日本語の与格主語構文の分析
日本語における初期の形態的使役に影響する要因に関する予備分析
... されるため、文法的使役、その中でも形態的使役に分類される 1） 。本研究で は、日本語を母語とする子どもと、その母親が発する形態的使役を主な分析対 象とする。 なお、日本語の使役形態素-saseは、語幹が母音で終わる母音動詞につく場 合は-saseだが（例えばコワレサセルkoware-sase-ru）、子音動詞につく場合は ...
16
「断り」談話における視線行動の分析 ―日本語母語話者とスンダ語母語話者の比較―
... これまでの「断り」に関する研究では、言語的側面にのみ着目した研究が多く、「断り」行為に伴う視線行動はほとんど注目を浴 びることがなかった。断りと視線を扱った研究の１つとして、断りとアイ・コンタクトに関する任（2002）を挙げることができる。任 （2002）はテレビドラマを資料とし、日本人と韓国人が勧誘・依頼を断る際、それぞれどのようなアイ・コンタクトを行うのかを調べ ...
4
トルコ語話者による日本語音読音声の分析－その2
... 今回、実際に分析してみて、その等時性の高さに驚いた。母語の影響がある のか、あるなら、どのようなものか知りたい。⑩の [] は図 2「トルコ語の母音」 にある。トルコ語では音素であり、それが何かしらのきっかけで、日本語音 声に現われたのだろう。そのメカニズムは、どのようなものであろうか。 ...
26
「日本語教授法」の目的と方法-アンケート調査による実態の分析-
... 聞き、分析する力を養うことは、とりもなおさず、自分自 身の考え方、ものの見方を見つめる力を養うことである。 現在、受講生は六十五名ほどであるが、このうち、実際 に日本語を非日本語話者に教える人は多くないであろう。 しかし、アンケートの回答にもあるように、国語科の教員 になる学生はかならず何人かはいるであろうし、それ以上 に、﹁母﹂となる人は多いはずである。﹁日本語を客観[r] ...
9
中級日本語学習者の意見文に見られる「しかし」の分析
... が分析対象としたデータには意見文と物語文というタイプの異なるものが含まれ ており、意見文に限った「しかし」の使用実態は明らかにされていない。 工藤・伊集院（2013）および伊集院・工藤（2014）は、意見文における譲歩の現 れ方を調査し、その特徴を明らかにしている。前者は超級日本語学習者の作文を ...
16
トルコ語話者による日本語音読音声の分析－その1
... 外れ値は、最小値より短いものが一つ、長いものが七つあった。Jp01 の拍が⑤「番に」の /ba/（208.589ms）、モジュールが①「ある日」の /uh/ .../ah/（224.523ms）、Jp03 の拍が④「ぴ ったり」の .../as/（250.924ms）、Jp04 の拍 が⑧「そこで」の ...
26
現代日本語の「つつある」の事象投射構造的分析
... という意味から「くりかえし」という意味を派生する理由について，副島（2007）は「一連の複数 の動作すべてが完結する時点が限界として設定され，シツツアルはその限界への推移過程にあること を表す」（副島 2007: 95），「派生的意味としての《くりかえし》も，個々の一連の動作を巨視的に 1 ...
15
日本語版 R Script ソフトウェア品質技術者のための「データ分析勉強会」
... 稀な場合、コンフィギュレーションと後片付けスクリプトはパッケージがインストールされるべき 場所を知る必要がある。一例は C コードを使用し二つの共有ライブラリー /DLL を作り出すパッケー ジである。普通、 R に動的に読みこまれるライブラリーは二番目の従属ライブラリーに対しリンクさ れる。あるシステムでは、この従属ライブラリーの位置を R が動的に読みこむライブラリーに加える ...
65
現代日本語の「どんどん」文の事象構造分析
... 弱い）ためである。また複数事象解釈になる場合は、対象であるごみの複数を示す経路が事象と構造 保持束縛関係をもち、単一のごみを捨てる複数の「ごみ捨て」事象という解釈が成り立つことになる。 多義（ambiguous）か曖昧（vague）かという問題は他にもある。前節で取り上げた「ゆっくり歩く」 ...
15
ブラジル・ポルトガル語話者の日本語作文の分析
... 日本語作文を添削するときは・・・。 とにかく、「あな i しの日本語で判断するな」です。 ことだま ことばは言霊、その人そのものです。でも、学習者は、あなたになろうとしているわけ じゃない。世間一般的な「日本語」を身につけようとしているのです。だから、添削する ときも、「私は、こう言わない」ではなく、世間一般の日本人がどう言うかを想像し、思い 出してください。あなた個人[r] ...
20
存在スキーマを基本とした日本語の自他交替の分析 ―場所の焦点化はどのような構文と意味を創り出すか―
... Setting Subject Construction /Langacker(1990) （ⅰ） 斜格名詞句が主語 になる場合 a. Tuesday saw yet another startling development. b. This arena has witnessed many thrilling contests. （ⅱ） ...
12
外国人留学生の書いた日本語作文の分析(その4)ベトナムからの留学生の場合(2)
... 14 行目の「私はどちらかというと、日本人の努力と向上心に非常に感心していま す」の「どちらかというと」は「なんとなく」の意味で使ったそうですが、いらな いでしょう。「なんとなく」では、うしろに来る「非常に」と意味が矛盾します。 ２ページの下から３行目、「私は日本語を勉強することになりました」。自分の意 ...
14
「すぎる」構文 : 書き言葉における実例の分析
... 2. 文学作品における補助用言「すぎる」の用例 それでは，実際の言語活動において，補助用言「すぎる」はどのように使われるのだろう か。本稿は文学作品の中から補助用言「すぎる」の用例を採集し，そこにどのような分布が 見られるかを観察するものである。対象を基本的に文学作品に限ったのは，テキストとして 入手可能なものが多いからである。 「青空文庫」 ...
40
日中言語対照研究論集 第 21 号抜刷 (2019 年 5 月 16 日発行 / 白帝社 ) 日本語は無生名詞主語の自動詞文が好まれる言語か? 日本語文の主語となる有生 無生名詞の頻度比較 玉岡賀津雄 張婧禕 牧岡省吾
... 対数に変換するとlog e (23,201 + 0.5)=10.05になる。 延べ頻度を自然対数に変換した値の無生名詞と有生名詞のピアソンの積率相関係数 は高く（N=32, r=.66, p<.001）、この係数は有意であった。相関係数は、-1から+1の範 囲の数値を取り、絶対値が1に近いほど相関が強くなる。0.7以上で非常に強い相関であ ...
19
思言東京外国語大学記述言語学論集第 12 号 (2016) 分析的使役動詞 make に関する主語の有生性傾向について 英語母語話者と日本人英語学習者の比較 大和正浩 ( 欧米第一課程英語専攻 ) キーワード : 英語, 無生物主語構文, 分析的使役動詞 make, コーパス 0. はじめに 0.1
... 2. 本調査のねらい 英語では無生物主語構文が日本語と比べて多用されているということは 1.1.節の先行研 究から推測されるが、コーパスなどを用いてそれを実証した研究は管見の限り見当たらな い。本稿では分析的使役動詞 make について、英語母語話者と日本人学習者が実際にどの ...
8
日本語 日本学研究第 3 号 日本語とスペイン語の主題と主語 寺崎英樹 東京外国語大学名誉教授 キーワード 主題 トピック 主語 日本語 スペイン語 １ はじめに * 類型論的に見ると 日本語は主題 題目 卓越言語 スペイン語は主語卓越言語とされる 本来 主題の概念は文の情報機能にか
... １．はじめに * 類型論的に見ると、日本語は主題（題目）卓越言語、スペイン語は主語卓越言語とされる。 本来、主題の概念は文の情報機能にかかわり、主語の概念は統語機能にかかわるもので分析 レベルを異にするが、どちらの言語でも主題と主語は文の表面上で交錯して現れると考える ...
18
中国語“NP1的NP2”の構文、語義の分析
... この二つの句も日本語の「NP1 の NP2」と一致する解釈が分かれる。例（２）は「学生が 調査する」と「学生を調査する」二つの意味を有し、例（３）は「親が教育する」と「親 を教育する」二つの意味を有する。この二種類の意味の発生は構文の角度から見ると、NP1 ...
10
思言東京外国語大学記述言語学論集第 8 号 (2012) ドイツ語の純粋与格と日本語の対応表現について 鈴木真衣 ( 欧米第一課程ドイツ語専攻 ) キーワード : 日独対照 ドイツ語の純粋与格 日本語の助詞 日本語の補助動詞構文 0. はじめに 0.1. 研究対象と目的成田 中村 (2004: 11
... 0.2.1. 日本語の格の用法・連体修飾の用法 日本語における「格」とは、名詞と述語とのあいだに成り立つ意味関係を表す文法的手 段である。名詞の格は格助詞「が」「を」「に」「へ」「で」「から」「より」「まで」 「と」によって表される。格助詞と、格助詞が表す意味関係の対応は、表 1 のようにまと ...
8
日英語の否定極性表現の主語 目的語位置における認可の相違についての分析 1 序論 渡辺敏久 本稿では 否定辞の主要部移動により日英語の否定極性項目 (Negative Polarity Items 以下 NPI) の分布の統語的差異を分析する仮説 (Head Movement Analysis: 以
... 説 の 問 題 点 前 小 節 で は HM 分 析 の 概 要 に つ い て 紹 介 し た 。 こ こ で は そ の 問 題 点 に つ い て 議 論 す る 。 HM 分 析 は 樹 形 図 ...ン の 構 造 上 部 へ の 移 動 を と も な う 。 こ こ で 、 意 味 作 用 を 持 っ た 要 素 と の 相 互 作 用 を ...
15
阪大社会言語学研究ノート 第 11 号 (2013 年 3 月 )66-83 現代熊本市方言の主語表示 坂井美日 キーワード 熊本市方言 主語表示 ガ と ノ 活格性 三立型 要旨 本論では 現代熊本市方言における主語マーカーの使い分けを記述し 以下の点を指摘する 1 主語に立つ名詞句が人称名詞の場
... ①主語に立つ名詞句が人称名詞の場合は、述語の性質にかかわらず主語は全て「ガ」 で表示される。人称名詞の階層におけるアラインメントは、典型的な対格主格型で ある。 ②主語に立つ名詞句が人称名詞以外の場合、述語の性質がガ／ノ表示を決定する要因 ...
19