日本語は哲学する言語である
日本語 日本学研究第 3 号 日本語とスペイン語の主題と主語 寺崎英樹 東京外国語大学名誉教授 キーワード 主題 トピック 主語 日本語 スペイン語 １ はじめに * 類型論的に見ると 日本語は主題 題目 卓越言語 スペイン語は主語卓越言語とされる 本来 主題の概念は文の情報機能にか
... よる情報伝達の出発点となる素材を述べる部分であり「説明」は主題について説明する部分 である。つまり、題説関係とは何かについてその属性や出来事を説明するという意味的関係 である。したがって、主題には名詞的成分が当てられると考える。典型的な文はまず主題が ...
18
日本語の文における 変, おかしい, 変わる の類義語の分析 1. 序論 言語は地球上に住むすべての人が使用するコミュニケーションツー ルであり 様々な特性を持っている 言語の特徴の一つは 言語は普遍的 である 例として 言語には全ての単語において 類語あるいは類義語が ある Badudu(1987
... Maranatha 日本語の文における「 変, おかしい, 変わる 」の類義語の分析 1. 序論 言語は地球上に住むすべての人が使用するコミュニケーションツー ルであり、様々な特性を持っている。言語の特徴の一つは、言語は普遍的 ...
13
岩崎典子 : 留学前後の日本語学習者の日本観 日本語観 複言語複文化能力とは 程度に関わらず複数言語を知り 程度に関わらず複文化の経験を持ち その言語文化資本の全体を運用する行為者が 言語でコミュニケーションし文化的に対応する能力を言う 重要なのは 別々の能力の組み合わせではなく 複数に入り組んだ不
... る。そして母語話者間の多様性の理解を高めた上 で、主体的に言語使用の選択することを促し、賢 明な選択やメタ言語ストラテジーの使用の手助け をすることを優先する必要があるだろう。 尾辻 ( 2011 ) は、オーストラリアで日本または 日本人を相手とする業務に関わる「日本語」 「英語」 ...
8
学会誌『社会言語科学』投稿規定・執筆要項（日本語・英語）
... （株）国際文献社内 『社会言語科学』編集事務局 TEL: 03-5389-6492 FAX: 03-3368-2830 E-mail: [email protected] ５． 投稿の際に必要となる物 ・投稿者は，原則として「投稿原稿テンプレート」（日本語用 Word ファイル，英語用 Word ファイ ル，日本語用 LaTex ...
8
越谷市手話言語条例の逐条解説 前文言語は お互いの意思や感情を伝え 理解し合い 知識を蓄え 文化を創造し 継承する上で必要不可欠なものです 日本手話をはじめとする日本の手話 ( 以下 手話 という ) は 手や指の動き 表情を使い視覚的に表現するものであり 音声言語である日本語と同様に一つの言語です
... 前文では、手話は音声言語である日本語と同様に一つの言語であるとの認識を示す とともに、本件条例を制定するに至る経緯及びその目的を述べています。 ≪条例を制定する目的≫ ...
10
対照言語学とは何をする研究分野か ―チュルク諸語と日本語を中心に―
... 2. 世界の言語で最も音韻の美しい言語はイタリア語であ る。 3. トルコ語はアゼルバイジャン語の方言である。 4. 敬語をもつ言語は、世界の言語でも日本語だけである。 5. ...
47
スペイン・マドリードにおける日本語学習者の言語学習観（ビリーフ）
... できるという「自信」がある。「言語学習の本質」（3.2.2）については，外国語学習は他の学習と は異なるという「特別視」と，言語の 4 技能すべてを習得すべきという「完璧主義」，学習はその 言語が話されている場所で行なうべきという「理想主義」が見られる。具体的な技能や学習内容 ...
20
言語文化と日本語教育 2002年5月特集号
... ックのほうが効果があった理由として、条件節に関 するルールが「統語や形態素と違って意味領域に関 するような複雑なルール」であるからではないかと ...の可能性も指摘している。これは、3.3 で取り上げ た研究とはまた違う複雑さの定義になるが、今後は、 ...
14
言語学論叢オンライン版第 9 号 ( 通号 35 号 2016) セブアノ語を母語とする日本語学習者の 母音知覚に関する予備的考察 丸島歩 要旨セブアノ語は固有語では 3 母音体系を有し フィリピンでタガログ語に次いで母語話者の多い言語である 本稿ではセブアノ語を母語とする日本語学習者を対象に 日本
... セブアノ語は固有語では 3 母音体系を有し、フィリピンでタガログ語に次いで母語話者 の多い言語である。本稿ではセブアノ語を母語とする日本語学習者を対象に、日本語の母 音の聞き誤りについて予備的な考察を行った。 ...
13
地域日本語ボランティアの言語調整の実態と課題:地域日本語教室の「やさしい日本語」検証
... 考察 本研究を通して明らかになったのは、ボランティアの「やさしい日本語」 の使用すなわち言語調整は、個人差が大きく、ボランティアによってその調 整の方向性、度合いは異なるが、言語調整自体は全体において行われている ということである。これは、ひとえに「やさしい日本語」のベースとなる「マ インド」が、これまでの養成講座や対話活動、振り返り活動を通して醸成さ れたからであろう[r] ...
28
多文化接触場面の言語行動と言語管理 2. 先行研究と本研究の目的日本語学習者の言語行動について, 近年日本語教育や社会言語学の分野で研究が多くなされてきた. その中で多くの研究が, 依頼, 謝罪, 断り, といった発話行為に焦点を当て, 日本語学習者による言語使用の特徴, 母語からの転移の実態などを
... このような中国人をはじめとする外国人の増加により，日本語母語話者と日本語非母語話者が接触 する場面，すなわち，参加者たちの言語や文化背景がそれぞれ違う者同士の交流，接触の場面も今 後増すであろう．また，日本語能力においても日本語母語話者と変わらないほどの日本語を話す日本 ...
21
修士論文概要 パラ言語情報の伝達と日本語教育 - コンテクストにおける言語化と音声の調整 - 早稲田大学日本語教育研究科 古賀裕基 第 1 章序論本章では, 研究背景, 研究目的, 本論文の構成について述べる コミュニケーションを考える際, 単に伝えたい言語情報のみを伝達するだけではなく, 場面や人
... 場面や人間関係に適した気持ちまで伝える必要がある。そのためには「どのようなことば で伝えるか」ということと同時に， 「どのような言い方で伝えるか」ということについても 考えなければならない。この「言い方」もコミュニケーションにおいて重要な役割を果た しているからである。たとえ感謝を表すことばであっても， ...
7
修士論文 ( 要旨 ) 2014 年 1 月 目標言語使用環境における第二言語不安 日本語学校の中国人学習者を対象として 指導堀口純子教授 言語教育研究科日本語教育専攻 211J3905 周茜
... 位置づけに帰属させることができる。「日本人とのコミュニケーションにおける不安」は 日本語能力の不足、コミュニケーション能力の不足、不適切な目標設定、日本人に対する ステレオタイプ、間違いに対する心配、相手の特質や評価と深く関わっている。「人的ネ ットワークの不備に対する不安」は学習者が置かれた環境の局限性と人間関係への欲求と ...
5
愛知大学言語と文化 No はじめに言語学習に記憶作業は付きものである 記憶の重要性は特に語彙学習において明らかに語られるが, 文字種 文字数の多い日本語においては, 文字学習の上でも大きいものと認められる 昨今の日本語教育現場では, 通常, 四技能を並行して教えているため, 入門期から
... １．はじめに 言語学習に記憶作業は付きものである。記憶の重要性は特に語彙学習において明らかに 語られるが，文字種・文字数の多い日本語においては，文字学習の上でも大きいものと認 められる。昨今の日本語教育現場では，通常，四技能を並行して教えているため，入門期 ...
19
とは AITalk は 従来の機械音ではなく 人の声で合成する技術 コーパスベース音声合成方式を採用し より人間らしく自然な音声で自由に音声合成をすることが可能な 高品質音声合成エンジンです AITalk の特徴 豊富な話者と言語日本語話者は大人から子供まで男女 17 種類関西弁にも対応 言語の種類
... *1：使用する話者が1名の場合。話者1名の追加につき、300MB程度 *2：音声はモノラルとなります。 *3：あかり、ななこ、こうたろう、あんずは22KHｚおよび11KHzには対応しておりません ※日本語解析エンジンには、Berkeley Software Distribution License（BSD）に基づいてライセンスされているソフトウェア ...
19
言語 全体セッション グループワーク最終発表 日本語から英語の通訳がつきます ( 話者が英語を使用する場合 日本語への通訳はありません ) グループワーク (1) 日本語のみのグループ (2) 日本語 / 英語のグループに分かれます (2) 日本語 / 英語のグループは 留学生がいる場合は基本的に英
... 成に貢献しているのかを概観する。STI は SDG の達成に大きな役割を果 たすことは広く認識されつつあるが、各ゴールのアクションプランや目的指 標へ STI の貢献が具体的に明記されているケースは未だ限られた分野に とどまっている。ここでは SDGs に関わる概念や今まで経緯を整理しなが ら、どのようにしたら将来的に STI が SDGs ...
8
大阪大学大学院言語文化研究科日本語 日本文化専攻 日 タイ推量表現にかかわる認識的モダリティ形式 現実と推論が異なる場合の ハズダ ラッタナポンピンヨ プラッチャヤポーン 1. はじめに 日本語の推量表現について習得する際 タイ人学習者は一対一の意味で学ぶ その中で ハズダ は タイ語の に相当する
... (10)(11) は、両方とも話し手が不満や怒りを感じている場面である。日本語では「ハズ ダ」を使うと、不満や怒りを感じながら、「言ったのに、なぜ言ったとおりにしない」とい う意味になる。しかし、タイ語では「」を使うと、事実性が確認できないため推論す ...
9
現場ですぐに使える英語力を養える独学では学習しにくい 話す 書く のアウトプットが豊富なので すぐに現場で使える英語力を身につけることができます 複雑な問題はオン オフで日本語サポートを表示ロゼッタストーンメソッドは 日本語を表示することなく 言語を習得することができるのが特長ですが 本製品ではより
... 1992年の創立以来、ロゼッタストーン社はクラウド・ベースのソリューションを言語学習に活用し、さまざまな学習者へ 30カ国語以上の外国語の習得（読み、書き、および会話）を支援してきています。ロゼッタストーン社のリテラシー教育部 門である「Lexia Learning（レクシア・ラーニング）」は30年以上前に創設され、リテラシー教育分野のリーダーでもあり、 ...
6
異文化理解 ( 語学 ) 3 4 不定 1 1 留学先大学で修得した科目を単位認定するための認定科目として設置岡本真佐子 ( 教授 ) アジアの言語と文化 Ⅲ( 近代タイ史 ) 前 アジアの言語と文化 Ⅳ( アセアン文化基礎 ) 後 日本語学概論 前 日本語教授法
... （注）・ 授業科目を未開講又は廃止としたことによる学生の履修への影響に関する「大学の所見」及び （注）・ 設置時の計画にあり，何らかの理由で廃止（教育課程から削除）した授業科目について記入して ください。なお，理由については可能な限り具体的に記入してください。 ・ 教職大学院の場合は，「一般・専門」を「共通・実習・その他」と修正して記入してください。 （５） ...
17
言語文化と日本語教育 2002年5月特集号
... 「じゃ」 は電話会話を終結に導きたい意 思を表すディスコースマーカーであると述べている。 また小野寺は、日本語の終結部の全ての部分におい て「謝り」が頻繁に行われ、日本語の場合、 「謝り」 は別れる前のマイナス面修正の重要な方法であるが、 ...
9