琉球列島の言語と文化
岩崎典子 : 留学前後の日本語学習者の日本観 日本語観 複言語複文化能力とは 程度に関わらず複数言語を知り 程度に関わらず複文化の経験を持ち その言語文化資本の全体を運用する行為者が 言語でコミュニケーションし文化的に対応する能力を言う 重要なのは 別々の能力の組み合わせではなく 複数に入り組んだ不
... この能力を伸ばすことにより、言語意識やメタ 言語ストラテジーが生じ、社会的行為者としてタ スクを遂行する自発的な方策を意識したり管理 したりできる ( Coste et al. 2009, p.11-12 ) 。また、 ある言語の特徴についての観察力や、他者との関 係を築いたり新しい不慣れな状況に対応したりす ...
8
北海道言語文化研究
... 研究発表について 本研究会では随時研究会を開催しています。研究発表をご希望の方は、下記宛に 発表の題目と要旨をお送りください。持ち時間は発表40分質疑20分です。発表者は抄 録を『北海道言語文化研究』に掲載することができます。開催日時に関しては、受付後、 後日メーリングリストや本研究会WEB ページでお知らせする予定です。 ...
11
第 14 回大会 基調講演概要 第 14 回大会 基調講演概要 (2) カナダの言語状況について クロード ジェルマン西山教行訳 キーワード : 多文化主義 多数派言語と少数派言語 第二言語としてのフランス語 先住民の言語 移民の言語 要 旨 カナダは 10 の州と 3 つの準州から構成され 英語と
... 10 の州と 3 つの準州から構成され、英語とフランス語のバイリンガリズ ムの枠の中で多文化主義を公式の政策とするとの特徴を持っている。ケベック州で、 フランス語は多数派（80%）の母語である。一方、ケベック州以外では、フランス語 ...
15
言語文化教育研究
... 尤も，最後 の点については，ごくごく一瞬ではあるものの― まさに前代未聞のできごとでし た。けれども，一方で，それを心から愉しんでいた自分がいたことも確かです。切 望し，ようやく踏み込んだ日研での大学院生活は，求めれば求めるだけの物が返さ れる手ごたえに，夢中になって体当たりしました。あまりに突進しすぎて，脳震盪 ...
27
言語文化論究２６.indb
... 本稿は Brown & Levinson（1987）のポライトネス理論に基づいて、異なる言語体系や文化を背景と する日中両言語における実際の会話資料を用いて、より円満なコミュニケーションを行なうため に、様々なポライトネス・ストラテジーがどのように使用されているのかを分析していく。Brown & ...
12
九州大学学術情報リポジトリ Kyushu University Institutional Repository 언어교육에복류하는원리론적문제 : 공리성을넘어서 辻野, 裕紀九州大学大学院言語文化研究院 出版情報 : 言語文化論究
... 野間秀樹（2002：45-46）は、「韓国語教師の基本条件」として、「人間性」、「学問的な業績と能 力」、「教育的な能力」、「実務的な能力」の４点を挙げている。また、野間秀樹（2014：204）は、多 くの日本語母語話者の学習者にとって〈望ましい韓国語の先生像〉として、「母語話者か母語話者と ...
20
言語と国民と国家 国民国家 一つの民族による一つの独立国家 同一言語 同一国籍 同一の法 国民の存在 言語 民族は言語を共有する 支配的な民族語が国語となる 言語的統一が国民国家形成の前提 文化の根幹をなす 2
... 英語の情報支配の問題点 英語を母国語とするアメリカやイギリスの価値基準にもとづく 国際世論が形成される可能性が大きい。フランス、ドイツに 不利になる。日本はさらに不利な状態。 ...
38
埼玉工業大学人間社会学部ドイツの言語と文化 ( 担当 : 長谷川晴生 ) 第 12 回 (2018 年 7 月 3 日 4 限 ) 配付資料 2 ドイツの言語と文化第 12 回言語パート ( 補足 ) 配付資料言語パートの練習問題の解答 第 2 回 (4 月 17 日 ) 練習問題 1 省略 練習問
... 期末試験の言語パートは、授業の言語パートの配付資料（第 2 回：4 月 17 日、第 3 回：4 月 24 日、第 9 回：6 月 12 日、第 10 回：6 月 19 日の前半）から出題する。 ・配付資料に出てくる動詞の現在人称変化、冠詞の格変化、名詞の性別と複数形を覚える ...
6
異文化理解 ( 語学 ) 3 4 不定 1 1 留学先大学で修得した科目を単位認定するための認定科目として設置岡本真佐子 ( 教授 ) アジアの言語と文化 Ⅲ( 近代タイ史 ) 前 アジアの言語と文化 Ⅳ( アセアン文化基礎 ) 後 日本語学概論 前 日本語教授法
... ・日本語文章作成演習は、有期教育職員による科目開発的な科目として開講したものであり、担当者の 任期満了に伴い、当初の目的を達成したと判断し廃止したものである。なお、学生への周知は授業要覧 に記載し告知している。（28） ・全学共通科目である青山スタンダード科目の「ファイナンシャルプランニング入門」、「ファイナン ...
17
言語文化と日本語教育 2002年5月特集号
... さらに、小野寺(1992)は、エスノメソドロジーに よる電話会話の研究と日本語の実際の電話会話の終 結部を分析し、日米比較を試みている。小野寺は、 英語においては Schegloff & Sacks (1973)で述べてい るように、もっとも典型的な「前終結」の声明は “O.K.”、“Well.”であるが、日本語の場合は「じゃ」 ...
9
DSpace at My University: 授業の玉手箱 翻訳：日本語と英語の言語文化の理解
... I think it is OK, but I expected more. ・ もっとできると思うだけど You can do better than this. ・ これが一番だとは言えない I cannot say it is the best. “lack something” と 言 っ て も 良 い し、 仮 定 法 を 使 っ て、 “Could be better.” もある。 ...
1
琉球列島の言語地図作成システム: University of the Ryukyus Repository
... 7８ iWi良・北111・宮城・農避名：jMf球列勘の箇錨地図作成システム (5)Macintosh上でユーティリティ「分割君」を使ってファ イルの構造を変換する．「分割君」の使い方は，4.4節のユー ティリティで示す． （13)でコピーしておいた地図をバックグラウンドにペース トする (19）編集メニューから「バックグラウンド」を選択し，フォ アグラウンドに戻る． ([r] ...
10
言語文化と日本語教育 2002年5月特集号
... を可能であると考えた。しかしながら、SAV の語順に関しては完全には拒否されなかった。つま りはじめから、英語では SAV が可能であるとする 対象者がいたのである。仮説（2）に関しては、否 定証拠は英語において SVAO が不可能であること を一時的にマスターさせた。直後テストにおいて、 質問群と比べて副詞群は、SVAO を正しいとする、 ...
14
北海道言語文化研究
... マ と し て 考 察 が 進 め ら れ 、 80 年 代 の 原 理 と パ ラ メ ー タ の ア プ ロ ー チ の 枠 組 み で Giorgi and Longobardi (1991)を始めとする優れた研究成果が提示された。90 年代に なって登場した生成文法の新たな段階である最小主義アプローチにおいても名詞句研 ...
19
文学部論叢 13 第103号 (2012) 琉球列島における先史文化の形成と人の移動 島嶼間の人文地理的関係に注目して 木 下 尚 子 要旨 ( ) ( ) ( ) キーワード 琉球列島 移動の動機 目視 裾礁型文化 文化の安定性 八重山諸島 台湾島 琉球列島は南北1260 を弧状につなぐ約200の
... 小稿は ｢馬祖列島における海洋環境と文化国際シンポジウム｣ (2011年10月28日∼30日､ 中華民国中央研究 院人文社会科学研究中心考古学研究専題中心・連江県文化局共催) で発表した ｢關於史前時代琉球的海洋環 境與文化｣ をもとに､ 会議での討論を参考にして発表原稿を全面的に書き直したものである｡ 小稿をまとめるにあたり､ ...
16
日中の言語と文化の違いを超えて 「特技懇」誌のページ（特許庁技術懇話会 会員サイト）
... いだろうか？ 言語の障害が原因で発明者の権利が守られ なければ、発明の促進、科学技術の普及には不利であり、 ひいては、社会公衆の利益にもならない。そこで、もしも、 外国出願において翻訳ミスが生じた時に、発明者が自国言 語の意味に厳格に従ってミスを修正できるような体制があ ...
10
日本の炭鉱映画史と三池 立命館言語文化研究22.2pp.21 37Tomoda
... て跳躍する。一方で，父親たち坑夫の姿は暗闇へと消えていく。就労するための地底への下降 と舞台での跳躍が対照的に描かれ，経済的援助という形での父子の紐帯は保たれつつも，炭鉱 労働やかつての共同体を後にして軽やかに飛躍する次世代の若者の姿が鮮やかに提示されるの ...
17
2014 年度博士学位申請論文 安懐南の 1930 年代小説に関する研究 知識人男性主人公の性格と恋愛を中心に 大阪大学大学院言語文化研究科 言語文化専攻 伊藤 啓
... 大衆文学の機能を果たしていると考察している。また“愛”や‘殉愛譜’については、上 の二作品とは異なり肉体的愛を超越する宗教的な恋愛の様相を描いた作品であるとし、 “愛” では肉体的愛が徹底的に排除された精神的恋愛を追求する主人公らの姿が描写され、 ‘殉愛 ...
456
総合科学部紀要 言語文化研究
... 与えるという曖昧性・冗長性を回避できる（デフォールトは単数）。日本語 には theに相当する定冠詞もないので，このタイプ転換を阻止する統語的な 理由はない。また，質量名詞化によって助数詞の介在も正しく予測できる （「３人の子供」）。この質量化操作はかなり強力であるが，日本語におけ る統語上での可算名詞と質量名詞の違いを前提した上で，裸名詞の質量名 ...
28
言語と文化21.indb
... （2016） の依頼の例 にも見られ、依頼に対して「それはどういうものなのか」と応対をする時に構える態度を 表すものとして普通体からマス / デス体に移行するのは、慎重になった時の心理である と Obana は指摘している。このように、話し手の心理がプラスレベルシフトに現れる現 ...
17