トップPDF According to meの語法 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
According to meの語法 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... contain according to-phrase if the NP in that phrase is identical to any NP belonging to the first sentence above the one containing the ...つまり、「according to ...
10
関西大学図書館所蔵ちりめん本の整理 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... × 12.3 14丁 表紙の裏 裏表紙の裏 Told in English by Mrs. T. H. Jame 表紙に現れる絵師の名「土佐又兵衛」は表紙の絵のみ？ ［s］.（表紙） 最終丁に、広告あり。 The Kobunsha’s Aino Fairy Tale Series, First Told in English by B. H. CHMBERLAIN. として、No. ...
24
Business Presentations Course Results 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... good to get the peer evaluation feedback from other students and from the ...due to advice from seniors: “I’m not very good at speaking and listening to English, but I could learn positively because ...
10
国際交流におけるコンフリクトの解決スキル 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... ．ASEP の教育効果 毎年 12 月の最終週、中華民国高雄市において、AJET （Advanced Joint English Tele commu- nication）と WYMC （World Youth Meeting Committee）が主催し、高雄市政府、國立中山大学、 高雄高級中学、他の後援により ASEP （Asian Student Exchange ...
7
物語理論と翻訳 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... friend”はアガサ のことです。そのあと、“She said”に続いて次のような節が続きます。 “they had not come to Europe to pay morning calls; they had left their best bonnets and card cases behind them”こ の部分を訳してみます。 ...
16
北村裕教授 略歴及び主要研究業績 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... Kitamura, Y., K. Horii, K. Kotani, & G. d’Ydewlle. （ 2007 ）. New concepts on the Dominant Eye. Abstracts of the European Conference on Eye Movements ECEM 2007. Horii, K., Y. Kitamura, K. Kotani, T. Asao & G. ...
3
大学における翻訳教育の位置づけとその目標 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... かった学生も、このように書かせてみると各人がそれぞれに意見を持っていることがよくわか る。また、単に意見を持っているだけではなく、たいへん鋭い分析を提示している例も少なか らず見受けられた。たとえば、図 1 に引用したワークシートでは、5 ページ 4 行目にある「私 はそれを見ていたら、∼と思わず考えてしまった」という箇所とその英訳 “My fi rst thought when I saw that . . . ” ...
30
トーマス・ロッカー絵本の整理と展望 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... returned to America’s fi rst wilderness, I didn’t experience it in terms of ...For me, it was a safe haven from the horrors of modern ...began to see it in a new way, ― as complex, interrelated ...
23
Analog pleasures in a digital world 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... come to my offi ...showed me he meant inches of ...new to me, but ...Learn to love that trash can, and you’ ll get better and better at ...
18
ゴードン・スコット・ジョンソン教授 略歴及び主要業績 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... 単著 平成 3 年 3 月 関西大学視聴覚教育第十四号 pp. 53-64. “From Aesop to Isoppu: the Making of a Book” 単著 平成 6 年 河鍋暁斎画集 Vol. 2 （東京） pp.198-203. “Weddings and Words: some notes on language in recent Australian plays and films” ...
5
「日本の英文学研究」考 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... there to be more ‘original’ or ‘creative’ writing. English continues to focus on enabling you to respond to the world around ...from?’ の中で、英文学という学科目がどのような歴史的背景 ...
22
英語語法における曖昧性の回避について 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... there is a Twitter team dealing with it. ― Marketing, November 28, 2012 「E メール」の意味では、email だけでなく email message という表現も使われる。次の例を 見て欲しい。 (12) Correction: As my colleague Brad Stone–and a number of commenters ...
11
人種偏見のメカニズム 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... approach to combat such “hate speeches” is to appeal to the morals of those who use “hate ...need to look at racial prejudice objectively, using scientific means to analyse the ...tries ...
21
キルギス語とロシア語のコード・スイッチングに関するパイロット研究 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... belonging to two different grammatical systems or subsystems (Gumperz 1982),” between Kyrgyz and Russian languages in Bishkek, the capital of ...Bishkek—known to be a bilingual space—CS is often criticized ...
12
福井七子教授 略歴および主要研究業績 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... Patterns” to “The Chrysanthemum and the Sword””（1994）関西大 学文学論集 555-580 「留学生の外来語理解度―新聞を対象として外来語調査と分析―」（1995）関西大学一般教育セ ンター『研究センター報』 ...
4
岐路に立つルクセンブルクの3言語主義 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... 5 ．ドイツ語は外国語？ ― 言語間の距離と言語教育 ドイツ語の屋根なし外部方言を造成して作られたルクセンブルク語は、ドイツ語と同じ西ゲ ルマン系語派に属すため、当然ながらドイツ語との距離は極めて近い。Sokal et al.（1992）で ...
14
ある肖像画の物語 ヘンリー･ジェイムズ 著 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... どのようにその週が過ぎたのか上手く説明できない。今彼の顔を正面から見つめている冷徹 な結びつきよりも死の方が好ましいかのように、そして、唯一可能な選択は彼の財産をマリア ンに譲り自分の存在を終わらせることであるかのように感じられる瞬間がレノックスにはあっ ...
30
『唐語便用』の会話文における語彙と語法─ 疑問、命令、依頼の表現を中心に─ 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... また、巻一から巻二に関しては場面の設定や前後の文脈が示されておらず、具体的にどのよ うに使われるのかわかりにくい面がある。たとえば、巻二の「請用杯村酒」というお酒を勧め るセリフは、「諸般賀人說話」のお祝いに駆けつけた人へのお礼の言葉として「 日既蒙枉顧。 ...
16
中国語と近代─ 東アジアの言語環境における思考─ 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... ヘブライ語、アラビア語など）に備わっている宗教的神聖性がない。しかしそれは、漢字が言 語を超えた表記システムとなることを妨げなかった。漢字は東アジア各国に、古 テクスト 典と言語の記 録手段を提供し、漢字文化圏と呼ばれる文化共同体を形成させた。漢字文化圏にとって、漢字 ...
10
杉谷眞佐子教授 略歴及び主要研究業績 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... 2004 年 「ドイツ連邦共和国」大谷泰照／林桂子他編『世界の外国語教育政策 ― 日本の外国語 教育の再構築へ向けて』東信堂 pp.257 85．（単著） 2010 年 「ドイツ」「オーストリア」「ポーランド」「関連事項の解説」．大谷泰照監修，杉谷眞佐 子，脇田博文，橋内武，林桂子，三好康子（編）『EU ...
3