福祉医療課 ☎ 34-6743 ＦＡＸ 34-6732（東庁舎 1 階）
◎問合せ
■母子家庭等医療費受給者証の申請
●対象者
・ 母子家庭のうち、18 歳以下の児童を扶養している母 およびその児童
・ 父子家庭のうち、18 歳以下の児童を扶養している父 およびその児童
・ 父母のいない18 歳以下の児童
ただし、18 歳以下の児童を扶養している人で次の場 合も対象に含めます。
・ 配偶者の生死がおおむね一年以上明らかでない人
・ 配偶者からおおむね一年以上遺棄されている人
・配偶者が海外にあるためその扶養を受けることができ ない人
・配偶者が精神または身体の障がいにより長期にわたっ て労働能力を失っている人
・ 配偶者がおおむね一年以上拘禁されている人
（注意 1） これらの用件に合てはまっても、所得制限等 の条件もありますのでご希望にそえないこと もあります。
（注意 2） 事前にひとり親家庭等の手当申請が必要です。
詳細は関連ページより「児童扶養手当」「愛知 県遺児手当」「豊田市遺児手当」をご覧くださ い。
●申請窓口
子ども家庭課（市役所東庁舎 2 階）、6 支所 ( 旭・足助・
稲武・小原・下山・藤岡支所 )
■医療費助成
●助成内容
保険診療分の自己負担額を助成します。健康診断、予 防接種、特定療養費等保険給付外の診療は助成されません。
また､ 他の公費負担医療を受けている場合は、助成対 象とならない場合があります。
●愛知県内の医療機関等にかかる場合
健康保険証と一緒に母子家庭等医療費受給者証を提示し てください。保険診療分の自己負担額が無料になります。
●愛知県外の医療機関等にかかる場合
母子家庭等医療費受給者証は使えませんので、健康保 険証のみ提示してください。
後日請求手続きにより保険診療分の自己負担額を払い 戻します。
入院の時は、加入健康保険（全国健康保険協会等・健 康保険組合・共済組合等）発行の「限度額適用認定証」
を医療機関の窓口に提示してください。（「限度額適用認 定証」の交付については加入健康保険へお問合せくださ い。）
■払い戻し請求
愛知県外の医療機関等にかかったときは払い戻しをし ます。
●請求に必要なもの
次のものを持参の上、窓口にお越しください。
1. 領収書（受診者名、受診日、保険点数等の記載のあるもの）
2. 母子家庭等医療費受給者証 3. 健康保険証
4. 振込先口座の分かるもの 5. 認印
6. 限度額適用認定証＜お持ちの場合のみ＞
7. 保険組合・全国健康保険協会等より高額療養費等の 支給決定通知書＜支給がある場合のみ＞
（注意） 愛知県内の医療機関等で、母子家庭等医療費受 給者証を提示しなかった場合も同様です。
払い戻しは、1ヶ月分をまとめて翌月以降に申請して ください。
●請求窓口
・ 福祉医療課
・ 6 支所 ( 旭・足助・稲武・小原・下山・藤岡支所 )
Medical Expenses Subsidies
■ Application Procedures for Medical Expenses Subsidy for Single-Parent Families
● Eligibility
- Single-parent families consisting of a mother and her child/children aged 18 or under
- Single-parent families consisting of a father and his child/
children aged 18 or under
- Children aged 18 or under without parents
If you have a child/children aged 18 or under and fall under any of the following circumstances, you are eligible to the subsidy.
- The fate of your spouse has been unknown for one year or more.
- You have been abandoned by your spouse for one year or more.
- You cannot be supported by your spouse because she/he is out of Japan.
- Your spouse is mentally or physically disabled and has lost the ability to work over a long period of time.
- Your spouse has been detained for one year or more Notes:
1.Not all applications may be accepted because income levels and other conditions are also taken into consideration.
2.An application for single-parent allowance must be made in advance. For details, see “Child Rearing Allowance,” “Aichi Prefecture Orphan Allowance” and “Toyota City Orphan Allowance” on relevant pages.
● Where to apply
- Juvenile and Family Division (Toyota City Hall East Building 2nd fl oor)
- 6 branches: Asahi, Asuke, Inabu, Obara, Shimoyama, Fujioka
■ Medical Expenses Subsidy
● Scope of subsidy
This subsidy program helps cover the out-of-pocket medical expenses incurred in medical care provided to children.
However, subsidies are not granted for medical treatments not covered by health insurance, such as medical checkups, vaccinations, and special healthcare. They may also not apply to the cases for which medical expenses are paid by the central/municipal governments.
● When using a medical institution in Aichi Prefecture:
Present the Certificate of Medical Expenses Subsidy for Single-Parent Families, together with the Health Insurance Certificate, and you will be exempted from paying the personally-borne medical expenses incurred for the medical care provided by insurance.
● When using a medical institution outside of Aichi Prefecture:
You cannot use the Certifi cate of Medical Expenses Subsidy
for Single-Parent Families; present the Health Insurance Certifi cate at the medical institution. You need to pay out-of-pocket medical expenses at the medical institution, and later you will receive reimbursement for the personally-borne medical expenses by application.
When you are admitted to a hospital, be sure to present the Eligibility Certifi cate for Ceiling-Amount Application issued by the health insurance you are enrolled in (the Japan Health Insurance Association and other health insurance societies, or mutual aid associations, etc.), so that you can avoid payment of the portion that exceeds the ceiling amount of personally-borne medical expenses. For details on the issuance of the Eligibility Certificate for Ceiling-Amount Application, please contact the health insurance society you belong to.
■ Claim for Reimbursement
When using a medical institution outside of Aichi Prefecture, you will be able to receive reimbursement for the medical fees by application.
● Requirements for reimbursement claim
For claim for reimbursement, you need to present the following documents at the application desk of Toyota City Hall.
1.Receipt for payment of medical expenses (which should carry the name of patient, the date of medical care, NHI points, etc.)
2.Certifi cate of Medical Expenses Subsidy for Single-Parent Family
3.Health Insurance Certifi cate
4.Bank account number for bank transfer (bankbook or bank card)
5.Personal seal
6.Eligibility Certificate for Ceiling-Amount Application <if applicable>
7.Notice of determination to grant the provision of high-cost medical care expenses from the Japan Health Insurance Association and other health insurance societies
<if applicable>
Note: This applies to the case in which you failed to present the Certificate of Medical Expenses Subsidy for Single-Parent Families to a medical institution in Aichi Prefecture.
A claim for reimbursement should be made for a monthʼs medical expenses in or after the following month.
● Where to apply
- Medical Welfare Division- 6 branches (Asahi, Asuke, Inabu, Obara, Shimoyama, and Fujioka)
Medical Expenses Subsidy Program for Single-Parent Families
◎ Contact:
Medical Welfare Division (Toyota City Hall East Building 1st fl oor) Tel: 34-6743 Fax: 34-6732
保健・衛生
成人のための健診・検診ガイド
健康政策課 ☎ 34-6956 FAX31-6320（東庁舎 4 階）
全ての健診・検診は、豊田市に住民登録がある人が対象です。また、「対象」欄の年齢は、年度中に記載年齢の誕生 日を迎える人を指します。平成 25 年度については、内容などを変更する場合がありますので、広報とよたなどをご確 認ください。
種類 対象（市民）/内容 費用
（平成24年度時点） 時期・場所 胃がん検診 35歳以上の人/問診、胃部レントゲン撮影(直接) 3,600円
4月1日〜来年1月31日 市内の協力医療機関 で受診できます
に 旬 下 月 3 は 券 診 受
※
対象の人へ送付しま す
大腸がん検診 35歳以上の人（＊クーポン事業対象者を除く）/問診、検便
2日法（※2日分の便が必要） 400円
乳がん検診
①30、32、34、36、38歳の女性/問診、視触診、超音波検査 除 を 者 象 対 業 事 ン ポ ー ク
＊
（ 性 女 の 齢 年 数 偶 上 以 歳 0 4
②
く）/問診、視触診、超音波検査またはマンモグラフィ検
査のいずれか1つの検査
ただし、マンモグラフィ検査は豊田地域医療センター で指定日に実施。毎月の広報とよた15日号で確認し受 診してください。
2,400円
子宮頸がん検診 20歳以上偶数年齢の女性（＊クーポン事業対象者を除く）
/問診、視診、内診、子宮頸部細胞診 2,000円
肺がん検診
40歳以上の人/問診、胸部レントゲン撮影（正側面2枚）、
たんの検査
※胸部X線検査を受ける場合には、受診できません。
たん検査あり 2,200円 たん検査なし 1,300円 胸部X線検査
40歳以上/胸部レントゲン撮影（正面1枚）
※肺がん検診を受ける場合には、受診できません。
後
（ 定 特 は 者 入 加 度 制 療 医 者 齢 高 期 後
、 険 保 康 健 民 国
※
期）健診と同時に受診することができます。
無料 前立腺がん検診 50歳以上70歳以下の男性/問診、血液検査 800円
肝炎検診
過去に、市の肝炎検診を受診していない次の人
・ 0 0 1
・ 5 9
・ 0 9
・ 5 8
・ 0 8
・ 5 7
・ 0 7
・ 5 6
・ 0 6
・ 5 5
・ 0 5
・ 5 4
・ 0 4
①
105歳の人
液 血
、 診 問 /
） ん せ ま り あ は 券 診 受
（ 人 る あ の 安 不 の 染 感
② 検査
無料
総合がん検診
40・50・60歳になる人/胃がん検診、大腸がん検診、肺が ん検診
※前立腺がん検診（50歳・60歳男性のみ）
※乳がん検診・子宮頸がん検診・骨密度検査（女性のみ）
40歳男性 3,700円 50・60歳男性 4,300円 40・50・60歳女性 5,600円
4月1日〜来年3月25日 足助病院
トヨタ記念病院 豊田厚生病院 豊田地域医療センター で受診できます
に 旬 下 月 3 は 券 診 受
※
対象の人へ送付しま す
◎問合せ
Health Checkups and Other Health Services for Adults
◎ Contact:
Public Health Division (Toyota City Hall East Building 4th fl oor) Tel: 34-6956 Fax: 31-6320
Health / Hygiene
People who have been registered as Toyota City citizens may take any of the following health exams. The ages of eligibility show the ages that persons reach by the end of the current fi scal year. For fi scal year 2013, the contents are subject to change.
Please see Toyota City Newsletter.
Type Eligible Residents/Scope of Health Exam Self-pay Amount
(as of 2012) Day/Place Stomach cancer screening Residents aged 35 or over / Medical interview, X-ray of the stomach ¥3,600
Colorectal cancer screeningResidents aged 35 or over (*excluding those with free exam coupons)
Medical interview, stool exam (two sample sets required) ¥400
Breast cancer screening ¥2,400
Uterine cervix cancer screening
Women aged 20 or over at evenly-numbered ages (*excluding those with free exam coupons)
Medical interview, visual inspection, pelvic examination, cervical cytological diagnosis ¥2,000 Lung cancer screening
¥2,200 for screening with sputum test
¥1,300 for screening without sputum test
Chest X-ray test Free
Prostate cancer screening Men between the ages of 50 and 70 Medical interview, blood test ¥800
Hepatitis exam Free
Comprehensive cancer screening
¥3,700 for men aged 40
¥4,300 for men aged 50 and 60
¥5,600 for women aged 40, 50 and 60
Form Apr. 1 to Jan. 31 Cooperating medical institutions in Toyota City
Note: Medical checkup tickets will be sent to eligible residents in late March.
From Apr. 1 to Mar. 25 Asuke Hospital, Toyota Memorial Hospital, Toyota Kosei Hospital, and Toyota Regional Medical Center Note: Medical checkup tickets will be sent to eligible residents in late March.
(1)Women aged 30, 32, 34, 36 and 38
Medical interview, visual inspection/palpation, ultrasound scan
(2)Women aged 40 or over at evenly-numbered ages (*excluding those with free exam coupons)
Medical interview, visual inspection/palpation, and either ultrasound scan or mammography screening
Note: Mammography screening is conducted on designated dates at the Regional Medical Center. For details, please refer to the 15th issue of Toyota City Newsletter, which is published on the 1st and 15th every month.
Residents aged 40 or over
Medical interview, chest X-ray (front and side view), sputum test Note: This screening is not available to residents who receive chest X-ray test.
Residents aged 40 or over Chest X-ray (1 front-view photo) Note:
1)This test is not available to residents who receive lung cancer screening.
2)The enrollees in the National Health Insurance Program and the Medical Care System for Older Senior Citizens may receive a chest X-ray test at the same time as specific health exam.
Residents who have not received any hepatitis exam conducted by Toyota City and who fall under the following category:
1)Residents aged 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100 and 105 2)Residents who suspect that they are infected with hepatitis (with no Toyota City medical checkup ticket) Medical interview, blood test
Residents aged 40, 50 and 60
Stomach cancer screening, colorectal cancer screening, lung cancer screening
Notes:
1)Prostate cancer screening is also conducted for men aged 50 and 60
2)Breast cancer screening, uterine cervix cancer screening, and bone density test are also conducted for women
保健・衛生
種類 対象（市民）/内容 費用
（平成24年度時点） 時期・場所
業 事進 推診 検ん
が 子宮頸がん 21・26・31・36・41歳になる女性/問診、視診、内診、子宮
頸部細胞診 無料 6月1日〜来年1月31
日市内の協力医療機 関で受診できます
下 月 5 は 券 ン ポ ー ク
※
旬に対象の人へ送付 します
乳がん
41・46・51・56・61歳になる女性/視触診、問診、マンモグ ラフィ
※46・56歳の人で超音波を希望の人は、クーポン券と交 換で超音波のがん検診受診券（有料）を交付可能
無料
大腸がん 41・46・51・56・61歳になる人/問診、検便2日法（※2日
分の便が必要） 無料
レディース検診 19〜39歳になる女性/問診、聴打診、身体計測、血圧、貧血
などの血液検査、検尿、骨密度検査など 1,500円
毎月2回（広報とよた 毎月15日号でご確認 ください）
豊田地域医療センター
※受診券はありません 骨そしょう症検診 40・45・50・55・60・65・70歳になる女性/問診、骨密度検査 500円
特定健康診査
40歳以上75歳未満の国民健康保険加入者/問診、身体計 測、血圧測定、尿・血液検査、心電図、貧血検査（65歳以上は 生活機能評価を実施）、一定の条件に合致した人は眼底検 査を実施。
無料
4月1日〜来年1月31日 市内の協力医療機関 で受診できます
に 旬 下 月 3 は 券 診 受
※
対象の人へ送付しま す
後期高齢者医療 健康診査
後期高齢者医療被保険者/問診、身体計測、血圧測定、尿・
血液検査、心電図、貧血検査、一定の条件に合致した人は 眼底検査を実施。
無料
成人歯科健康診査 無料
4月1日〜来年3月25日 市内の協力医療機関 で受診できます
に 旬 下 月 3 は 券 診 受
※
対象の人へ送付しま す
20・30・40・50・60〜70歳になる人/歯の状況、
歯周疾患、粘膜、あご関節の検査など
□注意事項
・ 市内の協力医療機関については広報とよた 3 月 15 日号又は豊田市ホームページ（http://www.city.toyota.
aichi.jp/）をご確認ください。
・10 月〜翌年 1 月は大変混雑します。早めの受診をお勧めします。
・ 生理中の人は子宮頸がん検診・大腸がん検診を受診できません。
・ 妊娠中、妊娠している可能性がある人は、乳がん検診、胃がん検診、肺がん健診、胸部Ｘ線検診を受診できません。
・ 授乳中の人は、原則、乳がん検診を受診できません。
・ 豊胸手術等をしている人はマンモグラフィによる乳がん検診を受診できません。超音波による検診を受診してく ださい。
・検診で精密検査が必要と判断された人は、早急に精密検査を自己負担で受けてください。
□費用の免除制度があります
次の人は、免除証明書等を提出することで検診費用が無料となります。
①市民税の課税がない人 ( 世帯全員 ) ②生活保護世帯の人 ③中国残留邦人支援給付制度該当の人 ④後期高 齢者医療制度被保険者（受診時に保険証を医療機関で提示）
※①、②、③の人は検診予約前に健康政策課で申請が必要です。（持ち物：印鑑、身分を証明できるもの、がん検診受診券）