JUMAN = 辞書 + システム
日本語・満州語の辞書作成のための補助システム(II)-香川大学学術情報リポジトリ
... 7 4 7 日本語・満州語の辞書作成のための補助システム(II) -161- 辞書の作成途中では，レコードをあるフィールドで検索して表示する機能が 必要なことは言うまでもないが，表示するレコードの指定としては，検索機能 を用いるだけでなしたとえば，現在表示されているレコードから前後に移動 する方法も有用かつ必要である。本サブシステムで扱うデータの場合，検索対 象となるフ[r] ...
14
日本語・満族語の辞書作成のための補助システム(7)-香川大学学術情報リポジトリ
... 文字鏡文字は非常に多くの文字を扱えるが，目的である満族語・日本語辞書 に必要な文字鏡文字は３， ０ ０ ０文字程度ということもあり，本システムで扱う文 字鏡文字を，シフト JIS コード体系で用いていない文字コード領域，F１００か ら FFFD までに割り当てることにすれば，２バイト文字として扱えることにな ると考え，そのような方法を採用した。F０００から F０FF までは満族語文字に用 ...
28
日本語・満族語の辞書作成のための補助システム(8)-香川大学学術情報リポジトリ
... 辞書作成のお話をいただいた最初の段階で，辞書データの入力から最終的に 辞書として印刷するまでを，すべてパソコン上で行うこと考えて，辞書データ の形式（以下の［形式Ⅰ」）を決めていた。その後，元となる資料ごと，ある いは大きな資料の場合は分割入力としたため複数のファイルが作成されてき た。ただし，中には，形式に合っていないファイルも作成されていたが，筆者 ...
24
多言語版「チュウ太のweb辞書」を用いた語彙学習
... 1998年 Web上にある膨大な量の日本語情報 日本語教育や自律学習の教材として活用可能 読解学習支援システム『リーディング・チュウ太』 辞書ツールの多言語化：『チュウ太のWeb辞書』 共生社会への対応： 『チュウ太のやさしくなーれ』 ...
41
言語リソースから言語サービスへ 辞書サービス 辞書 ラッピング 辞書サービス 訳語を返す 避難場所 disaster shelter 用例対訳サービス 避難場所は 家から近い学校です 用例対訳集 ラッピング 用例対訳サービス 近い対訳を返す In the case of disaster, peop
... 多言語医療受付システム（２００７） （開発は和歌山大学と多文化共生センターきょうと） 21年度バリアフリー・ユニバーサルデザイン推進功労者表彰を首相官邸で受賞 中学校での対面チャットシステム（２００７） ...
17
カラー電子辞書「Brain(ブレーン)」4機種11モデルを発売（2017/12/20）
... 事前にわかり、自分にあった目標や級ごとの傾向を把握した上で学習することができます。 新たに搭載した学習進捗管理機能により、英単語を暗記するための目標設定や進捗確認が簡単に できるので、受験生に人気の駿台の「システム英単語改訂新版」を始めとした単語帳コンテンツや、 調べると自動的に単語帳ができる「自動英単語帳」での学習がさらに効果的に進められます。 他にも、従来機 ※３ ...
5
多言語版「チュウ太のweb辞書」を用いた語彙学習
... 1998年 Web上にある膨大な量の日本語情報 日本語教育や自律学習の教材として活用可能 a. 読解学習支援システム『リーディング・チュウ太』 b. 辞書ツールの多言語化：『チュウ太のWeb辞書』 c. 共生社会への対応： 『チュウ太のやさしくなーれ』 ...
61
Game with a Purposeによる映像エフェクト辞書構築手法の研究
... ト 43 」， 「果物」であれば，水・冷気グループの「エフェクト 18, 26 」と結びつきが見られ た． 「ほっこりした」では， 「ほくほくしている」と湯気グループの「エフェクト 37 」， 「飲み 物」と炎・爆発グループの「エフェクト 11 」と結びつきが見られた．このことから同じ修 飾語であっても常識知識によって異なるグループの映像エフェクトと結びつくことが示唆 ...
45
ソフトウエアの脆弱性データベースとSAMAC辞書
... 情報システムを構成するハードウェア、ソフトウエアの名称を、プロ グラムで(機械)処理しやすい形式で記述するための仕様 MyJVN APIでは、CPE v2.2をサポート cpe:/a:ipa:myjvn cpe:/{種別}:{ベンダ}:{製品}:{バージョン} ...
44
電子辞書総合カタログ
... 会話帳」を、電子辞書向けに一部改編したものです。 研究社 ホテル・旅館 : 約 800 フレーズ、コラム・テーマ別単語集： 80 レストラン・お店／ホテル・旅館で使う 英中韓3か国語きほん接客フレーズ お店やデパート、 レストラン、交通機関、劇場、案内所／ホテルや旅館、温 泉、スパ、スキー場、ゴルフ場、案内所、みやげもの屋など、 さまざまな接客 場面に応じた重要フレーズ＆単語を状況別にまとめました。実際の接客 ...
24
Microsoft PowerPoint - SAMAC_ソフトウェア辞書のご紹介_ 更新.pptx
... ソフトウェア辞書イメージ ソフトウェア名 ベンダ名 エイリアス バージョン エディション 種別 Adobe Flash Player 10 ActiveX ADOBE SYSTEMS Flash Player 10 ActiveX フリーウェア Realtek High Definition Audio Driver Realtek Semiconductor High Definition Audio Driver - ...
24
共有辞書を用いた 効率の良い圧縮アルゴリズム
... Re-Merge [Wan & Moffat. ‘07] 各ブロックでRe-Pairを実行後，ブロック間で辞書のマージを行う． 圧縮率は良い（英文テキストにおいて20％弱）が時間がかかる． Blocked-Re-Pair-VF [Sekine, Sasakawa et al. DBS ‘12] ...
21
カラー電子辞書“Brain(ブレーン)”4機種12モデルを発売（2014/12/18）
... することができます。英語、中国語(簡体字)に加え、日本語にも対応。 ■ 主な収録コンテンツ 【大学生・ビジネス＜PW-SB2＞】本格的な英語辞書、就活・ビジネスの知識を学べるコンテンツを収録 ・大学生から社会人の実務まで役立つ本格的な英語辞書「リーダーズ英和辞典 第3版／リーダーズ・ プラス」、「新和英大辞典 第五版」(研究社)、「ロングマン現代英英辞典 6訂版」、「LONGMAN Collocations ...
5
2006年度版 英語の辞書へのアプローチ
... (1) Oxford Dictionary of English (ODE) 第 2 版（2003 年）・Oxford University Press OED で有名なオックスフォード大学出版局が 1997 年に新刊行した New Oxford Dictionary of English (NODE)の改訂版です。NODE は，従来のイギリス系出版社の伝統にとらわれず，後述 の AHD ...
30
Taro-2009年度版 英語の辞書への
... ※ CD-ROM 版，有料ダウンロード版あり。 6. コロケーション （連語） 辞典について コロケーション辞典は，電子辞書の普及により知られるようになった辞書の一つであり，単 語と単語の結びつき（コロケーション）を示した辞書です。たとえば，「腐った牛乳」「腐った バター」と英語で言いたいとき，前者は sour milk，後者は rancid butter という言い方をするこ とが多いです。 ...
36
Noah Websterのpatriotismの変容～辞書の編纂とナショナル・アイデンティティの創造～
... 2 spelling についての持論の変容とその背景 Edwards（2012）は The American Spelling Book 出版の背景に関連して NW の規範主義について以下のように述べる。 Another facet of his [i.e. NW’s] prescriptivism was driven by nationalist sentiments. Webster was a believer in the ...
113
広域スペイン語辞書の展望
... 【図-7】http://varilex.call.sophia.ac.jp/bugrep.htm ４．おわりに 以上で，広域スペイン語辞書を編纂するための基礎研究として私たちが行ってきた 語彙バリエーションの研究と，これからの展望の一部を簡単に紹介してきた。おわり に，研究者の共同作業とネットワークの重要性について触れたい。年度毎に 200 以上 の項目と 30,000 ...
11
看護医学電子辞書12 Quick Guide
... 学 習 ホーム画面の「学習帳」から「Aマーカー単語帳」を選ぶ ホーム画面の「学習帳」から「Bノート」を選ぶ 解説文や収録された図版に 直接書き込む ことができます。 ❶解説文や図版で「ノート」を選ぶ，❷「辞書に書き込み」を選ぶ，❸手書き入 力する，❹登録するの4ステップ。 ...
13
HOKUGA: アイヌ語地名構成要素解析のための辞書と解析ツールの構成
... Yoshio Momouchi and Ryosuke Kobayashi １．はじめに アイヌ語地名の構成に関する基礎的な 察と地 名構成要素解析の自動化のために，アイヌ語地名 構成辞書とアイヌ語地名構成要素辞書の構成と電 子化は，重要な課題であると える．本報告では， 羽田野によってまとめられている異なり語数 231 語の 頻出アイヌ語地名 および北海道環境生活 部によって作成されている ...
12
英仏のラテン語辞書に見る onomatopoeia( 水谷 ) 英仏のラテン語辞書に見る onomatopoeia 水谷智洋 はじめに 筆者はこの春 (2009 年 3 月 ) 念願の 羅和辞典 ( 研究社 ) の改訂版を世に送り出すことができたが それまでの 10 余年は 辞書 主に P. G.
... このように、あるいは onomatopoeia かと目される語に対する英仏両 辞書の判断は、（1）一致して然りとする、（2）微妙にずれる、（3）予期に 反して両者とも onomat. の判断を下さない、の 3 通りがある。そこで筆 者は、（1）は無論のこと、（2）の場合でも、少なくとも一方の辞書がその 語源欄に onomat., onomatopée, onomatopoeic の文字を記している語を ...
12