ɗɬɚ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɹ ɩɪɨɜɟɥɚ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɮɨɪɭɦɵ ɩɨ ɜɫɟɣ ɫɬɪɚɧɟ ɫ ɰɟɥɶɸ ɜɵɹɜɥɟɧɢɹ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦ,ɫ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɫɬɚɥɤɢɜɚɸɬɫɹ ɠɟɧɳɢɧɵ ɜ ɫɮɟɪɟ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɬɜɚ, ɜɤɥɸɱɚɹ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɢ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɤɪɟɞɢɬɚɦ.ɇɚ ɨɫɧɨɜɟ ɫɜɟɞɟɧɢɣ, ɫɨɛɪɚɧɧɵɯ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɵɯ ɮɨɪɭɦɨɜ,ɇȺɀɉ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɥɚ

ɨɛɳɟɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɞɟɥɨɜɨɝɨ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ ɢ ɨɛɪɚɬɢɥɚɫɶ ɤ ɜɥɚɫɬɹɦ ɫɬɪɚɧɵ ɫ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟɦ ɜɧɟɫɟɧɢɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɜ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɟ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ,ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɥɢ ɛɵ ɪɨɫɬɭ ɜ Ɇɚɥɚɜɢ ɱɢɫɥɚ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣ,ɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹ ɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɠɟɧɳɢɧ.

ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɛɚɪɶɟɪɨɜ,ɦɟɲɚɸɳɢɯ ɭɱɚɫɬɢɸ ɜ ɮɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɟ

ɉɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɢ ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ ɫɟɤɬɨɪɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬ ɥɟɝɢɬɢɦɧɭɸ ɩɪɨɞɭɤɰɢɸ,ɧɟ ɢɦɟɹ ɧɚ ɷɬɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɢɥɢ ɩɪɚɜɨɜɨɝɨ ɫɬɚɬɭɫɚ,ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɭ ɷɬɢɯ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣ ɧɟɬ ɪɟɫɭɪɫɨɜ ɞɥɹ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ ɨɛɪɟɦɟɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɢ ɱɪɟɡɦɟɪɧɵɯ ɩɪɚɜɢɥ ɢ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɯ ɩɨɥɨɠɟɧɢɣ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ ɞɥɹ ɭɱɚɫɬɢɹ ɜ ɮɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɟ.ȼɨ ɦɧɨɝɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɧɚ ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɵɣ ɫɟɤɬɨɪ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶɫɹ ɞɨ 50 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ.ɉɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣ ɜɵɬɟɫɧɹɸɬ ɢɡ ɮɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɬɨɦɭ,ɱɬɨ ɨɧɢ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɜ ɨɛɥɚɫɬɹɯ ɞɟɥɨɜɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ,ɩɪɢɧɨɫɹɳɢɯ ɧɢɡɤɢɣ ɞɨɯɨɞ ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɯ ɥɢɲɶ

ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɣ ɪɨɫɬ.Ʉɚɪɞɢɧɚɥɶɧɵɟ ɨɲɢɛɤɢ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ,

ɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹ ɩɨɞ ɤɨɧɬɪɨɥɟɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɥɚɫɬɢ,ɩɪɢɜɨɞɹɬ ɤ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɪɚɫɬɭɳɟɝɨ ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ ɫɟɤɬɨɪɚ ɢ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬ ɨ ɬɨɦ,ɱɬɨ ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɧɟ ɫɨɡɞɚɧɚ ɪɵɧɨɱɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ.

ɋɨɬɪɭɞɧɢɤ ɩɟɪɭɚɧɫɤɨɝɨ ɂɧɫɬɢɬɭɬɚ ɫɜɨɛɨɞɵ ɢ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɢ (ɂɋȾ)ɗɪɧɚɧɞɨ ɞɟ ɋɨɬɨ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɩɟɪɜɵɯ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥ ɩɪɨɛɥɟɦɵ,ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɵɣ ɫɟɤɬɨɪ ɜɧɨɫɢɬ ɜ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɪɟɮɨɪɦ.Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɩɪɚɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɨɫɧɨɜɭ ɟɝɨ ɞɨɜɨɞɚ ɨ ɬɨɦ,ɱɬɨ ɦɢɥɥɢɨɧɵ ɥɸɞɟɣ ɨɛɪɟɱɟɧɵ ɧɚ ɠɢɡɧɶ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɛɟɞɧɨɫɬɢ ɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɡɚ ɛɨɪɬɨɦ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɫɜɨɢɯ ɫɬɪɚɧ.ɇɨɜɚɬɨɪɫɤɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɞɟ ɋɨɬɨ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɢɡɦɟɧɢɥɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɨɛɫɭɠɞɟɧɢɹ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɪɵɧɤɨɜ ɢ

ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɢ.Ⱦɟ ɋɨɬɨ ɢ ɟɝɨ ɤɨɦɚɧɞɚ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɂɋȾ ɫɨɡɞɚɸɬ ɪɵɧɨɱɧɵɟ ɢɧɫɬɢɬɭɬɵ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɬɚɤɢɯ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɫɬɪɚɧ,ɤɚɤ ȿɝɢɩɟɬ,Ɇɟɤɫɢɤɚ ɢ Ɏɢɥɢɩɩɢɧɵ.ȼ ɫɤɨɪɨɦ ɜɪɟɦɟɧɢ ɞɟ ɋɨɬɨ ɨɛɪɚɬɢɬ ɫɜɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ Ɋɨɫɫɢɸ.

Ȼɨɪɶɛɚ ɫ ɤɨɪɪɭɩɰɢɟɣ ɜ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɰɟɧɧɨɫɬɟɣ Ⱦɟɥɨɜɵɟ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ ɜ ɪɚɡɜɢɜɚɸɳɢɯɫɹ ɫɬɪɚɧɚɯ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɩɨɧɢɦɚɬɶ,ɱɬɨ

ɤɨɪɪɭɩɰɢɹ ɞɨɪɨɝɨ ɨɛɯɨɞɢɬɫɹ ɢɦ ɢ ɱɬɨ ɨɧɢ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɟɞɩɪɢɧɹɬɶ ɤɚɤɢɟ-ɬɨ ɦɟɪɵ ɞɥɹ ɟɟ ɢɫɤɨɪɟɧɟɧɢɹ.Ʉɨɪɪɭɩɰɢɹ ɧɚɧɨɫɢɬ ɞɟɥɨɜɵɦ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɦ ɢ ɝɪɚɠɞɚɧɚɦ ɪɚɡɜɢɜɚɸɳɢɯɫɹ ɫɬɪɚɧ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣ ɜɪɟɞ,ɧɨ ɢ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬ

ɞɟɫɬɚɛɢɥɢɡɢɪɭɸɳɟɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɧɚ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɸ ɢ ɨɛɳɟɟ ɛɥɚɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɫɬɪɚɧɵ.Ȼɨɪɶɛɚ ɫ ɤɨɪɪɭɩɰɢɟɣ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɪɟɬɜɨɪɟɧɢɸ ɜ ɠɢɡɧɶ ɲɢɪɨɤɨɦɚɫɲɬɚɛɧɵɯ ɪɟɮɨɪɦ ɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɸ ɮɭɧɤɰɢɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.

ȼ ɗɤɜɚɞɨɪɟ ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɹ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣ (ɇȺɉ)ɫɨɡɞɚɥɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ ɩɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ ɢ ɨɬɫɬɚɢɜɚɧɢɸ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ,ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɭɸ ɧɚ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɭɫɥɨɜɢɣ ɞɥɹ ɤɨɪɪɭɩɰɢɢ.Ɉɫɧɨɜɧɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɇȺɉ ɭɞɟɥɹɟɬ ɧɟ ɤɨɪɪɭɩɰɢɢ ɜ ɩɪɨɲɥɨɦ ɢ ɧɟ ɤɨɪɪɭɦɩɢɪɨɜɚɧɧɨɫɬɢ ɤɚɤɨɣ-ɬɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ http://usinfo.state.gov/journals/ites/0901/ijer/sullivan.htm

ɝɪɭɩɩɵ,ɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶ ɤ ɪɟɮɨɪɦɚɦ,ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡɦɟɧɹɬ

ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɟɥɨɜɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɢ ɧɚ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɭɬɜɟɪɞɹɬ ɩɪɚɤɬɢɤɭ ɞɨɛɪɨɫɨɜɟɫɬɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.

ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɇȺɉ ɩɨɤɚɡɚɥɢ,ɱɬɨ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɨɡɞɚɧɢɹ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ ɗɤɜɚɞɨɪ ɛɨɥɟɟ 160 ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ,ɛɵɥɨ ɜɜɟɞɟɧɨ 92 250 ɩɪɚɜɨɜɵɯ ɧɨɪɦ.ɂɡ ɧɢɯ 52 774 ɧɨɪɦɵ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɢ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜ 1997 ɝɨɞɭ.ɋɬɨɥɶ ɛɨɥɶɲɨɟ ɱɢɫɥɨ ɞɭɛɥɢɪɭɸɳɢɯ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɧɟɱɟɬɤɢɯ ɢ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɜɵɯ ɡɚɤɨɧɨɜ ɢ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɯ ɩɨɥɨɠɟɧɢɣ

ɩɪɢɜɟɥɨ ɤ ɫɨɡɞɚɧɢɸ ɩɪɚɜɨɜɨɝɨ ɯɚɨɫɚ,ɤɨɝɞɚ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɡɚɤɨɧɨɜ ɩɟɪɟɞɚɧɨ ɛɸɪɨɤɪɚɬɚɦ,ɩɨɫɬɭɩɚɸɳɢɦ ɜ ɷɬɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɨ ɫɜɨɟɦɭ ɭɫɦɨɬɪɟɧɢɸ.ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜ ɗɤɜɚɞɨɪɟ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɣ ɤɨɞɟɤɫ, ɫɭɞɵ ɷɬɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɩɪɢɜɨɞɢɬɶ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɧɵɟ ɚɤɬɵ ɜ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɢɥɢ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɩɪɟɰɟɞɟɧɬɵ.ɇȺɉ ɜɧɟɫɥɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɸ ɨ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɫɭɞɟɛɧɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɫɟɦɢ ɱɥɟɧɨɜ,ɧɚɞɟɥɟɧɧɨɝɨ

ɩɨɥɧɨɦɨɱɢɹɦɢ ɤɨɞɢɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶ ɢ ɫɨɝɥɚɫɨɜɵɜɚɬɶ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ.Ʉɚɦɩɚɧɢɹ ɇȺɉ ɜ ɡɚɳɢɬɭ ɫɜɨɟɣ ɩɨɡɢɰɢɢ ɨɤɚɡɚɥɚɫɶ

ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɭɫɩɟɲɧɨɣ,ɱɬɨ ɟɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹ ɨ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɫɭɞɟɛɧɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɛɵɥɚ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɜ ɧɨɜɭɸ ɤɨɧɫɬɢɬɭɰɢɸ ɗɤɜɚɞɨɪɚ.

Ⱦɪɭɝɨɣ ɩɨɞɯɨɞ ɤ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɤɨɪɪɭɩɰɢɟɣ – ɫɨɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɬɨɦɭ,ɱɬɨɛɵ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɦɚɫɫɨɜɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɤɨɧɬɪɨɥɟɪɚ ɜ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɷɬɢɦ ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɦ ɹɜɥɟɧɢɟɦ.ɐɟɧɬɪ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɵ ɱɚɫɬɧɨɝɨ

ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɬɜɚ (ɐɆɂɑɉ)ɫɨɡɞɚɥ ɫɟɬɶ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ 500 ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɜ ɜɨ ɜɫɟɯ ɫɬɪɚɧɚɯ Ʌɚɬɢɧɫɤɨɣ Ⱥɦɟɪɢɤɢ "ɀɭɪɧɚɥɢɫɬɵ ɩɪɨɬɢɜ ɤɨɪɪɭɩɰɢɢ".

Ⱥɛɛɪɟɜɢɚɬɭɪɚ ɷɬɨɝɨ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɩɨ-ɢɫɩɚɧɫɤɢ – PFC. PFC ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ

ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɜ,ɩɪɟɞɚɧɧɵɯ ɞɟɥɭ ɜɵɹɜɥɟɧɢɹ ɢ ɨɫɭɠɞɟɧɢɹ ɫɥɭɱɚɟɜ ɪɚɡɛɚɡɚɪɢɜɚɧɢɹ ɫɪɟɞɫɬɜ ɢ ɧɟɷɬɢɱɧɨɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɜ ɫɮɟɪɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ,ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɣ ɤɨɪɪɭɩɰɢɢ ɜɨ ɜɫɟɯ ɫɟɤɬɨɪɚɯ ɨɛɳɟɫɬɜɚ. PFC ɫɨɟɞɢɧɹɟɬ ɜ ɫɟɛɟ ɫɟɬɶ, ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɰɟɧɬɪ ɢ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚ ɭɫɥɭɝ ɞɥɹ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɜ-ɱɥɟɧɨɜ ɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ,ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɯ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬ.Ɉɧɚ ɫɬɢɦɭɥɢɪɭɟɬ ɪɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɩɨ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦ ɤɨɪɪɭɩɰɢɢ,ɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɩɨɦɨɳɶ ɜ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɯ ɢ ɡɚɳɢɳɚɟɬ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɜ,ɩɨɞɜɟɪɝɚɸɳɢɯɫɹ ɩɪɟɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɦ.ȼ 2000ɝɨɞɭ ɩɪɨɬɟɫɬɵ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ PFC ɩɪɢɜɟɥɢ ɤ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɸ ɢɡ ɬɸɪɶɦɵ ɞɜɭɯ ɦɟɤɫɢɤɚɧɫɤɢɯ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɜ,ɫɨɨɛɳɚɜɲɢɯ ɨ ɤɨɪɪɭɦɩɢɪɨɜɚɧɧɨɫɬɢ ɩɨɥɢɰɢɢ ɢ ɬɨɪɝɨɜɥɟ ɧɚɪɤɨɬɢɤɚɦɢ ɪɹɞɨɦ ɟɟ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ.

ɋɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɦɭ ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɨɦɭ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸ

ȿɳɟ ɨɞɢɧ ɜɚɠɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ – ɷɬɨ ɫɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɸ ɩɪɢɧɰɢɩɨɜ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ,ɱɬɨ ɧɚɧɨɫɢɬ ɭɞɚɪ ɩɨ ɤɨɪɪɭɦɩɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚɦ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɚɦ,ɞɚɸɳɢɦ ɜɡɹɬɤɢ ɢɥɢ

ɩɪɢɦɟɧɹɸɳɢɦ ɢɧɵɟ ɮɨɪɦɵ ɩɨɞɤɭɩɚ.ɉɨɫɥɟ ɝɪɨɦɤɢɯ ɫɤɚɧɞɚɥɨɜ ɜ ɩɟɪɢɨɞ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɯ ɤɪɢɡɢɫɨɜ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ ɜ Ⱥɡɢɢ,ɜɨɩɪɨɫɵ ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫɬɚɥɢ ɲɢɪɨɤɨ ɨɛɫɭɠɞɚɬɶɫɹ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɤɥɸɱɟɜɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɪɟɮɨɪɦ ɜ

ɪɚɡɜɢɜɚɸɳɢɯɫɹ ɫɬɪɚɧɚɯ ɢ ɫɬɪɚɧɚɯ ɫ ɩɟɪɟɯɨɞɧɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɨɣ.Ɉɞɢɧ ɢɡ ɭɪɨɤɨɜ, ɢɡɜɥɟɱɟɧɧɵɯ ɢɡ ɷɬɢɯ ɤɪɢɡɢɫɨɜ,ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɬɨɦ,ɱɬɨ ɫɥɚɛɵɟ ɢɥɢ ɧɟɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɦɨɝɭɬ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɨɝɪɨɦɧɵɟ

ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɟ ɞɨɥɝɢ ɞɥɹ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɮɢɪɦ ɢ ɜ ɫɨɜɨɤɭɩɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɜɫɟɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ.ɇɟɭɞɚɱɢ ɜ ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɨɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨ ɦɨɝɭɬ ɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɝɭɛɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ,ɱɟɦ ɥɸɛɨɟ ɞɪɭɝɨɟ

ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɟ ɩɨɬɪɹɫɟɧɢɟ.Ʉɚɤ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨ ɡɚɦɟɬɢɥ ɛɵɜɲɢɣ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɢɣ Ȼɚɧɤɨɦ Ɍɚɢɥɚɧɞɚ Ɇ.Ɋ.ɑɚɬɭ Ɇɨɧɝɨɥ ɋɨɧɚɤɭɥ: "Ɏɢɧɚɧɫɨɜɵɣ ɤɪɢɡɢɫ ɜ Ⱥɡɢɢ ɩɨɤɚɡɚɥ,ɱɬɨ ɞɚɠɟ ɫɬɪɚɧɵ ɫ ɪɚɡɜɢɬɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɨɣ,ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟɬ ɩɪɨɡɪɚɱɧɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɹ,ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɨɜɟɬɨɜ ɞɢɪɟɤɬɨɪɨɜ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɣ ɢ ɡɚɳɢɬɵ ɩɪɚɜ ɚɤɰɢɨɧɟɪɨɜ,ɦɨɝɭɬ ɛɵɫɬɪɨ ɩɪɢɣɬɢ ɤ ɤɪɚɯɭ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɷɪɨɡɢɢ ɞɨɜɟɪɢɹ ɢɧɜɟɫɬɨɪɨɜ".Ⱦɚɠɟ ɫɬɪɚɧɚɦ ɥɢɲɶ ɫ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ ɤɪɭɩɧɵɦɢ ɮɢɪɦɚɦɢ ɢɦɟɟɬ ɫɦɵɫɥ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɶ ɦɟɬɨɞɵ ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ,ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɨɧɢ ɩɟɪɟɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬɫɹ,ɱɬɨɛɵ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɭɫɥɨɜɢɹɦ ɤɨɦɩɚɧɢɣ,ɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹ ɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɨɞɧɨɣ ɫɟɦɶɢ.ȿɳɟ ɜ ɛɨɥɶɲɟɣ ɦɟɪɟ http://usinfo.state.gov/journals/ites/0901/ijer/sullivan.htm

ɷɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɩɪɢɜɚɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɮɢɪɦ ɢ ɮɢɪɦ,ɜɫɟ ɟɳɟ ɨɫɬɚɸɳɢɯɫɹ ɜ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɦ ɫɟɤɬɨɪɟ.Ɉɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜ

ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɷɬɢɯ ɨɛɥɚɫɬɹɯ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɜɵɲɚɟɬ ɜɟɪɭ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɜ ɱɟɫɬɧɨɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɩɪɢɜɚɬɢɡɚɰɢɢ ɢ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɫɬɪɚɧɟ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɧɚɢɛɨɥɶɲɭɸ ɨɬɞɚɱɭ ɨɬ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɣ.

Ɂɚɤɥɸɱɟɧɢɟ

Ȼɨɪɶɛɚ ɫ ɤɨɪɪɭɩɰɢɟɣ,ɫɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɨɦɭ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸ,ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɟ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɣ ɠɟɧɳɢɧ-ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣ ɢ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɟ ɛɚɪɶɟɪɨɜ ɧɚ ɩɭɬɢ ɤ ɨɛɪɟɬɟɧɢɸ ɮɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ ɫɬɚɬɭɫɚ ɫɨɡɞɚɥɢ ɧɨɜɵɟ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ.

Ʉɚɠɞɨɟ ɢɡ ɷɬɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɫɥɭɠɢɬ ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɸ ɜɩɟɪɟɞ ɪɵɧɨɱɧɵɯ ɪɟɮɨɪɦ ɢ ɩɟɪɟɯɨɞɭ ɤ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɪɚɤɬɢɤɟ.ɗɮɮɟɤɬɢɜɧɨɟ ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɨɟ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɬɪɟɛɭɟɬ ɧɚɥɢɱɢɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ ɪɵɧɨɱɧɵɯ ɢɧɫɬɢɬɭɬɨɜ ɢ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɯ ɦɟɬɨɞɨɜ ɜɟɞɟɧɢɹ ɛɢɡɧɟɫɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɢɧɰɢɩɨɜ.Ⱥɧɚɥɨɝɢɱɧɨ, ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɛɢɡɧɟɫɭ ɞɥɹ ɠɟɧɳɢɧ ɢ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣ ɫɨ

ɫɤɪɨɦɧɵɦɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ,ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɶ ɛɵ ɟɟ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢ ɢ ɥɢɞɟɪɚɦɢ, ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɬɨɝɨ,ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɚɹ ɪɵɧɨɱɧɚɹ ɷɤɨɧɨɦɢɤɚ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɚ ɞɥɹ ɜɫɟɯ,ɚ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɝɨɪɫɬɤɢ ɩɪɢɜɢɥɟɝɢɪɨɜɚɧɧɵɯ.

Ʉɚɤ ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɨ ɫɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɚɥ ɛɵɜɲɢɣ ɦɢɧɢɫɬɪ ɮɢɧɚɧɫɨɜ Ⱥɪɝɟɧɬɢɧɵ Ɋɨɤ Ɏɟɪɧɚɧɞɟɫ: "ɏɨɥɨɞɧɚɹ ɜɨɣɧɚ ɨɤɨɧɱɢɥɚɫɶ,ɢ ɑɢɤɚɝɫɤɢɣ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ ɨɞɟɪɠɚɥ ɩɨɛɟɞɭ".Ɉɧ ɢɦɟɥ ɜ ɜɢɞɭ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ ɪɟɮɨɪɦɵ,ɩɪɨɜɨɞɹɳɢɟɫɹ ɩɨ ɜɫɟɣ Ʌɚɬɢɧɫɤɨɣ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɢ ɜ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɞɪɭɝɢɯ ɪɟɝɢɨɧɨɜ ɦɢɪɚ.ə ɧɚɞɟɸɫɶ,ɱɬɨ ɦɵ ɫɦɨɠɟɦ ɞɨɛɚɜɢɬɶ ɤ ɷɬɨɦɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɪɟɲɟɧɢɹ ɪɹɞɚ ɛɨɥɟɟ ɲɢɪɨɤɢɯ ɢ ɝɥɭɛɨɤɢɯ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɡɚɞɚɱ:ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɩɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɢ,ɩɨɞɨɬɱɟɬɧɨɫɬɢ, ɩɪɚɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɞɪɭɝɢɯ ɨɫɧɨɜɨɩɨɥɚɝɚɸɳɢɯ ɩɪɚɜɢɥ,ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɬɪɚɧɵ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɨɛɳɟɫɬɜɨɦ ɢ ɷɤɨɧɨɦɢɤɨɣ.

__________

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ:ɦɧɟɧɢɹ,ɜɵɪɚɠɟɧɧɵɟ ɜ ɞɚɧɧɨɣ ɫɬɚɬɶɟ,ɧɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɨɬɪɚɠɚɸɬ ɜɡɝɥɹɞɵ ɢɥɢ ɩɨɥɢɬɢɤɭ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɋɒȺ.

http://usinfo.state.gov/journals/ites/0901/ijer/sullivan.htm

ドキュメント内 ijer0901.pdf (ページ 45-52)