東京外国語大学国際日本研究センタ
友常勉（東京外国語大学大学院国際日本学研究院）
... （ http://rekion.dl.ndl.go.jp/ja/aboutRekion.html ）。 歴史的音盤アーカイブ推進協議会（Historical Record Archive Promotion Conference ＝ HiRAC）の設立に大きな役割を担った藤本草氏（日本伝統文化振興財団理事長）は、SP 盤に 吹き込まれた「音」が一世紀から半世紀にかけて存在した生きた記録であり、将来にわた ...
4
難民支援最前線－日本の場合－ (シリーズ多文化社会で働くということ : 講演録): 東京外国語大学学術成果コレクション
... ろで、まだまだ支援は必要なのですが、最初のころに比べたらずいぶん本当に変わっ たと思っています。 コミュニティ支援 難民コミュニティの支援は、主に定住している人です。グループカウンセリングも しますので、これはミャンマーの人たちですが、このときはお母さんたちと話をした ときに、お弁当が作れないという悩みがあって、これは結構大きいのです。日本のお 弁当自体がすごく技術を要するので、お母さんも悩むし、子供もみんなと違うという ...
28
東京外国語大学学術成果コレクション
... 介したい。イスタンブルの楽器屋で、 まずその異様な形状が目を引いた。 ご覧のように、この楽器はペグ（糸 巻き）が胴体に直接付く形のネック のない擦弦楽器である。個性的な形 状で、他の地域に類似する楽器をほ とんどみないが、アイヌの弦楽器ト ンコリと驚くほどよく似ている。ユー ラシア各地には、かつて同様の楽器 が分布しており、それが黒海沿岸 地方と極東地域において、現在まで 残ったとの仮説があるが、先に見た ...
2
東京外国語大学学術成果コレクション
... 程度と推定される。 それらの集落には、かつてカラハリ乾燥 帯で狩猟採集生活をしながら伝統的な文化 語彙を日常的に使いこなしてきた最後の世 代が今も暮らしている。私たちの研究チー ムは長年にわたる言語学・人類学の共同調 査によって、未知であったグイ・ガナ語の 文化語彙をそれぞれの研究領域における調 査の過程で別々に記録・蓄積してきた。本 プロジェクトはこれらの資料を統合して、 ...
2
東京外国語大学国際日本学研究プログラム 文部科学省 国立大学の機能強化 事業 TUFS Program for Japan Studies in Global Context, supported by Ministry of Education, Culture, Sports, Science
... みなさま、本日は国際シンポジウム「国際日本研究――対話、交流、ダイナミクス」にお越しくださりありがとうございます。このシン ポジウムは、東京外国語大学に2015年4月に設置された「大学院国際日本学研究院」のお披露目をかねて本研究院がはじめて主催して行 うシンポジウムです。 ...
5
Microsoft PowerPoint 東京外国語大学セミナー(手持ち).pptx
... 知識インフラのノードとしての社会的な機能の展開 • 国会議員と研究者コミュニティをつなぎ、最新の科学技術の動向を政 策立案に組み込むなどの立法府の活動を補佐することを通じて、最終 策立案に組み込むなどの立法府の活動を補佐することを通じて、最終 的には科学技術の成果の国民への還元に寄与する。 ...
33
東京外国語大学学術成果コレクション
... 従来，外輪式アクセントは本稿で言う内・外の別を問わず，その二拍名詞における類別体系 から，内輪式・中輪式アクセントに比して中央式アクセントとかなり古い段階で分岐したもの だと考えられてきた （金田一 1978 など）。しかし，それは本稿で言う外外輪式アクセントに限っ た話であり，内外輪式アクセントに関して言えば，中央式アクセントとの歴史的な「近さ」は 中輪式アクセントと変わらないものと考えられる。これが本稿における一つの結論である。ま ...
18
フランツ・ローゼンツヴァイクとユダヤの律法: 東京外国語大学学術成果コレクション
... ※本研究は JSPS 科研費 17H06665 の助成を受けたものです。 注 1) 近代ヨーロッパのユダヤ人社会における儀礼の意味や実践の在り方については [Eisen 1998] を参照。 一般には啓蒙主義のイデオロギーが信仰の世俗化を引き起こし、儀礼の実践を変化させたという説明 がなされるが、本書の中でエイゼンはイデオロギー的な影響は副次的であったと論じている。彼によ ...
24
たたかいの記憶――テヘラン，フェルドウスィー広場付近: 東京外国語大学学術成果コレクション
... ヴィザとのたたかい 次の「たたかい」は1993年、イランの留学ヴィ ザを取るべく奮闘していたときのことである。す でに対イラク戦争は終わっていたものの、世界中 を敵に回していたため、イラン政府の外国人に対 する猜疑心は強く、正規の留学はなかなか難し かった。語学学校に通いながら、ヴィザの取得の ために外務省にもしばしば赴くという生活であっ た。語学学校はテヘランの北の端の方にあり、一 方、外務省は南の昔の王宮の方にあるので移動も ...
2
グイ・ガナ語の「食べる」と温度語彙: 東京外国語大学学術成果コレクション
... 温度語とカラハリ乾燥帯 もう一つ、基礎語彙項目に該当しながら、 グイ・ガナ語においては文化語彙と認め られるものとして温度語彙の意味項目「高 温・低温」について触れよう。温度語彙（熱 い・あたたかい・冷たい・寒い・涼しい 等）の意味領域は、ごく最近になって世界 の様々な言語の比較の成果が論じられるよ うになった。この意味領域を扱った最大の プロジェクトは、ストックホルム大学のコ プチェフスカヤ＝タム教授による共同研究 ...
2
思言東京外国語大学記述言語学論集第 10 号 (2014) ウズベク語の動作名詞について 日高晋介 ( 東京外国語大学大学院 / 日本学術振興会特別研究員 DC) キーワード : ウズベク語, 動作名詞, 派生, 屈折 1. はじめに本稿では ウズベク語の動作名詞が派生であるのか屈折であるのかという
... 動詞の脱範疇化階層： -VAL >> -V OICE >> -A SPECT >> -T ENSE >> -M OOD >> -AGRs >> -IF 名詞への再範疇化階層： -C ASE >> -P OS >> -N B 以下の小節では、コーパス・Web 検索 1 を用いて用例を抽出する。先行研究で挙げられてい ...
12
九州大学学術情報リポジトリ Kyushu University Institutional Repository スペイン語の時制 日本語との対照 山村, ひろみ九州大学大学院言語文化研究院 : 教授 高垣, 敏博東京外国語大学総合国際学研究院言語文化部門 : 教授 Yamamura, Hiromi
... pretérito perfecto compuesto(現在完了)：[yo] he hablado pluscuamperfecto(過去完了)：[yo] había hablado 上記は後述するスペイン語の時制と日本語のそれとを対照した際に頻出したもので， スペイン語の動詞体系を網羅したものではないが，これらを見ただけでもスペイン語 における文法カテゴリーの輪郭はつかめるであろう．これらのうち，スペイン語にお ...
21
ネット集団語における接尾辞「み」の語基拡張: 東京外国語大学学術成果コレクション
... キーワード：日本語，派生，若者語， Twitter 0. はじめに 日本語の形容詞を名詞化する接尾辞「 −み」は元来、同様の機能を持つ「−さ」に比べて 生産性の低い接尾辞とされてきた (杉岡 2005)。しかし現在、インターネット上に投稿され る文章において「 −み」が接続する基体(base) 1 の拡張がみられる。具体的には「つらい」 「寒 い」など従来「 ...
8
フォルツァ・イタリアの支持構造とその政治史的意味: 東京外国語大学学術成果コレクション
... 12 Ibid., pp. 260-263. 、 ・ ン ィ ィアン・ヴァッ ー の研究 、中道左派陣営の取 組み 比べ、FI の組織化は中道左派の 劣 もの あ の評価 い 。 の点 、FI は伝統的 組織政党 え 留意 必要 あ う。Grandi, Roberto, and Cristian Vaccari（2009） ‘Electoral Campaigning and the New Media’, Daniele ...
18
ウズベク語における接尾辞diの未来を表す機能について: 東京外国語大学学術成果コレクション
... 0. はじめに ウズベク語はチュルク諸語に属し、主にウズベキスタンを中心として周辺の中央アジア 地域やロシアなどに話者が存在する(庄垣内 1988: 829 要約)。 ウズベク語における過去接尾 辞-di はまれに確定未来を表すことがある。 その出現条件について明確に記述された研究は 管見の限りでは見当たらない。本稿では、確定未来を表す接尾辞-di の出現条件について、 母語話者との面接調査を行い、 分析をする。 ...
8
東京外国語大学学術成果コレクション
... In Nederland, a button is called ‘konobu (< knoop)’ and in Portugal it is called ‘butan (< botão)’, which was wrongly rendered as ‘botan’ in Japan. (和蘭国にてはコノブと言 ふ、ポルトガル国にてはブタンと言ふ、それを言ひたがえて日本にてボタンと言ふなり) If ...
15
東京外国語大学学術成果コレクション
... 予備調査のみ、合成語の成り立ちを調査したうえで、日本語に取り入れられてから合成語となった「和 製語」の例のみを収集していることに注意されたい。 「和製語」でないとして除外する際の基準は以下の 3 点である。a)『ジーニアス』に見出し語として立項されている、b) 出典から、外国語作品の翻訳と思わ れる、c)専門用語や商標については、google 検索の結果、オンライン辞書に立項されていたり学術的文献 ...
8
東京外国語大学学術成果コレクション
... は願望 6、能力 2、やる気・欲求 1 で、話し手の願望表現が目立った。スペイン 語では B ald で依頼できても、日本語では NP が必要な場面が多く、その際対応しやすいの は願望表現だと言える。また、サ S の B ald のうち遂行文は 3 例あったが、そのすべてが NP に訳出されていた。命令文と違い文法的・語彙的に依頼を和らげる表現を盛り込める 遂行文は、B ald ...
8
東京外国語大学学術成果コレクション
... 5. おわりに: 今後の課題と展望 本研究では以下のようなことが課題として残った。まず、調査対象とした資料が文学作 品のみであったことである。定冠詞の使用に際しては、聞き手( あるいは読み手) がある名 詞部の指示対象を同定できる、という話し手(あるいは書き手)の想定が重要な役割を持つ ゆえ、文学作品のみを調査対象とすると、その著者や翻訳者の冠詞の用い方の癖が結果に ...
8
東京外国語大学学術成果コレクション
... 4. 考察 本稿の調査結果のうち、助動詞選択に関する考察を以下に述べる。 まず AV E R E を選択する例文を多く得ることができた。先行研究及び規範文法では基本 的に E SS E R E をとるとする立場がほとんどであり、AV E R E が E SS E R E よりも高い割合で 出現する可能性があると記述してある先行研究は、1.1.2.節で扱った秋山(1957)以外に見当 たらなかった。 ...
8