日本語教育におけるライフス
国際学校における日本語教育
... 語 教育を施行していくことを提案したい。説明文は、内容の一貫性を保ちやす く 、 複雑な構造の文を用いなくても説明すべき内容を書くことができる。教科で 学 習 した内容について理解できていれば、その理解はどちらの言語にも活用が可 能 で ある。さらに、説明文では、感想文などに求められる情緒的な表現を挿入す る 必 要性が低く、学習者の負担が軽減されるのではないだろうか。ただし、文法 （ 助 ...
15
韓国の中等教育段階における日本語教育の意味 ( 澤邉裕子 ) 筆者はそうした今だからこそ 中等教育機関の日本語教育を支えてきた あるいは現在も日本語教育という営みに関わっている日本語教師たちの経験に注目し 教師たちが日本語を学び 教えるという営みにどのような意味づけを行ってきたのかについて知る必要が
... 語や文化への関心、学習経験、子どもへの教育のまなざし、韓日交流にかける思い等が自身の 日本語を教える意味に繋がり、教師の教育実践と切り離せないものになっているのではないか ということであった （4） 。しかし、そうした実践を行っている教師がどのような経験や信念を持 ち、日本語教育に関わり、子どもたちと向き合っているのか、という課題について取り組んだ ...
22
1. 日本語企画調整費 / (1) 海外日本語教育機関等調査 海外の日本語教育機関等に関する調査及び特定地域における調査等を実施し その結果を公開する また 日本語教育 研究の成果も公開する 合計額 8,676,547 円 事業名 対象国 期間 事業内容 1 海外日本語教育機関調査 全世界区分困難
... 42 渡邊 由美 インド ニューデリー日本文化センター 2011.01.01 ～ 2014.04.16 国際交流基金海外拠点において、任国あるいはその地域の教師研 修、教材作成・日本語教授法等に関するコンサルティング、教師 間のネットワーキング支援、アドボカシー事業等を実施 43 青沼 国夫 スリランカ ケラニア大学 2007.04.13 ～ 2011.04.30 ...
46
学校教育におけるJSLカリキュラム（中学校編）2日本語支援の考え方とその方法
... ⑤ 教科学習に特有のことばの使い方や用語 「とる」ということばについて、その使い方を考えてみよう。日常的な生活では「それ、とって！」 と、友達に目の前にある漫画の本を手渡してくれと頼むこともあるし、 「やっととれた」とフックに引 っかかっていた紐を外して、体育着袋を手にすることもあるだろう。しかし、数学で「点をとる」と いえば、任意の位置に点を定めることを指す。また、社会科で「天下をとる」といえば、一国を支配 ...
8
平成 28 年度日本語教育大会 生活者としての外国人 のための日本語教育テーマ別実践報告会 第 3 分科会 地域における日本語教育人材の養成 研修プログラムを考える 浜松版地域日本語教師養成講座 公益財団法人浜松国際交流協会 (HICE) 内山夕輝
... Ｈ2 Ｈ4 Ｈ6 Ｈ8 Ｈ10 Ｈ12 Ｈ14 Ｈ16 Ｈ18 Ｈ20 Ｈ21 Ｈ22 Ｈ23 Ｈ24 Ｈ25 Ｈ26 Ｈ27 Ｈ28 浜松市における在留外国人数の推移 ブラジル フィリピン 中国 ペルー 韓国又は朝鮮 その他 改正入管法 施行 ...
34
はじめに 国際交流基金マドリード日本文化センター ( 以下 JFMD) は 2010 年 4 月に開所し 文化芸術交流 海外における日本語教育および日本研究 知的交流の 3 分野でさまざまな活動を行っています 日本語教育については スペインの日本語教育の支援活動として教師会活動支援や日本語教育研修会
... このように、「〜にくいです」は動詞につく接辞ですが、それ自体はイ形容詞なので、推測を表す「〜そうです」などが続くことができます。 ・この アイロンは 重すぎて、 使いにくそうです 。 Esta plancha es demasiado pesada y puede ser difícil de usar.. ・この かばんは 大きくて、 しまいにくそうで[r] ...
69
高等教育における日本語学習再考ー言語学習と学習者のアイデンティティー
... い いう気持 強 ［日本語 勉強］ い 私 lazy う 決 熱心 勉強 い わ Kind of like, I wanted to know Japanese, but I don’t wanna go through all the study. Kind of like, you wanna be there, but you don’t wanna work to get there. 変 Like, I want ...
21
ろう児の書記日本語教育におけるマルチリテラシーズ概念の有用性（佐々木 倫子）
... 様 式 Ｃ−１９、Ｆ−１９、Ｚ−１９（共通） １．研究開始当初の背景 ろう教育は 21 世紀に入り、2007 年の盲学 校・聾学校・養護学校の特別支援教育への一 本化、人工内耳手術等の普及による音声言語 重視の方向性などから、形を変えた口話教育 の進行もあり、教育の専門性がいっそう低下 しつつある。そのため障害が聴覚だけにとど まる子どもの保護者はろう教育を見限りつ ...
5
1. 日本語企画調整費 / (1) 海外日本語教育機関等調査 海外の日本語教育機関等に関する調査及び特定地域における調査等を実施し その結果を公開するとともに 日本語教育 研究の成果も公開する 事業名対象国期間事業内容 1 日本語教育機関調査 全世界区分困難 合計額 15,970,428 円 201
... 日本語事業費 ５．日本語能力試験費 ／ (1) 日本語能力試験実施 国・地域 都市 受験者数 第1回 受験者数 第2回 国・地域 都市 受験者数 第1回 受験者数 第2回 国・地域 都市 受験者数 第1回 受験者数 第2回 1 韓国 ソウル 15,182 15,317 67 香港 5,351 7,212 133 フィラデルフィア ― 102 2 釜山 4,773 4,671 68 マカオ ― ...
87
はじめに 国際交流基金マドリード日本文化センター ( 以下 JFMD) は 2010 年 4 月に開所し 文化芸術交流 海外における日本語教育および日本研究 知的交流の 3 分野でさまざまな活動を行っています 日本語教育については スペインの日本語教育の支援活動として教師会活動支援や日本語教育研修会
... ・フランス語 は たんごを おぼえる のが たいへん です 。 De la lengua francesa, me cuesta memorizar su vocabulario. ・あなた は 日本語を 書く のが すき です か。 ¿Te gusta escribir la lengua japonesa? 3. この この この この ことばの ことばの ことばの ことばの いみを いみを いみを いみを おしえて ...
70
香川大学における留学生対象の日本語教育-香川大学学術情報リポジトリ
... ①∼⑨の教材は前期の日本事情Ⅰに引き続き，テキストとして使用した。 ①の教材には市販の聴解教材とワークブックがあるので，併せて使用した。 ⑲∼⑯は，文法の復習や，作文能力と聴解能力の養成のために，必要に応じ て一部使用した。また，これらのテキストは，授業以外の個別指導時や学生 の目的やレベル別の宿題にも使用した。 《授業の概要》 授業では，日本[r] ...
25
年度計画 海外における日本語教育振興の方向性 事業の立案 成果の確認等に活用する 日本語の国際化の更なる推進のための基盤 環境の整備に向けて 以下の a~f を実施 する a JF 日本語教育スタンダード の活用推進 定着 JF 日本語教育スタンダード に関する教師研修会 セミナー 学会発表を各国
... ２． 「みんなの教材サイト」の実施状況等 開設から 11 年目を迎える本サイト（ユーザー登録数 81,906 人）は、国内外の日本語教師の総計約 10 万人にほぼ知れわたっていると考えられる。一方、ネット上の画像検索等が容易になったことによ り、本サイトへのアクセス数は 2012 年以来減少に転じている。本サイトでは、平成 25 年度も引き続 き、ユーザーからの要望が高い素材を中心にイラスト 84 点、写真 153 ...
17
HOKUGA: 日本語教育におけるコミュニケーションに関する思索的転写 : ニクラス ルーマンの社会システム理論をもとに
... 行為としてだけではなく、日本の教育機関や教育者、さらには日本社会 や日本人の特徴的気質としてまで拡大されて解釈されることがある。こ のときの教師の行為は学習者の他の〈コミュニケーション〉における行 為の選択接続に関与する可能性があり、後続する学習者の行為解釈にも 影響を与えることがある。つまり、行為を行っているのは個人であって も、その行為を観察し、社会的な意味づけとして解釈する学習者にとっ ...
37
年少者日本語教育におけることばの教育についての一考察――JSLの子どもたちのことばの学びの捉えなおしに向けて
... 割を果たすものなのだろうか。本稿で対象とする JSL の子どもたち 1 のことばの問題に 入る前に、まずは子どもとことばの関係について光を当ててみたい。 岡本 (1982)は、子どもたちがことばを発達させていく過程を発達心理学の見地から詳 細に追い、ことばの発達はそれ単独に進むのではなく子どもたちの様々な成長や発達と 共にあるものだと述べる。つまり、ことばの発達と共にそのことばをもとにして思考や ...
13
満洲国 における 民族協和 下の人材養成と日本語教育 祝利 2014 年 12 月 1
... 洲国式」の教育方針を取り入れ、それに沿って教育を展開していた。この教育は、満洲国 における他の民族に対する教育の主旨と一致し、満洲国に必要な人材の養成に意味があっ たと考える。北満学院の卒業生、また、建国大学の卒業生を講師として招き、白系ロシア 人の教育に臨ませたことからも、その人材養成の継続には意味があったと考える。 ...
243
修士論文 ( 要旨 ) 2014 年 1 月 目標言語使用環境における第二言語不安 日本語学校の中国人学習者を対象として 指導堀口純子教授 言語教育研究科日本語教育専攻 211J3905 周茜
... 位置づけに帰属させることができる。「日本人とのコミュニケーションにおける不安」は 日本語能力の不足、コミュニケーション能力の不足、不適切な目標設定、日本人に対する ステレオタイプ、間違いに対する心配、相手の特質や評価と深く関わっている。「人的ネ ットワークの不備に対する不安」は学習者が置かれた環境の局限性と人間関係への欲求と ...
5
Microsoft Word 日本語教育2011
... 田中重人 「分配的正義におけるマクロとミクロ: 女性の経済的不利益を題材に」 （単独）, 東北大学法学研究科グローバル COE プログラム「グローバル時代 の男女共同参画と多文化共生」第 11 回月例研究会 2009 年 9 月 9 日. TANAKA Sigeto “The Family, Marriage, and Gender Inequality: Quantitative Analysis of Economic ...
24
114 理念 日本語教育 批判 価値 創造 挑戦広瀬和佳子 2 OPI,JSL,3 日本語能力試験 分類 続 第 2 章, 第 3 章,1960 年代 2000 年代 日本語教育学会誌 日本語教育 掲載 論文 内容分析 通, 日本語教育 評価研究 実践研究 歴史的変遷 明 教育評価 1980 年代
... 4．よりよい「評価」を考えるために 最後に，著者も課題としてあげている成績と評 価の関係について述べておきたい。上に述べた教 師と同様，学習者の中にも，アセスメント活動に おいて従来のテストや成績の概念から抜け出せな い者がいたという。制度としての成績が個々の学 習者・教師双方に及ぼす社会的影響力を考えれば， 固定化した評価観を崩せない人々がいることは十 分理解できる。進学や就職に必要・有利だからと ...
6
日本語教育学専攻分野 授業科目講義題目単位担当教員氏名 開講セメスター 曜日講時頁 日本語教育論特論 Ⅱ 学習者と社会 2 島崎薫 2 学期火 3 1 日本語教育論特論 Ⅲ 日本語教育論特論 Ⅳ 日本語教育方法論概説 コミュニケーションのための日本語教育文法 2 衣川隆生集中 (1 学期 ) 2 2
... テクノロジーの進歩により，我々の日常生活にもネットワーク通信が盛んに組み込まれ，教育・学習場面においても ICT （Information Communication Technology：情報通信技術)の利用が当たり前のことになってきている。こうした教育学習環 境で行われる日本語教育・日本語学習はどのようなものであり得るだろうか。 ...
16
3 文化庁日本語教育大会 文化庁国語課 (S51~) H24 政府予算案 1.6 百万円 H23 予算額 1.6 百万円 日本語教育の水準向上と日本語教育の推進を図るため, 日本語教育に係る研究協議を行う 文化庁日本語教育大会 を毎年開催 4 都道府県 政令指定都市等日本語教育担当者研修 文化庁国語
... ⑤ 外国教育施設日本語指導教員派遣事業 (REX プログラム)（資料２－２，ｐ７） 【初等中等教育局国際教育課】(H2～) H24 政府予算案 8 百万円 H23 予算額 8 百万円 外国の地方公共団体等からの日本語教育に対する協力要請に基づき，姉妹都市提携等による交 ...
6