日本語指導支援ボランテ ア
日本語教室の あり方 を考える 日本語教室って どういう場所? 下の図は 地域日本語教育のシステム図 と呼ばれているものです この図の中心の楕円 ボランティア を活用した日本語支援 が日本語教室を表しています 日本語教室は 生活者としての外国人 ( 学習者 ) と 生活者としての日本人 ( ボランテ
... じゃあ、「協働」は？ 外国人住民の増加に伴い、多文化共生が地域社会に求められる時代になってきました。 地域日本語教 室は多文化共生を体現する場 でもあります。異なる文化・言語の人々が共生するためには、参加者が 対等 な関係性 のもとに活動することが大切です。上で述べた「対話」も双方が理解し合おうと必死で聞き・伝 えるわけですから「協働」と言えるでしょう。そして、それぞれが持つ経験や考え方を相互に理解し、それら ...
6
初級総合日本語学習者のための e ラーニング学習支援リソースの開発 ラーニング学習支援リソースの開発 初級総合日本語学習者のための 日本語学習支援コンテンツのプロトタイプ構築 日本語学習支援コンテンツのプロトタイプ構築 梅田 千砂子 梅田 千砂子 アブストラクト 日本語学習者を取り巻く学習環境は大き
... 5 4. 学習支援リソース 4.1 言語学習のための Blackboard の活用 上記の問題点を改善し、社会参加を目指した日本語学習の目標を達成するためには、学習者中心で、学生の多様なニー ズに応えることができる学習リソースを考えることが重要である。それには、学習者が個人のペースで、いつでも、ど こでもやりたい時に勉強でき、理解を促進するためにビデオや音声で実際に使用されている場面を提供し、言語練習の ...
9
日本の気候変動対策支援イニシアティブ2018(日本語)
... また、昨年 COP23 において設立した「コ・イノベーションのための透明性パートナ ーシップ（見える化パートナーシップ） 」に基づき、民間セクターの透明性向上につい てキャパシティビルディングなどを進めていく。例えば、民間セクターが報告を行う インセンティブの策定や MRV（算定・報告・検証）システムの構築、関連する国や地 方の透明性行動の強化などを支援する。透明性の向上を通じ、各国の対策のポテンシ ...
8
第3章；日本語指導担当教員の役割
... ④対象児童生徒の学習参加を支援するために日本語表現を調整し、明確化する。 その表現は固定化したものではなく対象児童生徒の実態に応じて決定する。 ①学習内容 「JSLカリキュラム」では、目標が言語面と内容面の2つの面からなります。例えば、算数の割り算について理 解し、割り算ができるようになるという算数の目標があったとすれば、その学習において必要とされる日本語 ...
17
第3章_日本語指導担当教師の役割
... ④対象児童生徒の学習参加を支援するために日本語表現を調整し、明確化する。 その表現は固定化したものではなく対象児童生徒の実態に応じて決定する。 ①学習内容 「JSLカリキュラム」では、目標が言語面と内容面の2つの面からなります。例えば、算数の割り算について理 解し、割り算ができるようになるという算数の目標があったとすれば、その学習において必要とされる日本語 ...
17
グローバル化に対応した教育 ~ 日本語指導が必要な児童生徒への教育支援の側面から ~ 第 1 部日本語指導が必要な児童生徒の状況 1 1 日本語指導が必要な児童生徒とは 1 2 現状 ( 全国 ) 1 (1) 児童生徒数の状況 1 (2) 都道府県別の在籍状況 3 (3) 母語 使用頻度の高い言語
... 外国の方々も日本でコミュニティをつくっているので、同じ国の児童が多く在籍しているという話や外国籍の 児童への教育に関する評判を聞いて、本校に集まってくる傾向があります。現状、本校では、培ってきた受入 れサポートのノウハウを生かし、ウエルカムな姿勢で対応できています。一方で、今はそれで良くても、今後こ れ以上のペースで増えていくと、対応しきれなくなりパンクしてしまうのではないか、という懸念もあります。来 ...
49
Ⅳ 日本語指導 日本語指導が必要な児童生徒 1 日本語指導が必要な児童生徒 の定義文部科学省の 日本語指導が必要な外国人児童生徒の受入れ状況等に関する調査 の定義によれば 日本語指導が必要な児童生徒 とは 日本語で日常会話が十分にできない児童生徒及び 日常会話ができても 学年相当の学習言語が不足し
... 中学生という発達段階を考えると、自分で自分の学習をコントロールし、自律的に学習を進 めていけるようになることが大切である。日本語の支援を行う際にも、生徒が自分自身で学 習を進められるようになるにはどうすればよいかを考える必要がある。例えば、意味が分か らない言語が数多くある場合に効率よく辞書を引く練習をしたり、周囲の人に尋ねる練習を ...
27
【資料3】東京学芸大学日本語DP連絡支援室提出資料
... 国際バカロレア・デュアルランゲージ・ディプロマ連絡協議会設置要綱 平成 25 年 5 月 28 日 1．目 的 国際バカロレア教育における「日本語と英語によるデュアルランゲージ・ディプロマ・ プログラム」 （以下「日本型 DP」という。）の創設・振興等の動向を踏まえ、我が国の高 等学校及び中等教育学校等においても導入可能な日本語 DP モデルプログラムの開発や ...
9
中級の日本語学習者の作文における「だから」の指導 ―「だから」の際立たせの機能―
... ｆ′ ．①中国は脱北者を難民とは認定せず、 「不法入国者」として扱っているから目にあまれば、見せ しめに強制送還したり、支援者を拘束してきた。しかし、②国際社会での地位を高めたいだけに 辛い立場にある。③事態をもてあましているのではないか。 （筆者作） （下線と番号は筆者） ｆ′ は、ｆを「から」で一文にしたものである。ｆもｆ′ も共に、前項（前文）に、理由・ 原因を述べ、後項（後文）に、その帰結を述べている．ｆでは、 ...
11
68 魚住秀親 水之江峻介 内田佳菜子 他 図 1 麻薬指導支援ツールによる指導記録作成までの流れ 麻薬指導記録入力支援フォームは 麻薬指導チェッ クシートに対応している 服薬指導後 入力支援フォームに実際に確認した項目について チェックボタンの チェックや入力を行い コピーボタンを押すと記載内容に
... 薬指導チェックシートに記入した内容を麻薬指導記録入力 支援フォームに入力し，画面下部のコピーボタンを押す と，部門システムまたは電子カルテシステムに指導内容が 貼り付けられるようにした．なお，当院では電子カルテシ ステム（HOPE/EGMAIN-GX；富士通株式会社）と部門 システム（forestchart；高園産業株式会社）を接続してお ...
6
ICTを活用したスポーツ指導支援システムに関する研究
... またコーチングやその後の教育活動までを視野に入れた，映像呈示に関する研究としては，仙台 大学の藤本らはスポーツ活動におけるICT活用に関する2011年の研究において，競技現場で実践さ れるICT活用，特に部活動において実践的に活用し，人材育成も行っている大学バレーボール競技 から，現在活用されている機器の使用方法や，これに関するテクニカルスタッフの課題や問題点を ...
8
【資料1】外国人児童生徒等に対する日本語指導体制の整備に関する参考資料
... ○初期適応指導教室(プレクラス)の実施 ○日本語指導ができる支援員の派遣 ○児童生徒の母語が分かる支援員の派遣 指導・支援体制の整備 ○センター校の設置 ○域内の公立学校への巡回指導の実施 ○地域全体で取組を推進するための協議会の開催 ...
11
日本語学習支援ボランティア養成講座受講申込書
... フリガナ ( ＊1）( ＊2）モバイルフォン、自宅いずれでも可 申込日：平成30年 月 日 下記は、講座終了後、清瀬国際交流会（KI C) 日本語教室でボランティアとして活動して いただく場合の質問です。できるだけお答えください。 ...
1
JSL児童が「書く」活動に参加するための日本語支援―「ポスター活動」の支援実践から
... る。森沢（ 2006）では，「読む」力と「自己有能感」の育成を目指した日本語教育実践を 行い成果があったことが報告されている。発達過程にある子どもにとっては，一人ででき る自己効力感だけではなく，周りにアクセスし協力しながら，必要に応じて支援要請をす ることによって可能となる自己効力感が持てることが鍵であると考える。さらに，参加に ...
24
保育原理における手遊び指導の実践 －日本語と英語の手遊びを用いて－
... 「山小屋 1 軒」はストーリー性があり、子どもには人気のある手遊びである。しかし、大学生には人 気があまりない。ピストルが話題になっているが、活動的な男児はピストルによる撃ち合いが好きであ る。もし長い枝などの使用を許している幼稚園等があれば、チャンバラごっこをする男児は多いと思わ れる。このピストルだが、筆者はかつてオーストラリアの幼稚園でこんなシーンを目にした。子どもマ イク「バン、バン」、保育者トモ「ノーピストル プリーズ ...
6
日本語版 “HUG Your Baby” 育児支援プログラムの開発
... プログラムは親に対して教育， 支援する有用なスキルと情報を与える」という設問に 対して“非常にそう思う”と回答した。また， 「HUG プ ログラムのアイディアや情報は自分の文化圏において 適切だ」という設問に対して“非常にそう思う”と回答 したのは 74%，“そう思う”が 26% であった（新福他， 2013 ）。このように，海外だけでなく日本においても HUG ...
8
日本語の自動詞、他動詞習得ルートと それに適した指導方法
... 参考資料 • 足立章子・梅田康子・亀田仁・斎藤伸子・斉藤祐美・鶴田優(2004)『絵で導 入・絵で学習』凡人社 • 猪野真理枝・佐野洋(2011)『英作文なんかこわくない― 日本語の発想で マスターする英文ライティング』東京外国語大学出版会 ...
59
H27 日本語指導教材リスト一覧
... 45 日本語音声学 くろしお出版 1,800 46 日本語音声学（テープ） くろしお出版 2,000 47 聞いて覚える話し方 日本語生中継：中・上級編 くろしお出版 2,310 48 KANA CAN BE EASY (絵で覚えるひらがな・カタカナ) ジャパンタイムズ 1,200 49 初級日本語スキット集 ジャパンタイムズ ﾃｷｽﾄ1,942 ﾃｰﾌﾟ1,942 50 ...
19
冬季アジア日本語.indb
... 4 ◆ The 6th Winter Asian Games Changchun 2007 ①生年月日（年齢） ②出生地 ③出身校・在学校（学年） ④勤務先・所属クラブなど ⑤（財）日本オリンピック委員会又は競技団体役職、（財）日本体育協会の指導者資格 ※年齢は開会式当日のもの スケート スピード ...
21
がいこくじんしょうがくせいのための 外国人小学生 さんすうようご 算数用語 カード えい ~ 英 ご語 ~ ざいひょうごけんこくさいこうりゅうきょうかい ( 財 ) 兵庫県国際交流協会 ひょうごにほんご兵庫日本語ボランティアネットワーク さくせいひょうごにほんごかい ( 作成 : 兵庫日本語ボランテ
... ２ ．どちら でこ の翻訳教材をご利用になり まし たか。 a. 小学校の国際教室 b. 小学校内での日本語教科学習支援 c. ボランティア教室 → 差し支えなければ、学校名、団体名、教室名をお書きください。 d. その他〔 〕 ...
16