• 検索結果がありません。

ɜɚɠɧɨ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɪɚɡɥɢɱɢɹ

ドキュメント内 ijer0901.pdf (ページ 52-58)

ɇɟɞɨɫɬɚɬɤɢ ɦɟɪ ɩɨ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɸ ɛɟɞɧɨɫɬɢ,ɨɩɢɪɚɸɳɢɯɫɹ ɧɚ ɜɟɥɢɑɢɧɭ ɞɨɯɨɞɚ

ȼ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ 10 ɥɟɬ "ɪɚɡɪɵɜ"ɦɟɠɞɭ ɬɟɦ,ɤɚɤ ɮɟɧɨɦɟɧ ɛɟɞɧɨɫɬɢ ɨɩɢɫɵɜɚɥɫɹ,ɢ ɬɟɦ,ɤɚɤ ɨɧ ɢɡɦɟɪɹɥɫɹ,ɭɜɟɥɢɱɢɥɫɹ.ɋ ɨɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ,ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɣ,ɨɩɢɪɚɸɳɢɯɫɹ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɧɚ ɷɦɩɢɪɢɱɟɫɤɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ,ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɫɹ ɦɧɨɝɢɟ "ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ"ɛɟɞɧɨɫɬɢ,ɜɤɥɸɱɚɹ ɧɟɯɜɚɬɤɭ ɚɤɬɢɜɨɜ,ɩɪɚɜ,ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɭɫɥɭɝɚɦ ɢ ɨɬɫɭɫɬɜɢɟ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɝɨɥɨɫɚ,ɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬɫɹ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɭɹɡɜɢɦɵɟ ɝɪɭɩɩɵ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ.ȼ ɷɬɢɯ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɹɯ ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ɨ ɬɨɦ,ɱɬɨ ɱɚɫɬɨ ɞɢɫɤɪɢɦɢɧɚɰɢɹ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɛɟɞɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɭɫɢɥɢɜɚɟɬ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɛɟɞɧɨɫɬɢ,ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɞɢɫɤɪɢɦɢɧɚɰɢɹ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɠɟɧɳɢɧ,ɞɟɬɟɣ ɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɷɬɧɢɱɟɫɤɢɯ ɝɪɭɩɩ.ɋ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ, ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɟ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ,ɩɪɢɱɟɦ ɜ ɧɢɯ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɫɹ,ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ,ɬɟɧɞɟɧɰɢɢ ɛɟɞɧɨɫɬɢ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɞɚɧɧɵɟ ɢɡ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɛɡɨɪɨɜ ɢɥɢ ɨɛɡɨɪɨɜ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ,ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɪɢɧɹɬɨ

ɨɩɪɟɞɟɥɹɬɶ ɛɟɞɧɨɫɬɶ ɩɨ ɭɪɨɜɧɸ ɞɨɯɨɞɚ.

Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɣ ɛɟɞɧɨɫɬɢ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ Ⱥɮɪɢɤɢ,Ⱥɡɢɢ ɢ Ʌɚɬɢɧɫɤɨɣ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɨɩɢɪɚɟɬɫɹ ɧɚ ɩɨɧɹɬɢɹ,ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɵɟ ɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹ ɧɚɡɚɞ ɜ ȿɜɪɨɩɟ ɢ ɋɟɜɟɪɧɨɣ Ⱥɦɟɪɢɤɟ,ɝɞɟ ɧɚɫɟɥɟɧɢɟ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɛɵɥɨ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɝɨɪɨɞɫɤɢɦ,ɚ ɞɨɥɹ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢ ɚɤɬɢɜɧɨɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ,ɡɚɧɹɬɨɝɨ ɜ ɫɟɥɶɫɤɨɦ ɯɨɡɹɣɫɬɜɟ,ɛɵɥɚ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɚ ɫɨɤɪɚɳɚɬɶɫɹ.ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɧɰɢɩɵ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɭɪɨɜɧɹ ɛɟɞɧɨɫɬɢ ɨɩɢɪɚɸɬɫɹ ɧɚ ɭɪɨɜɟɧɶ ɞɨɯɨɞɚ,ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ɞɥɹ ɨɩɥɚɬɵ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢ ɩɪɢɨɛɟɬɟɧɢɹ ɞɪɭɝɢɯ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ ɜɟɳɟɣ.Ɉɞɧɚɤɨ,ɜ ɫɬɪɚɧɚɯ ɫ ɧɢɡɤɢɦ ɢ ɫɪɟɞɧɢɦ ɭɪɨɜɧɟɦ ɞɨɯɨɞɚ ɢ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɫɟɥɶɫɤɢɦ ɧɚɫɟɥɟɧɢɟɦ,ɨɱɟɧɶ ɱɚɫɬɨ ɛɟɞɧɨɫɬɶ ɜɵɡɜɚɧɚ ɧɟ ɦɚɥɵɦ ɞɨɯɨɞɨɦ,ɚ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɦ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɭɱɚɫɬɤɚ ɡɟɦɥɢ,ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɦɨɠɧɨ ɜɵɪɚɳɢɜɚɬɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢɥɢ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɪɚɡɜɟɞɟɧɢɟɦ ɫɤɨɬɚ,ɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɦ ɞɪɭɝɢɯ

ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ,ɧɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɢɫɱɢɫɥɹɟɦɵɯ ɜ ɞɟɧɶɝɚɯ.

Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɭɪɨɜɧɹ ɛɟɞɧɨɫɬɢ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɞɨɯɨɞɚ ɫɬɪɚɞɚɟɬ ɢ ɞɜɭɦɹ ɞɪɭɝɢɦɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɦɢ.ȼɨ-ɩɟɪɜɵɯ,ɭɪɨɜɟɧɶ ɞɨɯɨɞɚ,ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɩɢɪɚɟɬɫɹ ɬɚɤɨɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ,ɫɥɢɲɤɨɦ ɧɢɡɨɤ.ȼ ɧɟɦ ɫɥɚɛɨ ɢɥɢ ɜɨɨɛɳɟ ɧɟ ɭɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɞɪɭɝɢɯ,ɧɟɩɪɨɞɨɜɨɥɶɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ,ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ,ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɞɟɬɟɣ ɢ ɨɩɥɚɬɚ ɭɫɥɭɝ ɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ ɢ ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɹ, ɯɨɬɹ ɷɬɢ ɭɫɥɭɝɢ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɭɸ ɞɨɥɸ ɡɚɬɪɚɬ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɫɟɦɟɣ ɫ ɧɢɡɤɢɦ ɞɨɯɨɞɨɦ.ȼɨ-ɜɬɨɪɵɯ,ɧɟ ɭɱɢɬɵɜɚɸɬɫɹ ɬɚɤɢɟ ɚɫɩɟɤɬɵ ɛɟɞɧɨɫɬɢ,ɤɚɤ ɧɢɡɤɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɠɢɥɢɳɚ,ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɣ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɭɫɥɭɝɚɦ ɜ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɵɯ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɯ ɢ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɨɣ ɡɚɳɢɬɟ ɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɝɨɥɨɫɚ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ.

Ɇɚɫɲɬɚɛɵ ɫɟɥɶɫɤɨɣ ɢ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɛɟɞɧɨɫɬɢ

ɋɚɦɨɟ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɞɟɬɚɥɶɧɨɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɛɟɞɧɨɫɬɢ ɜ ɫɟɥɶɫɤɨɣ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ (1992ɝɨɞɚ),ɯɨɬɹ ɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɭɫɬɚɪɟɜɲɟɟ,ɨɯɜɚɬɵɜɚɟɬ 114 ɪɚɡɜɢɜɚɸɳɢɯɫɹ ɫɬɪɚɧ.ȼ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢ ɩɪɢɜɨɞɹɬɫɹ ɞɚɧɧɵɟ ɨ ɬɨɦ,ɱɬɨ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 1 ɦɢɥɥɢɚɪɞ ɫɟɥɶɫɤɢɯ ɠɢɬɟɥɟɣ ɢɦɟɸɬ ɭɪɨɜɧɢ ɞɨɯɨɞɨɜ ɢ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɧɢɠɟ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɣ ɱɟɪɬɵ ɛɟɞɧɨɫɬɢ ɜ ɫɜɨɟɣ ɫɬɪɚɧɟ.Ⱦɜɟ ɬɪɟɬɢ ɷɬɨɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɩɪɨɠɢɜɚɸɬ ɜ Ⱥɡɢɢ ɢ ɛɨɥɟɟ ɨɞɧɨɣ ɩɹɬɨɣ – ɜ Ⱥɮɪɢɤɟ ɤ ɸɝɭ ɨɬ ɋɚɯɚɪɵ.Ȼɨɥɟɟ ɞɜɭɯ ɬɪɟɬɟɣ ɫɟɥɶɫɤɨɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɜ 42 ɛɟɞɧɟɣɲɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɫɱɢɬɚɸɬɫɹ "ɛɟɞɧɵɦɢ".ȼ ɩɪɢɜɨɞɢɦɵɯ ɞɚɧɧɵɯ ɨɰɟɧɢɜɚɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɞɨɯɨɞɵ ɢɥɢ ɭɪɨɜɧɢ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ.ȼ ɧɢɯ ɧɟ ɭɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹ ɧɟɚɞɟɤɜɚɬɧɨɫɬɶ ɭɫɥɭɝ ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɹ,ɭɫɥɭɝ ɜ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɵɯ ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ,ɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ ɢ ɫɚɧɢɬɚɪɢɢ,ɚ ɬɚɤɠɟ ɲɤɨɥɶɧɨɝɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ.

ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɞɚɧɧɵɦ ȼɫɟɦɢɪɧɨɝɨ ɛɚɧɤɚ,ɢɫɯɨɞɹ ɢɡ ɪɚɫɱɟɬɚ "ɨɞɢɧ ɞɨɥɥɚɪ ɧɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɞɟɧɶ",ɜ 2000 ɝɨɞɭ ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 500 ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɛɟɞɧɵɯ ɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɠɢɬɟɥɟɣ.ɏɨɬɹ ɛɟɞɧɨɫɬɶ ɜ ɪɚɡɜɢɜɚɸɳɢɯɫɹ ɫɬɪɚɧɚɯ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɟɧɚ ɜ ɫɟɥɶɫɤɢɯ ɪɚɣɨɧɚɯ,ɷɬɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɞɟɥ ɦɟɧɹɟɬɫɹ ɩɨ ɦɟɪɟ ɬɨɝɨ, http://usinfo.state.gov/journals/ites/0901/ijer/satterthwaite.htm

ɤɚɤ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ɭɪɛɚɧɢɡɢɪɭɟɬɫɹ,ɚ ɫɟɥɶɫɤɢɟ ɛɟɞɧɵɟ ɠɢɬɟɥɢ ɩɟɪɟɦɟɳɚɸɬɫɹ ɜ ɝɨɪɨɞɚ ɜ ɩɨɢɫɤɚɯ ɛɨɥɟɟ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɯ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ɢɥɢ ɜ ɫɢɥɭ ɬɨɝɨ,ɱɬɨ ɨɧɢ ɭɬɪɚɬɢɥɢ ɫɜɨɣ ɡɟɦɟɥɶɧɵɣ ɭɱɚɫɬɨɤ ɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɤ

ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɸ.Ɇɚɫɲɬɚɛɵ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɛɟɞɧɨɫɬɢ ɱɚɫɬɨ ɧɟɞɨɨɰɟɧɢɜɚɸɬɫɹ.

ɉɪɢɦɟɪɧɨ ɬɪɢ ɱɟɬɜɟɪɬɢ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɦɢɪɚ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɠɢɜɚɸɬ ɜ Ⱥɮɪɢɤɟ,Ⱥɡɢɢ ɢ Ʌɚɬɢɧɫɤɨɣ Ⱥɦɟɪɢɤɟ.ȼ Ʌɚɬɢɧɫɤɨɣ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɛɟɞɧɨɫɬɶ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɟɧɚ ɜ ɝɨɪɨɞɚɯ.ȼ Ⱥɮɪɢɤɟ,ɝɞɟ ɩɨ-ɩɪɟɠɧɟɦɭ ɛɨɥɶɲɚɹ ɱɚɫɬɶ ɛɟɞɧɨɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɩɪɨɠɢɜɚɟɬ ɜ ɞɟɪɟɜɧɹɯ,ɚ ɧɟ ɜ ɝɨɪɨɞɚɯ, ɝɨɪɨɞɫɤɨɟ ɧɚɫɟɥɟɧɢɟ ɧɚ ɤɨɧɬɢɧɟɧɬɟ ɛɨɥɶɲɟ,ɱɟɦ ɜ ɋɟɜɟɪɧɨɣ Ⱥɦɟɪɢɤɟ,ɢ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɚɹ ɞɨɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɠɢɜɟɬ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɛɟɞɧɨɫɬɢ.

Ƚɨɪɨɞɫɤɚɹ ɛɟɞɧɨɬɚ

Ɂɧɚɱɢɬɟɥɶɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜ ɩɨ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɛɟɞɧɨɫɬɢ ɨɩɢɪɚɟɬɫɹ ɧɚ ɱɟɪɬɭ ɛɟɞɧɨɫɬɢ,ɫɥɢɲɤɨɦ ɧɢɡɤɭɸ,ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ ɠɢɡɧɢ ɜ ɝɨɪɨɞɚɯ.Ɉɰɟɧɤɚ ȼɫɟɦɢɪɧɨɝɨ ɛɚɧɤɚ ɩɨ ɦɚɫɲɬɚɛɚɦ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɛɟɞɧɨɫɬɢ ɬɚɤɠɟ ɡɚɧɢɠɟɧɚ,ɢɛɨ ɜɨ ɦɧɨɝɢɯ ɝɨɪɨɞɚɯ ɞɨɯɨɞɚ ɜɟɥɢɱɢɧɨɣ "ɨɞɢɧ ɞɨɥɥɚɪ ɧɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɞɟɧɶ"ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɞɥɹ ɩɨɤɪɵɬɢɹ ɪɚɫɯɨɞɨɜ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɵɟ

ɧɟɩɪɨɞɨɜɨɥɶɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ.

ȼ ɛɨɥɶɲɢɯ ɝɨɪɨɞɚɯ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜɵɫɨɤɢ ɪɚɫɯɨɞɵ ɧɚ ɬɚɤɢɟ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɧɟɩɪɨɞɨɜɨɥɶɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɤɚɤ:

Ƚɨɪɨɞɫɤɨɣ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ.

Ɉɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ.Ⱦɚɠɟ ɟɫɥɢ ɲɤɨɥɶɧɨɟ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ,ɪɚɫɯɨɞɵ ɧɚ ɲɤɨɥɶɧɭɸ ɮɨɪɦɭ,ɤɧɢɝɢ,ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɢ ɷɤɡɚɦɟɧɵ ɥɢɲɚɸɬ ɛɟɞɧɵɟ ɫɟɦɶɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɬɶ ɞɟɬɹɦ ɲɤɨɥɶɧɨɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ.

ɀɢɥɶɟ.Ɇɧɨɝɢɟ ɫɟɦɶɢ,ɫɧɢɦɚɸɳɢɟ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɜ ɝɨɪɨɞɚɯ,ɬɪɚɬɹɬ ɧɚ ɤɜɚɪɬɢɪɧɭɸ ɩɥɚɬɭ ɛɨɥɟɟ ɨɞɧɨɣ ɬɪɟɬɢ ɫɜɨɟɝɨ ɞɨɯɨɞɚ.ɋɟɦɶɢ,ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɧɢɦɚɸɬ ɠɢɥɶɟ ɢɥɢ ɠɢɜɭɬ ɜ ɧɟɥɟɝɚɥɶɧɵɯ ɩɨɫɟɥɟɧɢɹɯ,ɬɚɤɠɟ ɜɵɧɭɠɞɟɧɵ ɩɥɚɬɢɬɶ ɜɵɫɨɤɢɟ ɰɟɧɵ ɡɚ ɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɟ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɭɫɥɭɝɢ.

ȼɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɟ,ɫɚɧɢɬɚɪɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɢ ɫɛɨɪ ɦɭɫɨɪɚ.ɉɥɚɬɟɠɢ ɩɪɨɞɚɜɰɚɦ ɜɨɞɵ ɱɚɫɬɨ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɨɬ 10 ɞɨ 20 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ ɞɨɯɨɞɚ ɫɟɦɶɢ.

ɍ ɞɟɫɹɬɤɨɜ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɠɢɬɟɥɟɣ ɧɟɬ ɬɭɚɥɟɬɚ ɜ ɤɜɚɪɬɢɪɟ,ɢ ɨɧɢ ɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɩɥɚɬɧɵɦɢ ɬɭɚɥɟɬɚɦɢ ɢɥɢ ɩɨɩɪɨɫɬɭ ɫɩɪɚɜɥɹɸɬ ɧɭɠɞɭ ɥɢɛɨ ɧɚ ɩɭɫɬɵɪɟ,ɥɢɛɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ ɞɥɹ ɷɬɢɯ ɰɟɥɟɣ ɩɨɥɢɷɬɢɥɟɧɨɜɵɟ ɦɟɲɨɱɤɢ.

ɍɫɥɭɝɢ ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɢ ɥɟɤɚɪɫɬɜɚ,ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜ ɪɚɣɨɧɚɯ,ɝɞɟ ɧɟɬ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɦ ɢɥɢ ɧɟɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɵɦ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɦ ɢ ɝɞɟ ɡɚ ɱɚɫɬɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɥɚɬɢɬɶ.Ɇɧɨɝɢɟ ɫɟɦɶɢ ɫ ɧɢɡɤɢɦ ɞɨɯɨɞɨɦ ɬɚɤɠɟ ɬɪɚɬɹɬ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɧɚ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɭ ɛɨɥɟɡɧɟɣ –ɧɚɩɪɢɦɟɪ,ɞɥɹ ɩɨɤɭɩɤɢ ɫɟɬɨɤ ɨɬ ɦɨɫɤɢɬɨɜ,ɱɬɨɛɵ ɭɛɟɪɟɱɶ ɱɥɟɧɨɜ ɫɟɦɶɢ ɨɬ ɦɚɥɹɪɢɢ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɛɨɥɟɡɧɟɣ,ɩɟɪɟɧɨɫɱɢɤɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɥɭɠɚɬ ɦɨɫɤɢɬɵ.

Ɂɚɛɨɬɚ ɨ ɞɟɬɹɯ,ɤɨɝɞɚ ɜɫɟ ɜɡɪɨɫɥɵɟ ɱɥɟɧɵ ɫɟɦɶɢ ɡɚɧɹɬɵ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ,ɩɪɢɧɨɫɹɳɟɣ ɞɨɯɨɞ.

ɉɥɚɬɟɠɢ ɜ ɚɞɪɟɫ ɦɟɫɬɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ,ɜɡɹɬɤɢ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɦ,ɲɬɪɚɮɵ ɩɪɢ ɚɪɟɫɬɟ ɡɚ ɧɟɡɚɤɨɧɧɭɸ ɬɨɪɝɨɜɥɸ ɧɚ ɭɥɢɰɟ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɦɟɥɤɢɟ ɪɚɫɯɨɞɵ.

Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ,ɦɧɨɝɢɟ ɡɚɤɨɧɵ,ɩɪɚɜɢɥɚ ɢ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ,ɤɚɫɚɸɳɢɟɫɹ ɡɟɦɥɟɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ,ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣ,ɡɞɚɧɢɣ ɢ ɬɨɜɚɪɨɜ,ɱɚɫɬɨ ɬɪɚɤɬɭɸɬ ɤɚɤ ɧɟɡɚɤɨɧɧɵɟ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɦɟɬɨɞɨɜ,ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ ɛɟɞɧɵɟ ɥɸɞɢ ɜ ɝɨɪɨɞɚɯ ɞɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɫɟɛɟ ɠɢɥɢɳɚ ɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɞɨɯɨɞɚ.Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣ ɡɚɤɨɧ ɦɨɠɟɬ ɨɛɴɹɜɢɬɶ ɭɝɨɥɨɜɧɨ ɧɚɤɚɡɭɟɦɵɦ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ,ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɨɥɨɜɢɧɚ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɡɚɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬ ɫɟɛɟ ɧɚ http://usinfo.state.gov/journals/ites/0901/ijer/satterthwaite.htm

ɠɢɡɧɶ ɢɥɢ ɧɚɯɨɞɢɬ ɠɢɥɢɳɟ.ɇɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɟ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɯ ɩɨɥɨɠɟɧɢɣ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɧɚ ɛɟɞɧɨɟ ɧɚɫɟɥɟɧɢɟ ɜ ɜɢɞɟ ɦɚɫɫɨɜɵɯ ɜɵɫɟɥɟɧɢɣ ɢɡ ɤɜɚɪɬɢɪ,ɩɪɟɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ ɭɥɢɱɧɵɯ ɩɪɨɞɚɜɰɨɜ,ɧɟɪɚɜɧɨɩɪɚɜɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɦɟɠɞɭ ɯɨɡɹɢɧɨɦ ɢ ɤɥɢɟɧɬɨɦ,ɱɬɨ ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɟɬ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɪɟɫɭɪɫɚɦ,ɜɟɞɟɬ ɤ ɤɨɪɪɭɩɰɢɢ ɢ ɤ ɨɬɪɢɰɚɧɢɸ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɯ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɚɜ.

ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɬɟɫɧɚɹ ɫɜɹɡɶ ɦɟɠɞɭ ɫɬɟɩɟɧɶɸ ɥɢɲɟɧɢɣ,ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɦɵɯ ɫɟɦɶɹɦɢ ɫ ɧɢɡɤɢɦ ɞɨɯɨɞɨɦ,ɢ ɤɚɱɟɫɬɜɨɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.Ɍɚɦ,ɝɞɟ

ɢɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɢ ɭɫɥɭɝɢ – ɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɟ,ɫɚɧɢɬɚɪɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ, ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɟ,ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ – ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨ,ɫɭɦɦɚ ɞɨɯɨɞɚ,ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨ ɞɥɹ ɢɡɛɟɠɚɧɢɹ ɛɟɞɧɨɫɬɢ, ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɫɨɤɪɚɳɚɟɬɫɹ.Ʉɨɝɞɚ ɨɪɝɚɧɵ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨ,ɛɟɞɧɟɣɲɢɟ ɝɪɭɩɩɵ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ ɷɤɨɧɨɦɢɢ ɜ ɫɢɥɭ ɦɚɫɲɬɚɛɚ,ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɦɵɟ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɟɣ ɜ ɝɨɪɨɞɚɯ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɜɢɞɨɜ ɢɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɵ.ɇɨ ɟɫɥɢ ɨɪɝɚɧɵ

ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɟɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵ ɢ ɧɟɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɧɵ,ɬɨ ɛɟɞɧɵɟ ɝɨɪɨɠɚɧɟ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɜ ɬɚɤɢɯ ɠɟ ɭɫɥɨɜɢɹɯ,ɟɫɥɢ ɧɟ ɯɭɠɟ,ɱɬɨ ɢ ɛɟɞɧɵɟ ɜ ɫɟɥɶɫɤɢɯ ɪɚɣɨɧɚɯ.Ƚɨɪɨɞɫɤɨɟ ɧɚɫɟɥɟɧɢɟ,ɫɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɧɚ ɦɚɥɨɣ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ,ɥɢɲɟɧɧɨɟ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ ɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ,ɫɚɧɢɬɚɪɧɵɯ ɦɟɪ ɢ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɠɚɪɧɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, – ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɝɪɭɩɩɭ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ, ɠɢɜɭɳɭɸ ɱɭɬɶ ɥɢ ɧɟ ɜ ɫɚɦɵɯ ɨɩɚɫɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɜ ɦɢɪɟ.

ɋɟɥɶɫɤɚɹ ɛɟɞɧɨɬɚ

ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɥɸɞɟɣ ɜ ɫɟɥɶɫɤɢɯ ɪɚɣɨɧɚɯ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɡɟɦɟɥɶɧɨɦɭ ɭɱɚɫɬɤɭ ɢ/ɢɥɢ ɢɫɬɨɱɧɢɤɭ ɜɨɞɵ ɞɥɹ ɜɵɪɚɳɢɜɚɧɢɹ ɭɪɨɠɚɹ ɢɥɢ ɪɚɡɜɟɞɟɧɢɹ ɫɤɨɬɚ,ɢɥɢ ɨɬ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɥɟɫɚɦ ɢ ɦɟɫɬɚɦ ɪɵɛɨɥɨɜɧɨɝɨ ɩɪɨɦɵɫɥɚ.

Ȼɟɞɧɨɫɬɶ ɜ ɫɟɥɶɫɤɢɯ ɪɚɣɨɧɚɯ – ɹɜɥɟɧɢɟ ɦɧɨɝɨɥɢɤɨɟ.ȼ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢ ɩɨ ɫɟɥɶɫɤɨɣ ɛɟɞɧɨɫɬɢ 1992 ɝɨɞɚ ɜɵɹɜɥɹɟɬɫɹ ɲɟɫɬɶ ɤɚɬɟɝɨɪɢɣ ɫɟɥɶɫɤɨɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ,ɠɢɜɭɳɟɝɨ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɢ ɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɛɟɞɧɨɫɬɢ:ɮɟɪɦɟɪɵ ɫ ɦɢɡɟɪɧɵɦɢ ɭɱɚɫɬɤɚɦɢ,ɛɟɡɡɟɦɟɥɶɧɵɟ ɠɢɬɟɥɢ, ɤɨɱɟɜɧɢɤɢ-ɫɤɨɬɨɜɨɞɵ,ɷɬɧɢɱɟɫɤɢɟ ɝɪɭɩɩɵ,ɝɪɭɩɩɵ ɤɨɪɟɧɧɵɯ ɠɢɬɟɥɟɣ,ɝɪɭɩɩɵ,ɠɢɜɭɳɢɟ ɡɚ ɫɱɟɬ ɦɟɥɤɨɦɚɫɲɬɚɛɧɨɝɨ ɪɵɛɨɥɨɜɧɨɝɨ ɩɪɨɦɵɫɥɚ/ɪɟɦɟɫɟɥ,ɢ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɧɵɟ ɥɢɰɚ/ɛɟɠɟɧɰɵ ɜɧɭɬɪɢ ɫɬɪɚɧɵ.Ɇɧɨɝɢɟ ɛɟɞɧɵɟ ɠɢɬɟɥɢ ɫɟɥɶɫɤɢɯ ɪɚɣɨɧɨɜ ɩɨɩɚɞɚɸɬ ɜ ɛɨɥɟɟ,ɱɟɦ ɨɞɧɭ ɤɚɬɟɝɨɪɢɸ.ɉɪɢɱɢɧɵ ɛɟɞɧɨɫɬɢ ɬɚɤɠɟ ɪɚɡɥɢɱɚɸɬɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ.ȼ ɞɨɜɟɪɲɟɧɢɟ ɤ ɷɬɨɦɭ ɫɬɟɩɟɧɶ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ

ɫɟɥɶɫɤɨɣ ɛɟɞɧɨɫɬɢ ɨɬ ɰɟɧ ɧɚ ɭɪɨɠɚɣ ɬɚɤɠɟ ɜ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɦɟɪɟ ɧɟɨɞɢɧɚɤɨɜɚ ɢ ɤɨɥɟɛɥɟɬɫɹ ɨɬ ɪɚɣɨɧɨɜ,ɝɞɟ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɟ ɯɨɡɹɣɫɬɜɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɨɪɦɨɣ,ɞɨ

ɪɚɣɨɧɨɜ,ɝɞɟ ɩɨɱɬɢ ɜɫɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ ɢɞɟɬ ɧɚ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɟ ɪɵɧɤɢ ɢ ɝɞɟ ɧɚ ɭɪɨɜɟɧɶ ɛɟɞɧɨɫɬɢ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɜɥɢɹɧɢɟ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɟ ɰɟɧɵ ɢ ɬɨɪɝɨɜɚɹ ɩɨɥɢɬɢɤɚ.

Ȼɨɥɟɟ ɩɨɥɨɜɢɧɵ ɫɟɥɶɫɤɨɣ ɛɟɞɧɨɬɵ ɢ ɬɪɢ ɱɟɬɜɟɪɬɢ ɛɟɞɧɨɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ

"ɧɚɢɦɟɧɟɟ ɪɚɡɜɢɬɵɯ ɢɡ ɪɚɡɜɢɜɚɸɳɢɯɫɹ ɫɬɪɚɧ" – ɷɬɨ ɮɟɪɦɟɪɵ ɫ ɦɢɡɟɪɧɵɦɢ ɡɟɦɟɥɶɧɵɦɢ ɭɱɚɫɬɤɚɦɢ.Ȼɟɡɡɟɦɟɥɶɧɵɟ ɛɚɬɪɚɤɢ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɢɣ ɩɪɨɰɟɧɬ ɫɟɥɶɫɤɨɣ ɛɟɞɧɨɬɵ ɜ ɫɬɪɚɧɚɯ,ɝɞɟ ɫɟɥɶɫɤɨɟ ɯɨɡɹɣɫɬɜɨ ɢɦɟɟɬ ɛɨɥɶɲɭɸ ɫɬɟɩɟɧɶ ɬɨɜɚɪɧɨɫɬɢ ɢ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɦɢɪɨɜɵɦɢ ɪɵɧɤɚɦɢ.ɇɚɩɪɢɦɟɪ,ɛɟɡɡɟɦɟɥɶɧɵɟ ɛɚɬɪɚɤɢ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬ 31 ɩɪɨɰɟɧɬ ɛɟɞɧɨɝɨ ɫɟɥɶɫɤɨɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɜ Ʌɚɬɢɧɫɤɨɣ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɢ ɜ ɫɬɪɚɧɚɯ Ʉɚɪɢɛɫɤɨɝɨ ɛɚɫɫɟɣɧɚ,ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ 11 ɩɪɨɰɟɧɬɚɦɢ ɜ ɪɚɣɨɧɚɯ Ⱥɮɪɢɤɢ ɤ ɸɝɭ ɨɬ ɋɚɯɚɪɵ.

Ʉɚɤ ɢ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɛɟɞɧɨɬɵ,ɜɚɠɧɵɣ ɚɫɩɟɤɬ ɫɟɥɶɫɤɨɣ ɛɟɞɧɨɫɬɢ ɫɜɹɡɚɧ ɫ ɧɟɯɜɚɬɤɨɣ ɭɫɥɭɝ,ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ ɲɤɨɥɵ,ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɢ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɤɪɟɞɢɬɚɦ.

ɇɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɫɜɹɡɶ ɦɟɠɞɭ ɫɥɚɛɵɦ ɡɞɨɪɨɜɶɟɦ ɢ ɛɟɞɧɨɫɬɶɸ,ɢɛɨ ɭ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɛɟɞɧɵɯ ɠɢɬɟɥɟɣ ɫɟɥɶɫɤɢɯ ɪɚɣɨɧɨɜ ɧɟɬ ɩɪɹɦɨɝɨ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ

ɭɫɥɭɝɚɦ ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɹ,ɯɨɬɹ ɨɧɢ ɫɬɚɥɤɢɜɚɸɬɫɹ ɫ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɦɢ ɭɝɪɨɡɚɦɢ ɞɥɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɞɨɦɚ ɢ ɧɚ ɪɚɛɨɬɟ.ɉɪɢɱɢɧɚ ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɚ ɭɫɥɭɝ ɞɥɹ http://usinfo.state.gov/journals/ites/0901/ijer/satterthwaite.htm

ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɫɟɥɶɫɤɢɯ ɠɢɬɟɥɟɣ ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɢɯ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɨɣ ɭɞɚɥɟɧɧɨɫɬɢ ɨɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ.Ⱥ ɞɥɹ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɛɟɞɧɵɯ ɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɫɟɦɟɣ ɩɪɢɱɢɧɚ ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɦɢ

ɧɟɩɨɞɚɥɟɤɭ ɭɫɥɭɝɚɦɢ.ɋɤɜɚɬɬɟɪɵ,ɠɢɜɭɳɢɟ ɜ 200 ɦɟɬɪɚɯ ɨɬ ɛɨɥɶɧɢɰɵ,ɫɪɟɞɧɟɣ ɲɤɨɥɵ ɢɥɢ ɛɚɧɤɚ ɢɥɢ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ 40-50 ɦɟɬɪɨɜ ɨɬ ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɨɝɨ

ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɚ ɢɥɢ ɨɱɢɫɬɢɬɟɥɶɧɵɯ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɣ,ɦɨɝɭɬ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɛɵɬɶ ɨɬɤɥɸɱɟɧɵ ɨɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɬɚɤɢɯ ɭɫɥɭɝ ɬɚɤ ɠɟ,ɤɚɤ ɢ ɫɟɥɶɫɤɢɟ ɠɢɬɟɥɢ, ɠɢɜɭɳɢɟ ɜ 30 ɤɢɥɨɦɟɬɪɚɯ ɨɬ ɧɢɯ.

ɉɨ-ɧɨɜɨɦɭ ɢɡɦɟɪɹɬɶ ɛɟɞɧɨɫɬɶ

ɑɬɨɛɵ ɩɨɧɹɬɶ ɥɢɲɟɧɢɹ,ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɦɵɟ ɛɟɞɧɹɤɚɦɢ,ɢ ɜɵɹɜɢɬɶ ɥɭɱɲɢɟ ɩɭɬɢ ɞɥɹ ɢɫɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ,ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɧɹɬɶ ɦɟɫɬɧɵɣ ɤɨɧɬɟɤɫɬ ɢ ɬɨ,ɤɚɤ ɧɚ ɧɟɝɨ ɜɥɢɹɸɬ ɜɧɟɲɧɢɟ ɫɢɥɵ.ɉɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɪɚɡɥɢɱɢɹ ɦɟɠɞɭ ɫɟɥɶɫɤɢɦɢ ɢ ɝɨɪɨɞɫɤɢɦɢ ɪɚɣɨɧɚɦɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɨɞɢɧ ɢɡ ɩɨɥɟɡɧɵɯ ɩɨɞɯɨɞɨɜ ɤ ɜɵɹɜɥɟɧɢɸ ɪɚɡɥɢɱɢɣ ɜ ɦɟɫɬɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɢ ɮɨɪɦɚɯ ɛɟɞɧɨɫɬɢ,ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ ɫɬɪɭɤɬɭɪɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɩɨ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɸ ɛɟɞɧɨɫɬɢ.ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɬɶ ɬɚɤɨɟ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ ɛɟɞɧɨɫɬɢ,ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ:

ɍɱɢɬɵɜɚɸɬɫɹ ɪɚɡɥɢɱɢɹ ɦɟɠɞɭ ɫɟɥɶɫɤɢɦ ɢ ɝɨɪɨɞɫɤɢɦ ɧɚɫɟɥɟɧɢɟɦ.

ɉɪɢɡɧɚɟɬɫɹ ɬɨɬ ɮɚɤɬ,ɱɬɨ ɦɟɫɬɨ ɠɢɡɧɢ ɢ ɪɚɛɨɬɵ ɥɸɞɟɣ,ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɪɭɝɢɟ ɚɫɩɟɤɬɵ ɢɯ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɜɥɢɹɸɬ ɧɚ ɦɚɫɲɬɚɛɵ ɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɬɟɯ ɥɢɲɟɧɢɣ,ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɧɢ ɢɫɩɵɬɵɜɚɸɬ.

ɉɪɢɡɧɚɟɬɫɹ,ɱɬɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɨɛɳɢɟ ɝɨɪɨɞɫɤɢɟ ɢ ɫɟɥɶɫɤɢɟ

ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ,ɩɨɪɨɠɞɚɸɳɢɟ ɛɟɞɧɨɫɬɶ ɢɥɢ ɜɥɢɹɸɳɢɟ ɧɚ ɧɟɟ,ɯɨɬɹ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɡɛɟɝɚɬɶ ɨɛɨɛɳɟɧɢɹ ɜ ɫɢɥɭ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɹ ɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɢ ɫɟɥɶɫɤɢɯ ɪɚɣɨɧɨɜ.

ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɬɚɤɠɟ ɦɧɨɝɨ ɫɟɥɶɫɤɢɯ ɪɚɣɨɧɨɜ ɫ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦɢ ɝɨɪɨɞɫɤɢɦɢ ɱɟɪɬɚɦɢ ɢ ɝɨɪɨɞɨɜ ɫ ɱɟɪɬɚɦɢ ɫɟɥɶɫɤɨɣ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ.ɇɚɩɪɢɦɟɪ,ɜɨ ɦɧɨɝɢɯ ɫɟɥɶɫɤɢɯ ɪɚɣɨɧɚɯ ɜɨɤɪɭɝ ɩɪɨɰɜɟɬɚɸɳɢɯ ɝɨɪɨɞɨɜ ɢɥɢ ɜ "ɤɨɪɢɞɨɪɚɯ"ɦɟɠɞɭ ɞɜɭɦɹ ɝɨɪɨɞɚɦɢ ɦɨɝɭɬ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶɫɹ ɧɟɫɟɥɶɫɤɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹ,ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɫɟɥɶɫɤɢɟ ɠɢɬɟɥɢ.ɂɧɨɝɞɚ ɨɧɢ ɜɪɟɦɟɧɧɨ ɩɟɪɟɫɟɥɹɸɬɫɹ ɜ ɝɨɪɨɞ,ɝɞɟ ɧɚɯɨɞɹɬ ɪɚɛɨɬɭ.ȼɨ ɦɧɨɝɢɯ ɫɟɥɶɫɤɢɯ ɪɚɣɨɧɚɯ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɢɧɞɭɫɬɪɢɹ ɬɭɪɢɡɦɚ,ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɡɚɧɹɬɨɫɬɢ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɚɦɢ ɫɟɥɶɫɤɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɟɤɬɨɪɚ.Ȼɵɫɬɪɨ ɪɚɫɬɭɳɢɟ ɝɨɪɨɞɚ ɦɨɝɭɬ ɨɤɪɭɠɚɬɶ ɞɟɪɟɜɟɧɫɤɢɟ ɚɧɤɥɚɜɵ,ɝɞɟ ɩɪɨɞɨɥɠɚɸɬ ɫɨɯɪɚɧɹɬɶɫɹ ɱɟɪɬɵ ɫɟɥɶɫɤɨɣ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ –ɯɨɬɹ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɷɬɢ ɫɟɥɶɫɤɢɟ ɱɟɪɬɵ,ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ,ɭɬɪɚɱɢɜɚɸɬɫɹ.ɋɟɥɶɫɤɨɟ ɯɨɡɹɣɫɬɜɨ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɜɚɠɧɨɣ ɨɬɪɚɫɥɶɸ,ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɟɣ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɦɧɨɝɢɯ ɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɫɟɦɟɣ ɫ ɧɢɡɤɢɦ ɞɨɯɨɞɨɦ.Ʉɚɤ ɜ ɫɟɥɶɫɤɨɣ,ɬɚɤ ɢ ɜ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ

ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ ɛɟɡɡɟɦɟɥɶɧɵɟ ɛɚɬɪɚɤɢ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɛɟɞɧɟɣɲɢɟ ɫɥɨɢ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ.

ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɸ ɛɟɞɧɨɫɬɢ ɞɨɥɠɧɵ ɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶɫɹ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɦɧɨɝɨɨɛɪɚɡɢɹ ɢ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ ɦɟɫɬɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɣ.Ɋɚɛɨɬɚ ɜɧɟɲɧɢɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɞɨɥɠɧɚ ɨɫɧɨɜɵɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɡɧɚɧɢɹɯ ɢ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɚɯ ɬɟɯ,ɤɬɨ ɠɢɜɟɬ ɜ ɧɢɳɟɬɟ.

ɋɥɟɞɭɟɬ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɟ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢɧɫɬɢɬɭɬɨɜ,ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɳɢɳɚɸɬ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɟ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɚɜɚ ɛɟɞɧɵɯ ɢ ɨɬɤɪɵɜɚɸɬ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɛɚɡɨɜɵɦ ɭɫɥɭɝɚɦ.

ȼɵɜɨɞɵ ɞɥɹ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯ ɜɟɞɨɦɫɬɜ

Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɟ ɜɟɞɨɦɫɬɜɚ,ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɟ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɹ ɛɟɞɧɨɫɬɢ, ɦɨɝɭɬ ɩɪɟɞɩɪɢɧɹɬɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɲɚɝɨɜ.

ȼɨ-ɩɟɪɜɵɯ,ɢɦ ɫɥɟɞɭɟɬ ɪɚɫɲɢɪɢɬɶ ɪɚɛɨɬɭ ɩɨ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɦɟɫɬɧɵɯ ɢɧɫɬɢɬɭɬɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɩɨɫɨɛɧɵ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɵ ɩɨ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɸ ɛɟɞɧɨɫɬɢ ɜ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɫ ɦɟɫɬɧɵɦɢ ɭɫɥɨɜɢɹɦɢ,ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɨɬɜɟɱɚɥɢ ɢɧɬɟɪɟɫɚɦ ɛɟɞɧɵɯ http://usinfo.state.gov/journals/ites/0901/ijer/satterthwaite.htm

ɫɥɨɟɜ ɢ ɛɵɥɢ ɢɦ ɩɨɞɨɬɱɟɬɧɵ.ɗɬɨ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɨ ɫ ɦɟɫɬɧɵɦɢ ɨɪɝɚɧɚɦɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ,ɚ ɬɚɤɠɟ ɫ ɦɟɫɬɧɵɦɢ ɇɉɈ ɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɢ,ɫɨɡɞɚɧɧɵɦɢ ɫɚɦɢɦɢ ɛɟɞɧɵɦɢ ɫɥɨɹɦɢ.ȼ ɬɚɤɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ,ɤɚɤ ɂɧɞɢɹ,ɘɠɧɚɹ Ⱥɮɪɢɤɚ,

Ɂɢɦɛɚɛɜɟ,Ɍɚɢɥɚɧɞ,Ʉɚɦɛɨɞɠɚ ɢ Ɏɢɥɢɩɩɢɧɵ,ɮɟɞɟɪɚɰɢɢ,ɫɨɡɞɚɧɧɵɟ ɝɪɭɩɩɚɦɢ ɛɟɞɧɨɝɨ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ,ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɸɬ ɫ ɦɟɫɬɧɵɦɢ ɨɪɝɚɧɚɦɢ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɨ ɩɨɢɫɤɭ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɯ ɩɭɬɟɣ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɹ ɦɚɫɲɬɚɛɨɜ ɛɟɞɧɨɫɬɢ.

ȼɨ-ɜɬɨɪɵɯ,ɢɦ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨ-ɧɨɜɨɦɭ ɜɡɝɥɹɧɭɬɶ ɧɚ ɬɨ,ɤɚɤ ɛɟɞɧɨɫɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɢ ɢɡɦɟɪɹɟɬɫɹ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦɢ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦɢ ɫ ɬɟɦ,ɱɬɨɛɵ ɦɧɟɧɢɹ ɛɟɞɧɵɯ ɫɥɨɟɜ ɛɵɥɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɭɱɬɟɧɵ ɢ ɱɬɨɛɵ ɦɟɪɵ ɩɨ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɸ ɛɟɞɧɨɫɬɢ ɛɵɥɢ ɪɚɫɲɢɪɟɧɵ ɡɚ ɪɚɦɤɢ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɣ ɞɨɯɨɞɨɜ ɢɥɢ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɢ ɜɤɥɸɱɚɥɢ ɭɱɟɬ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɭɫɥɭɝɚɦ ɢ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɯ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɚɜ.ȼ ɪɚɦɤɚɯ ɬɚɤɨɝɨ ɧɨɜɨɝɨ ɩɨɞɯɨɞɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɬɚɤɠɟ ɭɱɟɫɬɶ ɢ ɪɚɡɥɢɱɢɹ ɜɧɭɬɪɢ ɢ ɦɟɠɞɭ ɫɬɪɚɧɚɦɢ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɭɪɨɜɧɹ ɞɨɯɨɞɨɜ,ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨ ɞɥɹ ɢɡɛɟɠɚɧɢɹ ɛɟɞɧɨɫɬɢ.

ɇɚɤɨɧɟɰ,ɨɧɢ ɞɨɥɠɧɵ ɫɬɪɨɢɬɶ ɫɜɨɢ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ ɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɟ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɵ ɩɨ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɛɟɞɧɨɫɬɶɸ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɪɚɡɧɵɯ ɮɨɪɦ ɛɟɞɧɨɫɬɢ,ɜɤɥɸɱɚɹ ɤɚɤ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ,ɬɚɤ ɢ ɫɯɨɠɢɟ ɱɟɪɬɵ ɛɟɞɧɨɫɬɢ ɜ ɫɟɥɶɫɤɢɯ ɢ ɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɪɚɣɨɧɚɯ.

__________

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ:Ɇɧɟɧɢɹ,ɜɵɪɚɠɟɧɧɵɟ ɜ ɞɚɧɧɨɣ ɫɬɚɬɶɟ,ɧɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɨɬɪɚɠɚɸɬ ɜɡɝɥɹɞɵ ɢɥɢ ɩɨɥɢɬɢɤɭ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɋɒȺ.

http://usinfo.state.gov/journals/ites/0901/ijer/satterthwaite.htm

ドキュメント内 ijer0901.pdf (ページ 52-58)